ES Si usted se siente enfermo, por favor, no asista a su cita. Siga las instrucciones que están en su notificación de cita para reprogramar su cita cuando usted esté saludable. No lo penalizaremos por reprogramar su cita si se siente enfermo.
Traduzir "siente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "siente" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de siente
espanhol
inglês
EN If you are feeling sick, please do not go to your appointment. Follow the instructions on your appointment notice to reschedule your appointment for when you are healthy. There is no penalty for rescheduling your appointment if you are sick.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feeling |
| enfermo | sick |
| cita | appointment |
| instrucciones | instructions |
| notificación | notice |
| reprogramar | reschedule |
| saludable | healthy |
| si | if |
| siga | follow |
| en | on |
| no | not |
| a | to |
| están | are |
| cuando | when |
| se | is |
| favor | please |
| su | your |
| las | the |
| de | there |
ES El lupus es impredecible: es una enfermedad de brotes (los síntomas empeoran y se siente mal) y remisiones (los síntomas mejoran y se siente mejor)
EN Lupus is unpredictable: It is a disease of flares (the symptoms worsen and you feel ill) and remissions (the symptoms improve and you feel better)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lupus | lupus |
| impredecible | unpredictable |
| enfermedad | disease |
| síntomas | symptoms |
| siente | feel |
| el | the |
| es | is |
| mejor | better |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES ¿Siente dolor en la boca? ¿Hay un área específica que le duele, o puede ver algún cambio en el área donde siente dolor?
EN Do you have pain in your mouth? Is there a specific area that is painful or can you see any changes in the area where you have pain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolor | pain |
| boca | mouth |
| área | area |
| cambio | changes |
| en | in |
| o | or |
| ver | see |
| puede | can |
| un | a |
| donde | where |
| hay | there |
ES ¿Escucha o siente líquido en el oído, y siente presión o congestión que no se puede eliminar al toser, bostezar o tragar, y tiene síntomas de resfriado o gripe?
EN Do you hear/feel fluid in your ear, and feel pressure or stuffiness that can’t be cleared with coughing, yawning, or swallowing, and do you have cold or flu symptoms?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líquido | fluid |
| oído | ear |
| presión | pressure |
| tragar | swallowing |
| síntomas | symptoms |
| o | or |
| en | in |
| gripe | flu |
| siente | feel |
| puede | be |
| sí | do |
| que | that |
| y | your |
| de | and |
ES Estos autoanticuerpos causan inflamación, dolor y daño en varias partes del cuerpo. El lupus también es una enfermedad de brotes (los síntomas empeoran y usted se siente mal) y remisiones (los síntomas mejoran y usted se siente mejor).
EN These autoantibodies cause inflammation, pain, and damage in various parts of the body. Lupus is also a disease of flares (the symptoms worsen and you feel ill) and remissions (the symptoms improve and you feel better).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoanticuerpos | autoantibodies |
| causan | cause |
| inflamación | inflammation |
| dolor | pain |
| daño | damage |
| lupus | lupus |
| enfermedad | disease |
| síntomas | symptoms |
| siente | feel |
| partes | parts |
| en | in |
| el | the |
| es | is |
| cuerpo | body |
| mejor | better |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES “… Siente la luz… siente MANTRA”.
EN “… Feel the Light… Feel MANTRA”.
ES Si se siente sumamente cansado, aturdido, mareado, sudoroso, siente náuseas o le falta el aliento, necesita buscar atención médica inmediatamente
EN If you feel extremely tired, lightheaded, dizzy, sweaty, nauseated, or short of breath, you need to seek care immediately
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| sumamente | extremely |
| cansado | tired |
| mareado | dizzy |
| o | or |
| aliento | breath |
| buscar | seek |
| atención | care |
| si | if |
| inmediatamente | immediately |
| el | you |
ES Notifique al médico si desarrolla hinchazón de los pies o tobillos, falta de aliento, siente latidos anormales del corazón o si se siente mareado o se desmaya.
EN Notify your healthcare provider if you develop swelling of the feet or ankles, shortness of breath, feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| médico | healthcare |
| desarrolla | develop |
| hinchazón | swelling |
| pies | feet |
| o | or |
| tobillos | ankles |
| aliento | breath |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| si | if |
| de | of |
| al | the |
ES Notifique a su equipo de atención oncológica de inmediato si siente latidos cardíacos anormales o si siente que su corazón late rápidamente o de forma irregular, mareado, débil, tiene dificultad para respirar o molestias en el pecho.
EN Notify your oncology care team right away if you feel abnormal heartbeats or if you feel like your heart is beating fast or irregularly, dizzy, faint, have shortness of breath, or chest discomfort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| equipo | team |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| molestias | discomfort |
| pecho | chest |
| atención | care |
| inmediato | right away |
| si | if |
| o | or |
| rápidamente | fast |
| corazón | heart |
| su | your |
| tiene | is |
ES Notifique inmediatamente a su médico si desarrolla hinchazón de los pies o los tobillos, falta de aliento, tiene un aumento rápido de peso, siente latidos anormales del corazón o si se siente mareado o se desmaya.
EN Notify your healthcare provider right away if you develop swelling of the feet or ankles, shortness of breath, have a rapid weight gain, feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| médico | healthcare |
| desarrolla | develop |
| hinchazón | swelling |
| pies | feet |
| o | or |
| tobillos | ankles |
| aliento | breath |
| rápido | rapid |
| peso | weight |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| si | if |
| su | your |
| un | a |
| corazón | the |
| aumento | gain |
ES Notifique de inmediato al médico o acuda a la sala de urgencias de inmediato si siente dolor en el pecho, latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya.
EN Notify your healthcare provider or go to the emergency room right away if you feel chest pain, abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| inmediato | right away |
| médico | healthcare |
| o | or |
| sala | room |
| urgencias | emergency |
| siente | feel |
| dolor | pain |
| pecho | chest |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| si | if |
| a | to |
| de | away |
ES Este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales, o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT. Notifique de inmediato al médico si siente latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya.
EN This medication can cause slow or abnormal heartbeats or an abnormal heart rhythm called QT prolongation. Notify your healthcare provider right away if you feel abnormal heartbeats or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamento | medication |
| puede | can |
| causar | cause |
| lentos | slow |
| ritmo | rhythm |
| cardíaco | heart |
| llamado | called |
| notifique | notify |
| inmediato | right away |
| médico | healthcare |
| siente | feel |
| mareado | dizzy |
| qt | qt |
| o | or |
| un | an |
| si | if |
| este | this |
| de | away |
ES Notifique de inmediato al médico si siente latidos anormales del corazón, si se siente mareado o se desmaya, o si presenta dolores de cabeza.
EN Notify your healthcare provider right away if you feel abnormal heartbeats, you feel dizzy or faint, or if you experience headaches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| inmediato | right away |
| médico | healthcare |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| o | or |
| dolores de cabeza | headaches |
| si | if |
| corazón | your |
| de | away |
| siente | experience |
ES Informe al médico si aumenta de peso repentinamente, si tiene hinchazón en los tobillos o las piernas, si siente latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya
EN Notify your healthcare provider if you have sudden weight gain, swelling in the ankles or legs, you feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | healthcare |
| peso | weight |
| hinchazón | swelling |
| tobillos | ankles |
| o | or |
| piernas | legs |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| informe | notify |
| si | if |
| en | in |
| al | the |
| de | you |
ES Kizzy se siente orgullosa de su culo después de años y años en el gimnasio y ahora se siente como es hora de ponerlo a trabajar para el entrenamiento final
EN Kizzy feels proud of her ass after years and years in the gym and now she feels like it?s time to put it to work for the final workout
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| orgullosa | proud |
| culo | ass |
| ponerlo | put it |
| s | s |
| el | the |
| gimnasio | gym |
| entrenamiento | workout |
| en | in |
| final | final |
| a | to |
| hora | time |
| ahora | now |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Es el comportamiento humano: la gente va a comprar más si se siente involucrada en el proceso y siente que se escucha su voz, así que trabajamos muy duro para lograrlo.
EN It’s human behavior: people are going to buy in more if they feel involved in the process and feel like their voice is heard, so we work really hard to do that.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| involucrada | involved |
| duro | hard |
| si | if |
| trabajamos | we work |
| es | is |
| siente | feel |
| en | in |
| a | to |
| comprar | buy |
| proceso | process |
| va | going |
| humano | human |
| gente | people |
| comportamiento | behavior |
| voz | voice |
| y | and |
| su | their |
ES ¿Siente dolor en la boca? ¿Hay un área específica que le duele, o puede ver algún cambio en el área donde siente dolor?
EN Do you have pain in your mouth? Is there a specific area that is painful or can you see any changes in the area where you have pain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolor | pain |
| boca | mouth |
| área | area |
| cambio | changes |
| en | in |
| o | or |
| ver | see |
| puede | can |
| un | a |
| donde | where |
| hay | there |
ES ¿Escucha o siente líquido en el oído, y siente presión o congestión que no se puede eliminar al toser, bostezar o tragar, y tiene síntomas de resfriado o gripe?
EN Do you hear/feel fluid in your ear, and feel pressure or stuffiness that can’t be cleared with coughing, yawning, or swallowing, and do you have cold or flu symptoms?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líquido | fluid |
| oído | ear |
| presión | pressure |
| tragar | swallowing |
| síntomas | symptoms |
| o | or |
| en | in |
| gripe | flu |
| siente | feel |
| puede | be |
| sí | do |
| que | that |
| y | your |
| de | and |
ES Rebélate Bien: CUANDO TODO SE SIENTE TERRIBLE Y NINGÚN LUGAR SE SIENTE SEGURO
EN Rebel Well: for those engaging in active protest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | those |
| bien | well |
| cuando | in |
ES Gunda Erichsen no se siente sola en el islote: "Creo que la gente de la ciudad siente más soledad que nosotros."
EN Gunda Erichsen never feels lonely on the Hallig: “I think that people in the city are often more isolated than we are.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| no | never |
| siente | feels |
| gente | people |
| en | in |
| ciudad | city |
| creo | think |
| nosotros | we |
ES Se siente bien en tus manos y se siente aún mejor cuando, una vez más, logras terminar el trabajo.
EN It feels good in your hand, and it feels even better when, once again, you get the job done.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| manos | hand |
| terminar | done |
| en | in |
| mejor | better |
| el | the |
| cuando | when |
| y | your |
| a | once |
| aún | even |
ES Pero también libera mucho espacio en su escritorio y se siente mucho más profesional
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | space |
| escritorio | desk |
| siente | feels |
| profesional | professional |
| en | on |
| pero | but |
| mucho | much |
| también | also |
| más | more |
| y | your |
ES Todos sabemos lo bien que se siente haber leído todos los mensajes de la bandeja de entrada, ¿verdad?
EN We all know how good it feels to hit “inbox zero”, right?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| lo | it |
| verdad | right |
| todos | all |
| bien | good |
| los | to |
ES Uno se siente ansioso hasta el momento del cambio y desea asegurarse de que todo funcione..
EN You’re anxious leading up to that time making sure everything works out …
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ansioso | anxious |
| asegurarse | sure |
| funcione | works |
| momento | time |
| el | out |
| hasta | to |
ES Se siente cómoda con extraños como yo, siempre y cuando no seamos adultos aburridos y estemos dispuestos a jugar un poco con ella.
EN She is comfortable with strangers like me, so long as we are not boring adults but playing along.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómoda | comfortable |
| extraños | strangers |
| adultos | adults |
| aburridos | boring |
| jugar | playing |
| como | as |
| se | is |
| con | with |
| no | not |
| estemos | we |
| y | along |
ES “Se siente bien en la escuela, ya que allí puede jugar con otros niños; en casa se aburre y llora mucho”, dice su madre de 24 años, Ania.
EN “He feels good in school and can play there with a few kids, he gets bored at home and cries a lot,” says his 24-year old mother, Ania.
ES Usted siente que no tiene o no tenía una elección de con quién casarse o cuando casarse
EN You feel you do not or did not have a choice regarding whom to marry or when to marry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| elección | choice |
| casarse | marry |
| o | or |
| no | not |
| cuando | when |
| a | to |
| de | regarding |
| tenía | have |
ES Usted siente o está siendo amenazado con abandono, aislamiento, abuso físico o mental si no se casa o si intenta salir del matrimonio al que no consintió
EN You are experiencing or being threatened with abandonment, isolation, or physical or emotional abuse if you do not marry or if you attempt to leave a marriage you did not consent to.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abandono | abandonment |
| aislamiento | isolation |
| abuso | abuse |
| físico | physical |
| intenta | attempt |
| o | or |
| si | if |
| matrimonio | marriage |
| no | not |
| con | with |
ES Usted siente que no puede rechazar el matrimonio o salir del matrimonio al que no consintió porque va a avergonzar o hacer daño a su familia
EN You feel you cannot refuse to marry or leave a marriage you did not consent to because it would shame or harm you or your family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| rechazar | refuse |
| daño | harm |
| familia | family |
| matrimonio | marriage |
| o | or |
| no | not |
| porque | because |
| a | to |
| su | your |
| el | cannot |
ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mano | hand |
| boca | mouth |
| siente | feel |
| p | p |
| protegiendo | protecting |
| micrófono | mic |
| fácilmente | easily |
| s | s |
| poder | power |
| aire | air |
| un | a |
| en | in |
| pueden | can |
| de | of |
| y | your |
| eso | that |
ES La calidad del sonido es precisa y se siente natural - aunque debe considerar esto como un cruce entre los micrófonos "de entrada" mencionados anteriormente y los modelos más profesionales (abajo).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| natural | natural |
| micrófonos | mics |
| entrada | entry |
| precisa | accurate |
| profesionales | professional |
| la | the |
| es | is |
| un | a |
| calidad | quality |
| considerar | consider |
| modelos | models |
| sonido | sound |
| debe | should |
| esto | this |
ES Para mí, se siente mucho más barato que el iQ6 y el iQ7 (arriba)
EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| el | the |
| y | and |
| más barato | cheaper |
| mucho | much |
ES Si se siente seguro, comuníquese con los responsables de su centro local de Head Start
EN If it feels safe, reach out to those in charge of your local Head Start center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| centro | center |
| local | local |
| head | head |
| start | start |
| si | if |
| su | your |
| de | of |
ES ¿Siente que sus iniciativas de transformación digital no avanzan lo suficientemente rápido? ¿No tiene el respaldo de las personas adecuadas? ¿Ni siquiera está seguro de dónde comenzar?
EN Feel like your digital transformation initiatives aren’t moving fast enough? Don’t have buy-in from the right people? Not even sure where to start?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| iniciativas | initiatives |
| digital | digital |
| rápido | fast |
| transformación | transformation |
| el | the |
| personas | people |
| dónde | where |
| que | sure |
| de | moving |
| no | enough |
| comenzar | to |
ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo.
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuesta | survey |
| respondió | responded |
| positivo | positive |
| fiestas | holidays |
| sentimiento | feeling |
| con | with |
| de | of |
| nuestra | our |
| que | somewhat |
| negativo | negative |
ES Siente las bases para ejecutar las cargas de trabajo donde lo desee.
EN Build the foundation to run your workloads wherever you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bases | foundation |
| desee | you want |
| cargas de trabajo | workloads |
| las | the |
| donde | to |
ES Siente como Pitágoras? A continuación, uno de los más artilugios para comprar para su habitación es este reloj de Matemáticas
EN Feel like Pythagoras? Then one of the most cool gadgets to buy for your room is this Math clock
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| artilugios | gadgets |
| matemáticas | math |
| es | is |
| a | to |
| comprar | buy |
| su | your |
| de | of |
| habitación | room |
| más | the |
| este | this |
ES Usted sólo puede colgar alrededor de una cortina, pero si se siente un poco creativo que incluso puede hacer que las palabras con ellos.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN You can just hang them around a curtain, but if you?re feeling a bit creative you can even make words with them.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colgar | hang |
| cortina | curtain |
| siente | feeling |
| creativo | creative |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| puede | can |
| pero | but |
| un | a |
| un poco | bit |
| incluso | even |
| con | with |
| ver | view |
| palabras | words |
ES Este anillo Hookey lanzamiento de juego es el mejor que puede hacer si alguna vez se siente aburrido de nuevo
EN This Hookey ring toss game is the best thing to do if you ever feel bored again
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anillo | ring |
| juego | game |
| siente | feel |
| aburrido | bored |
| si | if |
| es | is |
| el | the |
| mejor | best |
| de | you |
| alguna vez | ever |
| que | again |
| este | this |
| hacer | to |
ES Aprende a pedir donativos de manera efectiva para que la gente se siente más animada a donar.
EN Learn how to ask for donations effectively so people will be more willing to donate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprende | learn |
| donar | donate |
| donativos | donations |
| a | to |
| efectiva | effectively |
| que | ask |
| gente | people |
| pedir | ask for |
| más | more |
ES Siente el aire fresco con el techo corredizo/inclinable eléctrico de un solo toque incluido.
EN Let the outside in with the standard one-touch tilt/slide power moonroof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toque | touch |
| el | the |
| de | outside |
| un | one |
| incluido | with |
ES Siente más confianza y maneja mejor en la carretera con una suspensión deportiva
EN A sport-tuned suspension gives you better handling and more confidence on the road.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confianza | confidence |
| carretera | road |
| suspensión | suspension |
| deportiva | sport |
| mejor | better |
| en | on |
| la | the |
| y | and |
| una | a |
ES Agarra el volante y prueba como se siente conducir en las carreteras de Nueva Zelanda, a través del nuevo Programa AA sobre Capacitación de Conducción para Visitantes
EN Put yourself in the driver’s seat using the AA’s new Visiting Drivers Training Programme
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visiting |
| el | the |
| programa | programme |
| capacitación | training |
| y | yourself |
| en | in |
| nueva | new |
ES Todo está limpio y se siente muy cómodo
EN Everything is clean and feels very comfortable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limpio | clean |
| y | and |
| siente | feels |
| cómodo | comfortable |
| todo | everything |
| muy | very |
| se | is |
ES ¿Todavía no se siente seguro de su decisión o piensa que podríamos brindarle más ayuda para seleccionar el tamaño? Comuníquese con nosotros
EN Are you still not sure or think we can do more to help with size selection? Contact us
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | selection |
| comuníquese con nosotros | contact |
| o | or |
| piensa | think |
| ayuda | help |
| a | to |
| no | not |
| podríamos | can |
| nosotros | us |
| tamaño | size |
| con | with |
| que | sure |
| de | you |
| más | more |
ES Si usted es el padre o la madre de un estudiante de Big Thought, quiere inscribir a su hijo en un programa o siente curiosidad por que ofrecemos y quiere explorar, puede obtener más información aquí.
EN If you are the parent/s of a Big Thought student, want to sign-up your student for a program, or you are a curious parent who wants to explore what we offer, you can get more information here
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiante | student |
| thought | thought |
| programa | program |
| información | information |
| s | s |
| si | if |
| o | or |
| big | big |
| padre | parent |
| aquí | here |
| de | of |
| un | a |
| ofrecemos | are |
| puede | can |
| y | your |
| a | to |
| explorar | explore |
ES La mujer que está de pie extiende los brazos se siente liberada 686740 Vector en Vecteezy
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated 686740 Vector Art at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujer | woman |
| brazos | arms |
| siente | feel |
| de pie | standing |
| extiende | extend |
| en | at |
| vecteezy | vecteezy |
| la | the |
| vector | vector |
| se | is |
ES La mujer que está de pie extiende los brazos se siente liberada Vector gratuito
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated Free Vector
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujer | woman |
| brazos | arms |
| siente | feel |
| vector | vector |
| gratuito | free |
| de pie | standing |
| extiende | extend |
| la | the |
| se | is |
ES CEO y fundador de la empresa, Boris Siegenthaler se siente enormemente orgulloso: «Este premio recompensa el compromiso con un desarrollo sostenible que iniciamos en 2007
EN Infomaniak CEO and company founder Boris Siegenthaler is extremely proud of the award: ?This award crowns our commitment to responsible development which was made in 2007
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| fundador | founder |
| boris | boris |
| orgulloso | proud |
| premio | award |
| compromiso | commitment |
| desarrollo | development |
| en | in |
| de | of |
| empresa | company |
| se | is |
| y | and |
| este | this |
ES Siente el cálido abrazo amigable de los arubianos que te abren las puertas de sus cabañas apartadas junto a la playa, casas aptas para familias, y alojamientos hermosos y limpios, y convierte su hogar feliz en tu refugio feliz.
EN Feel the warm, friendly embrace of the Aruban people as they open their secluded beachside cottages, family-friendly houses and clean, beautiful accommodation to you—and make their happy home your happy escape.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| cálido | warm |
| abrazo | embrace |
| amigable | friendly |
| abren | open |
| alojamientos | accommodation |
| hermosos | beautiful |
| limpios | clean |
| feliz | happy |
| y | and |
| te | you |
| cabañas | cottages |
| familias | family |
| a | to |
| casas | houses |
| hogar | home |
| tu | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
siente siente bien siente mucho siente ansioso siente delante siente honrado siente vacío usted siente siente verdadera siente estar siente cómodo siente algo gente siente siente alrededor siente único siente pequeño siente suave siente atraída siente motivado siente rápido siente al despertar siente mal siente líquido siente presión usted se siente siente mareado siente latidos anormales siente dolor siente la adrenalina siente un subidón amor que siente que se siente siente más confianza siente abrumado siente como encuestados siente siente el aire siente cansado siente diferente siente triste siente enfermo siente orgulloso siente mareos siente aturdido siente náuseas siente seguro siente natural siente las bases siente aburrido aún sienteTraduzir siente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe