EN Open the Pages panel. Click on your blog page to open the blog panel. Hover over a post in the list and click ..., then click Settings.
Traduzir "click to open" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click to open" de inglês para espanhol
Traduções de click to open
"click to open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de click to open
inglês
espanhol
ES Abre el panel de Páginas. Haz clic en tu página de blog para abrir el panel de blog. Posiciona el cursor sobre una entrada de la lista y haz clic en ... y luego en Configuración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| settings | configuración |
| blog | blog |
| pages | páginas |
| page | página |
| in | en |
| panel | panel |
| list | lista |
| your | tu |
| a | una |
| over | de |
EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click
ES ajr, el clic, el clic de lujo, el clic ajr, banda de ajr, ajr, ajr el clic, aesthetic, el clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ajr | ajr |
| click | clic |
| band | banda |
| the | el |
| aesthetic | aesthetic |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | fuente |
| pedagogy | pedagogía |
| content | contenido |
| educators | educadores |
| better | mejor |
| future | futuro |
| open | abierto |
| share | compartir |
| a | un |
| to | a |
| work | trabajar |
| to build | construir |
| all | todos |
| discuss | y |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escala |
| sustainability | sostenibilidad |
| collaborative | colaborativo |
| standards | estándares |
| data | datos |
| source | fuentes |
| innovation | innovación |
| design | diseño |
| build | construir |
| be | sea |
| and | de |
| for | para |
| use | utilice |
| open | abierta |
EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.
ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abiertas |
| florida | florida |
| airports | aeropuertos |
| lots | lotes |
| fields | campos |
| terrain | terrenos |
| woods | bosques |
| the | el |
| as | como |
| in | en |
| caribbean | caribe |
| this | este |
| is | encuentra |
EN On Mac OS: try to open the file, then open System Preferences, Security and Privacy > General, and click on "Open anyway".
ES En Mac OS: intenta abrir el archivo, luego en Preferencias del Sistema, Seguridad y Privacidad > General, haz clic en "Abrir de todos modos".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | intenta |
| preferences | preferencias |
| click | clic |
| anyway | de todos modos |
| gt | gt |
| mac | mac |
| privacy | privacidad |
| general | general |
| file | archivo |
| security | seguridad |
| system | sistema |
| the | el |
| to open | abrir |
| to | haz |
| on | en |
EN Step 1: Click on the small down arrow next to Products to open up that menu in case it’s not open already. Now click on the ?Add New? submenu as shown below.
ES Paso 1: Haga clic en la pequeña flecha hacia abajo junto a Productos para abrir ese menú en caso de que no esté abierto ya. Ahora haga clic en el submenú "Agregar nuevo" como se muestra a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeña |
| arrow | flecha |
| add | agregar |
| menu | menú |
| new | nuevo |
| in | en |
| not | no |
| already | ya |
| step | paso |
| click | clic |
| open | abierto |
| now | ahora |
| to | a |
| case | caso |
| as | como |
| down | para |
| products | productos |
| shown | de |
EN Click the empty box in the side panel to open your computer's file manager, then click Open or Choose to add the image to the gallery.
ES Haz clic en el cuadro vacío del panel lateral para abrir el administrador de archivos de la computadora y, a continuación, haz clic en Abrir o Seleccionar para agregar la imagen a la galería.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| empty | vacío |
| box | cuadro |
| side | lateral |
| panel | panel |
| computers | computadora |
| manager | administrador |
| or | o |
| gallery | galería |
| click | clic |
| file | archivos |
| in | en |
| to | a |
| your | y |
| image | imagen |
EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.
ES Abre el panel Páginas, haz clic en tu página de blog para abrir el panel de blog, luego desplaza el cursor sobre una entrada de blog en la lista y haz clic en Editar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| blog | blog |
| edit | editar |
| pages | páginas |
| page | página |
| in | en |
| panel | panel |
| list | lista |
| your | tu |
| a | una |
| over | de |
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
| inglês | espanhol |
|---|---|
| existing | existentes |
| shipping | envío |
| commerce | comercio |
| open | abra |
| method | método |
| zones | zonas |
| tab | pestaña |
| menu | menú |
| gt | gt |
| edit | editar |
| options | opciones |
| click | clic |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| a | un |
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheet | hoja |
| cell | celda |
| links | enlaces |
| mac | mac |
| right | derecho |
| ctrl | ctrl |
| users | usuarios |
| form | formulario |
| use | usar |
| select | seleccione |
| click | clic |
| display | mostrar |
| create | crear |
| can | pueden |
| where | donde |
EN 1. Double-click on the downloaded file below; 2. Launch PDF Expert Installer from the Downloads folder; 3. Click Open when you see the pop-up message; 4. Click Install to complete the process.
ES 1. Doble clic en el archivo descargado; 2. Ejecuta el instalador de PDF Expert; 3. Pulsa Abrir cuando veas un aviso; 4. Pulsa Instalar para finalizar el proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| downloaded | descargado |
| expert | expert |
| double | doble |
| file | archivo |
| click | clic |
| folder | el archivo |
| process | proceso |
| the | el |
| when | cuando |
| install | instalar |
| installer | instalador |
| see | veas |
| from | de |
| on | en |
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
| inglês | espanhol |
|---|---|
| existing | existentes |
| shipping | envío |
| commerce | comercio |
| open | abra |
| method | método |
| zones | zonas |
| tab | pestaña |
| menu | menú |
| gt | gt |
| edit | editar |
| options | opciones |
| click | clic |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| a | un |
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| edit | editar |
| editor | editor |
| blog | blog |
| posts | publicaciones |
| or | o |
| events | eventos |
| collection | colección |
| page | página |
| as | como |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| device | dispositivo |
| or | o |
| youtube | youtube |
| icon | ícono |
| click | clic |
| video | video |
| file | archivo |
| link | enlace |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | guardar |
| upload | cargar |
| the | el |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| from | desde |
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
ES «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| positive | positivo |
| click | clic |
| electronic | electrónica |
| validates | valida |
| reservation | reserva |
| confirms | confirma |
| acceptance | aceptación |
| customer | cliente |
| with | con |
| agreement | consentimiento |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| volunteer | voluntario |
| application | solicitud |
| internship | pasantía |
| information | información |
| training | formación |
| workshops | talleres |
| links | enlaces |
| to | a |
| the | la |
| here | aquí |
| professional | profesional |
| click | clic |
| about | sobre |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agregado |
| nameservers | servidores de nombres |
| domains | dominios |
| manage | administrar |
| dns | dns |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| drop-down | desplegable |
| check | verificar |
| menu | menú |
| actions | acciones |
| to | volver |
| once | una vez |
| click | clic |
| the | el |
| return | una |
| there | allí |
| to the | al |
| on | en |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| icon | icono |
| keep | mantener |
| right | derecho |
| expert | expert |
| dock | dock |
| click | clic |
| options | opciones |
| the | el |
| in | en |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
ES Como alternativa, en la configuración de la entrada, puedes hacer clic en Opciones, en Estado y en Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scheduled | programado |
| save | guardar |
| in | en |
| settings | configuración |
| click | clic |
| alternatively | alternativa |
| options | opciones |
| choose | elegir |
| time | hora |
| the | la |
| date | fecha |
| status | estado |
| you can | puedes |
| a | una |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| settings | configuración |
| an | un |
| event | evento |
| the | el |
| edit | editar |
| and | y |
| over | en |
| then | luego |
| delete | eliminar |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| publishers | editoriales |
| publishes | publica |
| full | completo |
| journals | revistas |
| helped | ayudado |
| societies | sociedades |
| embrace | adoptar |
| elsevier | elsevier |
| world | mundo |
| access | acceso |
| open | abierto |
| the | el |
| as | como |
| many | muchas |
| of | de |
| leading | una |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | apertura |
| new | nuevas |
| us | nos |
| together | el |
| potential | potencial |
| opportunities | posibilidades |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideas | ideas |
| artists | artistas |
| asked | preguntado |
| about | acerca |
| a | un |
| of | de |
| so | así |
| we | tenemos |
| open | abierta |
| more | más |
| us | nos |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
ES Open Innovation bajo el signo de la sostenibilidad. A través de nuestra red internacional de Innovation Hub & Lab nos abrimos al exterior, aprendemos de los demás y estos, de nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovation | innovation |
| sustainability | sostenibilidad |
| network | red |
| amp | amp |
| we open | abrimos |
| international | internacional |
| open | open |
| to | a |
| others | demás |
| of | de |
| learn | y |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
ES Descargue "La Visión de DXP: Datos Abiertos y Contenido Unificado" para obtener más información sobre el poder de un CMS abierto combinado con un CDP abierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dxp | dxp |
| vision | visión |
| unified | unificado |
| cms | cms |
| combined | combinado |
| cdp | cdp |
| download | descargue |
| content | contenido |
| an | un |
| open | abierto |
| data | datos |
| of | de |
| with | con |
| power | poder |
EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.
ES Aproveche la innovación del código abierto y contribuya a ella con paquetes de aplicaciones SAP validados por la comunidad de código abierto de SUSE y creados con Open Build Service (OBS) y software adicional disponible en Package Hub de SUSE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leverage | aproveche |
| contribute | contribuya |
| sap | sap |
| built | creados |
| additional | adicional |
| hub | hub |
| validated | validados |
| suse | suse |
| build | build |
| innovation | innovación |
| source | código |
| applications | aplicaciones |
| software | software |
| package | package |
| community | comunidad |
| packages | paquetes |
| to | a |
| available | disponible |
| using | en |
| with | con |
| open | abierto |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | código |
| protocols | protocolos |
| mqtt | mqtt |
| native | nativa |
| broker | broker |
| apis | apis |
| unlike | diferencia |
| rest | rest |
| in | en |
| open | abierto |
| but | pero |
| to | a |
| the | el |
| as | como |
| to the | al |
| without | sin |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
ES OpenClassifieds es clasificada aplicación publicitaria de código abierto. OpenClassifieds fue lanzado inicialmente en 2008 y en la actualidad sirve a más de 14.000 sitios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abierto |
| released | lanzado |
| serves | sirve |
| is | es |
| source | código |
| application | aplicación |
| today | actualidad |
| was | fue |
| more | más |
| in | en |
| initially | inicialmente |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
ES El futuro de la Ciencia Abierta, aunque prometedor, no es seguro. Contribuir a la sustentabilidad de DOAB, OAPEN, Open Citations y PKP a través de la Coalición Global para la Sostenibilidad de Servicios de Ciencia Abierta ? SCOSS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| science | ciencia |
| promising | prometedor |
| is | es |
| coalition | coalición |
| global | global |
| and | y |
| not | no |
| services | servicios |
| future | futuro |
| open | open |
| of | de |
| sustainability | sostenibilidad |
| to | a |
| contribute | contribuir |
| through | través |
| for | para |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
ES Con Chamberlain MyQ Garage, entonces, definitivamente puedes despedirte de las llaves y no preocuparte si el garaje está abierto o cerrado, porque si lo olvidas de abrir, solo tienes que abrir la aplicación MyQ y cerrarla en un momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chamberlain | chamberlain |
| keys | llaves |
| worry | preocuparte |
| myq | myq |
| you forget | olvidas |
| or | o |
| if | si |
| closed | cerrado |
| a | un |
| not | no |
| open | abierto |
| it | lo |
| in | en |
| definitely | definitivamente |
| app | aplicación |
| you can | puedes |
| with | con |
| garage | garaje |
| because | de |
| moment | momento |
| is | está |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
ES El futuro de la Ciencia Abierta, aunque prometedor, no es seguro. Contribuir a la sustentabilidad de DOAB, OAPEN, Open Citations y PKP a través de la Coalición Global para la Sostenibilidad de Servicios de Ciencia Abierta ? SCOSS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| science | ciencia |
| promising | prometedor |
| is | es |
| coalition | coalición |
| global | global |
| and | y |
| not | no |
| services | servicios |
| future | futuro |
| open | open |
| of | de |
| sustainability | sostenibilidad |
| to | a |
| contribute | contribuir |
| through | través |
| for | para |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| publishers | editoriales |
| publishes | publica |
| full | completo |
| journals | revistas |
| helped | ayudado |
| societies | sociedades |
| embrace | adoptar |
| elsevier | elsevier |
| world | mundo |
| access | acceso |
| open | abierto |
| the | el |
| as | como |
| many | muchas |
| of | de |
| leading | una |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
ES Open Innovation bajo el signo de la sostenibilidad. A través de nuestra red internacional de Innovation Hub & Lab nos abrimos al exterior, aprendemos de los demás y estos, de nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovation | innovation |
| sustainability | sostenibilidad |
| network | red |
| amp | amp |
| we open | abrimos |
| international | internacional |
| open | open |
| to | a |
| others | demás |
| of | de |
| learn | y |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
ES Desde el 2 de enero al 31 de marzo: de 10:00 a 18:00 horas. Desde el 1 de abril al 30 de septiembre: de 10:00 a 18:30 horas. Desde el 1 de octubre al 31 de diciembre: de 10:00 a 18.00 horas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| april | abril |
| september | septiembre |
| october | octubre |
| december | diciembre |
| march | marzo |
| to | a |
| day | horas |
| from | desde |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | apertura |
| new | nuevas |
| us | nos |
| together | el |
| potential | potencial |
| opportunities | posibilidades |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideas | ideas |
| artists | artistas |
| asked | preguntado |
| about | acerca |
| a | un |
| of | de |
| so | así |
| we | tenemos |
| open | abierta |
| more | más |
| us | nos |
EN Choose your own path forward through open source technologies, open application programming interfaces (APIs), and open standards that ease integration and improve interoperability.
ES Elija su propio proceso de evolución con las tecnologías de open source, las interfaces de programación de aplicaciones (API) abiertas y los estándares abiertos que facilitan la integración y mejoran la interoperabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elija |
| source | source |
| standards | estándares |
| ease | facilitan |
| interoperability | interoperabilidad |
| programming | programación |
| interfaces | interfaces |
| apis | api |
| integration | integración |
| application | aplicaciones |
| open | open |
| your | y |
| that | que |
| through | de |
| and | tecnologías |
| and improve | mejoran |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | código |
| protocols | protocolos |
| mqtt | mqtt |
| native | nativa |
| broker | broker |
| apis | apis |
| unlike | diferencia |
| rest | rest |
| in | en |
| open | abierto |
| but | pero |
| to | a |
| the | el |
| as | como |
| to the | al |
| without | sin |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
ES OpenClassifieds es clasificada aplicación publicitaria de código abierto. OpenClassifieds fue lanzado inicialmente en 2008 y en la actualidad sirve a más de 14.000 sitios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abierto |
| released | lanzado |
| serves | sirve |
| is | es |
| source | código |
| application | aplicación |
| today | actualidad |
| was | fue |
| more | más |
| in | en |
| initially | inicialmente |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
ES Descargue "La Visión de DXP: Datos Abiertos y Contenido Unificado" para obtener más información sobre el poder de un CMS abierto combinado con un CDP abierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dxp | dxp |
| vision | visión |
| unified | unificado |
| cms | cms |
| combined | combinado |
| cdp | cdp |
| download | descargue |
| content | contenido |
| an | un |
| open | abierto |
| data | datos |
| of | de |
| with | con |
| power | poder |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
ES Cuando se hace clic, ingresa la página de administración para este servicio.Verá un menú desplegable a la izquierda de su panel de control etiquetado, y debería estar abierto o hacia abajo.Si no, haga clic en la flecha hacia abajo para abrirla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| labeled | etiquetado |
| arrow | flecha |
| menu | menú |
| service | servicio |
| or | o |
| if | si |
| management | administración |
| the | la |
| page | página |
| dropdown | desplegable |
| left | izquierda |
| not | no |
| when | cuando |
| this | este |
| a | un |
| of | de |
| dashboard | panel |
| click | clic |
| to | a |
| see | verá |
| your | y |
| be | estar |
| open | abierto |
| down | para |
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
ES Abra su sitio web alojado en una máquina virtual con un solo clic para hacer pruebas con el menú "Abrir en el navegador".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hosted | alojado |
| vm | máquina virtual |
| click | clic |
| testing | pruebas |
| menu | menú |
| browser | navegador |
| in | en |
| a | un |
| the | el |
| your | abra |
| with | con |
| for | para |
EN With those rows selected, right click to open the Row Menu and select Generate Documents to open the builder.
ES Con estas filas seleccionadas, haga clic con el botón secundario para abrir Menú de la fila y seleccione Generar documentos para abrir el Generador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| menu | menú |
| generate | generar |
| documents | documentos |
| builder | generador |
| row | fila |
| rows | filas |
| click | clic |
| select | seleccione |
| with | con |
EN Open in BrowserTest and open your website in one click.
ES Abrir en el navegadorLe permite probar y abrir su sitio web con un solo clic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| in | en |
| your | y |
EN In order to open a trade, select the cryptocurrency pairing on the left-hand side of the age and then click ‘Open Trade’.
ES Para abrir una operación selecciona el par de criptomonedas que hay en la izquierda de la página y luego haz click sobre “Abrir operación”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomonedas |
| to | para |
| a | una |
| select | selecciona |
| of | de |
| in | en |
| open | abrir |
| left-hand | izquierda |
| side | página |
EN Once you clicked on her page and the video is open, look for the ?Open in SLR App? message and click on it
ES Una vez que hayas hecho clic en su página y el video esté abierto, busca el "Abrir en SLR App"y haz clic en él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| app | app |
| slr | slr |
| video | video |
| and | y |
| in | en |
| the | el |
| once | una vez |
| you | hayas |
| open | abierto |
| click | clic |
| is | esté |
| look for | busca |
EN Now, you have to open the MT4 terminal root directory. For this, click on File → Open Data Folder.
ES Ahora tienes que abrir la carpeta raíz de la terminal MT4. Para esto, Haz clic en Archivo → Abrir Carpeta de Datos.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
click click click click by click click click post click open click to open open and click click the open then click open click add double click click view click cost per click right click one click app click below simply click access token click button click away click go click manage click publish click accept click install click preview then click easily click long click click renew click add click apply must then click would click ll click click notify anyway in then click ok single click directly click save click yes click edit click away click the sharing button click outside click write click the edit button right click on click google click settings once single click simply double clickTraduzir click to open para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe