ES Lai Yiu colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
ES Lai Yiu colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN Lai Yiu collaborated with designers to refine their ideas
espanhol | inglês |
---|---|
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES El cierre la semana pasada del Apple Daily, el diario abiertamente prodemocracia del emprendedor Jimmy Lai, es un flagrante ataque contra la libertad de prensa y representativo de una represión más general que permea cada poro de la ciudad.
EN Last week’s closure of Apple Daily, entrepreneur Jimmy Lai’s outspoken pro-democracy newspaper, is a flagrant attack on press freedom that is emblematic of a broader crackdown permeating the city’s every pore.
espanhol | inglês |
---|---|
cierre | closure |
semana | weeks |
apple | apple |
emprendedor | entrepreneur |
jimmy | jimmy |
ataque | attack |
libertad | freedom |
es | is |
prensa | press |
un | a |
daily | daily |
de | of |
cada | every |
ES En Sídney 2019 hubo más victorias italianas en PT1 con Oreste Lai y en PT2 con Alessandro Spagnoli. Ambos competirán en Lonato.
EN Sydney 2019 saw more Italian victories in the PT1 with Oreste Lai and the PT2 with Alessandro Spagnoli. They will both be competing in Lonato.
espanhol | inglês |
---|---|
sídney | sydney |
victorias | victories |
italianas | italian |
competir | competing |
en | in |
con | with |
y | and |
ambos | in the |
ES Jo Lai, Jefe de Experiencia del Cliente, Hopper
EN Jo Lai, Head of Customer Experience, Hopper
espanhol | inglês |
---|---|
jo | jo |
jefe | head |
experiencia | experience |
cliente | customer |
hopper | hopper |
de | of |
ES Más información sobre: Lago de baño Lai Barnagn
EN Find out more about: Lai Barnagn Bathing Lake
espanhol | inglês |
---|---|
lago | lake |
más | more |
sobre | about |
de | out |
ES El Lai Barnagn, en Savognin, es un lago de baño como el de los cuentos. El agua cristalina permite refrescarse en verano y es un lugar donde toda la familia podrá pasárselo bien.
EN The Lai Barnagn in Savognin is a bathing lake not unlike those in the picture books. The crystal-clear water makes for summer refreshment and fun for all the family.
espanhol | inglês |
---|---|
cristalina | crystal |
verano | summer |
savognin | savognin |
es | is |
un | a |
lago | lake |
agua | water |
en | in |
familia | family |
ES Más información sobre: + Lago de baño Lai Barnagn
EN Find out more about: + Lai Barnagn Bathing Lake
espanhol | inglês |
---|---|
lago | lake |
más | more |
sobre | about |
de | out |
ES Continúa en terreno casi plano hasta Lai da Juata, acompañada por unas vistas de los Alpes de Val Müstair y hasta Ortler
EN From here the route continues at more or less the same level to the Lai da Juata, accompanied by the panoramic view of the Val Müstair peaks and the majestic Ortler
espanhol | inglês |
---|---|
continúa | continues |
acompañada | accompanied |
val | val |
da | da |
en | at |
unas | the |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Lai Yiu colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN Lai Yiu collaborated with designers to refine their ideas
espanhol | inglês |
---|---|
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES En los años 30, Pascal, el mesero filósofo que Albert Camus apodará Descartes, servía a Trotzki o Chou En Laï
EN In the 30’s, Pascal, the philosopher-waiter Albert Camus nicknamed Descartes, serves Trotzki or Chou En Laï
espanhol | inglês |
---|---|
pascal | pascal |
filósofo | philosopher |
albert | albert |
en | in |
el | the |
o | or |
Mostrando 10 de 10 traduções