"picturesque niepołomice near" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Object SORAY*** is far enough to rest from the noise of big cities and close enough to visit the mysterious Salt Mine in Wieliczka, magical Market Square atmospheric Jewish Kazimierz and picturesque Niepołomice near the XIV century Royal Castle. At…
DE Soraya *** Anlage ist weit genug entfernt vom Trubel zu entspannen und die Hektik und nah genug, um das geheimnisvolle Salzbergwerk Wieliczka, Krakau Markt magischen, romantischen und malerischen Kazimierz Niepolomice aus dem vierzehnten Jahrhundert…
EN Object SORAY*** is far enough to rest from the noise of big cities and close enough to visit the mysterious Salt Mine in Wieliczka, magical Market Square atmospheric Jewish Kazimierz and picturesque Niepołomice near the XIV century Royal Castle
DE Idealer Ausgangspunkt für im ehemaligen jüdischen Viertel Kazimierz, neben Tempel-Synagoge befindet Krakau Hotel Kazimierz erkunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | erkunden |
| jewish | jüdischen |
| kazimierz | kazimierz |
| to | befindet |
| in | neben |
EN We invite you to our intimate, attractively located hotel and leisure facility, which is located near several beautiful cities - Krakow, Wieliczka, Bochnia, Niepołomice and Nowy Wiśnicz
DE Wir laden Sie zu unserer intimen, attraktiv gelegenen Hotel- und Freizeitanlage ein, die sich in der Nähe von einigen schönen Städten befindet - Krakau, Wieliczka, Bochnia, Niepołomice und Nowy Wiśnicz
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| cities | städten |
| krakow | krakau |
| wieliczka | wieliczka |
| nowy | nowy |
| and | und |
| beautiful | attraktiv |
| intimate | der |
| near | nähe |
| you | sie |
| located | befindet |
EN We invite you to our intimate, attractively located hotel and leisure facility, which is located near several beautiful cities - Krakow, Wieliczka, Bochnia, Niepołomice and Nowy Wiśnicz. On site: - 12 air-conditioned rooms, - restaurant…
DE Wir laden Sie zu unserer intimen, attraktiv gelegenen Hotel- und Freizeitanlage ein, die sich in der Nähe von einigen schönen Städten befindet - Krakau, Wieliczka, Bochnia, Niepołomice und Nowy Wiśnicz. Vor Ort: - 12 klimatisierte Zimmer…
EN Accommodation is in the town of Targowisko, 6 km from Niepołomice. For rent an apartment, a high standard, each apartment has a kitchen, bathroom, shower, toilet, separate rooms, wi-fi, TV, floor heating. For rent various types of apartments…
DE Die Unterkunft befindet sich in der Stadt Targowisko, 6 km von Niepołomice entfernt. Zu vermieten eine Wohnung, ein hoher Standard, jede Wohnung verfügt über eine Küche, Bad, Dusche, WC, separate Zimmer, Wi-Fi, TV, Fußbodenheizung. Zu vermieten…
EN Hotel Novum reservations on accommodation in Niepołomice. Hotel Novum this place connecting the advantages of the hotel, wellness center and conference center. There are comfortably equipped double rooms and air-conditioned complexes residential…
DE Novum bietet Unterkunft in Niepołomice. Hotel Novum ist ein Ort, um die Vorteile des Hotels, Wellnesscenter und Konferenzzentrum verbindet. Erhältlich sind komfortabel Doppelzimmer und klimatisierte Studio-Apartment-Komplexe eingerichtet. Jedes…
EN Hotel Royal Castle is located in the beautiful, written in the castle built by King Casimir the Great in Niepołomice. The Castle in Niepolomice this place extraordinary. The place in which they lived kings, still conflict rattling armour Polish…
DE Hotel Royal Castle liegt in einem schönen vierzehnten Jahrhundert Burg erbaut von König Kasimir dem Großen in Niepołomice liegt. Schloss in Niepołomice ist ein außergewöhnlicher Ort. Der Ort, an dem sie Könige lebten, die noch das Klappern der…
EN Willa Aleksander is a luxury hotel, situated in the picturesque seafront Mielno just off. The building is located in a quiet and picturesque part of town, near the beach. We offer 22 comfortable rooms, including spacious family apartments. All have…
DE Unser Resort liegt in einem Dorf in der Nähe von Mielno Chłopy, den Küstendüne, ca. 50 Meter von der Küste entfernt. Das Resort liegt: - 25 Häuser Dutch - Parkplatz - Kinderspielplatz - Gemeinschaftsraum mit Tischtennis - Vermietung Karts und…
EN Dom Wczasowy KINGA is located in Kacwin, a picturesque village in Spiš near Niedzica, near the Slovak border. Kacwin is an ideal starting point for trips to the Pieniny, Gorce, Tatra Mountains and Slovakia. Beautiful views, Lake Czorsztyn, clean air…
DE Dom Wczasowy KINGA befindet sich in Kacwin, einem malerischen Dorf in Zips bei Niedzica, nahe der slowakischen Grenze. Kacwin ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Pieniny, Gorce, Tatry und Slowakei. Schöne Aussichten, der Czorsztyn-See…
EN The facility is located near the Baltic Sea. The picturesque paths of the National Park are also located in the near distance. There is a garden with a barbecue area next to our facility. We have beach equipment available for rent for sunbathers. We…
DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Ostsee. Die malerischen Wege des Nationalparks befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Neben unserer Anlage befindet sich ein Garten mit Grillplatz. Wir vermieten Strandausrüstung für Sonnenanbeter…
EN Villa Avita is located near the forest and hiking trails on the edge of the Karkonosze National Park :) in a quiet place, in the picturesque, walking district of Karpacz - Osiedle Skalne. Near the villa there are: a complex of modern indoor swimming…
DE Die Villa Avita befindet sich in der Nähe des Waldes und der Wanderwege am Rande des Nationalparks Karkonosze :) in ruhiger Lage im malerischen Stadtteil Karpacz - Osiedle Skalne. In der Nähe der Villa gibt es: einen Komplex von modernen…
EN We invite you to rest in comfortable conditions. EYELASH RESOURCES. The house is located in a picturesque tourist town in Rąty near Ostrzyc, near Lake Ostrzycki and the peak of Wieżyca. We offer accommodation for up to 12 people in 5 rooms in a…
DE Wir laden Sie ein, sich in komfortablen Bedingungen auszuruhen. EYELASH RESOURCES. Das Haus liegt in einem malerischen Touristenort in Rąty in der Nähe von Ostrzyc, nahe dem Ostrzycki-See und dem Gipfel des Wieżyca. Wir bieten Platz für bis zu 12…
EN LOCATION The house is situated in a picturesque forest near the lake Narie in Bogaczewo near Morag. Cottage is situated in the former Elzam - Masuria, which is protected round the clock. Distance to the lake is only 20 meters away. DESCRIPTION OF…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| in | in |
EN Willa Jawor in Biały Dunajec invites you to relax. Willa Jawor is located in the picturesque town of Bialy Dunajec near Zakopane near the newly opened thermal pool complex - Termy Podhalańskie (about 2 km). We have 50 beds in 12 rooms for 2, 4 and 6…
DE Einzigartige Lage des Objekts - im Zentrum von Szczawnica - im Park Zimmerausstattung: - Zimmer mit Bad - Handtücher - TV - Radio - WiFi-Internetzugang - Kessel - Tellern und Tassen - Kühlschrank im Flur - Möglichkeit, die Küche Weiteren…
EN Dom Wczasowy KINGA is located in Kacwin, a picturesque village in Spiš near Niedzica, near the Slovak border
DE Dom Wczasowy KINGA befindet sich in Kacwin, einem malerischen Dorf in Zips bei Niedzica, nahe der slowakischen Grenze
| inglês | alemão |
|---|---|
| dom | dom |
| wczasowy | wczasowy |
| picturesque | malerischen |
| village | dorf |
| niedzica | niedzica |
| located | befindet |
| border | grenze |
| in | in |
| the | der |
EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Attractive prices! We invite you…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Attraktive Preise! Wir laden Sie ein…
EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Promotional prices in June! We invite you…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Aktionspreise im Juni! Wir laden Sie ein…
EN Cottage with an area of 72 m, located in Wilkasy near Zalesie in Mazury near Giżycko. The cottage is located on the sidelines, in a wooded, secluded location near garden plots. At a distance of 300- 500 m there is a lake Tajty, a Sailing Center…
DE Cottage mit einer Fläche von 72 m, in Wilkasy in der Nähe von Zalesie in Masuren in der Nähe von Giżycko entfernt. Das Haus befindet sich an der Seitenlinie, in einer bewaldeten, abgelegenen Lage in der Nähe von Gartengrundstücken. In einer…
EN The KOBALT holiday resort is located on an area of over 1 hectare of a beautiful pine forest, about 800 meters from the sea. The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes. Distance to the center (bars…
DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…
EN Use the summer time to relax and regenerate. Summer in Podhale is the perfect time for a holiday among the picturesque views of the Tatra Mountains. We invite you to Murzasichle - a picturesque town in the mountains. Our Holiday House is an ideal…
DE Nutzen Sie die Sommerzeit, um sich zu entspannen und zu regenerieren. Der Sommer in Podhale ist die perfekte Zeit für einen Urlaub inmitten der malerischen Aussicht auf die Tatra. Wir laden Sie nach Murzasichle ein - eine malerische Stadt in den…
EN Pension Agroturystyczny is located 100 m from the lake and 400 m from the forest around the picturesque quiet. The proximity of the lakes rich in fish and picturesque coastline, guarantees an enjoyable break. Forests are rich in mushrooms and other…
DE Die ganze Jahr über das Haus unter dem Turm im Herzen Masurens. Wir laden Sie Zeit in einer unglaublich schönen Ort zu verbringen, im Herzen Masurens liegt aber in einer ruhigen versteckt abseits weg von stark befahrenen Straßen und beliebte…
EN Apartamenty nad Potokiem in the picturesque Leśnica Apartamenty nad potokiem are located in Leśnica - a quiet and extremely picturesque village in the Bukowina Tatrzańska commune, in the Bukovina foothills. Its unusual feature is the natural border…
DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…
EN Jezera: Picturesque Fishing Village on Murter! Jezera in Croatia is a picturesque fishing village on Murter Island and a popular destination for nautical and beach?
DE Die 10 schönsten Strände in Crikvenica Die schönen Strände der Crikvenica Riviera sind ein Garant für unvergessliche Urlaubstage an der kroatischen Adria! Entlang der rund 15?
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | strände |
| in | in |
| a | ein |
| for | für |
| on | rund |
| and | die |
EN Chatka on Roztoczu is situated in a picturesque Roztoczańskiego National Park in a picturesque Bondyrz
DE Roztocze Shack ist in der Pufferzone des Roztocze Nationalparks im malerischen Dorf Bondyrz entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesque | malerischen |
| national | dorf |
| in | in |
| is | ist |
| a | entfernt |
EN Our farm is situated on the picturesque Izerskim, among picturesque meadows, forests, hills and streams
DE Unser Hof liegt in den Ausläufern des Izerskie liegt zwischen malerischen Wiesen, Wäldern, Hügeln und Bächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| farm | hof |
| picturesque | malerischen |
| meadows | wiesen |
| forests | wäldern |
| hills | hügeln |
| and | und |
| is | liegt |
| our | unser |
| among | in |
| the | den |
EN Mizerna is a beautiful and picturesque town, situated in the shallow valley of the Mizerzanka stream on the southern slopes of Lubań. The region is often visited by tourists. The picturesque location creates excellent conditions for relaxation and…
DE Das Hotel Lokis liegt am Ufer des Czorsztyn-Sees. Von den Hotelfenstern aus haben Sie einen Blick auf das Pieniny-Gebirge, die Lagune und die Ruinen der Burg in Czorsztyn und Niedzica. Die unmittelbare Nähe der Slowakei, zahlreiche Denkmäler und…
EN We offer you in a quiet and picturesque area: Apartment for up to 6 people (first floor: two double rooms and a living room (sleeping for 2 people) with a kitchen and two bathrooms. Location: Władysławowo, Ceynowy Street. Location in a picturesque…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer im 3-stöckigen Gebäude. Wir haben Zimmer 2,3 und 4 Personen. Zimmerausstattung: - Bad - Sat-TV - Wasserkocher - Kleiderschrank - Kühlschrank - Tisch - Stühle zur Verfügung: - Garten mit Gartenmöbeln, - Spielplatz - Grill…
EN Diverse hiking adventure around the Slovenian Alps, picturesque valleys and stunning lakes, while based at the picturesque marvel of Lake Bled.
DE Abwechslungsreiches Wanderabenteuer in den slowenischen Alpen, in malerischen Tälern und an atemberaubenden Seen, mit Ausgangspunkt am malerischen Bleder See.
| inglês | alemão |
|---|---|
| slovenian | slowenischen |
| alps | alpen |
| picturesque | malerischen |
| stunning | atemberaubenden |
| hiking adventure | wanderabenteuer |
| at the | am |
| lakes | seen |
| lake | see |
| and | und |
| the | den |
| around | an |
EN We offer 4-person wooden houses located on the Głębokie Lake in the picturesque village of Zełwągi near Mikołajki
DE Wir bieten 4-Personen-Holzhäuser am Głębokie-See im malerischen Dorf Zełwągi in der Nähe von Mikołajki
EN Cottages "Under the Oak" We have two sześcioosobowymi houses for seasonal accommodation, located in the picturesque village Tarnawa Dolna in the Beskid Maly, near Babia
DE Cottages „Unter der Eiche“ Wir haben zwei Häuser sześcioosobowymi saisonalen Unterkunft, gelegen im malerischen Dorf Lower Tarnawa in Beskid Maly, in der Nähe des Babia Gora
| inglês | alemão |
|---|---|
| oak | eiche |
| accommodation | unterkunft |
| picturesque | malerischen |
| village | dorf |
| beskid | beskid |
| we | wir |
| under | unter |
| located | gelegen |
| two | zwei |
| cottages | cottages |
| have | haben |
| houses | häuser |
| in | in |
| near | nähe |
EN The Hostel Orange and Orange Hostel Plus are located in the beautiful and picturesque village which is Torun. The objects are located at the center of the city only a few minutes walk. The convenient location is near. Cozy cafes and pubs, stylish…
DE Hostel Orange und Orange Plus Hostel in der schönen und malerischen Dorf, das Torun ist. Die Objekte werden im Zentrum der Stadt gelegen, nur wenige Minuten zu Fuß entfernt. Die günstige Lage macht, dass überall nah ist. Gemütliche Cafés und…
EN Horseback riding is situated on the edge of the Wilderness Zielonka. It is surrounded by picturesque forests near the shore of Lake Wroczyńskie Great. The object was created in the early twentieth century. From 2005 company managing an is "Grochówka…
DE Wachturm befindet sich am Rande des Zielonka Wald. Es wird von einem herrlichen Wäldern, direkt am Ufer des Sees Wroczyński groß umgeben. Das Gebäude wurde in den frühen 50er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts gebaut. Seit 2005…
EN Gościnne Zacisze is located in the picturesque town of Grzybowo near…
DE Das Gościnne Zacisze befindet sich in der malerischen…
EN Qubus Hotel Zielona Góra is a comfortable, three-star hotel located in the city center - near offices, a shopping gallery, a palm house and picturesque wine hills
DE Das Qubus Hotel Zielona Góra ist ein komfortables 3-Sterne-Hotel im Stadtzentrum - in der Nähe von Büros, einer Einkaufsgalerie, einem Palmenhaus und malerischen Weinbergen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zielona | zielona |
| góra | góra |
| comfortable | komfortables |
| offices | büros |
| picturesque | malerischen |
| in the | im |
| and | und |
| center | stadtzentrum |
| in | in |
| is | ist |
| near | nähe |
| city | von |
| the | der |
EN You are cordially invited to the newly built, fully equipped year-round cottage with a unique interior atmosphere. The cottage is located in the beautiful and picturesque village of Jacnia. The location near Krasnobród and Zamość makes it an ideal…
DE Sie sind herzlich eingeladen, das neu erbaute, voll ausgestattete Ferienhaus das ganze Jahr über mit einer einzigartigen Innenatmosphäre zu besuchen. Das Ferienhaus befindet sich im schönen und malerischen Dorf Jacnia. Die Lage in der Nähe von…
EN We live in the heart of the Augustów Primeval Forest, near the Królewska Woda forester's lodge, in the picturesque town of Sucha Rzeczka
DE Wir wohnen im Herzen des Urwaldes Augustów in der Nähe der Forsthütte Królewska Woda in der malerischen Stadt Sucha Rzeczka
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | herzen |
| królewska | królewska |
| picturesque | malerischen |
| town | stadt |
| live | wohnen |
| sucha | sucha |
| in the | im |
| we | wir |
| in | in |
| near | nähe |
EN We invite you to our habitat at the small lake Skazdubek in Skazdub Nowy, in the heart of the ROSPUDA VALLEY. Picturesque surroundings of the Suwałki Region, near the tourist towns of MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. The idyllic…
DE Wir laden Sie in unseren Lebensraum am kleinen See Skazdubek in Skazdub Nowy im Herzen des ROSPUDA-TALS ein. Malerische Umgebung der Region Suwałki, in der Nähe der Touristenstädte MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. Die idyllische…
EN In the picturesque quiet neighborhood near the shrine dedicated to the Miraculous Medal on Olczy and numerous ski lifts (eg. 1,5km from the ski Nosal) is comfortable Guest Rooms U Bizioma. From the windows of our facility extends a breathtaking view…
DE In der malerischen ruhigen Gegend in der Nähe des Heiligtums der Wunderbaren Medaille Kirche auf Olczy und zahlreiche Skilifte (z. B. 1,5 km vom Skigebiet Nosal) ist bequem Gästezimmer U Bizioma. Aus den Fenstern des Hotels erstreckt sich eine…
EN We offer accommodation in Highlanders Cottages built in 2016, which are located in picturesque part of Zakopane – Harenda, near the ski resort Harenda, where in winter you can try your skills in winter sports and in the summer cycling, using…
DE Unsere neuen Highlander Cottages (2016) liegen im malerischen Teil von Zakopane – Harenda, nahe dem Skigebiet Harenda, das ideale Bedingungen für verschiedene Wintersportarten bietet. Im Sommer stehen Ihnen gut ausgebaute Radstrecken zur Verfügung…
EN We invite you to the Mountain Hotel PTTK Kalatówki, which is located near Zakopane, in the Tatra National Park at an altitude of 1198 m above sea level. right next to the trail leading from Kuźnice to Giewont - in the picturesque Bystra valley. The…
DE Wir laden Sie in das Mountain Hotel PTTK Kalatówki ein, das sich in der Nähe von Zakopane im Tatra-Nationalpark auf 1198 m über dem Meeresspiegel befindet. Direkt neben dem Weg von Kuźnice nach Giewont - im malerischen Bystra-Tal. Die Gipfel von…
EN Villa Ciche is a newly built resort located in the picturesque village of Ciche near Zakopane. The high standard of the building ensures comfort and relaxing holiday. During the summer we invite supporters of peace and lovers of hiking. Location…
DE Ciche Villa ist ein neu in dem malerischen Dorf in der Nähe von Ciche Zakopane gebauter Resort. Der hohe Standard des Gebäudes gibt einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt. Im Sommer laden wir Anhänger der Ruhe und Wanderfreunde. Lage der Villa…
EN Hotel "Under pine trees" situated in the picturesque town of White Dunajec in near Term Tatra Highlands, with windows offer a beautiful view of the Tatra Mountains
DE 300m Szaflary Baths, Hot-Stream !!! Pension „Pod Sosnami“ in dem malerischen Dorf Bialy Dunajec in der Nähe von Highland Zeit befindet, bieten die Fenster einen schönen Blick auf die Tatra
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | pension |
| situated | befindet |
| dunajec | dunajec |
| term | zeit |
| tatra | tatra |
| windows | fenster |
| offer | bieten |
| view | blick |
| picturesque | malerischen |
| beautiful | schönen |
| in | in |
| near | nähe |
| of | die |
| a | von |
EN Holding agro-tourism MARIA is situated in Ponicach, picturesque village near Rabka Zdroj. In the area around the beautiful landscapes, peace and quiet. Convenient access despite that the holding is located away from main roads - it is the ideal…
DE Agriturismo MARIA Ponicach Als nächstes wird in einem malerischen Dorf zu Rabka Zdroj. In der Umgebung schöner Landschaft, Ruhe und Frieden. Bequemer Zugang, obwohl der Hof liegt abseits der Hauptstraße - das ist der perfekte Ort, um zu entspannen…
EN We invite you to the picturesque mountain town of Niedzica. To a new home near the Niedziczanka River. We offer our guests: Rooms for 2, 4, 4, 4 persons with bathrooms, some rooms with balconies, all rooms have a radio, Wi-Fi access, the rooms are…
DE Wir laden Sie in die malerische Bergstadt Niedzica ein. In ein neues Zuhause in der Nähe des Flusses Niedziczanka. Wir bieten unseren Gästen: Zimmer für 2, 4, 4, 4 Personen mit Bad, einige Zimmer mit Balkon, alle Zimmer verfügen über ein Radio…
EN Our facility "U Eli" is located in the center of the picturesque Witów near Zakopane
DE Unsere Einrichtung "U Eli" befindet sich im Zentrum des malerischen Witów in der Nähe von Zakopane
| inglês | alemão |
|---|---|
| facility | einrichtung |
| u | u |
| located | befindet |
| center | zentrum |
| picturesque | malerischen |
| zakopane | zakopane |
| amp | amp |
| quot | quot |
| in the | im |
| our | unsere |
| in | in |
| near | nähe |
EN Willa Na Borku is located in the picturesque and quiet town of Ciche near Czarny Dunajec. Silence in our area allows you to rest from everyday chaos and to charge energy. We offer you two, three and four-bed rooms comfortably equipped with bathrooms…
DE Das Willa Na Borku liegt in der malerischen und ruhigen Stadt Ciche in der Nähe von Czarny Dunajec. Die Stille in unserer Umgebung ermöglicht es Ihnen, sich vom alltäglichen Chaos zu erholen und Energie aufzuladen. Wir bieten Ihnen Zwei-, Drei- und…
EN WE ARE REALIZING A TOURIST VOUCHER! Willa Karina is located in the center of Poronin - a picturesque town near Zakopane. In summer it is an ideal starting point for hiking, mountain biking and hiking. In winter, its location favors the lovers of…
DE WIR REALISIEREN EINEN TOURISTISCHEN GUTSCHEIN! Willa Karina befindet sich im Zentrum von Poronin - einer malerischen Stadt in der Nähe von Zakopane. Im Sommer ist es ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Mountainbiken und Wandern. Im Winter…
EN Welcome to Cichhem near Zakopane. Teddy Bear Agruś is an agritourism farm located only 2.5 km from the thermal bath in Chochołów, in a picturesque and peaceful village. We offer accommodation in a comfortable, highland style cottage or room, with…
DE Willkommen in Cichhem bei Zakopane. Das Teddy Bear Agruś ist ein Bauernhof, der nur 2,5 km vom Thermalbad in Chochołów entfernt ist. Hier wohnen Sie in einem malerischen und ruhigen Dorf. Wir bieten Unterkunft in einem komfortablen Landhaus oder…
EN We invite you to our house situated in a picturesque Black Top near Białko Co. Tatrzanska and Bucovina Tatrzanska, about 20 minutes drive by car from Zakopane and Nowy Targ. From the windows of our house is a magnificent view of the Tatra Mountains…
DE Wir laden Sie zu unserem Haus befindet sich in der malerischen Stadt Black Mountain in der Nähe von Bialka Tatrzanska und der Bukowina Tatra, ca. 20 Minuten. Fahrt von Zakopane und Nowy Targ. Aus den Fenstern des Hauses gibt es einen herrlichen…
EN Comfortable, modern holiday homes located in the countryside near Niechorze, Pogorzelica and Rewal, 7 km from the beach, among picturesque fields, surrounded by greenery
DE Komfortable, moderne Ferienhäuser auf dem Land in der Nähe von Niechorze, Pogorzelica und Rewal, 7 km vom Strand entfernt, inmitten malerischer Felder, umgeben von viel Grün
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortable |
| modern | moderne |
| km | km |
| beach | strand |
| holiday homes | ferienhäuser |
| niechorze | niechorze |
| rewal | rewal |
| fields | felder |
| in | in |
| in the | inmitten |
| near | nähe |
| and | und |
| the | entfernt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe