Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "think enough users" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "think enough users" de inglês para alemão

Traduções de think enough users

"think enough users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

think alle alles als am an andere arbeiten auch auf aus bei bei der bereits besser besten bis bist bitte brauchen da damit dann das dass daten dazu deine dem den denke denken denkst denkt der des dich die dies diese dieser dieses dinge dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einige er erfahren es es gibt es ist etwas finden fragen für ganz geben geht gibt glauben google haben hat hier ich ich glaube ihnen ihr ihre ihren ihrer immer in indem ist ist ein ist eine ist es jeden kann kannst kein keine können können sie könnte machen macht mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nachdenken neue nicht noch nur ob oder ohne sehen sein selbst sich sie sie ihre sie können sie müssen sind so sollte sollten stellen tun um und uns unsere unseren viel viele vielleicht von vor war was weitere wenn werden wie wir wir denken wir sind wird wirklich wissen wollen wurde zeit zu zum zur über überlegen
enough ab alle alles als am an auch auf auf der aus ausreichend ausreicht bei bei der beste bis damit dann das dass dem den denen der des die die meisten dies diese dieser dieses durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erstellen etwas für gehen genug genügend genügt große gut gute haben hat ihr ihre ihrem im in ist jede jeden jeder kann können machen mehr mehr als meisten mit müssen nach noch nur ob oder ohne reicht sehr sein selbst sicher sie sie haben sind so stark stellen tun um und unser viel viele vom von vor was welche wenn werden wichtig wie wir wird wirklich während zu zu machen zum zur über
users anwender anwendern anwendungen app apps benutzer benutzern dienst durch funktionen indem kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzung service software support user verwenden zugriff zum über

Tradução de inglês para alemão de think enough users

inglês
alemão

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês alemão
sonix sonix
please bitte
select wählen
users benutzer
account konto
over für
many viele
your ihr
on sie

EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness

DE du bist genug, sie sind so genug, es ist unglaublich, wie genug du bist, selbstliebe, selbstversorgung, psychische gesundheit, wohlbefinden, wohl pos trunc, elastizität, süchte, wachstum, psychologie, wellness

inglês alemão
enough genug
mental psychische
growth wachstum
psychology psychologie
so so
it es
wellness wellness
health gesundheit
how wie
well wohlbefinden
unbelievable unglaublich
you sie
are bist
is ist

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN If the regions are big enough, configured for enough capacity, and leave enough space for the header, UpdateSummary will enable the "Next" button. Now the map and the message can be hidden.

DE Wenn die Regionen groß genug sind, für genug Kapaziät konfiguriert sind, und genug Platz für den Header frei lassen, aktiviert UpdateSummary den Weiter-Button. Jetzt können Landkarte und Nachricht versteckt werden.

inglês alemão
regions regionen
configured konfiguriert
header header
enable aktiviert
button button
map landkarte
message nachricht
hidden versteckt
big groß
space platz
enough genug
now jetzt
can können
if wenn
and und
the den
for für
are sind
be werden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

inglês alemão
software software
workflow workflow
flexible flexibel
pace tempo
ideal optimale
most complex komplexesten
scale skalieren
live live
chat chat
and und
your eigenen
to zu
existing bestehenden

EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:

DE Wenn Sie über genügend Daten verfügen, analysieren Sie Ihre Wettbewerber und überlegen Sie, wie Sie sich mit Ihrer Präsenz abheben können. Denken Sie dabei an Fragen wie:

inglês alemão
enough genügend
data daten
analyze analysieren
competitors wettbewerber
presence präsenz
questions fragen
and und
your ihre
think denken
can können
when wenn
you sie
how wie
through mit
about über

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können

inglês alemão
idea idee
often oft
successes erfolge
i ich
decade jahrzehnt
be betragen
enough genug
a ein
rather eher
and und
can können
perhaps vielleicht

EN "You think you're tough, huh?! Y' think you're tough enough t' stand up to my HOT NUNCHUCK FURY?!" Michael Angelo utilizes Nunchucks instead of a conventional weapon like a sword, like Leonardo

DE "Du denkst, du bist hart, hm?! Denkst du, du bist hart genug, um gegen meine HEISSE NUNCHUCK-WUT anzukommen?" Michael Angelo benutzt Nunchucks anstelle einer konventionellen Waffe wie ein Schwert, wie Leonardo

inglês alemão
think denkst
tough hart
michael michael
weapon waffe
sword schwert
leonardo leonardo
my meine
enough genug
you du
instead of anstelle

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können

inglês alemão
idea idee
often oft
successes erfolge
i ich
decade jahrzehnt
be betragen
enough genug
a ein
rather eher
and und
can können
perhaps vielleicht

EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.

DE Ehrlich gesagt denke ich, dass diese Links nicht mehr funktionieren. Aber ich finde es schön, diese Funktion hinzugefügt zu haben, wenn Sie der Meinung sind, dass diese Methode funktioniert.

inglês alemão
honestly ehrlich
method methode
i ich
it es
added hinzugefügt
feature funktion
anymore mehr
works funktioniert
are sind
links links
not nicht
to zu
have haben
if wenn
but aber
you sie
this diese

EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)

DE Sehr tolle Sachen und auch günstig. Passform ist perfekt in der Größe die man bestellt

inglês alemão
ideas die
and und
to auch
on in
is ist

EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...

DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...

inglês alemão
hard schwer
nowadays heutzutage
seem scheinen
lost verloren
old alten
time zeit
or oder
always immer
do tun
think glaubst
to zu
not nicht
to think nachdenken
you have hast
you du
something etwas
have musst
still es
we wir
the den
of der

EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

EN It’s hard enough trying to get your users to visit your website without having to worry about whether your website is good enough to get traffic in the first place. Read More

DE Es ist schon schwer genug, Ihre Nutzer dazu zu bringen, Ihre Website zu besuchen, ohne dass Sie sich Gedanken darüber machen müssen, ob Ihre Website gut genug ist, um überhaupt Besucher zu bekommen. Mehr lesen

inglês alemão
hard schwer
website website
users nutzer
whether ob
visit besuchen
without ohne
your ihre
is ist
read lesen
more mehr
enough genug
good gut
the sie

EN Moreover, if they don’t think enough users will pay for the service (or watch to see ads in Peacock?s case) in a certain country, they won’t expand, or they?ll risk losing money.

DE Wenn außerdem nicht genügend Nutzer in einem bestimmten Land für den Dienst bezahlen (oder im Fall von Peacock Werbung sehen), wird der Dienst nicht expandieren, oder es besteht die Gefahr, dass er Geld verliert.

inglês alemão
enough genügend
users nutzer
pay bezahlen
ads werbung
risk gefahr
peacock peacock
or oder
country land
in in
dont nicht
the service dienst
money geld
expand expandieren
the fall

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

DE Tausende Benutzer? Sicher. Millionen Transaktionen? Selbstverständlich. Skalierbarkeit sollte sich jedoch auch über Geschäftsbereiche und Grenzen hinweg erstrecken. Die skalierbare Software von Pega wächst mit Ihren Bedürfnissen. Es geht um Wirkung.

inglês alemão
users benutzer
course software
scalability skalierbarkeit
borders grenzen
impact wirkung
transactions transaktionen
millions millionen
and hinweg
of course selbstverständlich
going und
sure sicher
thousands of tausende
but es
also auch

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.

DE Seht euch eure Ziele und Hauptergebnisse noch einmal genau an und fragt euch, ob sie ehrgeizig genug sind. Schafft ein Gleichgewicht aus erreichbaren Zielen und einer ausreichend großen Herausforderung, um die Motivation des Teams aufrechtzuerhalten.

inglês alemão
ask fragt
ambitious ehrgeizig
balance gleichgewicht
challenge herausforderung
creating schafft
team teams
whether ob
your eure
and und
enough genug
the euch

EN Close enough to spontaneously take a suburban train to visit us, and at the same time far enough to take a break from the hustle and bustle of the city

DE Nah genug, um spontan mit der S-Bahn zu uns zu fahren, und gleichzeitig weit genug, um eine Pause vom Trubel der Stadt einzulegen

inglês alemão
spontaneously spontan
train bahn
break pause
bustle trubel
city stadt
and und
far weit
enough genug
us uns
at nah
from vom

EN Object SORAY*** is far enough to rest from the noise of big cities and close enough to visit the mysterious Salt Mine in Wieliczka, magical Market Square atmospheric Jewish Kazimierz and picturesque Niepołomice near the XIV century Royal Castle. At…

DE Soraya *** Anlage ist weit genug entfernt vom Trubel zu entspannen und die Hektik und nah genug, um das geheimnisvolle Salzbergwerk Wieliczka, Krakau Markt magischen, romantischen und malerischen Kazimierz Niepolomice aus dem vierzehnten Jahrhundert…

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

DE Mit anderen Worten, die Meta-Beschreibung sollte lang genug sein, um den Suchenden mitzuteilen, was sie auf der Seite finden können, aber kurz genug, um vollständig in den Snippets angezeigt zu werden. 

inglês alemão
description beschreibung
long lang
short kurz
displayed angezeigt
snippets snippets
other anderen
find finden
in in
can können
page seite
enough genug
should sollte
meta meta
but aber
the den
on auf

EN The ideal customer service provider is configurable to support any workflow and powerful enough to handle the most complex business, but flexible enough to scale at any pace

DE Der ideale Kundenservice-Anbieter ist so konfigurierbar, dass er jeden Workflow unterstützt und auch komplexe Aufgaben erfüllen kann, gleichzeitig aber so flexibel ist, dass er sich dem Wachstum des Unternehmens anpassen kann

inglês alemão
ideal ideale
provider anbieter
configurable konfigurierbar
workflow workflow
powerful kann
complex komplexe
flexible flexibel
and und
business unternehmens
is ist
support unterstützt
to auch
but aber

EN Your comments should be long enough to be valuable, and the content you are pointing out to must be of high quality and engaging enough to attract lots of traffic.

DE Deine Kommentare sollten lang genug sein, um einen Mehrwert zu bieten, und der Inhalt, auf den du hinweist, muss von hoher Qualität und ansprechend genug sein, um viel Traffic anzuziehen.

inglês alemão
long lang
quality qualität
engaging ansprechend
traffic traffic
to attract anzuziehen
be sein
enough genug
should sollten
the content inhalt
comments und
you du
the den

EN Commercial spaces must be enticing enough to pull people in, and comforting enough to keep them there. It’s this balance that makes the utilisation of technical lighting so important to master.

DE Gewerbliche Räume müssen reizvoll genug sein, um Menschen anzulocken, gleichzeitig aber atmosphärisch genug, um Menschen verweilen zu lassen. Um diese Gratwanderung zu meistern, ist technisches Licht von entscheidender Bedeutung.

inglês alemão
commercial gewerbliche
spaces räume
technical technisches
lighting licht
people menschen
be sein
enough genug
important entscheidender
the gleichzeitig
this diese
of von
to master meistern

EN As the internet landscape becomes more complex, more API driven, and more distributed, security and IT professionals are left wondering — why aren’t the security tools that were good enough a few years ago good enough now? 

DE Das Internet wird immer komplexer, API-gesteuerter und verteilter, und Security- und IT-Profis fragen sich, warum die Sicherheitstools, die vor einigen Jahren noch gut genug waren, plötzlich nicht mehr gut genug sind. 

inglês alemão
internet internet
security tools sicherheitstools
good gut
years jahren
enough genug
complex komplexer
why warum
more mehr
are sind
the wird
and sich

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

DE Müsste ich ein Seminar organisieren, ich würde den Vitznauerhof wählen. Genug klein, um mit seiner Intimität zu inspirieren, und genug gross, um alles zu können.  Adam Danics

inglês alemão
organise organisieren
seminar seminar
choose wählen
small klein
inspiration inspirieren
adam adam
large gross
i ich
would müsste
enough genug
and und
everything alles
with mit
a ein
the den

EN Dropbox has evolved its security after some information breaches. Was it enough? Learn if Dropbox is secure enough for you.

DE Digitale Inhalte und vor allem Videos sind heute wichtiger denn je. Daher müssen Sie wissen, wie Sie Video-Metadaten betrachten können. Und so geht's.

inglês alemão
learn und
you sie
is sind
for denn

EN “The solution we used just wasn?t quite good enough or secure enough

DE ?Die von uns eingesetzte Lösung war einfach weder gut genug noch sicher genug

inglês alemão
solution lösung
enough genug
just einfach
secure sicher
good gut
or weder
wasn war
we uns

EN But these “good enough” features may not be good enough for your organisation

DE Doch diese Funktionen sind möglicherweise nicht wirklich „gut genug“ für Ihr Unternehmen

EN accept the norm.sleep enough.waste paper.dance in public.let a beer pong win go unnoticed.throw stones in glass houses.know the Colonel?s secret blend.have enough car parking spaces.assume the past dictates the future.

DE Dinge anzunehmen ohne diese zu hinterfragen.genug schlafen.Anzüge tragen.unauffällig sein.zögern, unsere Meinung zu äußern.

inglês alemão
accept anzunehmen
sleep schlafen
go dinge
enough genug

EN Object SORAY*** is far enough to rest from the noise of big cities and close enough to visit the mysterious Salt Mine in Wieliczka, magical Market Square atmospheric Jewish Kazimierz and picturesque Niepołomice near the XIV century Royal Castle

DE Idealer Ausgangspunkt für im ehemaligen jüdischen Viertel Kazimierz, neben Tempel-Synagoge befindet Krakau Hotel Kazimierz erkunden

inglês alemão
visit erkunden
jewish jüdischen
kazimierz kazimierz
to befindet
in neben

EN Enough Is Enough: It’s Time to Take Local Actors Seriously! | Robert Bosch Stiftung

DE Lernen wir endlich, lokale Akteure ernst zu nehmen! | Robert Bosch Stiftung

inglês alemão
local lokale
actors akteure
seriously ernst
robert robert
bosch bosch
stiftung stiftung
to take nehmen
to zu

EN Enough Is Enough: It’s Time to Take Local Actors Seriously!

DE Lernen wir endlich, lokale Akteure ernst zu nehmen!

inglês alemão
local lokale
actors akteure
seriously ernst
to take nehmen
to zu

EN To execute this, we spent years developing a visual assistance platform that would be simple enough for a first time user, yet robust enough for a technician in the field.

DE Dazu haben wir jahrelang an der Entwicklung einer visuellen Unterstützungsplattform gearbeitet, die von neuen Anwendern einfach bedient werden kann und gleichzeitig robust genug für Außendiensttechniker ist.

inglês alemão
visual visuellen
time neuen
robust robust
user anwendern
years jahrelang
would und
we wir
enough genug
developing entwicklung
a einer
for für
simple einfach

EN You'll also need a camera, and ideally also a tripod. Set the camera close enough to the figurine so that it occupies most of the image while leaving enough room for the animation.

DE Außerdem benötigen Sie natürlich eine Kamera und idealerweise auch ein

inglês alemão
ideally idealerweise
camera kamera
a ein

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

DE Beim entscheidenden Gipfelsturm kommt der Verto ins Spiel. Robust genug, um Felskontakt locker wegzustecken, aber leicht genug für optimale Beweglichkeit.

inglês alemão
tough robust
optimal optimale
mobility beweglichkeit
enough genug
the der
but aber
for um

EN Good enough is not good enough for us.

DE Gut genug ist uns nicht gut genug.

inglês alemão
good gut
us uns
not nicht
enough genug
is ist

EN It is likely that the room is not large enough to dedicate a wall only and exclusively to the closet or that there is, but that is not enough

DE Wahrscheinlich ist das Schlafzimmer nicht groß genug, um dem Schrank eine ganze Wand zu widmen oder dass es sie gibt, aber das sie nicht groß genug ist

inglês alemão
dedicate widmen
wall wand
large groß
room schlafzimmer
or oder
it es
likely wahrscheinlich
not nicht
enough genug
a eine
but aber
the dem

EN Also ideal: SGL is big enough to operate globally - and small enough to be agile at the same time

DE Außerdem ideal: Die SGL ist groß genug, um global zu agieren – und zugleich klein genug, um agil zu sein

inglês alemão
ideal ideal
globally global
small klein
agile agil
is ist
and und
enough genug
to zu

Mostrando 50 de 50 traduções