EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
Traduzir "even search engines" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even search engines" de inglês para espanhol
Traduções de even search engines
"even search engines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de even search engines
inglês
espanhol
ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| shows | muestra |
| terms | términos |
| traffic | tráfico |
| other | otros |
| tab | pestaña |
| site | sitio |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| the | la |
| to | a |
| your | tu |
| that | que |
| drive | de |
| from | desde |
EN Since the early days of search engines, they have been an important ranking factor that Google and other search engines use to rank their search results
ES Es por ello que, desde los inicios del SEO, han sido considerados como un importante factor de clasificación que Google y otros buscadores utilizan para ordenar sus resultados de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| factor | factor |
| results | resultados |
| search | búsqueda |
| an | un |
| ranking | clasificación |
| other | otros |
| search engines | buscadores |
| of | de |
| early | para |
| the | ello |
EN Since the early days of search engines, they have been an important ranking factor that Google and other search engines use to rank their search results
ES Es por ello que, desde los inicios del SEO, han sido considerados como un importante factor de clasificación que Google y otros buscadores utilizan para ordenar sus resultados de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| factor | factor |
| results | resultados |
| search | búsqueda |
| an | un |
| ranking | clasificación |
| other | otros |
| search engines | buscadores |
| of | de |
| early | para |
| the | ello |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| shows | muestra |
| terms | términos |
| traffic | tráfico |
| other | otros |
| tab | pestaña |
| site | sitio |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| the | la |
| to | a |
| your | tu |
| that | que |
| drive | de |
| from | desde |
EN Note: If your site was previously public, making it private prevents search engines from indexing it further. This means that search engines may have already indexed your site while it was public, and your content could appear in search results.
ES Nota: Si tu sitio era público, hacerlo privado impide que los motores de búsqueda lo sigan indexando. Es posible que ya lo hayan indexado mientras era público y tu contenido podría aparecer en los resultados de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| public | público |
| prevents | impide |
| engines | motores |
| indexed | indexado |
| if | si |
| site | sitio |
| content | contenido |
| it | lo |
| search | búsqueda |
| was | era |
| already | ya |
| in | en |
| your | tu |
| may | es |
| could | podría |
| results | resultados |
| while | mientras |
| that | posible |
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| robots | robots |
| txt | txt |
| is | es |
| other | demás |
| search | búsqueda |
| file | archivo |
| the | el |
| avoid | evitar |
| caching | caché |
| not | no |
| clear | claro |
| but | pero |
| take | de |
| detect | detectar |
| changes | cambios |
| your | su |
| best | mejor |
| how | cómo |
EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
ES Si quieres que los motores de búsqueda como Google y Bing indexen tu entrada, comprueba que la opción ?Disuade a los motores de búsqueda de indexar este sitio? no esté marcada en Configuración > Lectura de tu Escritorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| gt | gt |
| if | si |
| settings | configuración |
| to | a |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| site | sitio |
| as | como |
| not | no |
| in | en |
| checked | marcada |
| your | tu |
| post | la |
| sure | que |
| this | este |
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
ES Querrá utilizar esta opción cuando la página a la que redirige sea la versión final que desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| redirect | redirección |
| permanent | permanente |
| account | cuenta |
| is | es |
| final | final |
| on | en |
| search | búsqueda |
| other | otros |
| the | la |
| page | página |
| be | ser |
| will | querrá |
| when | cuando |
| will be | será |
| version | versión |
| to | a |
| this | esta |
| show | mostrar |
| use | utilizar |
| by | por |
| want to | desea |
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| engines | motores |
| touch | toques |
| if | si |
| index | index |
| search | búsqueda |
| it | lo |
| pages | páginas |
| dont | no |
| the | la |
| page | página |
| need | necesario |
| so | así |
| default | defecto |
| finding | de |
| your | y |
| tag | etiqueta |
| to | a |
| comes | que |
| this | esta |
EN In addition, we include free SEO positioning optimization in our online stores. Your virtual store in search engines and Google My Business for free. It complies with the standards of SEO positioning in search engines.
ES Además, incluimos la optimización de posicionamiento seo gratis en nuestras tiendas online. Tu tienda virtual en buscadores y Google My Business gratis. Cumple con los estándares de posicionamiento SEO en buscadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| positioning | posicionamiento |
| optimization | optimización |
| complies | cumple |
| standards | estándares |
| search engines | buscadores |
| my | my |
| online | online |
| virtual | virtual |
| in | en |
| stores | tiendas |
| store | tienda |
| the | la |
| business | business |
| include | incluimos |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| free | gratis |
EN Content Discovered Through Search Engines: LACLJ.org content may show up in various search engines (Google, Bing, etc.) in formats that are not controlled by LACLJ.org
ES Contenido descubierto a través de motores de búsqueda: El contenido de LACLJ.org puede aparecer en varios motores de búsqueda (Google, Bing, etc.) en formatos que no están controlados por LACLJ.org
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| discovered | descubierto |
| engines | motores |
| org | org |
| etc | etc |
| controlled | controlados |
| laclj | laclj |
| show up | aparecer |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| are | están |
| in | en |
| not | no |
| may | puede |
| formats | formatos |
| through | de |
| that | que |
EN For more on optimizing your site for search engines, follow our SEO checklist and visit Increasing your site's visibility to search engines.
ES Para obtener más información sobre la optimización de tu sitio para los motores de búsqueda, sigue nuestra lista de verificación de SEO y consulta Aumentar la visibilidad de tu sitio para los motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| follow | sigue |
| seo | seo |
| visibility | visibilidad |
| site | sitio |
| search | búsqueda |
| optimizing | optimización |
| your | tu |
| checklist | lista de verificación |
| more | más |
| to | sobre |
| for | para |
EN In addition, we include free SEO positioning optimization in our online stores. Your virtual store in search engines and Google My Business for free. It complies with the standards of SEO positioning in search engines.
ES Además, incluimos la optimización de posicionamiento seo gratis en nuestras tiendas online. Tu tienda virtual en buscadores y Google My Business gratis. Cumple con los estándares de posicionamiento SEO en buscadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| positioning | posicionamiento |
| optimization | optimización |
| complies | cumple |
| standards | estándares |
| search engines | buscadores |
| my | my |
| online | online |
| virtual | virtual |
| in | en |
| stores | tiendas |
| store | tienda |
| the | la |
| business | business |
| include | incluimos |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| free | gratis |
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| robots | robots |
| txt | txt |
| is | es |
| other | demás |
| search | búsqueda |
| file | archivo |
| the | el |
| avoid | evitar |
| caching | caché |
| not | no |
| clear | claro |
| but | pero |
| take | de |
| detect | detectar |
| changes | cambios |
| your | su |
| best | mejor |
| how | cómo |
EN They tell search engines that a page has moved, and search engines transfer the old page's rank to the new page.
ES Les indica a los motores de búsqueda que una página se ha movido, y estos transfieren el posicionamiento en los resultados de la antigua página a la nueva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| moved | movido |
| old | antigua |
| rank | posicionamiento |
| page | página |
| search | búsqueda |
| new | nueva |
| to | a |
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
ES Desactivar la indexación por parte de los motores de búsqueda si no quieres que te encuentren a través de ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| indexing | indexación |
| engines | motores |
| if | si |
| dont | no |
| search | búsqueda |
| found | encuentren |
| to | a |
| through | de |
| want to | quieres |
EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
ES Si quieres que los motores de búsqueda como Google y Bing indexen tu entrada, comprueba que la opción «Disuade a los motores de búsqueda de indexar este sitio» no esté marcada en Configuración > Lectura de tu Escritorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| gt | gt |
| if | si |
| settings | configuración |
| to | a |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| site | sitio |
| as | como |
| not | no |
| in | en |
| checked | marcada |
| your | tu |
| post | la |
| sure | que |
| this | este |
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
ES Es conveniente utilizarla cuando la página a la que se redirige es la versión final que se desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| redirect | redirección |
| permanent | permanente |
| account | cuenta |
| is | es |
| final | final |
| on | en |
| search | búsqueda |
| other | otros |
| use | utilizarla |
| the | la |
| page | página |
| be | ser |
| when | cuando |
| version | versión |
| will | será |
| to | a |
| show | mostrar |
| by | por |
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| engines | motores |
| touch | toques |
| if | si |
| index | index |
| search | búsqueda |
| it | lo |
| pages | páginas |
| dont | no |
| the | la |
| page | página |
| need | necesario |
| so | así |
| default | defecto |
| finding | de |
| your | y |
| tag | etiqueta |
| to | a |
| comes | que |
| this | esta |
EN How often search engines index your site is outside our control, but you can request an index with Google and Bing to help these search engines find your new content.
ES La frecuencia con la que los motores de búsqueda indexan tu sitio está fuera de nuestro control. No obstante, puedes solicitar una indexación a Google y Bing para ayudar a que estos motores de búsqueda encuentren el contenido nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| index | indexación |
| control | control |
| content | contenido |
| often | frecuencia |
| request | solicitar |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| new | nuevo |
| to | a |
| with | con |
| site | sitio |
| is | está |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to help | ayudar |
| find | y |
| outside | de |
| our | nuestro |
| an | una |
| these | estos |
EN Just as headers are useful information for users, so are they for search engines. You need a good description of your content to attract both visitors and search engines.
ES Así como los encabezados son información útil para los usuarios, también lo son para los motores de búsqueda. Necesitas una buena descripción de tu contenido para atraer tanto a los visitantes como a los motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headers | encabezados |
| engines | motores |
| good | buena |
| visitors | visitantes |
| useful | útil |
| information | información |
| users | usuarios |
| your | tu |
| content | contenido |
| you need | necesitas |
| search | búsqueda |
| attract | atraer |
| are | son |
| to | a |
| just | para |
EN Ensure you've upgraded. Search engines don't see trial sites. Sign up for paid service and publish your site to make it visible to search engines.
ES Cerciórate de que hayas actualizado tu plan. Los motores de búsqueda no ven los sitios en período de prueba. Suscríbete para obtener el servicio pago y publica tu sitio para hacerlo visible para los motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgraded | actualizado |
| engines | motores |
| publish | publica |
| sign up | suscríbete |
| trial | prueba |
| search | búsqueda |
| dont | no |
| sites | sitios |
| service | servicio |
| sign | para |
| paid | pago |
| site | sitio |
| your | tu |
| visible | visible |
| to | ven |
EN Search Console: Understand how Google Search discovers and displays your pages in Google Search. Track how many people saw your site in Search results, and what query they used to search for your site.
ES Search Console: Comprende cómo Google Search descubre y muestra tus páginas en Google Search. Haz un seguimiento de cuántas personas vieron tu sitio en los resultados de búsqueda y qué consulta usaron para buscarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| displays | muestra |
| track | seguimiento |
| people | personas |
| saw | vieron |
| console | console |
| discovers | descubre |
| pages | páginas |
| in | en |
| search | búsqueda |
| site | sitio |
| your | tu |
| results | resultados |
| how many | cuántas |
| query | consulta |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | muestran |
| users | usuario |
| pages | páginas |
| in | en |
| search | búsqueda |
| results | results |
| other | otros |
| engines | motores |
| the | la |
| stands | que |
| a | un |
| query | consulta |
| search engine | search |
| to | a |
| response | de |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| estimate | estimar |
| popularity | popularidad |
| other | otros |
| we can | podemos |
| search | búsqueda |
| engines | motores |
| not | no |
| engine | motor |
| data | datos |
| is | es |
| in | en |
| with | con |
| merely | simplemente |
| nine | de |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | términos |
| engines | motores |
| squarespace | squarespace |
| analytics | analytics |
| shows | muestra |
| search | búsqueda |
| your | tu |
| the | el |
| keywords | palabras clave |
| traffic | tráfico |
| to | a |
| panel | panel |
| drive | de |
| site | sitio |
| from | desde |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represents | representa |
| activity | actividad |
| engines | motores |
| squarespace | squarespace |
| not | no |
| search | búsqueda |
| platforms | plataformas |
| third | terceros |
| provided | de |
| more | más |
| to keep | mantener |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
ES Puedes consultar el panel Palabras clave de búsqueda para ver qué términos de búsqueda impulsan tráfico a tu sitio desde Google, Bing y otros motores de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | términos |
| traffic | tráfico |
| engines | motores |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| other | otros |
| the | el |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| panel | panel |
| see | ver |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| your | tu |
| you | palabras |
| drive | de |
| from | desde |
EN Most search engines retrieve their results from Google or Bing. UK-based Mojeek is building a search engine from the ground up – with an independent search index and algorithm. We talk to new CEO Colin Hayhurst.
ES El sistema operativo Android, diseñado por Google, viene con un componente de navegación integrado. En lugar de utilizarlo, decidimos diseñar Vivaldi desde los cimientos. Hoy te contamos por qué.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | diseñar |
| new | hoy |
| we | contamos |
| is | viene |
| a | un |
| the | el |
| with | con |
| to | operativo |
| from | desde |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
ES Instale un sistema avanzado de filtros por facetas creando motores de búsqueda basados en diferentes criterios. Facilite la navegación del cliente con la búsqueda facetada y optimice su SEO. Advanced Search con filtros multicriterio personalizables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| install | instale |
| creating | creando |
| engines | motores |
| criteria | criterios |
| facilitate | facilite |
| customers | cliente |
| optimize | optimice |
| seo | seo |
| customizable | personalizables |
| faceted | facetas |
| navigation | navegación |
| an | un |
| search | búsqueda |
| different | diferentes |
| system | sistema |
| on | en |
| filters | filtros |
| with | con |
| based on | basados |
| your | y |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| show | muestran |
| content | contenido |
| relevant | pertinente |
| visitors | visitante |
| if | si |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| find | encontrar |
| site | sitio |
| a | un |
| the | la |
| page | página |
| in | en |
| title | título |
| results | resultados |
| more | más |
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| content | contenido |
| relevant | relevante |
| in | en |
| your | tu |
| if | si |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| show | mostrar |
| description | de |
| dont | no |
| find | encuentran |
| homepage | página de inicio |
| results | resultados |
| this | estas |
| more | más |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| content | contenido |
| relevant | pertinente |
| in | en |
| page | página |
| if | si |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| show | mostrar |
| description | de |
| dont | no |
| find | encuentran |
| results | resultados |
| more | más |
| that | esa |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| relevant | pertinente |
| in | en |
| page | página |
| if | si |
| content | contenido |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| show | mostrar |
| dont | no |
| description | de |
| find | encuentran |
| results | resultados |
| items | los |
| more | más |
| that | esa |
EN Bing also helps power the search results of Yahoo Search, Duck Duck Go and countless smaller and custom search engines
ES Bing también ayuda a impulsar los resultados de búsqueda de Yahoo Search, Duck Duck Go e innumerables motores de búsqueda más pequeños y personalizados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| yahoo | yahoo |
| smaller | pequeños |
| engines | motores |
| duck | duck |
| go | go |
| bing | bing |
| search | búsqueda |
| countless | innumerables |
| the | e |
| also | también |
| results | resultados |
| of | de |
EN Search engine marketing targets potential customers who actively search Google, Bing, YouTube and other search engines and we know how to reach them at the right time
ES El marketing en motores de búsqueda está dirigido a potenciales clientes que buscan activamente en Google, Bing, YouTube y otros buscadores y en Optimanova Solutions sabemos como llegar a ellos en el momento preciso y adecuado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| potential | potenciales |
| customers | clientes |
| actively | activamente |
| youtube | youtube |
| we know | sabemos |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| other | otros |
| engines | motores |
| the | el |
| to | a |
| how | como |
| at | en |
| time | momento |
| we | ellos |
| search engines | buscadores |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
ES Instale un sistema avanzado de filtros por facetas creando motores de búsqueda basados en diferentes criterios. Facilite la navegación del cliente con la búsqueda facetada y optimice su SEO. Advanced Search con filtros multicriterio personalizables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| install | instale |
| creating | creando |
| engines | motores |
| criteria | criterios |
| facilitate | facilite |
| customers | cliente |
| optimize | optimice |
| seo | seo |
| customizable | personalizables |
| faceted | facetas |
| navigation | navegación |
| an | un |
| search | búsqueda |
| different | diferentes |
| system | sistema |
| on | en |
| filters | filtros |
| with | con |
| based on | basados |
| your | y |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| show | muestran |
| content | contenido |
| relevant | pertinente |
| visitors | visitante |
| if | si |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| find | encontrar |
| site | sitio |
| a | un |
| the | la |
| page | página |
| in | en |
| title | título |
| results | resultados |
| more | más |
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| content | contenido |
| relevant | relevante |
| in | en |
| your | tu |
| if | si |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| show | mostrar |
| description | de |
| dont | no |
| find | encuentran |
| homepage | página de inicio |
| results | resultados |
| this | estas |
| more | más |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| content | contenido |
| relevant | pertinente |
| in | en |
| page | página |
| if | si |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| show | mostrar |
| description | de |
| dont | no |
| find | encuentran |
| results | resultados |
| more | más |
| that | esa |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| relevant | pertinente |
| in | en |
| page | página |
| if | si |
| content | contenido |
| terms | términos |
| search | búsqueda |
| show | mostrar |
| dont | no |
| description | de |
| find | encuentran |
| results | resultados |
| items | los |
| more | más |
| that | esa |
EN Most search engines retrieve their results from Google or Bing. UK-based Mojeek is building a search engine from the ground up – with an independent search index and algorithm. We talk to new CEO Colin Hayhurst.
ES El sistema operativo Android, diseñado por Google, viene con un componente de navegación integrado. En lugar de utilizarlo, decidimos diseñar Vivaldi desde los cimientos. Hoy te contamos por qué.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | diseñar |
| new | hoy |
| we | contamos |
| is | viene |
| a | un |
| the | el |
| with | con |
| to | operativo |
| from | desde |
EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]
ES Los motores de búsqueda reducen con frecuencia las clasificaciones de las páginas que se consideran malos vecinos en los resultados de búsqueda para que no degraden la calidad de los resultados de búsqueda al mostrarse más [...]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| reduce | reducen |
| rankings | clasificaciones |
| bad | malos |
| neighbors | vecinos |
| pages | páginas |
| search | búsqueda |
| in | en |
| frequently | frecuencia |
| of | de |
| not | no |
| quality | calidad |
| the | la |
| results | resultados |
| higher | que |
EN represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
ES , representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la seguridad de la búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represents | representa |
| activity | actividad |
| engines | motores |
| squarespace | squarespace |
| search | búsqueda |
| platforms | plataformas |
| from | de |
| third | terceros |
| to keep | mantener |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | términos |
| engines | motores |
| squarespace | squarespace |
| analytics | analytics |
| shows | muestra |
| search | búsqueda |
| your | tu |
| the | el |
| keywords | palabras clave |
| traffic | tráfico |
| to | a |
| panel | panel |
| drive | de |
| site | sitio |
| from | desde |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represents | representa |
| activity | actividad |
| engines | motores |
| squarespace | squarespace |
| not | no |
| search | búsqueda |
| platforms | plataformas |
| third | terceros |
| provided | de |
| more | más |
| to keep | mantener |
EN Search keywords - See which search keywords drive the most traffic to your site from search engines such as Google, Bing, and DuckDuckGo.
ES Palabras clave de búsqueda: comprueba qué palabras clave de búsqueda impulsan más tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda, como Google, Bing y DuckDuckGo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| engines | motores |
| site | sitio |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| as | como |
| your | tu |
| from | desde |
EN We work together with search engines to display ads with relevant Esprit products when you search for certain terms. This lets you find your favourite styles even faster
ES Trabajamos con buscadores que muestran anuncios con productos Esprit coincidentes para términos de búsqueda específicos. Cómo encontrar tus modelos favoritos de manera aún más rápida
EN Search engines are research engines for consumers and businesses alike
ES Los motores de búsqueda son motores de investigación tanto para consumidores como para empresas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| consumers | consumidores |
| businesses | empresas |
| research | investigación |
| search | búsqueda |
| are | son |
| and | de |
EN Search engines are no longer a simple index of websites – they are sophisticated answer engines
ES Los motores de búsqueda ya no son un simple índice de sitios web: son sofisticados motores de respuesta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engines | motores |
| simple | simple |
| index | índice |
| sophisticated | sofisticados |
| a | un |
| of | de |
| no | no |
| search | búsqueda |
| answer | respuesta |
| are | son |
| websites | sitios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even search engines search engines various search engines search engines discover search engines hide search engines trust search engines interact search engines understand search engines show additional search engines since search engines facilitate search engines search engines give ask search engines tell search engines via search engines direct search engines search engines don’t want search engines tells search engines podcast search engines why search engines search engines identify indicate search engines search engines know allow search engines search engines functions search engines usually helps search engines search engines recognize offer search engines search engines rank those search engines local search engines better search engines search engines crawl search engines handle search engines try search engines bots search engines consider search engines allows search engines must search engines because provide search engines search engines index prevent search engines factors search engines search engines crawlers search engines found respective search enginesTraduzir even search engines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe