EN Apartment is located in Kołobrzeg, there are two badrooms and toiltes. There's a shared kitchen fully equiped. Available all year long. To beach there is a 700m path. Nearby there's an Wast Park with natural ecosystem. In botch rooms thre is tv…
Traduzir "there s a funding" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "there s a funding" de inglês para alemão
Traduções de there s a funding
"there s a funding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de there s a funding
inglês
alemão
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
| is | wurde |
| a | übersetzt |
EN Hello! I have a lake house for rent. In the middle there is 1 small room, a large room with a kitchenette and a bathroom. There are 6 beds in total. Outside there is a terrace and a swing. There is also a boat, a grill, a place for a bonfire and…
DE Hallo! Ich habe ein Haus am See zu vermieten. Im Inneren befindet sich 1 kleines Zimmer, ein großes Zimmer mit Küchenzeile und ein Badezimmer. Es gibt insgesamt 6 Betten. Draußen gibt es eine Terrasse und eine Schaukel. Den Gästen stehen auch ein…
EN There's definitely some FabFilter Pro-2 in there, there's definitely an SSL EQ in there
DE Es gibt definitiv einen FabFilter Pro-2, und auch definitiv ein SSL EQ. Und dann verwende ich zur Zeit die UAD-Sachen viel
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| definitely | definitiv |
| an | einen |
EN FROM TODAY (31.07-6.08) we offer a 4/5-bedded room with TV, on the first floor there are 3 rooms, a new shared bathroom and a separate toilet (generally there are 5 bathrooms available in the house). There is also a fully equipped kitchen and a…
DE Von heute (31.07-6.08) bieten wir ein 4/5-Bett-Zimmer mit TV, auf der ersten Etage gibt es 3 Zimmer, ein neues Bad und eine separate Toilette (in der Regel gibt es 5 Badezimmer im Haus). Es gibt auch eine voll ausgestattete Küche und ein Esszimmer…
EN In our hotel there are rooms 2,2,4 personal information. In each room there are bathrooms and tv. In the corridor znajdu a kitchenette. Of course in the building is Wi-Fi. At the hotel there is a parking lot for personal samochowów, coaches, buses…
DE http://tatrzanskachatka.pl/ In unserem Haus gibt es Zimmer 2,3,4 Autos. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad und einen Fernseher. Im Flur privaten Waldküchenzeile. Natürlich ist das Gebäude WLAN. Wenn es ein Parkplatz für samochowów Autos, Busse…
EN We have 18 beds in 2, 3, 5 double rooms with bathrooms and TV. Each room has a well-equipped kitchenette. In the garden there is a grill and device events. In the complex there is parking for drivers. There are pets (negotiable). We invite you to…
DE Wir haben 18 Betten in 2, 3, 5 Doppelzimmer mit Bad und TV. Jedes Zimmer verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile. Im Garten gibt es einen Grill und Geräteereignisse. In der Anlage gibt es Parkplätze für die Fahrer. Es gibt Haustiere…
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
DE Die Ansätze für das Management einer Sicherheitsorganisation sind so vielfältig wie die Unternehmen, die sie verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| are | sind |
| manage | management |
| a | einer |
EN On the plot there is a building with a sauna and a graduation tower, next to it there is also an outdoor tub with a jacuzzi, a 200-inch summer cinema, bicycles, a boat with an electric motor, there are also open-air piano concerts
DE Auf dem Grundstück befindet sich ein Gebäude mit Sauna und Gradierwerk, daneben gibt es auch eine Außenwanne mit Whirlpool, ein 200-Zoll-Sommerkino, Fahrräder, ein Boot mit Elektromotor, es gibt auch Open-Air Klavierkonzerte
| inglês | alemão |
|---|---|
| plot | grundstück |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | whirlpool |
| bicycles | fahrräder |
| building | gebäude |
| it | es |
| and | und |
| to | befindet |
| with | mit |
| the | boot |
| on | auf |
| a | ein |
EN Of course we are also there for you during the running operation of the DAM system and support you if there are any questions or if there is a problem somehow
DE Wir sind natürlich auch im Betrieb für Sie da und unterstützen, wenn Fragen sind oder es irgendwo hakt
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| of course | natürlich |
| operation | betrieb |
| questions | fragen |
| or | oder |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| if | wenn |
| are | sind |
| for | für |
| there | es |
EN Hello, Kmicic is a great place to spend an afternoon with the family. They have delicious food there, there is something interesting on the menu for everyone, besides, it is very nice, quiet and peaceful there. I sincerely recommend.
DE Hallo, Kmicic ist ein großartiger Ort, um einen Nachmittag mit der Familie zu verbringen. Dort gibt es leckeres Essen, es gibt für jeden etwas Interessantes auf der Speisekarte und es ist sehr schön, ruhig und friedlich dort. Ich empfehle aufrichtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| afternoon | nachmittag |
| family | familie |
| delicious | leckeres |
| interesting | interessantes |
| recommend | empfehle |
| it | es |
| i | ich |
| place | ort |
| to | zu |
| menu | speisekarte |
| quiet | friedlich |
| food | essen |
| something | etwas |
| very | sehr |
| spend | verbringen |
| besides | und |
| peaceful | ruhig |
| for | um |
| with | mit |
EN The gay VR porn industry is, for the moment, far from where it should be. We know for sure that there?s enough demand for gay VR porn, but sadly there aren?t enough studios that offer quality content out there.
DE Die schwule VR Pornoindustrie ist im Moment noch weit davon entfernt, wo sie sein sollte. Wir wissen mit Sicherheit, dass es genügend Nachfrage nach schwuler VR Porno, aber leider gibt es nicht genug Studios, die qualitativ hochwertige Inhalte anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| demand | nachfrage |
| sadly | leider |
| studios | studios |
| porn industry | pornoindustrie |
| far | weit |
| content | inhalte |
| where | wo |
| it | es |
| we | wir |
| enough | genug |
| offer | anbieten |
| gay | schwule |
| quality | hochwertige |
| that | dass |
| moment | moment |
| be | sein |
| should | sollte |
| but | aber |
| the | entfernt |
| know | wissen |
EN There?s a lot of new talent on the site, too. If you?re into new faces, scroll through the ?Pornstars? page, and you?re in for a treat. There are tons of fresh girls there, ready to have fun with you!
DE Es gibt eine Menge neue Talente auch auf der Website. Wenn Sie sich für neue Gesichter interessieren, blättern Sie durch die "Pornostars"Seite, und Sie werden begeistert sein. Es gibt Tonnen von frische Mädchen dortbereit zu viel Spaß mit Ihnen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| talent | talente |
| faces | gesichter |
| pornstars | pornostars |
| tons | tonnen |
| girls | mädchen |
| fun | spaß |
| new | neue |
| fresh | frische |
| site | website |
| page | seite |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
EN Timeless. Sophisticated. Valuable. There are places that speak to you in spaces. They have windows that tell you what to see. There are rooms that welcome you to stay. There are homes that say: keep m...
DE Valenza ist das Mix-Projekt mit italienisch inspirierter Dorfform in Calabarzon, Philippinen. Mit bunten Häusern und ihrem westlichen Stil stehend "Valenza" stammt aus "Valence" in italienischem Wort...
| inglês | alemão |
|---|---|
| homes | häusern |
| in | in |
| are | ihrem |
| to | wort |
| keep | ist |
EN The 1950s staircase leads to the top floor where there is a huge roof terrace. Here, there is plenty of room to sunbathe and there is even an outdoor shower and preparations for an exterior kitchen.
DE Die Treppe aus den 50er Jahren führt in die oberste Etage, wo es eine riesige Dachterrasse gibt. Hier gibt es viel Platz zum Sonnenbaden, sogar mit Außendusche und Vorbereitungen für eine Außenküche ? wenn der neue Eigentümer dies wünscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| staircase | treppe |
| floor | etage |
| huge | riesige |
| sunbathe | sonnenbaden |
| preparations | vorbereitungen |
| top | oberste |
| where | wo |
| room | platz |
| leads | führt |
| here | hier |
| plenty | viel |
| for | für |
| and | und |
| terrace | dachterrasse |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN Our organization must be transparent and policy-free: there are no secrets, there are only results. There is no ego in our company. We are open to performance improvements or praise from colleagues.
DE Unsere Organisation muss transparent und politikfrei sein: Es gibt keine Geheimnisse, es gibt nur Ergebnisse. In unserem Unternehmen gibt es kein Ego. Wir sind offen für Leistungsverbesserungen oder Lob von Kollegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparent |
| secrets | geheimnisse |
| praise | lob |
| colleagues | kollegen |
| ego | ego |
| organization | organisation |
| only | nur |
| results | ergebnisse |
| or | oder |
| in | in |
| company | unternehmen |
| and | und |
| must | muss |
| our | unsere |
| be | sein |
EN Are there plans to expand the marketplace internationally as well? In other words, can shoppers from abroad also order from there? Or are there plans for further Manor marketplaces in other countries?
DE Gibt es auch Pläne, den Marktplatz zu internationalisieren? Sprich können auch Shopper aus dem Ausland dort bestellen? Oder sind weitere Manor-Marktplätze in anderen Ländern geplant?
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | pläne |
| marketplace | marktplatz |
| shoppers | shopper |
| order | bestellen |
| marketplaces | marktplätze |
| countries | ländern |
| or | oder |
| other | anderen |
| in | in |
| abroad | ausland |
| can | können |
| to | zu |
| for | weitere |
| also | auch |
| from | aus |
| the | den |
EN Of course we are also there for you during the running operation of the DAM system and support you if there are any questions or if there is a problem somehow
DE Wir sind natürlich auch im Betrieb für Sie da und unterstützen, wenn Fragen sind oder es irgendwo hakt
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| of course | natürlich |
| operation | betrieb |
| questions | fragen |
| or | oder |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| if | wenn |
| are | sind |
| for | für |
| there | es |
EN Our organization must be transparent and policy-free: there are no secrets, there are only results. There is no ego in our company. We are open to performance improvements or praise from colleagues.
DE Unsere Organisation muss transparent und politikfrei sein: Es gibt keine Geheimnisse, es gibt nur Ergebnisse. In unserem Unternehmen gibt es kein Ego. Wir sind offen für Leistungsverbesserungen oder Lob von Kollegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparent |
| secrets | geheimnisse |
| praise | lob |
| colleagues | kollegen |
| ego | ego |
| organization | organisation |
| only | nur |
| results | ergebnisse |
| or | oder |
| in | in |
| company | unternehmen |
| and | und |
| must | muss |
| our | unsere |
| be | sein |
EN There aren’t any stories about romantic liaisons with females, though, are there? There is the telling anecdote about a certain Fräulein von R who tried to attract his interest, not least because he was also a good-looking man
DE Ob er sie auch ausgelebt hat, bleibt jedoch im Dunkeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| is | bleibt |
EN Currently, there are approximately 350 Pick-up locations available throughout Switzerland. There are plans to extend this service to more stores in the near future. There is no delivery fee when you use our Pick-up service.
DE Aktuell stehen Ihnen über die ganze Schweiz verteilt ca. 350 Pick-up Abholorte zur Verfügung. Die Ausweitung dieser Dienstleistung auf weitere Filialen ist geplant. Für die Optionen Pick-up bezahlen Sie keine Liefergebühren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | aktuell |
| switzerland | schweiz |
| fee | bezahlen |
| use | dienstleistung |
| approximately | ca |
| no | keine |
EN Is there something you are hoping for? My hope is that society will learn how to live with pandemics because I believe there is the possibility that there will be other pandemics in my lifetime
DE Was macht dir Sorgen, wenn du an die Pandemie denkst? Ich bin mir sicher, dass die die Corona-Krise eine Narbe in der Gesellschaft hinterlassen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| society | gesellschaft |
| in | in |
| hope | die |
| i | ich |
| you | du |
| that | dass |
| the | wird |
EN There’s something very special that happens in Once I Entered a Garden where there are two scenes where he is present shooting and participating and I’m not there
DE In Once I Entered a Garden passiert etwas ganz Besonderes: Es gibt zwei Szenen, in denen er im Bild ist, und ich bin nicht beteiligt
| inglês | alemão |
|---|---|
| special | besonderes |
| happens | passiert |
| garden | garden |
| scenes | szenen |
| once | once |
| he | er |
| a | a |
| in | in |
| something | etwas |
| not | nicht |
| i | i |
| two | zwei |
| and | und |
EN But there are two versions of this city: there’s Hollywood, and then there’s the multi-faceted, beautifully complex reality
DE Aber es gibt zwei Versionen dieser Stadt: auf der einen Seite Hollywood, auf der anderen die facettenreiche, wunderbar vielschichtige Realität
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| hollywood | hollywood |
| beautifully | wunderbar |
| reality | realität |
| versions | versionen |
| but | aber |
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
DE Die Ansätze für das Management einer Sicherheitsorganisation sind so vielfältig wie die Unternehmen, die sie verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| are | sind |
| manage | management |
| a | einer |
EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.
DE Es gibt viele JavaScript-Bibliotheken und es ist für uns unmöglich, alle einzeln zu dokumentieren. Es gibt einige grundlegende bewährte Methoden, die Sie bei der Verwendung von JavaScript-Bibliotheken in HubSpot kennen und verstehen sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| impossible | unmöglich |
| practices | methoden |
| hubspot | hubspot |
| it | es |
| us | uns |
| to | zu |
| some | einige |
| for | für |
| to document | dokumentieren |
| all | alle |
| a | grundlegende |
| individually | einzeln |
| and | und |
| on | in |
| to know | kennen |
EN So there’s lights, and then there’s video. We had a projection screen, or at festivals there’d be an LED wall. So we’d have a projector that the Resolume laptop is hooked up to, and that was the video component.
DE Es gibt also Lichter und dann noch eine Videoprojektion. Wir hatten eine Leinwand, bei einigen Festivals gab es auch eine LED-Wand. Unser Beamer war mit dem Resolume-Laptop verbunden, und das war die Video-Komponente.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| screen | leinwand |
| festivals | festivals |
| wall | wand |
| projector | beamer |
| laptop | laptop |
| component | komponente |
| the | gab |
| then | dann |
| led | led |
| was | war |
| lights | lichter |
| and | und |
| we | wir |
| to | also |
EN Though there are ongoing developments of green crypto alternatives and practices, we still just aren’t there yet with truly eco-friendly cryptocurrencies. So that leaves you with the difficult decision of working out where your company stands on this.
DE Obwohl es Entwicklungen hin zu umweltfreundlichen Alternativen gibt, sind wirklich umweltfreundliche Kryptowährungen einfach noch nicht so weit. Damit stehst du vor der schwierigen Entscheidung, wie dein Unternehmen dazu steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developments | entwicklungen |
| alternatives | alternativen |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| difficult | schwierigen |
| decision | entscheidung |
| company | unternehmen |
| though | obwohl |
| so | so |
| just | einfach |
| eco-friendly | umweltfreundliche |
| green | der |
| yet | noch nicht |
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| pricing | preisen |
| webinar | webinar |
| platforms | plattformen |
| highlight | hervorheben |
| variety | vielfalt |
| i | ich |
| m | m |
| so | daher |
| features | funktionen |
| some | einige |
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
DE Es gibt mehrere ausgezeichnete externe Mikrofone im Jahr 2021, die mit Ihrem Android-Telefon funktionieren - und es gibt verschiedene Stile, je nach Ihren Bedürfnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellent | ausgezeichnete |
| external | externe |
| microphones | mikrofone |
| android | android |
| styles | stile |
| needs | bedürfnissen |
| phone | telefon |
| depending | je nach |
| your | ihren |
| different | verschiedene |
| several | mehrere |
| and | und |
| with | mit |
| on | funktionieren |
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
DE Es gibt 5 Minuten Podcasts und es gibt 6 Stunden Podcasts. Finden Sie, was immer für Sie funktioniert und laufen Sie damit!
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| find | finden |
| works | funktioniert |
| minutes | minuten |
| whatever | was |
| it | es |
| hour | stunden |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
EN It’s important to know that whenever you’re feeling overwhelmed or frustrated with social media marketing, there are people out there facing the same challenges you are.
DE Wenn Sie sich vom Social-Media-Marketing überwältigt fühlen oder frustriert sind, sollten Sie wissen, dass es immer Menschen gibt, die vor den gleichen Herausforderungen stehen wie Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frustrated | frustriert |
| social | social |
| challenges | herausforderungen |
| overwhelmed | überwältigt |
| whenever | immer |
| or | oder |
| media | media |
| marketing | marketing |
| feeling | fühlen |
| people | menschen |
| are | stehen |
| that | dass |
EN While there may be other solutions out there, Sprout Social is my favorite and the one I know most about
DE Es mag auch andere Lösungen geben, aber Sprout Social ist mein Favorit und die Lösung, über die ich am meisten weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| favorite | favorit |
| sprout | sprout |
| solutions | lösungen |
| about | über |
| may | mag |
| is | ist |
| and | und |
| i | ich |
| other | andere |
| there | es |
| the | weiß |
EN There are other social tools out there you can explore, but here are a few people who are glad they went with Sprout
DE Es gibt noch andere Social-Media-Tools, die Sie ausprobieren können, aber hier sind ein paar Leute, die froh sind, dass sie sich für Sprout entschieden haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| tools | tools |
| glad | froh |
| sprout | sprout |
| other | andere |
| people | leute |
| can | können |
| here | hier |
| but | aber |
| you | sie |
| with | sich |
EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.
DE Hier bei Sprout haben wir tiefe Beziehungen zu allen Social-Media-Netzwerken, die es gibt, und ihre Tools sind fantastisch. Die Nutzung einer Drittanbieter-Plattform für Ihr Social-Media-Marketing hat jedoch gewisse Vorteile.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| sprout | sprout |
| relationships | beziehungen |
| social | social |
| media | media |
| networks | netzwerken |
| advantages | vorteile |
| marketing | marketing |
| fantastic | fantastisch |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| your | ihr |
| for | für |
| however | jedoch |
| a | einer |
EN With New Relic, we’ll be alerted as soon as there’s an abnormal activity, enabling us to immediately address the issue and ensure there’s no interruption for our customers.
DE Dank New Relic erreicht uns mit jeder Aktivität, die nicht unserer Norm entspricht, ein Alert. So können wir die Probleme hinter diesen sofort angehen und sie weit weg von unseren Kunden halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | aktivität |
| customers | kunden |
| relic | relic |
| new | new |
| immediately | sofort |
| and | und |
| us | uns |
| address | angehen |
| with | mit |
EN We’ve all been there—there’s an issue in production, but the existing instrumentation on prod isn’t sufficient to debug the problem
DE Es ist das sprichwörtliche alte Lied: In der Produktionsumgebung tritt ein Problem auf, doch mit der bestehenden Instrumentierung lässt es sich nicht beheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktionsumgebung |
| existing | bestehenden |
| instrumentation | instrumentierung |
| in | in |
| the | der |
| problem | problem |
| but | doch |
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
DE Es gibt separate Beiträge über viele dieser einzelnen Punkte, also zögert nicht, diese Beiträge für weitere Informationen zu lesen (es wird einen Link in den entsprechenden Abschnitten geben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| respective | entsprechenden |
| separate | separate |
| posts | beiträge |
| info | informationen |
| in | in |
| more | lesen |
| many | viele |
| for | weitere |
| to | zu |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | schalter |
| pad | pad |
| button | taster |
| additional | zusätzliche |
| line | line |
| inputs | eingänge |
| and | und |
| the | vorne |
| a | einen |
| two | zwei |
| for | für |
EN Whatever your topic idea might be, there’s a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.
DE Was auch immer Ihre Themenidee sein mag, es besteht eine gute Chance, dass es an Orten wie Reddit Gemeinden gibt, die sich diesem Thema widmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| good | gute |
| chance | chance |
| communities | gemeinden |
| places | orten |
| it | es |
| whatever | was |
| dedicated | die |
| your | ihre |
| be | sein |
| a | eine |
| to | auch |
| on | an |
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
DE Es gibt Tausende von verschiedenen WordPress Themes und viele verschiedene Entwickler, die sie machen, aber es gibt wirklich nur wenige gute Theme-Maker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| wordpress | wordpress |
| many | viele |
| really | wirklich |
| theme | theme |
| themes | themes |
| different | verschiedene |
| good | gute |
| of | von |
| only | nur |
| a | wenige |
| thousands of | tausende |
| but | aber |
| and | und |
| few | sie |
EN Transitional Mode: in this mode there is also a single theme used, but there can be two versions of each page: AMP and non-AMP
DE Übergangsmodus: In diesem Modus wird ebenfalls ein einziges Theme benutzt, aber es kann zwei Versionen von jeder Seite geben: AMP und Nicht-AMP
| inglês | alemão |
|---|---|
| theme | theme |
| used | benutzt |
| amp | amp |
| versions | versionen |
| in | in |
| mode | modus |
| can | kann |
| page | seite |
| this | diesem |
| and | und |
| is | wird |
| but | aber |
| two | zwei |
| there | es |
| a | ein |
| each | jeder |
EN Although there is a growing ecosystem of AMP-compatible WordPress components, there is still a way to go before majority AMP compatibility in the ecosystem
DE Obwohl es ein wachsendes Ökosystem von AMP-kompatiblen WordPress-Komponenten gibt, ist es noch ein weiter Weg bis zur mehrheitlichen AMP-Kompatibilität im Ökosystem
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsendes |
| wordpress | wordpress |
| components | komponenten |
| compatibility | kompatibilität |
| in the | im |
| although | obwohl |
| a | ein |
| of | von |
EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.
DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| succeeded | erfolgreich |
| alternative | alternative |
| ceo | ceo |
| no one | niemanden |
| growth | wachstum |
| by | indem |
| grow | wachsen |
| no | keine |
| we | wir |
| and | und |
| then | dann |
| or | oder |
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | schwer |
| influence | beeinflussen |
| each other | gegenseitig |
| world | welt |
| actually | tatsächlich |
| where | wo |
| languages | sprachen |
| we | wir |
| spoken | gesprochen |
| many | viele |
| across | auf der |
| and | und |
| but | aber |
| to | dass |
EN TurboSquid leads the industry with up to $1,000,000 in indemnification available on your 3D model purchases. If there’s ever any problem with the purchase, we’ll be there to help.
DE TurboSquid ist branchenweit führend mit einer Entschädigung von bis zu 1.000.000 USD für Ihre 3D-Modellkäufe. Wenn es jemals Probleme mit dem Kauf gibt, helfen wir Ihnen gerne weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | probleme |
| your | ihre |
| purchase | kauf |
| with | mit |
| to | zu |
| any | jemals |
| help | helfen |
| if | wenn |
EN Group hikes in a pandemic: Where there’s a will, there’s a way
DE „Lange Radtouren, Bike-to-Run-Abenteuer und so viel entdecken, wie ich kann“ – ein Gespräch mit der Abenteurerin Hillary Allen
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | mit |
| a | ein |
EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share
DE Es gibt noch eine Sache, obwohl wir Ihre Gedanken hören wollen! Fühlen Sie sich gerne an, um den Kommentar zu kommentieren, wenn Sie Fragen zu unserer Live-Unterstützung haben oder wenn Sie alles geben möchten, was Sie teilen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| thoughts | gedanken |
| feel | fühlen |
| questions | fragen |
| live | live |
| support | unterstützung |
| or | oder |
| comment | kommentar |
| your | ihre |
| please | gerne |
| to | zu |
| share | teilen |
| though | obwohl |
| if | wenn |
| about | um |
| hear | hören |
| thing | was |
| have | haben |
| want to | möchten |
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
DE Das ist ein guter Ort, um in Bezug auf die Erkundung des "Open Source-Reiches" zu beginnen, aber es gibt mehr, wenn Sie interessiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | ort |
| interested | interessiert |
| open | open |
| started | beginnen |
| in | in |
| to | zu |
| source | source |
| more | mehr |
| if | wenn |
| a | ein |
| but | aber |
| the | des |
| you | sie |
EN Even the popups for upgrades are still there when using the paid version, as there are plenty of other extra features that you can buy.
DE Sogar die Popups für Upgrades sind immer noch da, wenn Sie die kostenpflichtige Version verwenden, da es viele andere zusätzliche Funktionen gibt, die Sie kaufen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popups | popups |
| paid | kostenpflichtige |
| features | funktionen |
| buy | kaufen |
| upgrades | upgrades |
| extra | zusätzliche |
| can | können |
| for | für |
| version | version |
| other | andere |
| when | wenn |
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von jedermann ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
| inglês | alemão |
|---|---|
| haka | haka |
| performed | ausgeführt |
| men | männern |
| others | andere |
| only | nur |
| can | können |
| some | einige |
| and | und |
| by | von |
| while | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
there’s there’s nothing maybe there’s there’s always there’s nothing worse there domestic recycling—there’s there’s power there’s probably there’s much there’s too much there’s likely there’s nothing better there’s still there’s little reason there’s something think there’s there’s nothing wrong there’s room there’s still room there’s frequently there’s never there’s nothing quite there’s still time item right there live there there’s nowhere better there’s fun every year there’s there’s certainly there’s nothing special there’s plenty there’s nothing left there’s lots perhaps there’s there’s really ensure there’s then there’s there’s quite simple – there’s believe there’s nowhere think there’s plenty there’s little even though there’s course there’s certainly market leading—there there’s usually since there’s because there’s there’s evenTraduzir there s a funding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe