Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "green hydrogen because" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green hydrogen because" de inglês para espanhol

Traduções de green hydrogen because

"green hydrogen because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

green a ahora al amarillo azul blanco claro color colores como con cuando de del desde dos el en en el entre es esta este están green hacia hasta hay la las los luz naranja no o para para el pero por puede que rojo rosa si sobre su the todo todos todos los tu una uno ver verde verdes y
hydrogen hidrógeno
because 1 a a la a las a los además al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación así años cada clave como con contenido crear cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debe debido debido a debido a que del desde dirección donde durante día dónde ejemplo el ellos en en el en la en los entre era es es uno ese eso esta estar estas este esto estos está están forma fue fácil gracias gracias a hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le les lo lo que los lugar línea manera mayor mayoría mejor mejores mi mis mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más ni no nosotros nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero persona personal personas por por ejemplo por el por qué porque problemas productos puede puesto que página páginas que qué realizar sea seguridad ser si sido siempre sin sino sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario valor ver vez web y ya ya que

Tradução de inglês para espanhol de green hydrogen because

inglês
espanhol

EN Hydrogen Liquefiers, Pressure Swing Adsorption (PSA) - Hydrogen Purification, Gas POX - Natural Gas Partial Oxidation, SMR-X™ - Zero Steam Hydrogen Production, Steam Methane Reforming - Hydrogen Production ...

ES Purificación de hidrógeno por adsorción por oscilación de presión (PSA), Oxidación parcial de gas natural: Gas POX, Producción de hidrógeno sin vapor SMR-X™, Producción de hidrógeno por reformado de metano con vapor...

EN That’s because hydrogen is not readily available in pure form—releasing hydrogen requires an initial energy source and a technical application—and most of the hydrogen today is produced using natural gas.

ES Esto se debe a que el hidrógeno no está disponible en estado puro (la liberación de hidrógeno requiere una fuente de energía previa y una aplicación técnica) y la mayor parte del hidrógeno actual se produce mediante el uso de gas natural.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
pure puro
source fuente
energy energía
technical técnica
produced produce
natural natural
not no
and y
requires requiere
gas gas
in en
application aplicación
is se
available disponible
today actual
of de
using mediante
a a

EN Wind and the sun are essential for producing green hydrogen, because hydrogen is only sustainable if it is produced with renewable energies

ES Para producir hidrógeno verde, el viento y el sol son esenciales, porque el hidrógeno solo es sostenible si se produce con energías renovables

inglês espanhol
wind viento
hydrogen hidrógeno
essential esenciales
sustainable sostenible
if si
renewable renovables
is es
and y
sun sol
producing producir
because porque
the el
green verde
produced produce
are son
with con
for para
energies energías

EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!

ES Este skin es un niño gato verde y en él predomina el color verde. El jersey verde y la oreja verde e incluso la cola de gato verde claro. ¡Las zapatillas verdes oscuras son una elección perfecta para este skin!

inglês espanhol
boy niño
sweater jersey
ear oreja
tail cola
sneakers zapatillas
perfect perfecta
choice elección
skin skin
is es
dark oscuras
a un
cat gato
even incluso
are son
green verde
color color
this este
for para

EN The main players in green hydrogen are partnering with the academic sector and members of the supply chain to launch the Hydrogen Skills Partnership.

ES Los principales actores del hidrógeno verde se asocian con el mundo académico y los socios de la cadena de suministro para lanzar Hydrogen Skills Partnership.

inglês espanhol
main principales
players actores
hydrogen hidrógeno
academic académico
supply suministro
chain cadena
launch lanzar
skills skills
partnership partnership
members socios
of de
with con
green verde

EN To achieve this, decarbonising the production of an element like hydrogen, giving rise to green hydrogen, is one of the keys as this is currently responsible for more than 2 % of total global CO2 emissions

ES Para lograrlo, la descarbonización de un elemento como el hidrógeno —responsable en la actualidad de más del 2 % de las emisiones totales de CO2 en el mundo—, que da lugar al hidrógeno verde, se revela como una de las claves

inglês espanhol
element elemento
hydrogen hidrógeno
giving da
green verde
is se
keys claves
responsible responsable
global mundo
emissions emisiones
an un
as como
of de
more más
to para
achieve el

EN Hydrogen produced with clean sources of power (often referred to as “green hydrogen”) could be a game changer

ES El hidrógeno producido a partir de fuentes de energía limpias (a menudo denominado «hidrógeno verde») podría suponer un cambio de paradigma

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
produced producido
sources fuentes
power energía
clean limpias
referred to denominado
a un
often menudo
green verde
to a
of de

EN The main renewable energy technologies are offshore and onshore wind, hydroelectric power, photovoltaics, green hydrogen and hybrid hydrogen.  

ES Entre las principales tecnologías de energías renovables, podemos destacar la eólica marina y terrestre, la hidroeléctrica, la fotovoltaica, el hidrógeno verde y la híbrida.  

inglês espanhol
main principales
renewable renovables
wind eólica
hydrogen hidrógeno
hybrid híbrida
power energías
and tecnologías
green verde

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

inglês espanhol
key claves
hydrogen hidrógeno
expensive cara
green verde
is es
generate generar
to a
obtain que
more más
in del
which la
through de

EN High energy consumption: the production of hydrogen in general and green hydrogen in particular

ES Mayor gasto energético: la producción del hidrógeno en general y del verde en particular

inglês espanhol
production producción
hydrogen hidrógeno
general general
in en
and y
the la
green verde
of del
particular particular

EN The main renewable energy technologies are offshore and onshore wind, hydroelectric power, photovoltaics, green hydrogen and hybrid hydrogen.  

ES Entre las principales tecnologías de energías renovables, podemos destacar la eólica marina y terrestre, la hidroeléctrica, la fotovoltaica, el hidrógeno verde y la híbrida.  

inglês espanhol
main principales
renewable renovables
wind eólica
hydrogen hidrógeno
hybrid híbrida
power energías
and tecnologías
green verde

EN The main players in green hydrogen are partnering with the academic sector and members of the supply chain to launch the Hydrogen Skills Partnership.

ES Los principales actores del hidrógeno verde se asocian con el mundo académico y los socios de la cadena de suministro para lanzar Hydrogen Skills Partnership.

inglês espanhol
main principales
players actores
hydrogen hidrógeno
academic académico
supply suministro
chain cadena
launch lanzar
skills skills
partnership partnership
members socios
of de
with con
green verde

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

inglês espanhol
key claves
hydrogen hidrógeno
expensive cara
green verde
is es
generate generar
to a
obtain que
more más
in del
which la
through de

EN High energy consumption: the production of hydrogen in general and green hydrogen in particular

ES Mayor gasto energético: la producción del hidrógeno en general y del verde en particular

inglês espanhol
production producción
hydrogen hidrógeno
general general
in en
and y
the la
green verde
of del
particular particular

EN Enel Green Power and Maire Tecnimont group’s NextChem sign mou for a green hydrogen production plant in the United States | Enel Green Power

ES Enel Green Power y NextChem, controlada de Maire Tecnimont Group, firman mou para una planta de producción de hidrógeno verde en Estados Unidos | Enel Green Power

inglês espanhol
power power
mou mou
hydrogen hidrógeno
production producción
plant planta
enel enel
sign para
in en
united unidos
states estados unidos
green verde

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro

inglês espanhol
shirt camiseta
gradient degradado
girls chica
is es
a un
face cara
bottom inferior
darker más oscuro
of de
much mucho
with con
colors colores
green verde
near cerca

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustible
cell pila
is es
much mucho
can puede
gen generación
a un
second segunda
but pero
car automóvil
from de

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

inglês espanhol
technology tecnología
hydrogen hidrógeno
chemical químico
known conocido
separate separar
oxygen oxígeno
water agua
process proceso
method método
uses utiliza
electrical eléctrica
generation generación
in en
is se
a un
to a
as como
of de
this esta

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

inglês espanhol
personally personalmente
believe creo
hydrogen hidrógeno
gas gas
carbon carbono
storage almacena
economically económicamente
viable viable
i yo
dont no
scale escala
the el
process proceso
to a
be ser
blue azul
produce producir
at en
for para

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
fuels combustibles
based basados

EN Position the Hydrogen TCP as a premier global resource for expertise in hydrogen.

ES Posicionar el Hydrogen TCP como un recurso mundial de primer orden para los conocimientos especializados en materia de hidrógeno.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
tcp tcp
global mundial
resource recurso
in en
a un
the el
as como
premier primer
for para
expertise conocimientos

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

inglês espanhol
technology tecnología
hydrogen hidrógeno
chemical químico
known conocido
separate separar
oxygen oxígeno
water agua
process proceso
method método
uses utiliza
electrical eléctrica
generation generación
in en
is se
a un
to a
as como
of de
this esta

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

inglês espanhol
personally personalmente
believe creo
hydrogen hidrógeno
gas gas
carbon carbono
storage almacena
economically económicamente
viable viable
i yo
dont no
scale escala
the el
process proceso
to a
be ser
blue azul
produce producir
at en
for para

EN Clean hydrogen production startup that converts biomethane, flare gas or natural gas into clean hydrogen.

ES Empresa que transforma gases de metano, combustión y naturales en hidrógeno limpio.

inglês espanhol
clean limpio
hydrogen hidrógeno
gas gases
natural naturales
startup empresa
into de
that transforma

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN In this molecule (DCO+), deuterium has replaced the normal hydrogen atom of HCO+ in a process known as hydrogen-deuterium exchange.

ES En esta molécula, el deuterio reemplaza el átomo de hidrógeno de la molécula HCO+ mediante un proceso conocido como intercambio hidrógeno-deuterio.

inglês espanhol
molecule molécula
hydrogen hidrógeno
process proceso
known conocido
exchange intercambio
in en
a un
of de
as como
this esta

EN Hydrogen strategy: eco-friendly hydrogen, the fuel of the future

ES Estrategia para el hidrógeno: Hidrógeno verde, el combustible del futuro.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
strategy estrategia
fuel combustible
the el
of del
future futuro

EN Eco-friendly hydrogen is regarded as a “silver bullet” when it comes to fighting climate change. With its hydrogen strategy, Germany is now promoting its production.

ES El hidrógeno verde es considerado un material milagroso en la lucha contra el cambio climático. Con su estrategia para el hidrógeno, Alemania promueve ahora su producción.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
is es
regarded considerado
fighting lucha
change cambio
climate climático
strategy estrategia
promoting promueve
production producción
a un
its su
germany alemania
now ahora
with con
it verde
to contra

EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.

ES Hace 20 años, Alemania esperaba que en pocos años el hidrógeno sustituyera casi totalmente a la gasolina y al gasóleo. En la actualidad, sin embargo, solo unas 100 de las 14.500 gasolineras de Alemania ofrecen hidrógeno.

inglês espanhol
germany alemania
hydrogen hidrógeno
in en
however sin embargo
to a
or sin
of de

EN In order to identify countries that are particularly well-suited for a hydrogen partnership, Germany has drawn up the Hydrogen Potential Atlas

ES Con el fin de identificar los países especialmente adecuados para una cooperación para el hidrógeno, Alemania ha diseñado el Atlas del Potencial del Hidrógeno

inglês espanhol
particularly especialmente
hydrogen hidrógeno
partnership cooperación
has ha
potential potencial
atlas atlas
identify identificar
countries países
germany alemania
the el
a una
to fin

EN For example, the P2X team is working among other things on developing concepts for the optimal management of hydrogen filling stations and is testing how industrial furnaces could be inexpensively heated using hydrogen.

ES El equipo de P2X está desarrollando, por ejemplo, ideas para el funcionamiento óptimo de las estaciones de recarga de hidrógeno y está probando cómo calentar hornos industriales económicamente con hidrógeno.

inglês espanhol
developing desarrollando
concepts ideas
hydrogen hidrógeno
stations estaciones
testing probando
industrial industriales
optimal óptimo
the el
how cómo
is está
team equipo
example ejemplo
for para

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
fuels combustibles
based basados

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustible
cell pila
is es
much mucho
can puede
gen generación
a un
second segunda
but pero
car automóvil
from de

EN Total Eren is recruiting in the Hydrogen (H2) development/marketing team and the intern will be reporting to the Hydrogen Marketing Manager of Total Eren

ES Total Eren está contratando personal para el equipo de desarrollo/marketing de hidrógeno (H2) y el becario dependerá del Director de Marketing de Hidrógeno de Total Eren

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
manager director
development desarrollo
marketing marketing
the el
is está
total total
team equipo
of de

EN and will make Iberdrola an industrial leader in the green hydrogen sector and the first to have 100 % ammonia production for totally green fertilisers.

ES y podría hacer de España un líder industrial en el sector del hidrógeno verde y el primero con el 100 % de la producción de amoniaco para fertilizantes completamente verde.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
totally completamente
fertilisers fertilizantes
industrial industrial
leader líder
production producción
sector sector
in en
to a
first de
green verde
for para
the first primero

EN The EHB’s projected price tag of €43-81 billion might even be feasible, considering the amount of dedicated green hydrogen funding within the EU Green Deal

ES El presupuesto previsto de la EHB, de entre 43 000 y 81 000 millones de euros, podría ser incluso factible, teniendo en cuenta la cantidad de fondos dedicados al hidrógeno verde dentro del Pacto Verde Europeo

inglês espanhol
billion millones
feasible factible
funding fondos
dedicated dedicados
hydrogen hidrógeno
eu europeo
within dentro
even incluso
amount cantidad
of de
might podría
green verde

EN Enel Green Power and Maire Tecnimont group’s NextChem sign mou for a green hydrogen production plant in the United States

ES Enel Green Power y NextChem, controlada de Maire Tecnimont Group, firman mou para una planta de producción de hidrógeno verde en Estados Unidos

inglês espanhol
power power
mou mou
hydrogen hidrógeno
production producción
plant planta
enel enel
sign para
in en
united unidos
states estados unidos
green verde

EN berdrola and H2 Green Steel have signed an agreement to build a green hydrogen plant with an installed capacity of 1,000 MW and an estimated investment of 2.3 billion euros.

ES Iberdrola y H2 Green Steel han firmado un acuerdo para construir una planta de hidrógeno verde de 1.000 MW de capacidad instalada y una inversión estimada en 2.300 millones de euros.

inglês espanhol
signed firmado
agreement acuerdo
hydrogen hidrógeno
capacity capacidad
mw mw
estimated estimada
investment inversión
billion millones
euros euros
steel steel
plant planta
installed instalada
a un
of de
to construir
green verde

EN is developing a large-scale project to generate green hydrogen from photovoltaic solar energy in Puertollano and, by 2030, it expects to produce 85,000 tonnes of green H2.

ES desarrolla un gran proyecto de hidrógeno verde a partir de energía solar fotovoltaica en Puertollano y, para 2030, espera producir 85.000 toneladas de H2 verde.

inglês espanhol
developing desarrolla
hydrogen hidrógeno
photovoltaic fotovoltaica
energy energía
expects espera
tonnes toneladas
large gran
project proyecto
in en
solar solar
green verde
a un
of de
to a
produce producir
from partir

EN Enel Green Power and Fortescue Future Industries team up to pursue green hydrogen

ES Enel Green Power y Fortescue Future Industries se unen para impulsar el hidrógeno verde

inglês espanhol
power power
hydrogen hidrógeno
future future
industries industries
enel enel
and y
green verde

EN However, there are some questions about the viability of green hydrogen because of its

ES No obstante, existen algunos interrogantes sobre la viabilidad del hidrógeno verde por su

inglês espanhol
viability viabilidad
hydrogen hidrógeno
questions interrogantes
the la
green verde
about sobre
however no
of del
are existen

EN However, there are some questions about the viability of green hydrogen because of its

ES No obstante, existen algunos interrogantes sobre la viabilidad del hidrógeno verde por su

inglês espanhol
viability viabilidad
hydrogen hidrógeno
questions interrogantes
the la
green verde
about sobre
however no
of del
are existen

EN The offer is completely carbon neutral because the hydrogen used by the propulsion system is produced 100% with green technologies

ES La oferta es totalmente neutra en cuanto al CO2 puesto que el hidrógeno utilizado 
se genera en su totalidad aplicando métodos verdes

inglês espanhol
neutral neutra
hydrogen hidrógeno
green verdes
completely totalmente
system en
offer oferta
is es
because que
used utilizado

EN With green hydrogen, obtained by electrolysis powered by 100% renewable sources, for the decarbonization of heavy industry, aviation and shipping.

ES Con el hidrógeno verde, que se obtiene por electrólisis utilizando fuentes 100% renovables: para descarbonizar la industria pesada, la aviación y el transporte marítimo.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
obtained obtiene
renewable renovables
sources fuentes
heavy pesada
aviation aviación
shipping transporte
and y
industry industria
green verde
with con
for para

EN Find out more about Enel’s commitment to developing green hydrogen

ES Descubre más sobre el compromiso de Enel con el desarrollo del hidrógeno verde

inglês espanhol
commitment compromiso
developing desarrollo
green verde
hydrogen hidrógeno
find descubre
out el
more más
to enel
about sobre

EN Work has begun in Punta Arenas, in Patagonia, Chile, on the Enel Group’s first industrial-scale green hydrogen production plant. This opens a whole new chapter in the transition to decarbonization.

ES En Punta Arenas, en la Patagonia chilena, el Grupo Enel ha empezado a construir su primera planta a escala industrial para la producción de hidrógeno verde. Nace así un nuevo capítulo en el camino hacia la descarbonización.

inglês espanhol
punta punta
arenas arenas
patagonia patagonia
hydrogen hidrógeno
new nuevo
chapter capítulo
decarbonization descarbonización
begun empezado
scale escala
enel enel
production producción
plant planta
industrial industrial
groups grupo
has ha
in en
first de
a un
to a
green verde

EN Colombia Takes Position in the Green Hydrogen Industry in Latin America

ES Ciudades solares como motor de la recuperación verde

inglês espanhol
the la
green verde

EN Groundbreaking ceremony for first green hydrogen pilot plant in Magallanes, Chile

ES Instalan la primera piedra del proyecto piloto para producir hidrógeno verde en Magallanes

inglês espanhol
green verde
hydrogen hidrógeno
pilot piloto
in en
first primera
for para

EN Significant opportunities will also emerge in the field of green hydrogen through the integration of electrolyzers at renewable plants, with the goal of exceeding 2,000 MW of capacity in 2030.

ES Oportunidades significativas llegarán también del hidrógeno verde a través de la integración de electrolizadores y centrales renovables, con la finalidad de superar los 2.000 MW de capacidad en 2030.

inglês espanhol
significant significativas
opportunities oportunidades
hydrogen hidrógeno
integration integración
renewable renovables
mw mw
capacity capacidad
in en
the la
green verde
also también
with con
of de

Mostrando 50 de 50 traduções