Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "air pollution peak" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "air pollution peak" de inglês para espanhol

Traduções de air pollution peak

"air pollution peak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

air a air aire aérea características como con cuando datos de desde durante el el aire en es esta estado este está están ha hace hay horas las le los más puede que si son su sus tiempo tiene tienen todos tu y
pollution contaminación medio medio ambiente polución
peak a a la a través de al alta alto altura antes aunque año aún cada cima cimas ciudad colina como con cuando cumbre datos de del desde después durante día días el el máximo en el encontrar encuentra entre es hasta hill horario horas incluso instalaciones las las mejores los los mejores lugar mayor mejor mejores mientras minutos montaña montañas monte muy más más alto más de máxima máximo no o otros para peak pico picos point por punta punto que región seguridad si sin sobre también tanto tiempo todo todos top tu vez web y ya

Tradução de inglês para espanhol de air pollution peak

inglês
espanhol

EN Air pollution forecast, pollution alerts and much more to help you plan your days and keep protected against air pollution

ES Pronóstico de contaminación del aire, alertas de contaminación y mucho más para ayudarte a planear tus días y mantenerte protegido contra la contaminación del aire

inglês espanhol
air aire
pollution contaminación
alerts alertas
forecast pronóstico
plan planear
days días
keep mantenerte
to a
much mucho
more más
your y
protected protegido
against contra
help you ayudarte

EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded

ES Dado que las zonas ZPA sólo son válidas en caso de que se produzca un pico de contaminación atmosférica, las restricciones de tráfico establecidas en un decreto sólo se aplican si se superan los límites de contaminación atmosférica predefinidos

inglês espanhol
zpa zpa
zones zonas
valid válidas
peak pico
pollution contaminación
traffic tráfico
decree decreto
predefined predefinidos
restrictions restricciones
if si
limits límites
a un
in en
of de
apply aplican
the caso
are son

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

ES Vehículos sin distintivo Crit'air y a las clases Crit'air que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos Crit'Air 4 y 5 pueden quedar excluidos del tráfico.

inglês espanhol
badge distintivo
class clases
duration duración
pollution contaminación
traffic tráfico
on en
the la
of de
without sin
a a
vehicles vehículos
can pueden
be quedar
excluded excluidos

EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

ES Si hay un pico de contaminación atmosférica y se activa la zona ZPA, cada vehículo afectado requiere una distintivo ambiental francesa válida (Certificat qualité de l'Air) para entrar en la zona ambiental

inglês espanhol
peak pico
pollution contaminación
zpa zpa
zone zona
activated activa
affected afectado
valid válida
environmental ambiental
if si
requires requiere
a un
de en
is se
vehicle vehículo
the la
there hay
each cada
low para

EN If there is a peak in air pollution and the ZPAd zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

ES Si hay un pico de contaminación atmosférica y se activa la zona ZPAd, cada vehículo afectado requiere una distintivo ambiental francesa válida (Certificat qualité de l'Air) para entrar en la zona ambiental

inglês espanhol
peak pico
pollution contaminación
zone zona
activated activa
affected afectado
valid válida
environmental ambiental
if si
requires requiere
a un
de en
is se
vehicle vehículo
the la
there hay
each cada
low para

EN Communities of color, low-income families, and Indigenous communities have long suffered disproportionate and cumulative harm from air pollution, water pollution, and toxic sites

ES Las comunidades de color, las familias de bajos ingresos y las comunidades indígenas han sufrido durante mucho tiempo un daño desproporcionado y acumulativo por la contaminación del aire, la contaminación del agua y los sitios tóxicos

inglês espanhol
communities comunidades
indigenous indígenas
suffered sufrido
disproportionate desproporcionado
cumulative acumulativo
harm daño
pollution contaminación
water agua
low bajos
income ingresos
air aire
sites sitios
color color
long mucho tiempo
of de
families familias

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak

ES Vehículos sin viñeta o con clase de viñeta insuficiente en función del nivel y la duración del pico de contaminación atmosférica

inglês espanhol
insufficient insuficiente
duration duración
pollution contaminación
peak pico
class clase
level nivel
on en
the la
vehicles vehículos
without sin
of de

EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak

ES El prefecto hará públicos los detalles concretos del decreto para la zona ZPA Chambéry cuando resulte necesario ante un pico de contaminación

inglês espanhol
concrete concretos
zpa zpa
pollution contaminación
peak pico
order necesario
will hará
zone zona
a un
of de
in ante

EN In case there is an urban ZCR zone within the ZPA zone, its rules are overridden during an air pollution peak

ES En caso de que haya una zona ZCR urbana dentro de la zona ZPA, sus reglas se anulan durante un pico de contaminación atmosférica

inglês espanhol
urban urbana
zone zona
zpa zpa
rules reglas
pollution contaminación
peak pico
in en
the la
case caso
an un
is se
within de

EN Only after the end of the air pollution peak will the permanent traffic restrictions for vignette categories apply again within the ZCR zone.

ES Sólo después del final del pico de contaminación atmosférica se aplicarán de nuevo las restricciones permanentes de tráfico para las categorías de viñetas dentro de la zona ZCR.

inglês espanhol
pollution contaminación
peak pico
permanent permanentes
traffic tráfico
restrictions restricciones
categories categorías
zone zona
apply aplicar
the la
the end final
again de nuevo

EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.

ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos n° 4 y 5 pueden ser excluidos del tráfico por decisión del Prefecto.

inglês espanhol
badge distintivo
duration duración
pollution contaminación
decision decisión
on en
the la
of de
classes clases
without sin
a a
vehicles vehículos
depending por
excluded excluidos
be ser
may pueden

EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone

ES El ámbito territorial de la zona activada se establecerá al producirse cada pico de contaminación atmosférica y se anunciará en un Decreto individual correspondiente, que por consiguiente anunciará la entrada en vigor de la zona

inglês espanhol
activated activada
zone zona
pollution contaminación
peak pico
force vigor
in en
a un
is se
of de
entry entrada
each cada

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.

ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica.

inglês espanhol
badge distintivo
class clases
duration duración
pollution contaminación
on en
the la
of de
without sin
a a
vehicles vehículos

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.

ES Vehículos sin viñeta o con clase de viñeta insuficiente en función del nivel y la duración del pico de contaminación atmosférica. Las viñetas de las clases 4 y 5 también podrían verse afectadas.

inglês espanhol
insufficient insuficiente
duration duración
pollution contaminación
peak pico
level nivel
class clase
classes clases
on en
the la
vehicles vehículos
without sin
of de
be verse
could podrían

EN The following vehicles are affected by the French environmental zones and require a vignette when entering, depending on the peak of air pollution and the city or region:

ES Los siguientes vehículos se ven afectados por las zonas ambientales francesas y requieren una viñeta al entrar, dependiendo del pico de contaminación atmosférica y de la ciudad o región:

inglês espanhol
affected afectados
environmental ambientales
zones zonas
require requieren
vignette viñeta
peak pico
pollution contaminación
or o
depending dependiendo
region región
city ciudad
of de
the la
a una
vehicles vehículos
by por
entering entrar

EN Want to go road cycling around Blackwell In The Peak? We’ve reviewed all of the road rides around Blackwell In The Peak to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Blackwell In The Peak.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Blackwell in the Peak? Hemos seleccionado los 13 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Blackwell in the Peak.

inglês espanhol
cycling bici
in in
find encontrar
perfect perfecto
peak peak
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN Tracking Marine Plastic Pollution: Is it increasing?The Biological Indicators of Ocean Plastic Pollution (BIOPs) program seeks to improve ocean...

ES Tendencias de la contaminación marina por plásticosEl programa "Indicadores Biológicos de Contaminación Plástica Oceánica" (BIOP´s) busca mejorar la...

inglês espanhol
plastic plástica
pollution contaminación
indicators indicadores
program programa
seeks busca
the la
marine marina
of de
improve mejorar
to por

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).

inglês espanhol
risks riesgos
pollution contaminación
never nunca
any la

EN Now the goal has evolved and is no longer just to remedy the pollution, but to seek solutions and clean energy to stop pollution at its roots, to remedy the past and secure the future.

ES Pero luego el trabajo y sus objetivos fueron evolucionando: no se trata solamente de remediar, sino de buscar soluciones y energías limpias para evitar que se produzca la contaminación desde el origen.

inglês espanhol
goal objetivos
remedy remediar
pollution contaminación
solutions soluciones
energy energías
roots origen
is se
but pero
clean limpias
just para
no no

EN “Net-zero” means producing almost all our energy from carbon-pollution-free sources and removing carbon from the atmosphere to balance out the remaining pollution sources that take longer to completely decarbonize

ES “Neto cero” significa producir casi toda nuestra energía de fuentes libres de contaminación de carbono y eliminar el carbono de la atmósfera para equilibrar las fuentes de contaminación restantes que demoran más en descarbonizarse por completo

EN “Net-zero” means producing almost all our energy from carbon-pollution-free sources and removing carbon from the atmosphere to balance out the remaining pollution sources that take longer to completely decarbonize

ES “Neto cero” significa producir casi toda nuestra energía de fuentes libres de contaminación de carbono y eliminar el carbono de la atmósfera para equilibrar las fuentes de contaminación restantes que demoran más en descarbonizarse por completo

EN What is light pollution? How does it affect astronomy and our life in general? Find out why light pollution is bad and how you can reduce it.

ES ¿Qué es la contaminación lumínica? ¿Cómo afecta a la astronomía y a nuestra vida en general? Descubra por qué la contaminación lumínica es mala y cómo puede reducirla.

inglês espanhol
pollution contaminación
affect afecta
astronomy astronomía
general general
bad mala
is es
life vida
in en
how cómo
can puede
find y
what qué

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).

inglês espanhol
risks riesgos
pollution contaminación
never nunca
any la

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).

inglês espanhol
risks riesgos
pollution contaminación
never nunca
any la

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).

inglês espanhol
risks riesgos
pollution contaminación
never nunca
any la

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).

inglês espanhol
risks riesgos
pollution contaminación
never nunca
any la

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).

inglês espanhol
risks riesgos
pollution contaminación
never nunca
any la

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

ES (1: Riesgos sanitarios debido a la contaminación. 5: Nunca hay contaminación).

inglês espanhol
risks riesgos
pollution contaminación
never nunca
any la

EN New WHO Global Air Quality Guidelines aim to save millions of lives from air pollution

ES Nuevas directrices mundiales de la OMS sobre calidad del aire buscan evitar millones de muertes debidas a la contaminación

inglês espanhol
new nuevas
global mundiales
air aire
quality calidad
guidelines directrices
pollution contaminación
who oms
to a
millions millones
of de

EN (WHO), 99% of humans breathe polluted air that is linked to seven million deaths a year, it is understandable that the United Nations describes air pollution as ?

ES (OMS) el 99% de los humanos respira un aire contaminado que está implicado en siete millones de muertes al año, se entiende que

inglês espanhol
humans humanos
air aire
million millones
deaths muertes
who oms
year año
as entiende
the el
to a
seven de
that que
is se
a un

EN that ?modern air is a little too clean for optimal health.? Nor is this restricted to the US: in India, Poland and Spain, voices have also been raised denying the link between air pollution and mortality.

ES que “el aire moderno está demasiado limpio para una salud óptima”. Tampoco es algo restringido a EEUU:

inglês espanhol
modern moderno
clean limpio
health salud
restricted restringido
air aire
is es
little algo
spain el
also que

EN Magellan Health's Dr. Steven Pratt is featured discussing air quality and air pollution and how that relates to whole person health.

ES El Dr. Steven Pratt, de Magellan Health, habla de la calidad y la contaminación del aire y de su relación con la salud integral de la persona.

inglês espanhol
magellan magellan
steven steven
air aire
pollution contaminación
whole integral
dr dr
pratt pratt
quality calidad
health salud
person persona

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

ES Por esta razón, las reglas de la Zona Departamental (ZPAd) también podrían aplicarse en caso de valores más altos de contaminación del aire, teniendo prevalencia sobre las reglas de la zona ZPA del Valle del Arve.

inglês espanhol
air aire
pollution contaminación
zone zona
could podrían
apply aplicarse
zpa zpa
valley valle
rules reglas
in en
the la
case caso
this esta
of de
reason razón

EN ZPA zones ("zones de protection de l'air") do not apply permanently, but are only active during bad weather and high air pollution

ES Las zonas ZPA ("zones de protection de l’air") no se aplican de forma permanente, sino que sólo están activas durante el mal tiempo y la alta contaminación atmosférica

inglês espanhol
zpa zpa
zones zonas
protection protection
apply aplican
active activas
bad mal
high alta
pollution contaminación
are están
not no
weather tiempo
permanently permanente

EN For each air protection zone, recommendations have been drawn up in advance as to which vignette colours should be excluded in the event of severe air pollution

ES Para cada zona de protección del aire, se han elaborado de antemano recomendaciones sobre qué colores de viñeta deben excluirse en caso de contaminación atmosférica grave

inglês espanhol
air aire
protection protección
zone zona
recommendations recomendaciones
vignette viñeta
severe grave
pollution contaminación
in advance antemano
in en
should deben
of de
to caso
each cada

EN Air quality monitoring –the sensors will provide real-time monitoring of air quality and pollution levels, assisted by the Irish Environmental Protection Agency

ES En cuanto al control del aire, los sensores permitirán controlar en tiempo real los niveles de contaminación, en colaboración con la Agencia de Protección del Medio Ambiente de Irlanda

inglês espanhol
sensors sensores
real real
pollution contaminación
agency agencia
protection protección
time tiempo
air aire
levels niveles
environmental ambiente
the la

EN Real-time air quality report and air pollution forecast

ES Informe de calidad del aire en tiempo real y pronóstico de contaminación del aire

inglês espanhol
quality calidad
report informe
pollution contaminación
real real
air aire
real-time tiempo real
forecast pronóstico

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

inglês espanhol
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

inglês espanhol
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN In case of pollution peak, a specific notification will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions

ES El ámbito territorial de la zona activada se establecerá al producirse cada pico de contaminación atmosférica y se anunciará en un Decreto individual correspondiente, que por consiguiente anunciará la entrada en vigor de la zona

inglês espanhol
pollution contaminación
peak pico
define establecer
activated activada
zone zona
in en
a un
of the individual
of de

EN Trees absorb carbon and release oxygen, so seeding new forests helps soak up pollution and replace it with clean, breatheable air.

ES Los árboles absorben carbono y liberan oxígeno, por lo que sembrar bosques nuevos ayuda a disminuir la polución y reemplazarla con aire limpio y respirable.

inglês espanhol
absorb absorben
carbon carbono
new nuevos
helps ayuda
pollution polución
clean limpio
trees árboles
oxygen oxígeno
forests bosques
it lo
air aire
and y
with con
release por

EN Air pollution and urban environment

ES Contaminación atmosférica y entorno urbano

inglês espanhol
pollution contaminación
and y
urban urbano
environment entorno

EN Air Pollution, the Greatest Environmental Risk to Health

ES La polución del aire, el mayor riesgo ambiental para la salud

inglês espanhol
air aire
pollution polución
environmental ambiental
risk riesgo
greatest el mayor
health salud
to mayor

EN illness and deaths caused by environmental exposures, particularly exposure to air pollution.

ES enfermedad y muertes causadas por exposición a factores ambientales, en particular la contaminación del aire.

inglês espanhol
illness enfermedad
caused causadas
environmental ambientales
exposure exposición
air aire
pollution contaminación
deaths muertes
particularly en
to a
and y
by por

EN Environmental factors like air quality and sound pollution demand careful monitoring. Axis network technology makes it possible.

ES Factores ambientales como la calidad del aire y la contaminación acústica exigen una supervisión atenta y la tecnología de red de Axis lo hace posible.

inglês espanhol
environmental ambientales
factors factores
air aire
pollution contaminación
demand exigen
monitoring supervisión
axis axis
possible posible
technology tecnología
network red
it lo
quality calidad
makes a

EN We will reduce harmful air pollution and protect our children’s health by transitioning the entire fleet of 500,000 school buses to American-made, zero-emission alternatives within five years

ES En los próximos cinco años, reduciremos la contaminación dañina del aire y protegeremos la salud de nuestros niños transicionando toda la flota de 500,000 autobuses escolares a alternativas de cero emisiones manufacturadas en los Estados Unidos

inglês espanhol
air aire
pollution contaminación
fleet flota
buses autobuses
alternatives alternativas
emission emisiones
american estados
the la
zero cero
health salud
to a

EN Know what to expect before you hit the trail. Pro users get access to real-time overlays including air quality, satellite weather, pollen, light pollution, and user heatmaps.

ES Saber qué esperar antes de salir a la pista. Los usuarios profesionales tienen acceso a superposiciones en tiempo real que incluyen la calidad del aire, el clima satelital, el polen, la contaminación lumínica y las mapas de calor de los usuarios.

inglês espanhol
overlays superposiciones
satellite satelital
pollen polen
pollution contaminación
real real
access acceso
air aire
expect esperar
users usuarios
weather clima
time tiempo
quality calidad
to a
real-time tiempo real
trail de

EN Does air pollution affect the generation of neurons?

ES ¿La contaminación atmosférica afecta a la fabricación de neuronas?

inglês espanhol
pollution contaminación
affect afecta
neurons neuronas
the la
of de

EN Set up a portable air cleaner to keep indoor pollution levels low when smoky conditions exist.

ES Instale un purificador de aire portátil para mantener bajos niveles de contaminación interior cuando haya condiciones climáticas con mucho humo.

inglês espanhol
portable portátil
air aire
pollution contaminación
levels niveles
conditions condiciones
a un
when cuando
indoor con
to keep mantener

EN Introduce a zero-pollution strategy of air and water quality;

ES Introducir una estrategia de “cero contaminación” del aire y calidad del agua.

inglês espanhol
introduce introducir
air aire
water agua
quality calidad
a una
of de
strategy estrategia

Mostrando 50 de 50 traduções