EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
"during peak hours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
ES ¿Cuántas horas de transcripción necesitarán usted y su equipo al año?— Por favor, selecciona —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
select | selecciona |
hours | horas |
transcription | transcripción |
of | de |
year | año |
please | favor |
your | y |
EN They make fewer stops and primarily operate during peak commuting hours in the morning and afternoon/evening, with less frequency during off peak times.
ES Hacen menos paradas y operan principalmente durante las horas pico de desplazamiento en la mañana y en la tarde / noche, con menos frecuencia durante las horas pico.
inglês | espanhol |
---|---|
stops | paradas |
primarily | principalmente |
operate | operan |
peak | pico |
frequency | frecuencia |
hours | horas |
in | en |
the | la |
morning | mañana |
evening | noche |
less | menos |
afternoon | tarde |
with | con |
times | de |
they make | hacen |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
ES Los horarios pueden variar. Consulta los horarios de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay y Adventure Island antes de tu visita. Adventure Island está abierto de marzo a octubre de cada año.
inglês | espanhol |
---|---|
vary | variar |
diego | diego |
bay | bay |
visit | visita |
seaworld | seaworld |
gardens | gardens |
adventure | adventure |
hours | horarios |
open | abierto |
march | marzo |
october | octubre |
tampa | tampa |
san | san |
year | año |
island | de |
to | a |
each | cada |
is | está |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
ES Los horarios varían. Consulta los horarios del SeaWorld Orlando, los horarios de Aquatica, los horarios del Busch Gardens Tampa Bay y los horarios del Adventure Island antes de tu visita. El Adventure Island abre de marzo a octubre todos los años.
inglês | espanhol |
---|---|
hours | horarios |
vary | varían |
orlando | orlando |
bay | bay |
visit | visita |
year | años |
seaworld | seaworld |
gardens | gardens |
adventure | adventure |
march | marzo |
october | octubre |
tampa | tampa |
to | a |
open | abre |
island | de |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
ES Los horarios varían. Consulta los horarios del SeaWorld Orlando, los horarios de Aquatica, los horarios del Busch Gardens Tampa Bay y los horarios del Adventure Island antes de tu visita. El Adventure Island abre de marzo a octubre todos los años.
inglês | espanhol |
---|---|
hours | horarios |
vary | varían |
orlando | orlando |
bay | bay |
visit | visita |
year | años |
seaworld | seaworld |
gardens | gardens |
adventure | adventure |
march | marzo |
october | octubre |
tampa | tampa |
to | a |
open | abre |
island | de |
EN Actual Hours Worked: An employer may determine actual hours of service from records of hours worked and hours for which payment is made or due, including hours for paid leave
ES Horas actuales trabajadas: un empleador puede determinar las horas actuales de servicio de los registros de horas trabajadas y horas por las que se realiza o adeuda el pago, incluidas las horas de vacaciones pagadas
EN Your 4 hours Spa Experience Circuit / 3 hours Thalasso Experience Circuit ticket entitles you to stay in the facilities during a maximum and continuous time of 4 hours/ 3 hours, but this time span may not be fractionated.
ES La entrada al Circuito Spa Experience de 4 horas o Circuito Thalasso Experience de 3 horas le da derecho a un tiempo máximo y continuo de permanencia en las instalaciones de 4 horas/ 3 horas respectivamente, no pudiendo ser fraccionado.
inglês | espanhol |
---|---|
spa | spa |
circuit | circuito |
facilities | instalaciones |
maximum | máximo |
continuous | continuo |
thalasso | thalasso |
in | en |
hours | horas |
time | tiempo |
experience | experience |
a | un |
not | no |
be | ser |
the | la |
to | a |
of | de |
your | y |
EN Want to go road cycling around Blackwell In The Peak? We’ve reviewed all of the road rides around Blackwell In The Peak to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Blackwell In The Peak.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Blackwell in the Peak? Hemos seleccionado los 13 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Blackwell in the Peak.
inglês | espanhol |
---|---|
cycling | bici |
in | in |
find | encontrar |
perfect | perfecto |
peak | peak |
rides | recorridos |
around | en |
of | de |
to | mejores |
go | itinerario |
EN a) The date and time of access to the website, allowing us to know the hours of most affluence, and to make the necessary adjustments to avoid saturation problems during our peak hours.
ES a) La fecha y hora de acceso a la Web, permitiendo saber las horas de más afluencia, y hacer los ajustes precisos para evitar problemas de saturación en nuestras horas punta.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
allowing | permitiendo |
affluence | afluencia |
adjustments | ajustes |
saturation | saturación |
problems | problemas |
peak | punta |
necessary | precisos |
website | web |
the | la |
date | fecha |
hours | horas |
avoid | evitar |
time | hora |
of | de |
to | a |
EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)
ES 4,5 horas en los auriculares con cancelación activa de ruido(6 sin ella)20 horas en total en el estuche con cancelación activa de ruido(26 sin ella)
inglês | espanhol |
---|---|
earbuds | auriculares |
in | en |
hours | horas |
total | total |
with | con |
without | sin |
case | el |
EN The battery will give you 30 hours of use when charging it for 3 hours, and it will last for 24 hours with streaming. Furthermore, you'll get 16 hours of use when you charge the battery for 1-hour only.
ES La batería dura 30 horas de uso al cargarla durante 3 horas, y durará 24 horas con streaming. Además, obtendrás 16 horas de uso cuando cargues la batería durante 1 hora solamente.
inglês | espanhol |
---|---|
last | durar |
streaming | streaming |
hours | horas |
battery | batería |
when | cuando |
use | uso |
the | la |
with | con |
it | solamente |
hour | hora |
for | durante |
EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.
ES Online Check-In: Para hacer el checkin online necesita el código de reserva de la aerolínea o todos los datos del pasajero.
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
before | de |
to | hacer |
for | para |
in | del |
EN Hours of service do not include the hours of seasonal employees who work for 120 or fewer days during the taxable year, nor do they include hours worked for a year in excess of 2,080 by a single employee.
ES Las horas de servicio no incluyen las horas de los empleados temporales que trabajan durante 120 o menos días durante el año tributario, ni incluyen las horas trabajadas por un año que exceden 2,080 por un solo empleado.
EN You feed your baby at least every 4 hours during the day and every 6 hours during the night.
ES Alimentas a tu bebé por lo menos cada 4 horas durante el día y cada 6 horas durante la noche.
inglês | espanhol |
---|---|
baby | bebé |
hours | horas |
night | noche |
least | menos |
your | tu |
and | y |
day | día |
EN You feed your baby at least every 4 hours during the day and every 6 hours during the night.
ES Alimentas a tu bebé por lo menos cada 4 horas durante el día y cada 6 horas durante la noche.
inglês | espanhol |
---|---|
baby | bebé |
hours | horas |
night | noche |
least | menos |
your | tu |
and | y |
day | día |
EN Now that your card is locked, please notify us. During business hours, call 677-2274 or 800-677-6770. During non-business hours, dial 833-541-0777 or 866-664-9364.
ES Ahora que su tarjeta está bloqueada, notifíquenos. Durante el horario comercial, llame al 677-2274 o al 800-677-6770. Fuera del horario comercial, marque al 833-541-0777 o al 866-664-9364.
EN These medications begin working in 2 to 4 hours and reach peak effect in 15 to 30 hours (depending on the preparation)
ES Estos medicamentos comienzan a actuar en 2 a 4 horas y alcanzan su efecto máximo en 15 a 30 horas (dependiendo de la preparación)
inglês | espanhol |
---|---|
medications | medicamentos |
begin | comienzan |
hours | horas |
peak | máximo |
effect | efecto |
preparation | preparación |
the | la |
in | en |
to | a |
reach | alcanzan |
depending | dependiendo |
these | estos |
EN When the medication is swallowed, it begins working to relieve pain in about 2 to 4 hours, although it reaches its peak effect in 15 to 30 hours
ES Cuando el medicamento se traga, comienza a actuar para aliviar el dolor en aproximadamente 2 a 4 horas, aunque alcanza su efecto máximo en 15 a 30 horas
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
begins | comienza |
relieve | aliviar |
pain | dolor |
reaches | alcanza |
peak | máximo |
effect | efecto |
hours | horas |
the | el |
to | a |
when | cuando |
is | se |
in | en |
about | aproximadamente |
EN Ensure that your online transactions are not impacted by downtime or slow application performance during peak traffic hours.
ES Asegúrate de que tus transacciones en línea no se ven afectadas por el tiempo de inactividad o un rendimiento deficiente de la aplicación durante los picos de tráfico.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrate |
online | en línea |
transactions | transacciones |
impacted | afectadas |
peak | picos |
traffic | tráfico |
or | o |
performance | rendimiento |
not | no |
application | aplicación |
hours | tiempo |
downtime | inactividad |
your | tus |
that | que |
during | de |
by | por |
EN Express routes operate weekdays during peak hours, mostly between suburban park & ride lots and downtown Hartford.
ES Las rutas expreso operan los días laborales en horas pico, principalmente entre las playas de estacionamiento park & ride de las afueras y el centro urbano de Hartford.
inglês | espanhol |
---|---|
routes | rutas |
operate | operan |
peak | pico |
hours | horas |
mostly | principalmente |
amp | amp |
hartford | hartford |
ride | ride |
park | park |
downtown | el centro |
EN Manage online and delivery orders completely off-site during peak hours. Complete delivery orders directly from your KDS.
ES Administre los pedidos en línea y para entrega completamente fuera del sitio durante la hora pico. Complete los pedidos para entrega directamente desde su KDS.
inglês | espanhol |
---|---|
manage | administre |
delivery | entrega |
orders | pedidos |
peak | pico |
directly | directamente |
kds | kds |
online | en línea |
completely | completamente |
site | sitio |
from | desde |
off | fuera |
your | y |
during | durante |
EN During times of peak mempool congestion, transactions with lower fees are likely to be confirmed after a few hours or even days in rare cases
ES Durante los períodos de mayor congestión en el mempool, las transacciones con tasas inferiores se confirmarán después de varias horas, o incluso días, en algunos casos
inglês | espanhol |
---|---|
mempool | mempool |
congestion | congestión |
transactions | transacciones |
fees | tasas |
confirmed | confirmar |
cases | casos |
or | o |
days | días |
in | en |
hours | horas |
with | con |
even | incluso |
EN During peak season, working days can be as long as 18 hours
ES Durante la temporada alta, los días laborables duran hasta 18 horas
inglês | espanhol |
---|---|
peak | alta |
during | durante |
season | temporada |
days | días |
hours | horas |
be | los |
EN Available for your favorite device, Bluelink® app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES Disponible para su dispositivo favorito, la aplicación Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda realizar la carga fuera del horario pico, cuando las tarifas eléctricas son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
indicators | indicadores |
electric | eléctricas |
peak | pico |
device | dispositivo |
rates | tarifas |
available | disponible |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
are | son |
you can | pueda |
when | cuando |
favorite | favorito |
app | aplicación |
for | para |
off | fuera |
your | y |
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set SANTA FE Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del SANTA FE Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
set | configurar |
santa | santa |
fe | fe |
hybrid | hybrid |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
the | la |
you can | pueda |
are | son |
when | cuando |
app | aplicación |
to | más |
electric | electricidad |
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set TUCSON Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del TUCSON Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
the | la |
you can | pueda |
are | son |
when | cuando |
app | aplicación |
set | configurar |
to | más |
electric | electricidad |
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga para que pueda poner a cargar el IONIQ Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
ioniq | ioniq |
hybrid | hybrid |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
you can | pueda |
to | a |
when | cuando |
app | aplicación |
are | son |
electric | electricidad |
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del IONIQ fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
set | configurar |
ioniq | ioniq |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
the | la |
you can | pueda |
are | son |
when | cuando |
app | aplicación |
to | más |
electric | electricidad |
EN During the morning and afternoon weekday peak hours, trains run approximately every seven-minutes
ES Durante las horas pico de la mañana y la tarde de los días laborables, los trenes pasan aproximadamente cada siete minutos
inglês | espanhol |
---|---|
afternoon | tarde |
peak | pico |
trains | trenes |
hours | horas |
approximately | aproximadamente |
minutes | minutos |
the | la |
every | cada |
seven | siete |
morning | mañana |
EN On weekends and during off-peak weekday hours, trains run between every 12 to every 20 minutes, depending on the time of day
ES Los fines de semana y durante las horas de menor actividad entre semana, los trenes circulan entre cada 12 y cada 20 minutos, según la hora del día
inglês | espanhol |
---|---|
trains | trenes |
weekends | fines de semana |
hours | horas |
minutes | minutos |
the | la |
day | día |
weekday | semana |
to | a |
between | entre |
EN Schedule data collection during off-peak hours to minimize the impact on network and server performance, and leverage the distributed collection architecture for load balancing.
ES Programe las recopilaciones de datos durante los horarios que no sean pico para minimizar el impacto en el rendimiento de la red y el servidor, y aproveche la arquitectura distribuida de recopilación para el equilibrio de carga.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
collection | recopilación |
minimize | minimizar |
leverage | aproveche |
distributed | distribuida |
architecture | arquitectura |
peak | pico |
impact | impacto |
server | servidor |
performance | rendimiento |
network | red |
hours | horarios |
balancing | equilibrio |
load | carga |
schedule | programe |
on | en |
EN Schedule collections during off-peak hours to minimize the impact on network and server performance, and leverage the distributed collection architecture for load balancing.
ES Programe las recopilaciones durante los horarios que no sean pico para minimizar el impacto en el rendimiento de la red y el servidor, y aproveche la arquitectura distribuida de recopilación para el equilibrio de carga.
inglês | espanhol |
---|---|
minimize | minimizar |
leverage | aproveche |
distributed | distribuida |
collection | recopilación |
architecture | arquitectura |
peak | pico |
impact | impacto |
server | servidor |
performance | rendimiento |
network | red |
hours | horarios |
balancing | equilibrio |
load | carga |
schedule | programe |
on | en |
EN Express routes operate weekdays during peak hours, mostly between suburban park & ride lots and downtown Hartford.
ES Las rutas expreso operan los días laborales en horas pico, principalmente entre las playas de estacionamiento park & ride de las afueras y el centro urbano de Hartford.
inglês | espanhol |
---|---|
routes | rutas |
operate | operan |
peak | pico |
hours | horas |
mostly | principalmente |
amp | amp |
hartford | hartford |
ride | ride |
park | park |
downtown | el centro |
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set TUCSON Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del TUCSON Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
the | la |
you can | pueda |
are | son |
when | cuando |
app | aplicación |
set | configurar |
to | más |
electric | electricidad |
EN Available for your favorite device, Bluelink® app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES Disponible para su dispositivo favorito, la aplicación Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda realizar la carga fuera del horario pico, cuando las tarifas eléctricas son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
indicators | indicadores |
electric | eléctricas |
peak | pico |
device | dispositivo |
rates | tarifas |
available | disponible |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
are | son |
you can | pueda |
when | cuando |
favorite | favorito |
app | aplicación |
for | para |
off | fuera |
your | y |
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set SANTA FE Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del SANTA FE Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
set | configurar |
santa | santa |
fe | fe |
hybrid | hybrid |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
the | la |
you can | pueda |
are | son |
when | cuando |
app | aplicación |
to | más |
electric | electricidad |
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga para que pueda poner a cargar el IONIQ Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
ioniq | ioniq |
hybrid | hybrid |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
you can | pueda |
to | a |
when | cuando |
app | aplicación |
are | son |
electric | electricidad |
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del IONIQ fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
indicators | indicadores |
set | configurar |
ioniq | ioniq |
peak | pico |
rates | tarifas |
charge | carga |
scheduling | programación |
hours | horario |
the | la |
you can | pueda |
are | son |
when | cuando |
app | aplicación |
to | más |
electric | electricidad |
EN Internet Service Providers (ISPs) are known to limit your Internet bandwidth during peak usage hours and if they monitor lots of traffic going to streaming services such as HBO Max
ES Es bien sabido que los proveedores de servicios de Internet (ISP) limitan el ancho de banda de Internet durante las horas de mayor uso y si monitorean mucho tráfico que va a los servicios de transmisión como HBO Max
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
limit | limitan |
bandwidth | ancho de banda |
hours | horas |
traffic | tráfico |
streaming | transmisión |
known | sabido |
monitor | monitorean |
if | si |
max | max |
providers | proveedores |
to | a |
usage | uso |
services | servicios |
as | como |
hbo | hbo |
isps | isp |
your | y |
of | de |
EN Internet Service Providers (ISPs) often choose to limit your Internet bandwidth during peak usage hours or if they monitor too much traffic going to streaming services such as Amazon Prime
ES Los Proveedores de Servicios de Internet (ISP) a menudo deciden limitar tu ancho de banda de Internet durante las horas de máximo uso y si comprueban demasiado tráfico yendo a servicios de streaming como Amazon Prime
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
bandwidth | ancho de banda |
hours | horas |
traffic | tráfico |
streaming | streaming |
if | si |
amazon | amazon |
providers | proveedores |
prime | prime |
to | a |
usage | uso |
services | servicios |
as | como |
often | menudo |
your | tu |
isps | isp |
to limit | limitar |
EN During times of peak mempool congestion, transactions with lower fees are likely to be confirmed after a few hours or even days in rare cases
ES Durante los períodos de mayor congestión en el mempool, las transacciones con tasas inferiores se confirmarán después de varias horas, o incluso días, en algunos casos
inglês | espanhol |
---|---|
mempool | mempool |
congestion | congestión |
transactions | transacciones |
fees | tasas |
confirmed | confirmar |
cases | casos |
or | o |
days | días |
in | en |
hours | horas |
with | con |
even | incluso |
EN During peak season, working days can be as long as 18 hours
ES Durante la temporada alta, los días laborables duran hasta 18 horas
inglês | espanhol |
---|---|
peak | alta |
during | durante |
season | temporada |
days | días |
hours | horas |
be | los |
EN at home even during peak hours + secure WiFi hotspots when you’re on the go.
ES en casa, incluso en las horas pico + hotspots de WiFi seguros donde quiera que estés.
inglês | espanhol |
---|---|
peak | pico |
wifi | wifi |
even | incluso |
hours | horas |
during | de |
on | en |
the | las |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
marble | mármol |
villa | villa |
adriana | adriana |
sixteenth | xvi |
century | siglo |
decorate | decorar |
peak | máximo |
to | a |
see | ver |
elements | elementos |
was | tuvo |
were | fueron |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
marble | mármol |
villa | villa |
adriana | adriana |
sixteenth | xvi |
century | siglo |
decorate | decorar |
peak | máximo |
to | a |
see | ver |
elements | elementos |
was | tuvo |
were | fueron |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
marble | mármol |
villa | villa |
adriana | adriana |
sixteenth | xvi |
century | siglo |
decorate | decorar |
peak | máximo |
to | a |
see | ver |
elements | elementos |
was | tuvo |
were | fueron |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
marble | mármol |
villa | villa |
adriana | adriana |
sixteenth | xvi |
century | siglo |
decorate | decorar |
peak | máximo |
to | a |
see | ver |
elements | elementos |
was | tuvo |
were | fueron |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
marble | mármol |
villa | villa |
adriana | adriana |
sixteenth | xvi |
century | siglo |
decorate | decorar |
peak | máximo |
to | a |
see | ver |
elements | elementos |
was | tuvo |
were | fueron |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
marble | mármol |
villa | villa |
adriana | adriana |
sixteenth | xvi |
century | siglo |
decorate | decorar |
peak | máximo |
to | a |
see | ver |
elements | elementos |
was | tuvo |
were | fueron |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
marble | mármol |
villa | villa |
adriana | adriana |
sixteenth | xvi |
century | siglo |
decorate | decorar |
peak | máximo |
to | a |
see | ver |
elements | elementos |
was | tuvo |
were | fueron |
Mostrando 50 de 50 traduções