Traduzir "pause vom trubel" para inglês

DE Nah genug, um spontan mit der S-Bahn zu uns zu fahren, und gleichzeitig weit genug, um eine Pause vom Trubel der Stadt einzulegen

• Nah genug
• fahren
• gleichzeitig weit genug
• Pause vom Trubel
• Stadt einzulegen

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich im Dorf Sulicice 7 km von Karwia (10 min. Parkplatz) auszuruhen. Wenn Sie eine Pause vom Trubel der Stadt suchen, ist dies der Traumort: Ruhe, großer Garten, abendliche Feste am Grill oder Lagerfeuer. Wir bieten…

• laden Sie herzlich
• Dorf Sulicice km
• Karwia
• min
• Parkplatz
• auszuruhen
• Pause vom Trubel
• Stadt suchen
• dies der Traumort
• Ruhe
• großer Garten
• Lagerfeuer

DE Genieße das Landleben: Entkomme dem Trubel der Stadt und entspanne Dich auf dem Land! Gönn Dir eine Pause und genieße die Sonne und Entspannung.

• Genieße das Landleben
• Entkomme dem Trubel
• Stadt
• Land
• genieße die Sonne

DE Genieße das Landleben: Entkomme dem Trubel der Stadt und entspanne Dich auf dem Land! Gönn Dir eine Pause und genieße die Sonne und Entspannung.

• Genieße das Landleben
• Entkomme dem Trubel
• Stadt
• Land
• genieße die Sonne

DE Gehen, schauen, staunen, eine Pause einlegen, weitergehen: Am gemütlichsten lässt sich eine Stadt immer noch zu Fuss erkunden. Dabei kann das eigene Tempo eingeschlagen und da, wo’s schön ist, eine Pause eingelegt werden.

• Gehen
• schauen
• staunen
• Pause einlegen
• weitergehen
• Fuss erkunden
• Tempo eingeschlagen
• da
• Pause eingelegt

DE Tasten wie 'Pause' und 'Pause' werden jetzt in der Benutzeroberfläche angezeigt, wenn sie als Hotkeys in Recorder verwendet werden.

• Tasten wie 'Pause'
• Benutzeroberfläche angezeigt
• Hotkeys in Recorder

DE Tasten wie 'Pause' und 'Pause' werden jetzt in der Benutzeroberfläche angezeigt, wenn sie als Hotkeys in Recorder verwendet werden.

• Tasten wie 'Pause'
• Benutzeroberfläche angezeigt
• Hotkeys in Recorder

DE Das Haus liegt in einem ruhigen Teil von Mielno, abseits vom Trubel und belebten Promenaden, ca. 15/20 Minuten. vom Meer. Zimmer für 2,3,4 Personen mit Badezimmer wurden komplett renoviert. Die meisten Zimmer mit Balkon und Kühlschrank. Den Gästen…

• abseits vom Trubel
• belebten Promenaden
• ca
• Minuten
• Meer
• Zimmer für Personen
• Badezimmer wurden komplett
• Kühlschrank

DE Wi-Fi !!!, Neues Haus, nah an allem, weg vom Trubel, 300 m vom Meer und einem schönen Sandstrand, Wohnzimmer mit Küchenzeile, 2 Schlafzimmer, Bad, Terrasse, voll ausgestattet, Kühlschrank, Herd, Geschirr, WLAN, kostenlose Parkplätze für 2-6…

• Wi-Fi
• Neues Haus
• nah an allem
• weg vom Trubel
• m vom Meer
• schönen Sandstrand
• Wohnzimmer mit Küchenzeile
• Schlafzimmer
• Bad
• Terrasse
• voll ausgestattet
• Kühlschrank
• Herd
• Geschirr
• WLAN

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich im neu geschaffenen Objekt Villa Grande - Jastrzębia Góra zu entspannen. Die Anlage befindet sich 900 m vom Zentrum entfernt, gleichzeitig in einem ruhigen und friedlichen Ort, weit weg vom Trubel der Stadt. Wir…

• laden Sie herzlich
• neu geschaffenen Objekt
• Grande
• Zentrum entfernt
• friedlichen Ort
• Stadt

DE Unsere Anlage befindet sich 1 km vom Zdrojowy Park entfernt, in einer ruhigen, friedlichen und natürlich attraktiven Gegend, umgeben von Bergen und Wäldern, abseits vom Trubel

• Zdrojowy Park entfernt
• ruhigen
• friedlichen
• natürlich attraktiven Gegend
• umgeben von Bergen
• Wäldern
• abseits vom Trubel

DE 2 km vom Zentrum entfernt, also abseits vom Trubel der Stadt und Menschenma? Mehr zeigen

• km vom Zentrum
• Stadt
• Menschenma
• zeigen

DE 2 km vom Zentrum entfernt, also abseits vom Trubel der Stadt und Menschenmassen, und gleichzeitig haben wir viel von interessanten Sehenswürdigkeiten in der Nähe

• km vom Zentrum
• Stadt
• Menschenmassen
• Nähe

DE Górzynianka sind Apartments in Górzyniec - in einem schönen Stadtteil von Piechowice, einer Stadt, die 5 km vom Herzen von Szklarska Poreba entfernt liegt. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen, abseits vom Trubel der…

• Górzynianka sind Apartments
• Górzyniec
• Stadt
• km vom Herzen
• Szklarska Poreba entfernt
• abseits vom Trubel

DE Wenn Sie Ruhe, Ruhe, Bücher, Unabhängigkeit mögen. Sie schätzen die Ruhe vom Fernsehen, vom Trubel und Überfluss an Hotelattraktionen sowie von lästigen Gästen.Appartement Joanna wartet auf außergewöhnliche Touristen, die Ruhe, Alpenluft…

• Ruhe
• Bücher
• Unabhängigkeit mögen
• schätzen die Ruhe
• Fernsehen
• Trubel
• Überfluss an Hotelattraktionen
• lästigen
• Touristen

DE Zur Miete stehen zwei geräumige, komfortable Holzhäuser zur Verfügung - in der Stadt Jarosławiec. Wir laden Sie ein, umgeben von Natur, in einem ruhigen, ruhigen Ort, fernab vom Trubel des Zentrums. Die Ferienhäuser liegen ca. 1 km vom breiten…

• Miete stehen zwei
• Stadt Jarosławiec
• umgeben von Natur
• ruhigen
• ruhigen Ort
• fernab vom Trubel
• Zentrums
• Ferienhäuser liegen ca

DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…

• Apartment in Gdynia
• Ferien
• Wochenenden
• länger
• Freie Termine Verfügbare
• Juli Vom
• Juli

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

• PLN
• PLN pro Tag
• PLN pro

DE Sandhäuser - dies ist ein einzigartiger Ort, der von Menschen mit Leidenschaft geschaffen wurde. Die Wahl des Ortes war kein Zufall. Abseits vom Trubel der Großstadt, um in Ruhe und Naturverbundenheit fantastisch ausruhen zu können. Laden Sie die…

• Sandhäuser
• Ort
• Menschen mit Leidenschaft
• Wahl des Ortes
• kein Zufall
• Abseits vom Trubel
• Großstadt
• Ruhe
• Naturverbundenheit fantastisch ausruhen
• Laden Sie

DE Willkommen, suchen Sie einen Ort, an dem Sie sich vom Trubel erholen können? Wir laden Sie nach Podczel ein, einem Vorort des Kurorts Kolberg

• Willkommen
• Vorort des Kurorts

DE Wenn Sie Ihren Urlaub in Ruhe verbringen möchten, fernab vom Trubel der Städte und der Unterdrückung von Passanten, laden wir Sie auf unseren Campingplatz "POD LASEM" ein

• verbringen möchten
• fernab vom Trubel
• Städte
• Unterdrückung von Passanten
• laden wir Sie
• unseren Campingplatz
• quot
• POD

DE Die Krzewinka Agritourism Farm befindet sich in Sulimy in der Nähe von Giżycko (2 km von der Stadt entfernt). Auf diese Weise können Sie sich in Ruhe und umgeben von Naturgeräuschen vom Trubel der Stadt erholen. In der Nähe von Giżycko, der…

• Krzewinka Agritourism Farm
• Giżycko
• entfernt
• Weise können Sie
• Ruhe
• umgeben von Naturgeräuschen
• Trubel der Stadt
• Nähe von Giżycko

DE Ein idealer Ort für Menschen, die sich vom Trubel der Stadt erholen und…

• Trubel der Stadt

DE Zimmer mit Bad, Kühlschrank und TV in jedem Zimmer. Parken. Ruhe und Frieden, abseits vom Trubel Ein schöner, feinsandiger, breiter, menschenleerer Weststrand, zu dem wir einen 20-minütigen Spaziergang gehen. Gern geschehen. WIR HABEN FÜR SIE…

• Zimmer mit Bad
• Kühlschrank
• TV in jedem
• Parken
• Ruhe
• Frieden
• abseits vom Trubel
• schöner
• feinsandiger
• breiter
• menschenleerer Weststrand
• Spaziergang gehen
• Gern geschehen

DE WILLKOMMEN IN DOMINICA HOUSES für 4 bis 6 Personen. Der Komplex unserer Häuser befindet sich in einem ruhigen Stadtteil von Władysławowo, abseits vom Trubel der Stadt, 1800 Meter von der Ostsee entfernt. Unser Vorteil ist ein großes umzäuntes…

• WILLKOMMEN IN DOMINICA
• Personen
• Komplex unserer Häuser
• abseits vom Trubel
• Stadt
• entfernt
• großes

DE Für Pilze, Angeln, Skifahren, Wanderwege, Spaziergänge nur zum Asyl unter dem Wald. Hier werden Sie ausruhen und Kraft tanken. Das Haus liegt abseits vom Trubel, zwischen Bäumen und Wiesen, in der Nähe des Flusses und gleichzeitig in der Nähe von…

• Pilze
• Angeln
• Skifahren
• Wanderwege
• Wald
• ausruhen
• Kraft tanken
• Haus liegt abseits
• Trubel
• zwischen Bäumen
• Wiesen
• Nähe des Flusses

DE Wir bieten Zimmer mit Bad, sowie ein NEUES HAUS 300m zum Meer und einem schönen Sandstrand, nah an allem und abseits vom Trubel. Kostenlose Parkplätze auf dem umzäunten Grundstück. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen ausgestattet mit…

• schönen Sandstrand
• nah an allem
• abseits vom Trubel
• umzäunten Grundstück
• Personen ausgestattet

DE Unser Haus befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend, abseits vom Trubel der? Mehr zeigen

• Unser Haus befindet
• ruhigen
• friedlichen Gegend
• abseits vom Trubel
• zeigen

DE Unser Haus befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend, abseits vom Trubel der Straßen, eingezäunt, Parkplatz, Grill, Pavillon, Garage für Fahrräder im Garten

• Unser Haus befindet
• ruhigen
• friedlichen Gegend
• abseits vom Trubel
• Straßen
• eingezäunt
• Parkplatz
• Grill
• Pavillon
• Garage für Fahrräder
• Garten

DE Soraya *** Anlage ist weit genug entfernt vom Trubel zu entspannen und die Hektik und nah genug, um das geheimnisvolle Salzbergwerk Wieliczka, Krakau Markt magischen, romantischen und malerischen Kazimierz Niepolomice aus dem vierzehnten Jahrhundert…

• Soraya
• Anlage ist weit
• entfernt vom Trubel
• entspannen
• Hektik
• nah genug
• geheimnisvolle Salzbergwerk Wieliczka
• Krakau Markt magischen
• romantischen
• malerischen Kazimierz Niepolomice
• vierzehnten

DE Hotel Mercury ist ein Hotel mit hohem Standard in der Stadt - abseits vom Trubel, umgeben von viel Grün und schöne Aussicht aus den Fenstern. 24-Stunden-Hotel verfügt über: - Zimmer 1 und 2-Bett-Zimmer und Apartment - jedes Zimmer ein komfortables…

• Hotel mit hohem
• Stadt
• abseits vom Trubel
• umgeben von viel
• Fenstern
• - Zimmer
• Apartment

DE Unser Haus liegt an den bezaubernden Teichen mit Wasser aus den Quellen, umgeben von einem 2 Hektar großen Garten. Das Resort liegt abseits vom Trubel der Stadt und bietet idyllische Ruhe und Harmonie mit dem Blick auf die Berge der Kleinen…

• Unser Haus liegt
• Quellen
• großen Garten
• Resort liegt abseits
• Trubel der Stadt
• bietet idyllische Ruhe

DE „Dosbajka“ ist der ideale Ort zum Entspannen abseits vom Trubel

• Dosbajka
• abseits vom Trubel

DE Die hohe Lage sorgt hier für saubere Bergluft - Sie sind weit weg vom Trubel der Städte und gleichzeitig in der N? Mehr zeigen

• hohe Lage sorgt
• saubere Bergluft
• Städte
• zeigen

DE Die hohe Lage sorgt hier für saubere Bergluft - Sie sind weit weg vom Trubel der Städte und gleichzeitig in der Nähe des Zentrums von Zakopane, etwa 20 Minuten zu Fuß

• hohe Lage sorgt
• saubere Bergluft
• Städte
• Zentrums von Zakopane

DE Weihnachten ist eine Zeit voller Freude, Erinnerungen und Begegnungen in einem Familienkreis. Erleben Sie die zauberhaften Weihnachten in den Laura Cottages fernab vom Trubel. Entdecken Sie den Charme der malerischen Küstenlandschaft. Idyllische…

• voller Freude
• Erinnerungen
• malerischen Küstenlandschaft

DE Wir praszamy einer der schönsten Plätze in der Kaschubei. Es ist hier, inmitten der Schönheit der Natur, weit weg vom Trubel Sie frei die Ruhe genießen und wirklich entspannen. Wir garantieren, dass sehr glücklich sein Urlaub in der Kaschubei…

• inmitten der Schönheit
• Natur
• frei die Ruhe
• wirklich entspannen
• garantieren

DE Das Anwesen ist angepasst, um Familien mit Kindern fernab vom Trubel zu entspannen

• Anwesen ist angepasst
• Familien mit Kindern
• Trubel zu entspannen

DE Wir laden Sie herzlich in unser Ferienhaus ein, das sich im attraktiven Touristenort Myczkowce bei Solina, in der Nähe des Myczkowieckie-Sees (ca. 500 m), abseits vom Trubel und in Ruhe befindet. In unserem Haus bieten wir zwei Zimmer an: ein…

• laden Sie herzlich
• attraktiven Touristenort Myczkowce
• Solina
• Nähe des Myczkowieckie-Sees
• ca
• abseits vom Trubel
• Ruhe befindet
• unserem Haus bieten

DE Abseits vom Trubel der Stadt, sauberen Luft, nah an der Natur und Dünen Lubiatowski

• Abseits vom Trubel
• Stadt
• sauberen Luft
• Dünen Lubiatowski

DE Möchten Sie sich so richtig entspannen? Komm und besuche uns. Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Stadtteil von Zakopane, abseits vom Trubel der Stadt und gleichzeitig nur etwa 30 Gehminuten von der berühmten Krupówki-Straße entfernt. Eine…

• richtig entspannen
• Komm
• Unser Haus befindet
• abseits vom Trubel
• Stadt
• gleichzeitig nur etwa
• berühmten Krupówki-Straße entfernt

DE Domki Szarotki sind ganzjährig geöffnete Hochlandhäuser in einer sehr ruhigen Gegend. Unser Angebot richtet sich in erster Linie an Gäste, die es vorziehen, sich vom Trubel der Menschen und Autos zu erholen. Stattdessen können Sie frische Luft…

• sehr ruhigen Gegend
• Unser Angebot richtet
• vorziehen
• Trubel der Menschen
• Autos zu erholen
• Stattdessen können Sie

DE "Olimpia Lux" liegt im südlichen polnischen, schön gelegen Stadt Szczyrk, Zuflucht der Ruhe abseits vom Trubel und Lärm der Zivilisation, 20 m…

• quot
• Olimpia
• liegt im südlichen
• schön gelegen Stadt
• Zuflucht der Ruhe
• Trubel
• Lärm der Zivilisation

DE Konferenz- und Bankettcenter „Pflüger“ liegt im Herzen des Waldes Knyszynska, abseits vom Trubel. Es ist der perfekte Ort, um Schulungen, Konferenzen, Hochzeiten und Teambildung zu organisieren. Erhältlich über einen Konferenzraum mit Audio…

• Konferenz-
• Bankettcenter
• Pflüger
• liegt im Herzen
• Waldes Knyszynska
• abseits vom Trubel
• perfekte Ort
• Schulungen
• Konferenzen
• Hochzeiten
• Teambildung zu organisieren

DE Hier finden Sie nicht nur Gesundheit und Erholung vom Trubel, sondern erleben auch ein Abenteuer, bei dem es darum geht, die einzigartige Kultur der Region kennenzulernen

• Gesundheit
• Erholung vom Trubel
• Abenteuer
• darum geht
• kennenzulernen

DE Die Fahrer selbst sind schon seit einiger Zeit in ihrer eigenen Welt und bekommen vom Trubel, der Wand aus frenetisch anfeuernden Fans, auf die sie zufahren, und den Anweisungen der Teamleitung nicht mehr viel mit

• seit einiger Zeit
• ihrer eigenen Welt
• bekommen vom Trubel
• Wand aus frenetisch
• Fans
• zufahren
• Anweisungen der Teamleitung

DE Unser Haus liegt in einer ruhigen, malerischen Gegend. Ein Blick auf das gesamte Panorama der Tatra. Ruhe und Frieden, abseits vom Trubel der Autos. Viel Grün, in der Nähe von Wanderwegen. Im Winter liegt unsere Anlage mitten auf der Skipiste. Vor…

• Unser Haus liegt
• ruhigen
• malerischen Gegend
• Panorama der Tatra
• Ruhe
• Frieden
• abseits vom Trubel
• Autos
• Viel Grün
• Nähe von Wanderwegen

DE Abseits vom Trubel der Touristenzentren und doch nah an allen Sehenswürdigkeiten unserer Region

• Abseits vom Trubel
• Touristenzentren
• Sehenswürdigkeiten unserer Region

DE Die Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, in der Sie sich vom Trubel erholen können

• ruhigen Gegend

DE Das Dom Wczasowy Laba lädt Sie herzlich ein, in einer abgeschiedenen Gegend zu entspannen, in der Sie sich vom Trubel der großen Metropolen erholen, Ruhe und Entspannung finden können. Unser Zentrum befindet sich im südlichen Teil von Jastrzębia…

• Dom Wczasowy Laba
• Trubel der großen
• erholen
• Ruhe
• Unser Zentrum befindet