EN Our legal basis for collecting and using the personal data described in this Privacy Policy will depend on the personal data concerned and the context in which we collect it. We collect personal data from you:
Traduzir "collect any personal" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collect any personal" de inglês para espanhol
Traduções de collect any personal
"collect any personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de collect any personal
inglês
espanhol
ES Nuestra base legal para recoger y utilizar los datos personales descritos en esta Política de Privacidad dependerá de los datos personales en cuestión y del contexto en el que los recojamos. Recogemos datos personales de usted:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basis | base |
| described | descritos |
| depend | depender |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| context | contexto |
| we collect | recogemos |
| the | el |
| legal | legal |
| data | datos |
| in | en |
| this | esta |
| for | para |
| collect | recoger |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
ES Parte de la información personal que recopilamos también puede considerarse "información confidencial" en virtud de la CCPA. Recopilamos las siguientes categorías de información confidencial:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ccpa | ccpa |
| following | siguientes |
| categories | categorías |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| personal | personal |
| collect | recopilamos |
| sensitive | confidencial |
| may | puede |
EN You may only collect Personal Data that you require for your job duties: do not collect excessive data. Ensure any Personal Data collected is adequate and relevant for the intended purposes.
ES Sólo puede recopilar los datos personales que necesite para sus tareas laborales: no recopile datos excesivos. Asegúrese de que cualquier dato personal que se recopile sea adecuado y relevante para los fines previstos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| excessive | excesivos |
| ensure | asegúrese |
| adequate | adecuado |
| relevant | relevante |
| intended | previstos |
| collect | recopilar |
| not | no |
| is | se |
| may | puede |
| require | que |
| your | y |
| data | dato |
| job | laborales |
| any | cualquier |
| the | personales |
| for | fines |
| duties | tareas |
EN We collect non-personal information from you as you use any of the pages on our website. We collect personal information from you only when you specifically provide it to us.
ES Recopilamos información no personal mientras utiliza cualquiera de las páginas en nuestro sitio web. Recopilamos información personal únicamente cuando la proporciona específicamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| pages | páginas |
| specifically | específicamente |
| we collect | recopilamos |
| the | la |
| as | mientras |
| when | cuando |
| on | en |
| only | únicamente |
| of | de |
| use | utiliza |
| to | cualquiera |
| our | nuestro |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
ES 4. ¿Qué datos personales recogen? Podemos recoger algunos o todos los siguientes datos personales (esto puede variar según su relación con nosotros:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| vary | variar |
| relationship | relación |
| or | o |
| collect | recoger |
| may | puede |
| following | siguientes |
| your | su |
| us | nosotros |
| with | con |
| we may | podemos |
| all | todos |
| of | según |
| this | esto |
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
ES Los datos que recojamos de manera automática pueden incluir datos personales, o puede que los guardemos o relacionemos con datos personales que recojamos por otros medios o que recibamos de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| ways | manera |
| automatically | automática |
| or | o |
| include | incluir |
| data | datos |
| third | terceros |
| with | con |
| maintain | que |
EN The information we collect automatically may include personal information or we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties
ES La información que recopilamos automáticamente puede incluir información personal o podemos mantenerla o asociarla con información personal que recopilamos de otras maneras o que recibimos de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| or | o |
| include | incluir |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| other | otras |
| ways | maneras |
| the | la |
| maintain | que |
| third | terceros |
| may | puede |
| with | con |
| we may | podemos |
EN Some cookies collect personal data. For details on how we collect and use personal data, please see our Privacy Policy.
ES Algunas cookies recopilan datos personales. Si desea más información acerca de cómo recopilamos y usamos los datos personales, consulte nuestra Política de protección de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | usamos |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| how | cómo |
| we collect | recopilamos |
| data | datos |
| details | información |
| on | acerca |
| see | desea |
| privacy | protección |
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
ES Los datos que recojamos de manera automática pueden incluir datos personales, o puede que los guardemos o relacionemos con datos personales que recojamos por otros medios o que recibamos de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| ways | manera |
| automatically | automática |
| or | o |
| include | incluir |
| data | datos |
| third | terceros |
| with | con |
| maintain | que |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
ES 4. ¿Qué datos personales recogen? Podemos recoger algunos o todos los siguientes datos personales (esto puede variar según su relación con nosotros:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| vary | variar |
| relationship | relación |
| or | o |
| collect | recoger |
| may | puede |
| following | siguientes |
| your | su |
| us | nosotros |
| with | con |
| we may | podemos |
| all | todos |
| of | según |
| this | esto |
EN Some cookies collect personal data. For details on how we collect and use personal data, please see our Privacy Policy.
ES Algunas cookies recopilan datos personales. Si desea más información acerca de cómo recopilamos y usamos los datos personales, consulte nuestra Política de protección de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | usamos |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| how | cómo |
| we collect | recopilamos |
| data | datos |
| details | información |
| on | acerca |
| see | desea |
| privacy | protección |
EN We will not collect additional categories of personal information or use the personal information we collect for materially different, unrelated, or incompatible purposes without providing you notice.
ES No recopilaremos categorías de información adicionales o utilizaremos la información personal que recopilamos para fines materialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin previo aviso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| materially | materialmente |
| incompatible | incompatibles |
| or | o |
| different | diferentes |
| notice | aviso |
| use | utilizaremos |
| the | la |
| we collect | recopilamos |
| of | de |
| information | información |
| not | no |
| additional | adicionales |
| without | sin |
| for | fines |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
ES ¿Cómo puedo acceder a mis datos personales? Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| ask us | pedirnos |
| data | datos |
| if | si |
| details | detalles |
| can | puede |
| of | de |
| we | tengamos |
| access | acceder |
| to | a |
| ask | que |
| how | cómo |
| about | sobre |
| my | mis |
| want to | quiere |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
ES ¿Cómo puedo acceder a mis datos personales? Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| ask us | pedirnos |
| data | datos |
| if | si |
| details | detalles |
| can | puede |
| of | de |
| we | tengamos |
| access | acceder |
| to | a |
| ask | que |
| how | cómo |
| about | sobre |
| my | mis |
| want to | quiere |
EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.
ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| directly | directamente |
| service | servicio |
| fill | completa |
| online | en línea |
| survey | encuesta |
| if | si |
| also | también |
| we collect | recopilamos |
| sign | para |
| a | un |
| example | ejemplo |
| out | en |
| from | de |
EN We collect data from you or about you when you use our sites, our products, and our services. Precisely what data we collect depends on what you use and how you use it. In general, there are three categories of data we collect and use:
ES Cuando usa nuestros sitios, productos y servicios, recopilamos datos de usted o sobre usted. Los datos que recopilemos exactamente dependen de lo que usted use y cómo lo use. En general, hay tres categorías de datos que recopilamos y usamos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| general | general |
| categories | categorías |
| or | o |
| services | servicios |
| how | cómo |
| we collect | recopilamos |
| data | datos |
| in | en |
| when | cuando |
| it | lo |
| depends | dependen |
| products | productos |
| there | hay |
| about | sobre |
EN Don't fancy waiting for the courier and can’t wait to collect your online shopping? You can collect your online purchases directly from your local shop with the Click & Collect service
ES ¿No quieres esperar al transportista y te mueres de ganas de recoger tus compras online? Con el servicio Click & Collect puedes recoger tus compras online directamente en tu tienda de confianza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| courier | transportista |
| online | online |
| click | click |
| amp | amp |
| dont | no |
| shop | tienda |
| service | servicio |
| wait | esperar |
| collect | collect |
| directly | directamente |
| the | el |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.
ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| directly | directamente |
| service | servicio |
| fill | completa |
| online | en línea |
| survey | encuesta |
| if | si |
| also | también |
| we collect | recopilamos |
| sign | para |
| a | un |
| example | ejemplo |
| out | en |
| from | de |
EN We collect data from you or about you when you use our sites, our products, and our services. Precisely what data we collect depends on what you use and how you use it. In general, there are three categories of data we collect and use:
ES Cuando usa nuestros sitios, productos y servicios, recopilamos datos de usted o sobre usted. Los datos que recopilemos exactamente dependen de lo que usted use y cómo lo use. En general, hay tres categorías de datos que recopilamos y usamos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| general | general |
| categories | categorías |
| or | o |
| services | servicios |
| how | cómo |
| we collect | recopilamos |
| data | datos |
| in | en |
| when | cuando |
| it | lo |
| depends | dependen |
| products | productos |
| there | hay |
| about | sobre |
EN 2.3 The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.
ES 2.3 La siguiente tabla establece cómo recopilamos sus datos personales, los tipos de dato personal y cómo se utilizan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| sets | establece |
| types | tipos |
| used | utilizan |
| the | la |
| we collect | recopilamos |
| how | cómo |
| of | de |
| your | y |
| data | dato |
| is | se |
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
ES Cuando le pidamos sus datos personales, le informaremos sobre los datos personales que estamos procesando y el propósito previsto. Recibirá información al respecto en el momento en que recojamos sus datos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesando |
| we will inform | informaremos |
| purpose | propósito |
| information | información |
| data | datos |
| when | cuando |
| ask | que |
| at | en |
| the | el |
| are | estamos |
| your | y |
EN 2.3 The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.
ES 2.3 La siguiente tabla establece cómo recopilamos sus datos personales, los tipos de dato personal y cómo se utilizan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| sets | establece |
| types | tipos |
| used | utilizan |
| the | la |
| we collect | recopilamos |
| how | cómo |
| of | de |
| your | y |
| data | dato |
| is | se |
EN The Wild and Seek app does not collect any personal information from you. The Wild and Seek app does not allow children to make their personal information publicly available.
ES La aplicación Wild and Seek no recopila ninguna información personal tuya. La aplicación Wild and Seek no permite que los niños pongan su información personal a disposición del público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopila |
| children | niños |
| wild | wild |
| allow | permite |
| information | información |
| to | a |
| not | no |
| publicly | público |
| the | la |
| and | and |
| you | tuya |
| from | del |
| app | aplicación |
| personal | personal |
| their | su |
EN We do not knowingly collect any personal information from minors aged 18 and under. If RST learns that a minor has provided personal information, we will use reasonable efforts to promptly remove such information.
ES No recopilamos conscientemente ninguna información personal de menores de 18 años. Si RST se entera de que un menor ha proporcionado información personal, haremos esfuerzos razonables para eliminar rápidamente dicha información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| information | información |
| aged | años |
| reasonable | razonables |
| efforts | esfuerzos |
| promptly | rápidamente |
| if | si |
| has | ha |
| remove | eliminar |
| that | dicha |
| not | no |
| any | entera |
| will | haremos |
| to | a |
| a | un |
EN OncoLink does not collect personal health information (PHI). When using OncoLink you may have the opportunity to submit feedback or comments. We request that you do not submit any personal health information when sending feedback or comments.
ES OncoLink no recopila información de salud personal. Al usar OncoLink, puede tener la oportunidad de enviar comentarios. Le solicitamos que no envíe ninguna información de salud personal cuando envíe comentarios o comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| collect | recopila |
| health | salud |
| we request | solicitamos |
| information | información |
| or | o |
| not | no |
| opportunity | oportunidad |
| when | cuando |
| using | usar |
| may | puede |
| the | la |
| comments | comentarios |
| to | enviar |
EN However, WOBI will collect your personal data, such as your name, email and/or telephone number or any other personal information about you in the following cases:
ES Sin embargo, WOBI recogerá sus datos personales, como su nombre, correo electrónico y/o número de teléfono o cualquier otra información personal sobre usted en los siguientes casos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wobi | wobi |
| collect | recoger |
| telephone | teléfono |
| other | otra |
| however | sin embargo |
| or | o |
| data | datos |
| information | información |
| name | nombre |
| in | en |
| as | como |
| cases | casos |
| your | y |
| any | cualquier |
| about | sobre |
EN Information We Collect: When you interact with us through the Services, we may collect Personal Data and other information from you, as further described below:
ES Información que recogemos: Cuando usted interactúa con nosotros a través de los Servicios, podemos recopilar Datos Personales y otra información de usted, como se describe más adelante:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactúa |
| services | servicios |
| described | describe |
| other | otra |
| we collect | recogemos |
| information | información |
| collect | recopilar |
| data | datos |
| further | que |
| when | cuando |
| us | nosotros |
| as | como |
| we may | podemos |
| with | con |
| through | de |
| the | más |
EN This policy should clearly identify what kinds of personal information you will collect from users visiting your website, who you will share the information you collect with, and how you will use and store that information.
ES Esta política debe identificar claramente qué tipos de información personal recopilará de los usuarios que visitan su sitio web, con quién compartirá la información que recopile y cómo utilizará y almacenará esa información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| clearly | claramente |
| identify | identificar |
| kinds | tipos |
| store | almacenar |
| users | usuarios |
| collect | recopilar |
| the | la |
| who | quién |
| how | cómo |
| information | información |
| this | esta |
| of | de |
| that | esa |
| share | compartir |
| with | con |
| will share | compartirá |
| should | debe |
| your | y |
| use | utilizará |
EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above
ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| devices | dispositivos |
| sources | fuentes |
| collected | recopilada |
| other | otras |
| described | describe |
| directly | directamente |
| and | y |
| in | en |
| you | se |
| from | de |
| third | terceros |
| collect | recopilamos |
| the | la |
| personal | personal |
| as | como |
| section | sección |
| this | esta |
EN We collect personal information that you submit to us voluntarily through our website. The types of Information we collect are:
ES Recopilamos información personal que usted nos envía voluntariamente a través de nuestro sitio web. Los tipos de información que recogemos son:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voluntarily | voluntariamente |
| types | tipos |
| information | información |
| to | a |
| are | son |
| our | nuestro |
| of | de |
EN What personal data we collect and why we collect it
ES Qué datos personales recopilamos y por qué los recopilamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| we collect | recopilamos |
| and | y |
| what | qué |
EN We identify the purposes for which we may collect, use and disclose your personal information at the time that we collect such information
ES Identificamos los fines para los que podemos recoger, utilizar y divulgar su información personal en el momento en que recogemos dicha información
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disclose | divulgar |
| we collect | recogemos |
| use | utilizar |
| information | información |
| the | el |
| that | dicha |
| personal | personal |
| at | en |
| identify | identificamos |
| we may | podemos |
| your | y |
| collect | recoger |
| for | fines |
EN The personal information that we collect, and how we collect it, depends upon how you interact with us
ES La información personal que recopilamos y cómo la recopilamos depende de cómo usted interactúa con nosotros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactúa |
| the | la |
| how | cómo |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| depends | depende |
| us | nosotros |
| with | con |
EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above
ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| devices | dispositivos |
| sources | fuentes |
| collected | recopilada |
| other | otras |
| described | describe |
| directly | directamente |
| and | y |
| in | en |
| you | se |
| from | de |
| third | terceros |
| collect | recopilamos |
| the | la |
| personal | personal |
| as | como |
| section | sección |
| this | esta |
EN How We Collect Personal Information About You We collect information directly from you when you provide it to us to make a donation, submit an application to volunteer with us, or subscribe to a newsletter
ES Cómo recogemos información personal sobre usted Recogemos información directamente de usted cuando nos la proporciona para hacer una donación, presentar una solicitud de voluntariado con nosotros o suscribirse a un boletín de noticias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donation | donación |
| or | o |
| newsletter | boletín |
| we collect | recogemos |
| information | información |
| volunteer | voluntariado |
| subscribe | suscribirse |
| when | cuando |
| directly | directamente |
| a | un |
| to | a |
| how | cómo |
| submit | presentar |
| application | solicitud |
| about | sobre |
EN Information we collect. We also collect and store your Personal Information as you use the Services and each time you interact with Protected.net Group, for example, when you:
ES Información que recopilamos. Asimismo, recopilamos y almacenamos su Información personal cuando utiliza los Servicios y cada vez que interactúa con Protected.net Group, por ejemplo cuando:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactúa |
| store | almacenamos |
| net | net |
| services | servicios |
| information | información |
| we collect | recopilamos |
| protected | protected |
| when | cuando |
| with | con |
| each | cada |
| example | ejemplo |
| time | a |
| your | y |
| personal | personal |
| use | utiliza |
EN This policy should clearly identify what kinds of personal information you will collect from users visiting your website, who you will share the information you collect with, and how you will use and store that information.
ES Esta política debe identificar claramente qué tipos de información personal recopilará de los usuarios que visitan su sitio web, con quién compartirá la información que recopile y cómo utilizará y almacenará esa información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| clearly | claramente |
| identify | identificar |
| kinds | tipos |
| store | almacenar |
| users | usuarios |
| collect | recopilar |
| the | la |
| who | quién |
| how | cómo |
| information | información |
| this | esta |
| of | de |
| that | esa |
| share | compartir |
| with | con |
| will share | compartirá |
| should | debe |
| your | y |
| use | utilizará |
EN What personal data we collect and why we collect it
ES Qué datos personales recogemos y por qué los recogemos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| we collect | recogemos |
| and | y |
| what | qué |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collect any personal collect any personally collect any kind knowingly collect personal collect personal collect personal data collect personal health collect your personal collect their personal collect certain personal collect personal information collect additional personal collect eu personal collect pseudonymous personal collect this personal collect some personal cookies collect personal actually collect personal app collect personal any to any transfer any personal any personal plan provide any personal submit any personal store any personal providing any personal ensure any personal contain any personal submitting any personal save any personal contains any personal change any personal share any personal collect automatically collect feedback collect online payments collect payment collect depends collect sensitive data collect data automatically collect collect certain automatically collect certain collect sensor data collect credentials collect private collect payments collect analytics data ll collect collect deviceTraduzir collect any personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe