ES En este módulo, descubra cómo crear una cultura basada en relaciones para apoyar el compromiso familiar. Aprenda cómo identificar y reflexionar sobre sus propias perspectivas y explorar las perspectivas de los padres y las familias.
"escuche las perspectivas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En este módulo, descubra cómo crear una cultura basada en relaciones para apoyar el compromiso familiar. Aprenda cómo identificar y reflexionar sobre sus propias perspectivas y explorar las perspectivas de los padres y las familias.
EN In this module, discover how to create a relationship-based culture that supports family engagement. Learn how to identify and reflect on your own perspectives and explore parents’ and families’ perspectives.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
basada | based |
reflexionar | reflect |
perspectivas | perspectives |
padres | parents |
descubra | discover |
relaciones | relationship |
compromiso | engagement |
explorar | explore |
en | in |
este | this |
cultura | culture |
identificar | identify |
una | a |
familias | families |
familiar | family |
y | your |
crear | create |
de | and |
cómo | how |
el | on |
sobre | to |
ES En este artículo se explica cómo funciona cada tipo de impresora 3D en metal, sus diferencias y consideraciones específicas, las perspectivas actuales y las perspectivas a largo plazo.
EN This post will cover how each type of metal 3D printer works, their unique differentiators and considerations, current outlooks and long term views.
espanhol | inglês |
---|---|
funciona | works |
tipo | type |
impresora | printer |
metal | metal |
consideraciones | considerations |
largo | long |
plazo | term |
cómo | how |
actuales | current |
este | this |
de | of |
y | and |
cada | each |
sus | their |
ES A veces, la verdad es difícil de escuchar. Pero no saber la verdad tiene consecuencias. Escuche las perspectivas de personas de Utah como usted, cuyas vidas han sido afectadas por COVID y lo que podemos aprender antes de que sea demasiado tarde.
EN Sometimes the truth is hard to hear. But not knowing the truth has consequences. Hear the first-person perspectives from Utahns just like you whose lives have been impacted by COVID and what we can learn before it’s too late.
espanhol | inglês |
---|---|
difícil | hard |
consecuencias | consequences |
perspectivas | perspectives |
vidas | lives |
afectadas | impacted |
covid | covid |
tarde | late |
es | is |
podemos | we can |
la | the |
verdad | truth |
pero | but |
no | not |
a veces | sometimes |
de | before |
personas | person |
que | whose |
ES Las declaraciones prospectivas incluyen, entre otras, nuestras perspectivas financieras para 2019 y la información incluida en el título " Perspectivas para el año completo 2019 "
EN The forward-looking statements include, but are not limited to, our financial outlook for 2019, and the information included under the caption “Outlook for Full Year 2019”
espanhol | inglês |
---|---|
declaraciones | statements |
perspectivas | outlook |
financieras | financial |
completo | full |
y | and |
información | information |
año | year |
incluyen | include |
incluida | included |
nuestras | our |
título | to |
ES Diferentes culturas, perspectivas y experiencias. Para innovar e impulsar el cambio, es necesario tener el mayor número posible de perspectivas.
EN Different cultures, different perspectives, different backgrounds. If you want to innovate and drive change, you need as many perspectives as possible.
espanhol | inglês |
---|---|
culturas | cultures |
perspectivas | perspectives |
innovar | innovate |
cambio | change |
posible | possible |
diferentes | different |
necesario | need |
de | drive |
y | and |
ES Perspectivas 2020-2025. 02 - Perspectivas Negocios [PDF]
EN Outlook 2020-2025. 02 - Business Environment Outlook [PDF]
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
negocios | business |
ES Perspectivas 2020-2025. 03 - Perspectivas Gestión Financiera [PDF]
EN Outlook 2020-2025. 03 - Financial Management Outlook [PDF]
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
gestión | management |
financiera | financial |
ES Avisos globales para clientes | Perspectivas de reenvío global | Perspectivas comerciales y arancelarias | Mercado de carga de América del Norte
EN Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Trade & Tariff Insights | North American Freight Market
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | client |
perspectivas | insights |
reenvío | forwarding |
carga | freight |
américa | american |
avisos | advisories |
global | global |
comerciales | trade |
norte | north |
mercado | market |
ES Por lo tanto, abrazamos las diferencias entre las personas, las culturas, las opiniones y perspectivas
EN We therefore embrace all differences among people, cultures, opinions, and perspectives
espanhol | inglês |
---|---|
culturas | cultures |
opiniones | opinions |
perspectivas | perspectives |
personas | people |
y | and |
por lo tanto | therefore |
por | among |
diferencias | differences |
lo | all |
ES La comportamiento del comprador ha evolucionado, las personas ya no compran solo a las personas que les agradan, sino a las personas en las que confían. Cómo generar confianza con sus perspectivas? ¡Viene poco a poco, cambio tras cambio!
EN The buyer behavior has evolved, people no longer buy only from people they like, but from people they trust. How to build trust with his prospects? It comes little by little, exchange after exchange!
espanhol | inglês |
---|---|
comportamiento | behavior |
evolucionado | evolved |
compran | buy |
perspectivas | prospects |
poco | little |
cambio | exchange |
ya no | longer |
ha | has |
la | the |
personas | people |
sino | it |
confianza | trust |
a | to |
comprador | buyer |
con | with |
que | comes |
en | after |
generar | build |
no | but |
cómo | how |
ES Por lo tanto, abrazamos las diferencias entre las personas, las culturas, las opiniones y perspectivas
EN We therefore embrace all differences among people, cultures, opinions, and perspectives
espanhol | inglês |
---|---|
culturas | cultures |
opiniones | opinions |
perspectivas | perspectives |
personas | people |
y | and |
por lo tanto | therefore |
por | among |
diferencias | differences |
lo | all |
ES Escuche las soluciones creativas a las que han recurrido los programas para garantizar que todos los niños puedan participar plenamente en las actividades del programa.
EN Hear creative solutions that programs have used to ensure that all children can fully participate in program activities.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
creativas | creative |
niños | children |
participar | participate |
programas | programs |
actividades | activities |
programa | program |
en | in |
garantizar | ensure |
puedan | that |
todos | all |
ES En este episodio, escuche acerca de las maneras de ajustar el aula y los materiales para satisfacer las necesidades de los niños y seguir las pautas del currículo del aula al mismo tiempo.
EN In this episode, hear about ways to adjust classrooms and materials to meet the needs of children and follow their classroom curriculum guidelines at the same time.
espanhol | inglês |
---|---|
episodio | episode |
maneras | ways |
aula | classroom |
niños | children |
seguir | follow |
pautas | guidelines |
materiales | materials |
en | in |
escuche | to |
acerca | about |
ajustar | adjust |
necesidades | needs |
tiempo | time |
de | of |
el | the |
satisfacer | to meet |
este | this |
ES Las Fuerzas Armadas ofrecen oportunidades continuas tanto para la educación formal como para las lecciones de vida. Escuche lo que piensan estos padres acerca de las experiencias de aprendizaje que tuvieron sus hijos en el Servicio.
EN The Military offers continuing opportunities for both formal education and life lessons. Find out what these parents think about the learning experiences their children have encountered in the Services.
espanhol | inglês |
---|---|
formal | formal |
vida | life |
piensan | think |
padres | parents |
hijos | children |
fuerzas armadas | military |
oportunidades | opportunities |
educación | education |
lecciones | lessons |
experiencias | experiences |
acerca | about |
en | in |
aprendizaje | learning |
para | for |
de | and |
tuvieron | have |
ES Las Fuerzas Armadas ofrecen oportunidades continuas tanto para la educación formal como para las lecciones de vida. Escuche lo que piensan estos padres acerca de las experiencias de aprendizaje que tuvieron sus hijos en el Servicio.
EN The Military offers continuing opportunities for both formal education and life lessons. Find out what these parents think about the learning experiences their children have encountered in the Services.
espanhol | inglês |
---|---|
formal | formal |
vida | life |
piensan | think |
padres | parents |
hijos | children |
fuerzas armadas | military |
oportunidades | opportunities |
educación | education |
lecciones | lessons |
experiencias | experiences |
acerca | about |
en | in |
aprendizaje | learning |
para | for |
de | and |
tuvieron | have |
ES Pasee por la ciudad, maravíllese con las luces de Navidad y las decoraciones festivas, escuche los sonidos musicales y disfrute de este ambiente mágico con un vino caliente de por medio: Las ciudades suizas son mágicamente bellas en Navidad.
EN Stroll through the city, marvel at the Christmas lights and festive decorations, listen to musical sounds and enjoy this magical atmosphere with a mulled wine in between: Swiss cities are simply magically beautiful at Christmas time.
espanhol | inglês |
---|---|
luces | lights |
navidad | christmas |
decoraciones | decorations |
disfrute | enjoy |
ambiente | atmosphere |
mágico | magical |
vino | wine |
suizas | swiss |
sonidos | sounds |
la | the |
un | a |
ciudad | city |
en | in |
con | with |
son | are |
ciudades | cities |
de | through |
escuche | to |
este | this |
ES Con las Estadísticas Premium, puedes descubrir más perspectivas sobre las deficiencias en el rendimiento y mostrar el valor de las redes sociales para tu marca
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
espanhol | inglês |
---|---|
estadísticas | analytics |
descubrir | uncover |
deficiencias | gaps |
mostrar | showcase |
premium | premium |
el | the |
rendimiento | performance |
valor | value |
puedes | you can |
de | of |
sociales | social |
marca | brand |
tu | your |
con | with |
ES En pocos meses las discusiones sobre las perspectivas globales han pasado de poner el foco en los efectos económicos de la pandemia a centrarse en aquellos derivados de los cuellos de botella en las cadenas de valor sobre la producción y la inflación.
EN In the past few months the focus of debate on the global outlook has shifted from the economic impact of the pandemic to how value-chain bottlenecks could affect production and inflation.
espanhol | inglês |
---|---|
perspectivas | outlook |
globales | global |
efectos | impact |
económicos | economic |
pandemia | pandemic |
cadenas | chain |
producción | production |
inflación | inflation |
cuellos de botella | bottlenecks |
meses | months |
centrarse | focus |
en | in |
valor | value |
a | to |
de | of |
pasado | past |
y | and |
ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.
EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.
espanhol | inglês |
---|---|
diversidad | diversity |
perspectivas | perspectives |
antecedentes | backgrounds |
efectivos | effective |
asociamos | we partner |
género | gender |
habilidades | skills |
experiencias | experience |
vida | life |
personas | people |
la | the |
más | stronger |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
servimos | we serve |
ES Nuestros esfuerzos por entender las creencias, valores y perspectivas culturales de las familias, así como las nuestras, pueden fortalecer nuestras relaciones con ellas
EN Our efforts to understand families' cultural beliefs, values, and perspectives, as well as our own, can strengthen our relationships with them
espanhol | inglês |
---|---|
creencias | beliefs |
valores | values |
culturales | cultural |
fortalecer | strengthen |
relaciones | relationships |
esfuerzos | efforts |
perspectivas | perspectives |
pueden | can |
familias | families |
con | with |
ES Ese fracaso resulta cada vez más en una pérdida de perspectivas para las tres partes interesadas involucradas: las comunidades, las empresas y los gobiernos.
EN That failure more and more results in a losing prospect for all three stakeholders involved ? the communities, the companies, and the governments.
espanhol | inglês |
---|---|
fracaso | failure |
resulta | results |
pérdida | losing |
involucradas | involved |
comunidades | communities |
empresas | companies |
gobiernos | governments |
en | in |
de | three |
partes interesadas | stakeholders |
y | and |
una | a |
ES Donde los derechos y las perspectivas de las mujeres y las niñas se ven afectados
EN Where the rights and prospects of women and girls are set back
espanhol | inglês |
---|---|
derechos | rights |
perspectivas | prospects |
mujeres | women |
niñas | girls |
donde | where |
de | of |
y | and |
ES Las herramientas de visión artificial y los sistemas de lectura de códigos de barras producen muchos datos valiosos de las perspectivas en todas las instalaciones de fabricación y logística
EN Machine vision tools and barcode reading systems produce a lot of insight-rich data across manufacturing and logistics facilities
espanhol | inglês |
---|---|
producen | produce |
datos | data |
logística | logistics |
visión | vision |
sistemas | systems |
instalaciones | facilities |
fabricación | manufacturing |
herramientas | tools |
muchos | a |
ES Stevanato Group considera que la asociación con las escuelas es un elemento prestigioso y fundamental de su estrategia de sostenibilidad; además, las escuelas y universidades pueden mejorar las perspectivas de carrera de sus estudiantes.
EN On one hand, Stevanato Group regards the partnership with schools as a prestigious and pivotal element of its sustainability strategy, on the other hand, schools and universities can help to improve the career prospects of their students.
espanhol | inglês |
---|---|
asociación | partnership |
prestigioso | prestigious |
sostenibilidad | sustainability |
perspectivas | prospects |
carrera | career |
estudiantes | students |
stevanato | stevanato |
escuelas | schools |
universidades | universities |
pueden | can |
la | the |
un | a |
mejorar | improve |
con | with |
group | group |
fundamental | pivotal |
además | to |
su | their |
elemento | element |
estrategia | strategy |
ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.
EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.
espanhol | inglês |
---|---|
diversidad | diversity |
perspectivas | perspectives |
antecedentes | backgrounds |
efectivos | effective |
asociamos | we partner |
género | gender |
habilidades | skills |
experiencias | experience |
vida | life |
personas | people |
la | the |
más | stronger |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
servimos | we serve |
ES Según las políticas administrativas definidas y los permisos asociados, genera y hace cumplir estrictamente las reglas de acceso, lo que elimina los errores y las incoherencias comunes con perspectivas nativas a la administración de AD híbrido
EN Based on defined administrative policies and associated permissions, it generates and strictly enforces access rules, eliminating the errors and inconsistencies common with native approaches to hybrid AD management
espanhol | inglês |
---|---|
definidas | defined |
asociados | associated |
genera | generates |
estrictamente | strictly |
elimina | eliminating |
errores | errors |
nativas | native |
ad | ad |
híbrido | hybrid |
hace cumplir | enforces |
políticas | policies |
permisos | permissions |
reglas | rules |
acceso | access |
administración | management |
administrativas | administrative |
lo | it |
la | the |
con | with |
a | to |
comunes | common |
ES Las herramientas de visión artificial y los sistemas de lectura de códigos de barras producen muchos datos valiosos de las perspectivas en todas las instalaciones de fabricación y logística
EN Machine vision tools and barcode reading systems produce a lot of insight-rich data across manufacturing and logistics facilities
espanhol | inglês |
---|---|
producen | produce |
datos | data |
logística | logistics |
visión | vision |
sistemas | systems |
instalaciones | facilities |
fabricación | manufacturing |
herramientas | tools |
muchos | a |
ES Ese fracaso resulta cada vez más en una pérdida de perspectivas para las tres partes interesadas involucradas: las comunidades, las empresas y los gobiernos.
EN That failure more and more results in a losing prospect for all three stakeholders involved ? the communities, the companies, and the governments.
espanhol | inglês |
---|---|
fracaso | failure |
resulta | results |
pérdida | losing |
involucradas | involved |
comunidades | communities |
empresas | companies |
gobiernos | governments |
en | in |
de | three |
partes interesadas | stakeholders |
y | and |
una | a |
ES Ese fracaso a menudo resulta en una pérdida de perspectivas para todas las partes interesadas involucradas: las comunidades, los gobiernos y las empresas
EN That failure very often results in a losing prospect for all stakeholders involved ? the communities, the governments, and the companies
espanhol | inglês |
---|---|
fracaso | failure |
resulta | results |
pérdida | losing |
involucradas | involved |
comunidades | communities |
gobiernos | governments |
empresas | companies |
en | in |
menudo | often |
partes interesadas | stakeholders |
a | a |
para | for |
ES Además, las historias sociales se utilizan para modelar las interacciones sociales, dando una breve descripción de una situación utilizando señales sociales apropiadas, las perspectivas de los demás y una respuesta recomendada apropiada
EN Additionally, social stories are used to model sample social interactions by giving a brief description of a situation using appropriate social cues, the perspectives of others and a recommended appropriate response
espanhol | inglês |
---|---|
historias | stories |
sociales | social |
interacciones | interactions |
breve | brief |
situación | situation |
señales | cues |
perspectivas | perspectives |
recomendada | recommended |
modelar | to model |
utilizan | used |
utilizando | using |
demás | others |
además | to |
una | a |
dando | are |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Las publicaciones de Atradius le brindan nuestra opinión sobre la situación económica en más de 40 países y las perspectivas comerciales de las principales industrias.
EN Atradius publications provide you with our view on the economic situation in more than 40 countries and the trading outlook of major industries.
espanhol | inglês |
---|---|
publicaciones | publications |
brindan | provide |
económica | economic |
países | countries |
comerciales | trading |
industrias | industries |
la | the |
perspectivas | outlook |
opinión | view |
en | in |
de | of |
principales | major |
sobre | on |
situación | situation |
y | and |
ES Descubra qué impulsa a los ITDM de todo el mundo a adoptar estrategias de borde ahora y escuche a los expertos hablar sobre las últimas tendencias de borde que impulsan las soluciones de negocios de próxima generación.
EN Find out what is driving global ITDMs to adopt edge strategies now and hear from experts about the latest edge trends powering next-gen business solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
borde | edge |
expertos | experts |
tendencias | trends |
generación | gen |
el | the |
mundo | global |
estrategias | strategies |
soluciones | solutions |
próxima | next |
ahora | now |
y | find |
últimas | latest |
negocios | business |
de | and |
ES Escuche a Beth Meloy y Ann Linehan, quienes presentan la Estructura del programa, una nueva sección de las Normas de Desempeño relacionada con las opciones del programa (video en inglés).
EN Listen as Beth Meloy and Ann Linehan introduce Program Structure, a new section of the Performance Standards related to program options.
espanhol | inglês |
---|---|
ann | ann |
nueva | new |
normas | standards |
relacionada | related |
estructura | structure |
programa | program |
opciones | options |
la | the |
quienes | as |
de | of |
con | performance |
ES Jamás olvidaré las palabras que escuché en mi primera reunión de Al-Anon. Un miembro compartió las tres letras
EN Mine is a disease, at least in part, of uniqueness. I came into Al‑Anon in my early twenties
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
miembro | part |
de | of |
un | a |
en | in |
primera | early |
ES Escuche las conversaciones en todos los canales para comprender las necesidades relacionadas con su marca, productos e industria.
EN Listen to conversations across channels to understand needs around your brand, products, and industry.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channels |
industria | industry |
productos | products |
necesidades | needs |
conversaciones | conversations |
su | your |
escuche | to |
marca | brand |
ES Invita a terceros a evaluar tu trabajo de forma privada en tu espacio personal en la nube (1 GB incluido) o publica partituras en tu sitio web y en las redes sociales para que todo el mundo las escuche
EN Invite others to review your work privately on your personal cloud space (1 GB included), or post scores to your website and social media for the world to hear
espanhol | inglês |
---|---|
invita | invite |
evaluar | review |
nube | cloud |
gb | gb |
incluido | included |
mundo | world |
espacio | space |
o | or |
sociales | social |
tu | your |
trabajo | work |
de | scores |
personal | personal |
en | on |
ES Escuche hablar a los expertos acerca de las investigaciones más recientes sobre los apoyos educativos y en el entorno, y las creencias de los maestros en cuanto al aprendizaje en dos idiomas
EN Hear from the experts about updates to the latest research on educational and environmental supports and teacher beliefs related to dual language learning
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
investigaciones | research |
creencias | beliefs |
maestros | teacher |
entorno | environmental |
educativos | educational |
acerca | about |
de | dual |
el | the |
aprendizaje | learning |
en | on |
ES Mire la televisión, escuche la radio o chequee el internet con frecuencia para estar al día con las noticias y las instrucciones oficiales cuando estén disponibles.
EN Watch TV, listen to the radio or check the internet often for official news and instructions as they become available.
espanhol | inglês |
---|---|
televisión | tv |
radio | radio |
internet | internet |
noticias | news |
instrucciones | instructions |
oficiales | official |
o | or |
frecuencia | often |
disponibles | available |
mire | watch |
a | to |
ES Descubra qué impulsa a los ITDM de todo el mundo a adoptar estrategias de borde ahora y escuche a los expertos hablar sobre las últimas tendencias de borde que impulsan las soluciones de negocios de próxima generación.
EN Find out what is driving global ITDMs to adopt edge strategies now and hear from experts about the latest edge trends powering next-gen business solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
borde | edge |
expertos | experts |
tendencias | trends |
generación | gen |
el | the |
mundo | global |
estrategias | strategies |
soluciones | solutions |
próxima | next |
ahora | now |
y | find |
últimas | latest |
negocios | business |
de | and |
ES Jamás olvidaré las palabras que escuché en mi primera reunión de Al-Anon. Un miembro compartió las tres letras
EN Mine is a disease, at least in part, of uniqueness. I came into Al‑Anon in my early twenties
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
miembro | part |
de | of |
un | a |
en | in |
primera | early |
ES Escuche cómo Lumen y Gartner analizan las ventajas de la conectividad de fibra para las comunicaciones en la nube.
EN Hear Lumen and Gartner discuss the advantages of fiber connectivity for cloud communications.
espanhol | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
gartner | gartner |
fibra | fiber |
nube | cloud |
conectividad | connectivity |
comunicaciones | communications |
la | the |
de | of |
ventajas | advantages |
y | discuss |
ES Mire la televisión, escuche la radio o chequee el internet con frecuencia para estar al día con las noticias y las instrucciones oficiales cuando estén disponibles.
EN Watch TV, listen to the radio or check the internet often for official news and instructions as they become available.
espanhol | inglês |
---|---|
televisión | tv |
radio | radio |
internet | internet |
noticias | news |
instrucciones | instructions |
oficiales | official |
o | or |
frecuencia | often |
disponibles | available |
mire | watch |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções