EN At the same time, it optimizes DNS resolution, TCP, and peering to ensure every user gets gets a fast and local connection and cloud application performance. See how >
"gets me every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN At the same time, it optimizes DNS resolution, TCP, and peering to ensure every user gets gets a fast and local connection and cloud application performance. See how >
ES Al mismo tiempo, optimiza la resolución de DNS, TCP y el peering para garantizar que cada usuario obtenga una conexión rápida y local y un rendimiento óptimo de las aplicaciones en la nube. Vea cómo >
inglês | espanhol |
---|---|
optimizes | optimiza |
dns | dns |
resolution | resolución |
tcp | tcp |
fast | rápida |
local | local |
connection | conexión |
cloud | nube |
performance | rendimiento |
peering | peering |
gt | gt |
time | tiempo |
application | aplicaciones |
user | usuario |
a | un |
ensure | garantizar |
gets | que |
how | cómo |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
inglês | espanhol |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | obtiene |
searches | búsquedas |
month | mes |
general | general |
the | el |
best | mejor |
more | más |
example | ejemplo |
per | de |
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
ES Cuando se vulnera un servicio de Internet que utiliza, se pone en peligro la contraseña que use en el servicio. Y se producen nuevas infracciones de datos constantemente.
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
pass | contraseña |
new | nuevas |
breaches | infracciones |
data | datos |
service | servicio |
gets | que |
in | en |
when | cuando |
an | a |
use | utiliza |
EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!
ES Apple y Qualcomm hacen las paces, mientras Samsung pisa el freno
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
and | y |
of | las |
while | mientras |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
ES Si lo hace, el correo electrónico se encripta con TLS y se entrega al MTA receptor.
inglês | espanhol |
---|---|
tls | tls |
delivered | entrega |
mta | mta |
encrypted | encripta |
if | si |
it | lo |
and | y |
with | con |
the | el |
to the | al |
EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.
ES Todo lo que se mide se puede mejorar. Utiliza el potente panel de analytics que incluye nuestra herramienta de envíos para obtener una visión general en tiempo real de tus métricas de envio.
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
improved | mejorar |
tools | herramienta |
robust | potente |
dashboard | panel |
real | real |
gets | que |
metrics | métricas |
shipping | envíos |
analytics | analytics |
a | una |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
overview | visión |
of | de |
your | tus |
for | para |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside</a>
ES <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Follada Por Freddy Gong Junto A La Piscina</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
tiffany | tiffany |
tatum | tatum |
fucked | follada |
gong | gong |
poolside | junto a la piscina |
eporner | eporner |
gt | gt |
a | a |
by | por |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Busty Teen Gets Hardcore Penetration</a>
ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Adolescente Tetona Recibe Una Penetración Dura</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
star | star |
busty | tetona |
teen | adolescente |
hardcore | hardcore |
penetration | penetración |
eporner | eporner |
gt | gt |
violet | violet |
gets | es |
a | a |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Horny Teen Turnts Her Stepbrother And Gets Fucked Rough</a>
ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Adolescente Cachonda Pone A Su Hermanastro Y Se La Follan Duro</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
horny | cachonda |
teen | adolescente |
eporner | eporner |
gt | gt |
a | a |
and | y |
her | la |
gets | es |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
ES Si la IP del remitente coincide con una de la lista, se autentifica y se envía a la bandeja de entrada de destino. Si no coincide, el correo electrónico no se autentifica y es rechazado por el servidor.
inglês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
if | si |
is | es |
to | a |
server | servidor |
list | lista |
destination | destino |
inbox | bandeja de entrada |
rejected | rechazado |
matches | coincide |
by | por |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
inglês | espanhol |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | obtiene |
searches | búsquedas |
month | mes |
general | general |
the | el |
best | mejor |
more | más |
example | ejemplo |
per | de |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
ES Si lo hace, el correo electrónico se encripta con TLS y se entrega al MTA receptor.
inglês | espanhol |
---|---|
tls | tls |
delivered | entrega |
mta | mta |
encrypted | encripta |
if | si |
it | lo |
and | y |
with | con |
the | el |
to the | al |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
ES Si la IP del remitente coincide con una de la lista, se autentifica y se envía a la bandeja de entrada de destino. Si no coincide, el correo electrónico no se autentifica y es rechazado por el servidor.
inglês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
if | si |
is | es |
to | a |
server | servidor |
list | lista |
destination | destino |
inbox | bandeja de entrada |
rejected | rechazado |
matches | coincide |
by | por |
EN Aside from that Ana gets an A and the property gets an A ...
ES Además de que Ana obtiene una A y de la propiedad tiene un...
inglês | espanhol |
---|---|
ana | ana |
property | propiedad |
gets | que |
the | la |
a | un |
aside | de |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
ES Lo que se mide, se administra. Analizar de forma detallada tus resultados mensuales posibilita mejorar tu estrategia de venta y continuar crecimiento cada mes.
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
sales | venta |
results | resultados |
detailed | detallada |
continue | continuar |
growth | crecimiento |
managed | administra |
allows | posibilita |
gets | que |
monthly | mensuales |
month | mes |
improve | mejorar |
your | tu |
each | cada |
to | tus |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
ES ¿Alguna vez se ha preguntado cómo se empaquetan los alimentos procesados o cómo se introduce la cerveza en botellas? Can Lines Engineering fabrica cintas transportadoras que agilizan esta tarea.
inglês | espanhol |
---|---|
processed | procesados |
beer | cerveza |
bottles | botellas |
engineering | engineering |
food | alimentos |
or | o |
can | can |
lines | lines |
job | tarea |
gets | que |
makes | fabrica |
the | la |
how | cómo |
ever | alguna vez |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
ES ¿Alguna vez se ha preguntado cómo se empaquetan los alimentos procesados o cómo se introduce la cerveza en botellas? Can Lines Engineering fabrica cintas transportadoras que agilizan esta tarea.
inglês | espanhol |
---|---|
processed | procesados |
beer | cerveza |
bottles | botellas |
engineering | engineering |
food | alimentos |
or | o |
can | can |
lines | lines |
job | tarea |
gets | que |
makes | fabrica |
the | la |
how | cómo |
ever | alguna vez |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
ES ¿Alguna vez se ha preguntado cómo se empaquetan los alimentos procesados o cómo se introduce la cerveza en botellas? Can Lines Engineering fabrica cintas transportadoras que agilizan esta tarea.
inglês | espanhol |
---|---|
processed | procesados |
beer | cerveza |
bottles | botellas |
engineering | engineering |
food | alimentos |
or | o |
can | can |
lines | lines |
job | tarea |
gets | que |
makes | fabrica |
the | la |
how | cómo |
ever | alguna vez |
EN The bundle intended for modern browsers gets a type=module and the bundle intended for legacy browsers gets a type=nomodule.
ES Al bundle para navegadores modernos se le asigna type=module y al bundle para navegadores legacy se le asigna type=nomodule.
inglês | espanhol |
---|---|
modern | modernos |
browsers | navegadores |
type | type |
legacy | legacy |
bundle | bundle |
module | module |
and | y |
the | al |
for | para |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN What gets measured, gets optimized.
ES Lo que no se mide no se puede controlar
inglês | espanhol |
---|---|
measured | mide |
gets | que |
EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via
ES Si un campo hereda de otro campo, pero luego se anula directamente en el nivel de la página o en la configuración del tema, su conexión con el campo de control se interrumpe. Cualquier otro campo que se adjunte a través de
inglês | espanhol |
---|---|
level | nivel |
theme | tema |
settings | configuración |
connection | conexión |
controlling | control |
if | si |
or | o |
gets | que |
field | campo |
page | página |
in | en |
a | un |
another | otro |
but | pero |
directly | directamente |
to | a |
any | cualquier |
via | de |
EN When the weather gets hot, the collagen gets cold! These "collagen popsicles" are a completely delicious way to get the gut-healing, wrinkle-blasting, fat-burning power of collagen. The entire family will love these (and they won't...
ES Cuando el clima se calienta, ¡el colágeno se enfría! Estas "Popsicles de colágeno de proteínas" son una forma completamente deliciosa de obtener el poder del colágeno del colágeno. ¡Toda la familia amará esto (y ni...
inglês | espanhol |
---|---|
collagen | colágeno |
completely | completamente |
delicious | deliciosa |
weather | clima |
family | familia |
when | cuando |
are | son |
to | a |
power | poder |
entire | toda |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN The CoLI attempts to be a measure of how expensive (or cheap) life in a city is. It gets recalculated every day, and puts every city in relation with each other by assigning them a CoLI value.
ES El CoLI intenta ser una medida de cuán cara (o barata) es la vida en una ciudad. Se recalcula todos los días y pone a cada ciudad en relación entre sí en un ranking asignándole a cada ciudad un valor CoLI.
inglês | espanhol |
---|---|
coli | coli |
attempts | intenta |
expensive | cara |
cheap | barata |
city | ciudad |
relation | relación |
measure | medida |
or | o |
is | es |
life | vida |
in | en |
value | valor |
how | cuán |
be | ser |
a | un |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
ES Todos los empleados reciben en cada uno de sus dispositivos un almacén cifrado y privado para almacenar y gestionar sus contraseñas, credenciales, archivos y cualquier otra información sensible.
inglês | espanhol |
---|---|
employee | empleados |
device | dispositivos |
encrypted | cifrado |
storing | almacenar |
managing | gestionar |
sensitive | sensible |
a | un |
passwords | contraseñas |
credentials | credenciales |
files | archivos |
other | otra |
data | información |
on | en |
gets | cualquier |
EN The CoLI attempts to be a measure of how expensive (or cheap) life in a city is. It gets recalculated every day, and puts every city in relation with each other by assigning them a CoLI value.
ES El CoLI intenta ser una medida de cuán cara (o barata) es la vida en una ciudad. Se recalcula todos los días y pone a cada ciudad en relación entre sí en un ranking asignándole a cada ciudad un valor CoLI.
inglês | espanhol |
---|---|
coli | coli |
attempts | intenta |
expensive | cara |
cheap | barata |
city | ciudad |
relation | relación |
measure | medida |
or | o |
is | es |
life | vida |
in | en |
value | valor |
how | cuán |
be | ser |
a | un |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN As a cloud-native proxy, the Zscaler security cloud ensures that every packet from every user, on- or off-network, gets fully inspected from start to finish, with unlimited capacity to inspect SSL.
ES Al ser un proxy nativo de la nube, la nube de seguridad de Zscaler garantiza que cada paquete de cada usuario, dentro o fuera de la red, se inspeccione completamente de principio a fin, con capacidad ilimitada para inspeccionar SSL.
inglês | espanhol |
---|---|
proxy | proxy |
zscaler | zscaler |
fully | completamente |
unlimited | ilimitada |
capacity | capacidad |
ssl | ssl |
native | nativo |
network | red |
cloud | nube |
ensures | garantiza |
or | o |
security | seguridad |
user | usuario |
gets | que |
inspect | inspeccionar |
a | un |
the | la |
with | con |
to | a |
start | principio |
on | dentro |
from | de |
EN As a cloud-native proxy, the Zscaler security cloud ensures that every packet from every user, on- or off-network, gets fully inspected from start to finish, with unlimited capacity to inspect SSL.
ES Al ser un proxy nativo de la nube, la nube de seguridad de Zscaler garantiza que cada paquete de cada usuario, dentro o fuera de la red, se inspeccione completamente de principio a fin, con capacidad ilimitada para inspeccionar SSL.
inglês | espanhol |
---|---|
proxy | proxy |
zscaler | zscaler |
fully | completamente |
unlimited | ilimitada |
capacity | capacidad |
ssl | ssl |
native | nativo |
network | red |
cloud | nube |
ensures | garantiza |
or | o |
security | seguridad |
user | usuario |
gets | que |
inspect | inspeccionar |
a | un |
the | la |
with | con |
to | a |
start | principio |
on | dentro |
from | de |
EN At a time when every person receives emails by the hundreds every day, it can be a formidable task to design a powerful email that gets a quick response
ES En un momento en que cada persona recibe cientos de correos electrónicos todos los días, puede ser una tarea formidable diseñar un correo electrónico poderoso que obtenga una respuesta rápida
inglês | espanhol |
---|---|
hundreds | cientos |
formidable | formidable |
quick | rápida |
emails | correos |
task | tarea |
gets | que |
a | un |
receives | recibe |
can | puede |
design | diseñar |
powerful | poderoso |
be | ser |
person | persona |
response | de |
the | días |
to | los |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
inglês | espanhol |
---|---|
repeat | repetir |
select | seleccione |
available | disponibles |
week | semana |
month | mes |
year | año |
drop-down | desplegable |
the | la |
never | nunca |
day | día |
open | abra |
list | lista |
options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
inglês | espanhol |
---|---|
repeat | repetir |
select | seleccione |
available | disponibles |
week | semana |
month | mes |
year | año |
drop-down | desplegable |
the | la |
never | nunca |
day | día |
open | abra |
list | lista |
options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.
ES La red de Cloudflare responde a una media de 25 millones de solicitudes HTTP por segundo. Con cada bit que movemos, nuestra red se vuelve más inteligente y más rápida.
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
http | http |
requests | solicitudes |
average | media |
bit | bit |
faster | rápida |
the | la |
network | red |
gets | que |
with | con |
smarter | más inteligente |
EN When the turmoil of the world gets to be too much, dump a jigsaw puzzle on the table and find peace with every piece you find.
ES Cuando el mundo se hace demasiado cuesta arriba, coge un puzzle, una mesa y encuentra algo de paz con cada pieza.
inglês | espanhol |
---|---|
table | mesa |
peace | paz |
world | mundo |
the | el |
a | un |
when | cuando |
puzzle | puzzle |
find | y |
with | con |
every | cada |
of | de |
EN Every channel gets 60mm faders so you can adjust levels with ease.
ES Cada canal tiene faders de 60 mm para que puedas ajustar los niveles con facilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
channel | canal |
adjust | ajustar |
levels | niveles |
ease | facilidad |
gets | que |
you can | puedas |
every | cada |
with | con |
you | de |
EN The Weatherisation Assistance Programme gets to the root cause of high energy bills by optimising the energy efficiency of homes for 35,000 low-income households every year
ES El programa de asistencia para la climatización ataca la raíz del problema de las facturas costosas de energía al optimizar la eficiencia energética de los hogares para 35,000 grupos familiares de bajos recursos cada año
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | asistencia |
root | raíz |
bills | facturas |
optimising | optimizar |
low | bajos |
year | año |
programme | el programa |
energy | energía |
to | a |
efficiency | eficiencia |
households | hogares |
EN Every six months or so, Thoughtworks publishes its Technology Radar. What started as an interesting experiment has turned into quite a notable publication, which gets lots of attention from our clients and other netizens.
ES Cada seis meses aproximádamente, Thoughtworks publica su Technology Radar. Lo que comenzó como un experimento interesante, se convirtió en una publicación bastante notable. Lo que recibió mucha atención de nuestros clientes y otros cibernautas.
inglês | espanhol |
---|---|
months | meses |
publishes | publica |
radar | radar |
interesting | interesante |
experiment | experimento |
notable | notable |
publication | publicación |
attention | atención |
clients | clientes |
thoughtworks | thoughtworks |
technology | technology |
started | comenzó |
turned | convirtió |
quite | bastante |
gets | que |
other | otros |
as | como |
a | un |
every | en |
EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.
ES Con la vista de Tablero de Jira Work Management, puedes asegurarte de que todos los documentos se revisen con el mismo nivel de detalle antes de que se aprueben. Haz que tu empresa sea igual de transparente que las revisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
ensure | asegurarte |
document | documentos |
clear | transparente |
work | work |
your | tu |
revisions | revisiones |
view | vista |
company | empresa |
you can | puedes |
gets | que |
board | de |
with | con |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
ES Con las integraciones de Slack y Atlassian, “todos los comentarios que alguien realiza en la página de Confluence o InVision se transmiten a Slack, por lo que tenemos actualizaciones en tiempo real”.
EN When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
ES Cuando migras a Cloud, consigues lo mejor de Atlassian: una plataforma que crece contigo, se integra con todas tus herramientas y se vuelve más inteligente y rápida cada día.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
you get | consigues |
atlassian | atlassian |
grows | crece |
integrates | integra |
smarter | inteligente |
faster | rápida |
and | y |
platform | plataforma |
tools | herramientas |
you | se |
when | cuando |
of | de |
day | día |
best | mejor |
your | tus |
all | todas |
to | a |
with | contigo |
every | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções