EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
"create page content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
hubspot | hubspot |
hosted | alojada |
parameter | parámetro |
specifies | especifica |
editor | editor |
url | url |
id | id |
in | en |
to | a |
page | página |
of | de |
available | disponible |
is | se |
each | cada |
this | este |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
is | es |
switch | cambiar |
page | página |
in | en |
image | imagen |
list | lista |
position | posición |
spot | lugar |
example | ejemplo |
are | estamos |
moving | de |
down | para |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | sumario |
block | bloque |
editor | editor |
content | contenido |
tab | pestaña |
click | clic |
in | en |
select | seleccionar |
page | página |
choose | elegir |
see | ver |
to | a |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
ES El título debe reflejar perfectamente el contenido de la página y no decepcionar a los lectores una vez en la página. También es una forma valiosa de hacer saber a los motores de búsqueda de qué se trata el contenido de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
perfectly | perfectamente |
reflect | reflejar |
readers | lectores |
valuable | valiosa |
engines | motores |
content | contenido |
is | es |
search | búsqueda |
page | página |
not | no |
title | título |
should | debe |
also | también |
to | a |
on | en |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
ES Vista previa de contenido — Obtén una vista previa del contenido de una página, previa a la publicación de un fragmento y como borrador de una página de Widget.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | sumario |
block | bloque |
editor | editor |
content | contenido |
tab | pestaña |
click | clic |
in | en |
select | seleccionar |
page | página |
choose | elegir |
see | ver |
to | a |
EN The title text links to the content directly. The images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
ES El texto del título vincula directamente al contenido. Las imágenes también vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
images | imágenes |
gallery | galería |
summary | sumario |
block | bloque |
content | contenido |
project | proyecto |
link | vincula |
except | excepto |
open | abren |
page | página |
in | en |
title | título |
text | texto |
also | también |
version | versión |
to | a |
a | un |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
ES El título debe reflejar perfectamente el contenido de la página y no decepcionar a los lectores una vez en la página. También es una forma valiosa de hacer saber a los motores de búsqueda de qué se trata el contenido de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
perfectly | perfectamente |
reflect | reflejar |
readers | lectores |
valuable | valiosa |
engines | motores |
content | contenido |
is | es |
search | búsqueda |
page | página |
not | no |
title | título |
should | debe |
also | también |
to | a |
on | en |
EN To display content from an unsupported page type within an index, add a layout page to the index. Then use the following methods to display the content on that layout page:
ES Para mostrar contenido de un tipo de página no admitido dentro de un índice, añade una página de Diseño al Índice. A continuación, usa los siguientes métodos para mostrar el contenido en esa página de Diseño:
inglês | espanhol |
---|---|
methods | métodos |
content | contenido |
layout | diseño |
index | índice |
page | página |
type | tipo |
display | mostrar |
add | añade |
a | un |
the | el |
to | a |
to the | al |
that | esa |
within | de |
on | en |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
inglês | espanhol |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
inglês | espanhol |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site. Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.
ES Utilice el constructor de páginas de arrastrar y soltar para crear cualquier página de su sitio. Añada, secuencie y edite bloques y fragmentos preconstruidos en su página y presente el contenido de la forma que desee.
inglês | espanhol |
---|---|
builder | constructor |
edit | edite |
blocks | bloques |
snippets | fragmentos |
present | presente |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
content | contenido |
page | página |
to | a |
in | en |
site | sitio |
you want | desee |
use | utilice |
your | y |
create | crear |
way | de |
EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.
ES Utiliza el Page Builder de arrastrar y soltar para crear cualquier tipo de página en tu sitio. Añade, secuencia y edita bloques y fragmentos preconstruidos en tu página para presentar tu contenido de la forma que quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
builder | builder |
edit | edita |
blocks | bloques |
snippets | fragmentos |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
in | en |
content | contenido |
page | página |
you want | quieras |
use | utiliza |
to | a |
kind | tipo |
site | sitio |
your | tu |
create | crear |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
click | clic |
the | el |
scratch | cero |
a | un |
board | de |
button | botón |
create | crear |
whole | en |
to | haz |
template | plantillas |
from | desde |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar
inglês | espanhol |
---|---|
blank | blanco |
page | página |
pdfsam | pdfsam |
merged | fusionado |
if | si |
is | es |
basic | basic |
will | sea |
a | a |
every | en |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
time | tiempo |
is | es |
another | otra |
page | página |
site | sitio |
person | persona |
to | a |
even | incluso |
on | en |
duration | el tiempo |
same | que |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.
inglês | espanhol |
---|---|
hreflang | hreflang |
tag | etiqueta |
alternate | alternativa |
original | original |
version | versión |
the | la |
in | en |
page | página |
also | también |
other | otras |
web | web |
of | de |
must | debe |
language | idioma |
words | palabras |
to | tener |
that | que |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor
inglês | espanhol |
---|---|
loads | carga |
html | html |
javascript | javascript |
modify | modificar |
interaction | interacción |
new | nuevas |
uses | usa |
user | usuario |
application | aplicación |
web | web |
pages | páginas |
the | la |
page | página |
on | en |
server | servidor |
instead | en lugar |
a | única |
is | se |
of | de |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.
inglês | espanhol |
---|---|
accessed | accede |
counts | cuenta |
index | índice |
not | no |
the | la |
as | como |
page | página |
main | principal |
view | vista |
viewing | visualización |
a | a |
individual | de |
from | desde |
for | para |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.
inglês | espanhol |
---|---|
visited | visitada |
column | columna |
identifies | identifica |
change | cambio |
activity | actividades |
log | registro |
continue | seguir |
you change | cambias |
will continue | seguirá |
if | si |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
seven | de |
show | mostrando |
title | título |
days | días |
their | su |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | portafolio |
followed | seguida |
slug | slug |
set | establecen |
edit | editar |
a | un |
the | la |
page | página |
url | url |
title | título |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.
inglês | espanhol |
---|---|
titles | títulos |
edit | editar |
settings | configuración |
url | url |
seo | seo |
descriptions | descripciones |
key | clave |
visit | visita |
click | presiona |
slugs | slugs |
information | información |
page | página |
other | otra |
over | de |
to | sobre |
EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:
ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:
inglês | espanhol |
---|---|
depth | profundidad |
recap | resumen |
design | diseño |
how | cuánto |
page | página |
here | aquí |
to | a |
your | y |
this | esto |
on | en |
for | para |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.
inglês | espanhol |
---|---|
sidebar | barra lateral |
width | ancho |
full | completo |
page | página |
about | acerca |
us | nosotros |
with | con |
example | ejemplo |
a | una |
EN The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
ES Las imágenes en miniatura también se vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.
inglês | espanhol |
---|---|
thumbnail | miniatura |
images | imágenes |
gallery | galería |
summary | sumario |
block | bloque |
content | contenido |
project | proyecto |
except | excepto |
open | abren |
page | página |
in | en |
also | también |
version | versión |
the | la |
to the | al |
to | a |
a | un |
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
ES Por lo tanto, cambiar el contenido de tus páginas sería SEO onpage, pero crear una página de Google My Business para atraer más visitantes y enviar señales de posición positivas a Google sería SEO Off-page
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
business | business |
visitors | visitantes |
positive | positivas |
ranking | posición |
signals | señales |
changing | cambiar |
content | contenido |
be | ser |
my | my |
pages | páginas |
page | página |
would be | sería |
attract | atraer |
but | pero |
on | el |
to | a |
more | más |
your | y |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
ES La velocidad de la página es el tiempo que tarda un sitio web en mostrar todo el contenido de una página, también conocido como tiempo de carga de la página
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocido |
is | es |
content | contenido |
load | carga |
page | página |
speed | velocidad |
a | un |
time | tiempo |
display | mostrar |
also | también |
on | en |
as | como |
EN Each dynamic page includes its own unique, SEO-friendly URL, and offers page-specific analytics so you can monitor the performance of your content like you would any other page hosted on CMS Hub.
ES Cada página incluye su propia URL optimizada para el SEO y ofrece analíticas específicas para que puedas monitorizar el rendimiento de tu contenido, de la misma manera que lo harías con cualquier otra página alojada en CMS Hub.
inglês | espanhol |
---|---|
page | página |
url | url |
analytics | analíticas |
monitor | monitorizar |
other | otra |
hosted | alojada |
cms | cms |
hub | hub |
seo | seo |
specific | específicas |
includes | incluye |
offers | ofrece |
content | contenido |
you can | puedas |
performance | rendimiento |
of | de |
your | tu |
each | cada |
any | cualquier |
on | en |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
inglês | espanhol |
---|---|
pattern | patrón |
edit | editar |
content | contenido |
you can | podrás |
page | página |
add | sitio |
a | un |
to | a |
block | bloque |
your | ajustar |
specific | de |
each | cada |
on | en |
EN Single-page applications (SPAs) enable browsers to retain and update a single page load even as the on-page content updates to match a user request
ES Las Single-page applications (SPAs) o aplicaciones de página única, permiten a los navegadores retener y actualizar la carga de una página aún cuando el contenido de la página se actualiza para ajustarse a la solicitud del usuario
inglês | espanhol |
---|---|
spas | spas |
enable | permiten |
browsers | navegadores |
retain | retener |
update | actualizar |
load | carga |
content | contenido |
user | usuario |
page | página |
request | solicitud |
applications | applications |
to | a |
updates | actualiza |
single | de |
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
ES Por lo tanto, cambiar el contenido de tus páginas sería SEO onpage, pero crear una página de Google My Business para atraer más visitantes y enviar señales de posición positivas a Google sería SEO Off-page
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
business | business |
visitors | visitantes |
positive | positivas |
ranking | posición |
signals | señales |
changing | cambiar |
content | contenido |
be | ser |
my | my |
pages | páginas |
page | página |
would be | sería |
attract | atraer |
but | pero |
on | el |
to | a |
more | más |
your | y |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
ES La velocidad de la página es el tiempo que tarda un sitio web en mostrar todo el contenido de una página, también conocido como tiempo de carga de la página
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocido |
is | es |
content | contenido |
load | carga |
page | página |
speed | velocidad |
a | un |
time | tiempo |
display | mostrar |
also | también |
on | en |
as | como |
EN Meta tags are snippets of text that describe the content of a page; the meta tags themselves do not appear on the page itself but only in the source code of the page
ES Las metaetiquetas son fragmentos de texto que describen el contenido de una página; las propias metaetiquetas no aparecen en la propia página, sino sólo en el código fuente de la misma
inglês | espanhol |
---|---|
snippets | fragmentos |
meta tags | metaetiquetas |
describe | describen |
content | contenido |
page | página |
in | en |
source | fuente |
code | código |
text | texto |
not | no |
are | son |
of | de |
a | una |
appear | que |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
inglês | espanhol |
---|---|
pattern | patrón |
edit | editar |
content | contenido |
you can | podrás |
page | página |
add | sitio |
a | un |
to | a |
block | bloque |
your | ajustar |
specific | de |
each | cada |
on | en |
EN Content link block - Provides a visual link to your gallery page using the first gallery image, page title, and page description
ES Bloque de enlace a contenido: Ofrece un enlace gráfico a tu Página de Galería usando la primera imagen de la galería, el título de la página y la descripción de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
block | bloque |
provides | ofrece |
gallery | galería |
image | imagen |
link | enlace |
page | página |
using | usando |
a | un |
title | título |
to | a |
your | tu |
EN Grid - Each page in the index creates an image on the page. Clicking an image opens the connected page. This design forms a visual navigation grid linking to content throughout your site. Here's an example.
ES Cuadrícula. Cada página del índice crea una imagen en la página. Al hacer clic en una imagen, se abre la página conectada. Este diseño forma una cuadrícula de navegación gráfica que enlaza al contenido de todo tu sitio. Aquí tienes un ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
connected | conectada |
navigation | navegación |
image | imagen |
design | diseño |
content | contenido |
site | sitio |
index | índice |
page | página |
in | en |
your | tu |
example | ejemplo |
opens | abre |
a | un |
visual | gráfica |
the | la |
this | este |
creates | crea |
clicking | hacer clic |
to | hacer |
forms | forma |
each | cada |
EN You can add content to any layout page or collection page within an index by clicking Edit on the page
ES Puedes añadir contexto a cualquier página de Diseño o página de colección dentro de un Índice con un clic en Editar dentro de la página
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
layout | diseño |
collection | colección |
clicking | clic |
edit | editar |
or | o |
an | un |
the | la |
to | a |
page | página |
on | en |
you can | puedes |
within | de |
any | cualquier |
EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:
ES Si bien no puedes duplicar una Página de Índice directamente, puedes copiar el diseño de una Página de Índice existente duplicando sus páginas o contenido. Para hacer una copia de una Página de Índice:
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
content | contenido |
duplicate | duplicar |
or | o |
page | página |
pages | páginas |
the | el |
layout | diseño |
copy | copia |
of | de |
a | una |
you can | puedes |
existing | existente |
to | copiar |
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | sumario |
content | contenido |
page | página |
blocks | bloques |
the | el |
however | sin embargo |
add | agregar |
you can | puedes |
to | a |
of | de |
block | bloque |
you want | desees |
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
ES Piensa si estás duplicando el contenido de esta página al mostrarla en otra página de tu sitio web. Si la respuesta es afirmativa, considera añadir una etiqueta canonical. De esta manera, evitarás la penalización de Google por contenido duplicado.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
consider | considera |
adding | añadir |
canonical | canonical |
duplicate | duplicado |
think | piensa |
if | si |
your | tu |
is | es |
avoid | evitar |
another | otra |
page | página |
on | en |
a | a |
tag | etiqueta |
are | estás |
this | esta |
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
ES URL de cada página dentro de una página de índice (aparecerá el contenido de estas páginas. Esto significa que los motores de búsqueda pueden ingresar en todo el contenido de tu página de índice).
inglês | espanhol |
---|---|
urls | url |
engines | motores |
content | contenido |
your | tu |
index | índice |
pages | páginas |
page | página |
search | búsqueda |
the | el |
can | pueden |
in | en |
this | esto |
means | significa |
an | una |
EN When you start to work your SEO, there is obviously the on-page content to take into account, in other words the content’s optimization on the website’s page
ES Cuando empiece a trabajar en su SEO, obviamente hay que tener en cuenta el contenido de la página, es decir, la optimización del contenido de la página de su sitio
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
obviously | obviamente |
account | cuenta |
optimization | optimización |
is | es |
content | contenido |
to | a |
in | en |
page | página |
when | cuando |
your | su |
there | hay |
into | de |
EN When you start to work on your SEO strategy, there is obviously the on-page content to take into account, in other words the content’s optimization on the website’s page
ES Cuando empiece a trabajar en su SEO, obviamente hay que tener en cuenta el contenido de la página, es decir, la optimización del contenido de la página de su sitio
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
obviously | obviamente |
account | cuenta |
optimization | optimización |
is | es |
content | contenido |
to | a |
in | en |
page | página |
when | cuando |
strategy | de |
your | su |
there | hay |
EN Use page fragments and content mapping to define how different types of structured web content are displayed on a page.
ES Utiliza fragmentos de página y la asignación de contenidos para definir cómo se muestran los diferentes tipos de contenido web estructurado en la página.
inglês | espanhol |
---|---|
fragments | fragmentos |
different | diferentes |
types | tipos |
structured | estructurado |
displayed | muestran |
web | web |
on | en |
use | utiliza |
page | página |
content | contenido |
define | definir |
of | de |
how | cómo |
EN Display Page Templates — Map it to a structured content and it creates pages for those structured content, using the display page template.
ES Display Page Templates — Asigna un contenido estructurado y crea páginas para ellos, utilizando la plantilla de display.
EN If you are using Views to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page.
ES Si usa Vistas para mostrar varios elementos de contenido en una página, considera implementar la paginación para limitar la cantidad de elementos de contenido que se muestran en una página determinada.
inglês | espanhol |
---|---|
views | vistas |
page | página |
consider | considera |
pagination | paginación |
if | si |
content | contenido |
implementing | implementar |
the | la |
a | una |
to | para |
show | mostrar |
on | en |
multiple | varios |
to limit | limitar |
EN Whenever you visit a new web page, whether a blog post or a static site ? the browser fetches the entire page content, and then serves that content as a native browsing experience
ES Siempre que visita una nueva página web, ya sea una publicación de blog o un sitio estático, el navegador recupera todo el contenido de la página y luego sirve ese contenido como una experiencia de navegación nativa
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
new | nueva |
static | estático |
serves | sirve |
native | nativa |
blog | blog |
or | o |
browser | navegador |
content | contenido |
browsing | navegación |
experience | experiencia |
a | un |
web | web |
page | página |
whenever | que |
site | sitio |
as | como |
post | publicación |
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | sumario |
content | contenido |
page | página |
blocks | bloques |
the | el |
however | sin embargo |
add | agregar |
you can | puedes |
to | a |
of | de |
block | bloque |
you want | desees |
Mostrando 50 de 50 traduções