EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
"there s nothing better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
DE Sollten interessierte Parteien nach Protokollen suchen, sollte Ihr Anbieter Sie schützen, indem er nichts anbietet, weil es einfach nichts gibt, was er zeigen könnte.
inglês | alemão |
---|---|
parties | parteien |
logs | protokollen |
protect | schützen |
simply | einfach |
provider | anbieter |
your | ihr |
by | indem |
show | zeigen |
looking | suchen |
you | sie |
should | sollte |
offering | anbietet |
nothing | nichts |
EN on them and nothing else. They?ll redirect you to professional sites anyways. There is nothing to be found here; you can move on.
DE anbieten. Sie werden dann auf jeden Fall auf professionelle Seiten weiterleiten. Hier gibt es nichts zu finden; Sie können sich die Mühe sparen.
inglês | alemão |
---|---|
redirect | weiterleiten |
to | zu |
found | finden |
here | hier |
be | werden |
on | auf |
you | sie |
can | können |
and | die |
professional | professionelle |
EN There is nothing more for you to do after this, as nothing can be charged until a request is accepted
DE Danach gibt es für dich nichts mehr zu tun, da nichts berechnet werden kann, bis eine Buchung angenommen wurde
inglês | alemão |
---|---|
charged | berechnet |
accepted | angenommen |
can | kann |
more | mehr |
do | tun |
a | eine |
for | für |
to | zu |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
wasted | verschwendet |
lost | verloren |
better | besser |
materials | materialien |
during | bei der |
and | und |
used | verbraucht |
all | alle |
the | wird |
EN Thank you owners for miles spent time and yet we return Beata with her husband :). For ranging recommend. Anywhere near, rooms spacious and nicely decorated. Nothing add nothing recognized :).
DE Vielen Dank an die Besitzer für großartige Zeit und werden wieder mit meinem Mann :) Beata. Für die wankelmütigen empfehlen. Alles in der Nähe, die Zimmer sind geräumig und schön eingerichtet. Nichts mehr hinzuzufügen :).
inglês | alemão |
---|---|
owners | besitzer |
recommend | empfehlen |
rooms | zimmer |
nicely | schön |
time | zeit |
husband | mann |
spacious | geräumig |
add | hinzuzufügen |
for | für |
return | wieder |
with | mit |
near | nähe |
and | und |
EN Great service, sensational price, close to shops and Bus Station. A lot of extra entertainment on the property. Nothing more nothing less.
DE Toller Service, sensationeller Preis, in der Nähe von Geschäften und Busbahnhof. Viel zusätzliche Unterhaltung auf dem Grundstück. Nicht mehr und nicht weniger.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
price | preis |
entertainment | unterhaltung |
shops | geschäften |
bus station | busbahnhof |
property | grundstück |
less | weniger |
and | und |
extra | zusätzliche |
close | nähe |
more | mehr |
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.
inglês | alemão |
---|---|
greek | griechische |
philosopher | philosoph |
knew | wusste |
roman | römische |
emperor | kaiser |
mark | mark |
in | in |
world | welt |
it | es |
seems | scheint |
and | und |
remains | bleibt |
said | sagte |
the | der |
nothing | nichts |
is | ist |
EN 2008 citroen berlingo 1.4 petrol gas 110 k Miles gas runs very well cheap driving about 70 pence per liter mot 11 months nothing knocking nothing knocking ready to drive
DE Oldtimer Citroen c25 komplett neu aufgebaut Wasserpumpe Batterie Keilriemen Stoßdämpfer inkl Federn Bremsen vorne und hinten luftfahrwerk Bose Subwoofer und Satelliten Boxen sind verbaut anschauen lohnt sich
inglês | alemão |
---|---|
very | komplett |
to | vorne |
EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~
DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~
inglês | alemão |
---|---|
know | wissen |
johann | johann |
wolfgang | wolfgang |
nothing | nichts |
of | die |
von | von |
EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.
DE Eine klare Kostenstruktur ohne versteckte Gebühren – wir berechnen Ihren Preis ausschließlich auf der Grundlage Ihres Geschäftsmodells und Ihrer Risikokategorie.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
we | wir |
price | preis |
your | ihren |
and | und |
costs | gebühren |
on | auf |
EN No screen. No notifications. Nothing but nonstop data collection. Designed to be worn 24/7, the advanced WHOOP 4.0 is lightweight and minimal so nothing gets in the way of a snatch, swing, or stride.
DE Kein Display. Keine Benachrichtigungen. Einfach nur Datenerfassung. Ohne Unterbrechung. WHOOP 4.0 wurde für das Tragen rund um die Uhr entwickelt und ist so leicht und kompakt, dass es immer mit dir mithält.
inglês | alemão |
---|---|
screen | display |
notifications | benachrichtigungen |
data collection | datenerfassung |
whoop | whoop |
so | so |
collection | mit |
and | und |
no | ohne |
in | rund |
to | dass |
is | ist |
EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.
DE Eine klare Kostenstruktur ohne versteckte Gebühren – wir berechnen Ihren Preis ausschließlich auf der Grundlage Ihres Geschäftsmodells und Ihrer Risikokategorie.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
we | wir |
price | preis |
your | ihren |
and | und |
costs | gebühren |
on | auf |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
wasted | verschwendet |
lost | verloren |
better | besser |
materials | materialien |
during | bei der |
and | und |
used | verbraucht |
all | alle |
the | wird |
EN Nothing confirms it will be launching a smartphone called Nothing phone (1)
DE Nothing bestätigt, dass es ein Smartphone namens Nothing phone auf den Markt bringen wird (1)
inglês | alemão |
---|---|
confirms | bestätigt |
called | namens |
nothing | nothing |
it | es |
smartphone | smartphone |
launching | auf |
a | ein |
will | wird |
EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?
DE Wie man die Veranstaltung Nothing's The Truth verfolgt: Wird das Nothing Phone angekündigt?
inglês | alemão |
---|---|
truth | truth |
event | veranstaltung |
phone | phone |
announced | angekündigt |
nothing | nothing |
the | wird |
EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~
DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~
inglês | alemão |
---|---|
know | wissen |
johann | johann |
wolfgang | wolfgang |
nothing | nichts |
of | die |
von | von |
EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~
DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~
inglês | alemão |
---|---|
know | wissen |
johann | johann |
wolfgang | wolfgang |
nothing | nichts |
of | die |
von | von |
EN If that is to remain the case, then two rules apply in the wilderness: leave nothing behind and take nothing with you but memories!
DE Damit das so bleibt, gelten in der Wildnis zwei Regeln: Hinterlasse keine Spuren und nimm nichts mit außer Erinnerungen!
inglês | alemão |
---|---|
rules | regeln |
wilderness | wildnis |
memories | erinnerungen |
in | in |
take | nimm |
to | damit |
apply | gelten |
behind | so |
and | und |
with | mit |
the | der |
two | zwei |
nothing | nichts |
is | bleibt |
EN The Nothing Ear (1) case allows up to 5 full charges and is Qi compatible / © Nothing Tech
DE Das Nothing Ear (1) Gehäuse ermöglicht bis zu 5 volle Ladungen und ist Qi-kompatibel / © Nothing Tech
inglês | alemão |
---|---|
ear | ear |
allows | ermöglicht |
compatible | kompatibel |
tech | tech |
nothing | nothing |
charges | ladungen |
case | gehäuse |
to | zu |
and | und |
is | ist |
the | das |
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.
inglês | alemão |
---|---|
greek | griechische |
philosopher | philosoph |
knew | wusste |
roman | römische |
emperor | kaiser |
mark | mark |
in | in |
world | welt |
it | es |
seems | scheint |
and | und |
remains | bleibt |
said | sagte |
the | der |
nothing | nichts |
is | ist |
EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in
DE Nothing will den Status quo ändern und die Technik wieder interessant machen. Das Nothing-Telefon (1) ist für diese Pläne unverzichtbar, aber wie
inglês | alemão |
---|---|
wants | will |
tech | technik |
interesting | interessant |
phone | telefon |
essential | unverzichtbar |
plans | pläne |
quo | quo |
nothing | nothing |
status | status |
again | wieder |
is | ist |
change | ändern |
and | und |
but | aber |
the | den |
EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?
DE Nothing Ear (Stick) vs. Nothing Ear (1): Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
ear | ear |
stick | stick |
vs | vs |
nothing | nothing |
the | der |
difference | unterschied |
EN Nothing teases 'crazy cool' Nothing Head (1) headphones
DE Der kabellose Kopfhörer Mu7 von KEF kombiniert Geräuschunterdrückung mit erstklassigem Klang
inglês | alemão |
---|---|
headphones | kopfhörer |
EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.
DE Organisationen können nun mit dem Least-Privilege-Modell ihr Sicherheitsniveau verbessern, indem Sie Benutzern nur die benötigten Zugriffsrechte gewähren.
inglês | alemão |
---|---|
organizations | organisationen |
model | modell |
users | benutzern |
access | zugriffsrechte |
provide | gewähren |
now | nun |
can | können |
by | indem |
strengthen | verbessern |
with | mit |
EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers
DE Nichts ist entspannender als eine gemütliche Wanderung auf gutausgebauten Wegen durch die herrliche Berg- und Seenlandschaft der Schweiz, sagen die einen
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | gemütliche |
hike | wanderung |
alps | berg |
swiss | schweiz |
is | ist |
and | und |
EN But there’s nothing showing that there’s not a correlation either.
DE Aber es gibt auch nichts, das zeigt, dass es keinen Zusammenhang gibt.
inglês | alemão |
---|---|
showing | zeigt |
correlation | zusammenhang |
that | dass |
but | aber |
nothing | nichts |
EN Ho Ho Ho! Since there were hardly any Christmas markets this year - what did you miss most about them? Mäxi: Nothing! If I go there at all it’s only for a cup of mulled wine, but...
DE Ho Ho Ho! Da es dieses Jahr kaum Weihnachtsmärkte gab - was hast du daran am meisten vermisst? Mäxi: Nichts! Ich gehe höchstens für einen Glühwein auf den Weihnachtsmarkt, ansonsten versuche ich das so gut...
inglês | alemão |
---|---|
christmas markets | weihnachtsmärkte |
miss | vermisst |
year | jahr |
i | ich |
go | gehe |
hardly | kaum |
a | einen |
this | dieses |
since | da |
there | es |
for | für |
if | hast |
of | meisten |
EN The duration is right there with the industry-average and there is nothing to complain about. If anything, a 30-minute VR porn video is only a cause celebration!
DE Die Dauer stimmt mit dem Branchendurchschnitt überein und es gibt nichts, worüber man sich beschweren könnte. Wenn überhaupt, dann ist ein 30-minütiges VR-Porno-Video nur ein Anlass zum Feiern!
inglês | alemão |
---|---|
duration | dauer |
vr | vr |
porn | porno |
video | video |
celebration | feiern |
right | stimmt |
and | und |
with | mit |
a | ein |
only | nur |
EN You can gather a reasonable amount of money and supplies here, although the loot drops are not always consistent in this area, making it a slight risk if there is nothing there to help protect yourself
DE Sie können hier eine vernünftige Menge an Geld und Vorräten sammeln, obwohl die Beute in diesem Gebiet nicht immer konsistent ist, was es zu einem kleinen Risiko macht, wenn es dort nichts gibt, was Sie schützen könnte
inglês | alemão |
---|---|
gather | sammeln |
loot | beute |
consistent | konsistent |
area | gebiet |
risk | risiko |
protect | schützen |
in | in |
it | es |
money | geld |
here | hier |
not | nicht |
always | immer |
this | diesem |
can | können |
although | obwohl |
a | eine |
amount | menge |
and | und |
the | dort |
EN If your budget is under 200 then there's nothing better to buy. The extra cameras aren't up to much, but there's little else holding this Moto G back.
DE Wenn Ihr Budget unter 200 liegt, gibt es nichts Besseres zu kaufen. Die zusätzlichen Kameras machen nicht viel aus, aber es gibt wenig anderes, was
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
cameras | kameras |
much | viel |
little | wenig |
your | ihr |
better | besseres |
to | zu |
buy | kaufen |
else | anderes |
if | wenn |
is | liegt |
under | unter |
but | aber |
the | zusätzlichen |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
DE Es gibt keinen günstigeren Preis als kostenlos, nicht wahr? In allen Lebensbereichen fühlt es sich an, etwas umsonst zu bekommen, als ob man mit
inglês | alemão |
---|---|
feels | fühlt |
price | preis |
in | in |
no | keinen |
with | mit |
something | etwas |
a | man |
for | allen |
EN But there’s nothing showing that there’s not a correlation either.
DE Aber es gibt auch nichts, das zeigt, dass es keinen Zusammenhang gibt.
inglês | alemão |
---|---|
showing | zeigt |
correlation | zusammenhang |
that | dass |
but | aber |
nothing | nichts |
EN Here, there are lowland grass meadows punctuated with stones arranged in mysterious circles. Nothing magical though: they were arranged there years ago by a group of scouts.
DE Auf der Sella sehen wir Wiesen mit niedrigem Gras, auf denen Steine in rätselhaften Kreisen angeordnet sind. Aber sie haben nichts mit Magie zu tun: Sie wurden vor vielen Jahren von einer Gruppe von Pfadfindern geschaffen.
inglês | alemão |
---|---|
grass | gras |
meadows | wiesen |
stones | steine |
arranged | angeordnet |
magical | magie |
in | in |
years | jahren |
group | gruppe |
are | sind |
were | wurden |
with | mit |
nothing | nichts |
a | einer |
EN From frame size 51 and up, there is room for up to three bottle cages in the front triangle along with the bosses in the top tube, so there?s nothing to stop you from heading out into the desert!
DE Ab Rahmengröße 51 finden ergänzend zu den Anschraubpunkten auf dem Oberrohr ganze drei Trinkflaschenhalterungen im Rahmendreieck Platz – einem Abstecher in die Wüste steht also nichts mehr im Weg!
inglês | alemão |
---|---|
so | also |
desert | wüste |
three | drei |
in | in |
nothing | nichts |
up | auf |
is | die |
room | einem |
to | zu |
EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers
DE Nichts ist entspannender als eine gemütliche Wanderung auf gutausgebauten Wegen durch die herrliche Berg- und Seenlandschaft der Schweiz, sagen die einen
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | gemütliche |
hike | wanderung |
alps | berg |
swiss | schweiz |
is | ist |
and | und |
EN Until you see the DNS Checker map in green, there is nothing Octoboard can do since there is no website traffic reaching our servers
DE Solange Sie die DNS Checker-Karte nicht grün sehen, kann Octoboard nichts tun, da kein Website-Traffic unsere Server erreicht
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
checker | checker |
map | karte |
traffic | traffic |
servers | server |
website | website |
can | kann |
do | tun |
our | unsere |
no | kein |
since | da |
EN Apartment is located in Kołobrzeg, there are two badrooms and toiltes. There's a shared kitchen fully equiped. Available all year long. To beach there is a 700m path. Nearby there's an Wast Park with natural ecosystem. In botch rooms thre is tv…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
is | wurde |
a | übersetzt |
EN Hello! I have a lake house for rent. In the middle there is 1 small room, a large room with a kitchenette and a bathroom. There are 6 beds in total. Outside there is a terrace and a swing. There is also a boat, a grill, a place for a bonfire and…
DE Hallo! Ich habe ein Haus am See zu vermieten. Im Inneren befindet sich 1 kleines Zimmer, ein großes Zimmer mit Küchenzeile und ein Badezimmer. Es gibt insgesamt 6 Betten. Draußen gibt es eine Terrasse und eine Schaukel. Den Gästen stehen auch ein…
EN There's definitely some FabFilter Pro-2 in there, there's definitely an SSL EQ in there
DE Es gibt definitiv einen FabFilter Pro-2, und auch definitiv ein SSL EQ. Und dann verwende ich zur Zeit die UAD-Sachen viel
inglês | alemão |
---|---|
ssl | ssl |
definitely | definitiv |
an | einen |
EN There Is Nothing for You Here: Finding Opportunity in the Twenty-First Century
DE Das neue Werkbuch Elektronik: Das komplette Know-how der Elektronik aktuell erklärt
inglês | alemão |
---|---|
the | der |
EN There's nothing more frustrating for webmasters and SEOs when few visitors come to the site despite good rankings. One reason for this can be a low click through rate (CTR).
DE In diesem Artikel zeigen wir Dir, wie Du mit Ryte Deine Meta-Descriptions optimierst und Deine CTR im Blick behältst.
inglês | alemão |
---|---|
ctr | ctr |
few | du |
and | und |
this | diesem |
EN In fact, if you have auto-update enabled, there’s nothing to do – the newest version of the app will be waiting on your device.
DE Wenn Sie die automatische Aktualisierung aktiviert haben, haben Sie die neueste Version der App sofort auf Ihrem Gerät zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
enabled | aktiviert |
newest | neueste |
update | aktualisierung |
device | gerät |
app | app |
version | version |
your | ihrem |
to | zur |
have | haben |
if | wenn |
EN There’s nothing to download: users simply access your app via URL
DE Sie müssen nichts herunterladen: Der Benutzer ruft die App einfach über eine URL auf
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
download | herunterladen |
users | benutzer |
app | app |
EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.
DE Es gibt nichts herunterzuladen, Sie können Replays mit der Option anbieten, sie nach einer Anzahl von X Tagen ablaufen zu lassen, sie lassen sich mit so ziemlich allem integrieren, sind GDPR-konform und haben einen ausgezeichneten Support.
inglês | alemão |
---|---|
expire | ablaufen |
x | x |
integrate | integrieren |
gdpr | gdpr |
support | support |
compliant | konform |
option | option |
to download | herunterzuladen |
much | so |
to | zu |
and | und |
with | mit |
have | haben |
pretty | ziemlich |
can | können |
the | tagen |
you | sie |
number of | anzahl |
nothing | nichts |
EN Do you find the world of e-business and digitisation exciting? Do you want to make a difference in a dynamic company and think like we do? Brilliant, then there’s nothing stopping you from joining us.
DE Die Welt des E-Business und der Digitalisierung findest du spannend? Du hast Lust, in einem dynamischen Unternehmen deine Duftmarke zu hinterlassen und tickst so wie wir? Klasse, dann steht einem Einstieg bei uns nichts mehr im Wege.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
digitisation | digitalisierung |
exciting | spannend |
dynamic | dynamischen |
in | in |
and | und |
to | zu |
you find | findest |
we | wir |
then | dann |
us | uns |
business | unternehmen |
EN For results-driven sales reps, there’s nothing more frustrating than when internal bureaucracies get in the way of a deal moving forward
DE Für ergebnisorientierte Vertriebsmitarbeiter gibt es nichts frustrierenderes als interne Bürokratie, die einem Deal im Wege steht
inglês | alemão |
---|---|
deal | deal |
in the | im |
for | für |
in | interne |
EN Improvement: don?t display the restore bulk action in the media list if there is nothing to restore.
DE Verbesserung: Ihr: „Sag’ nicht, es gibt Medien wiederherzustellen, wenn es keine wiederherzustellen gibt!” – Wir: „Schulligungisgefixt.“
inglês | alemão |
---|---|
improvement | verbesserung |
restore | wiederherzustellen |
media | medien |
if | wenn |
don | nicht |
EN After signing the General Terms of Use, there is nothing preventing the STANDARD 100 certification.
DE Nach Unterzeichnung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen steht nun einer erfolgreichen Zertifizierung nach dem STANDARD 100 nichts mehr im Wege.
inglês | alemão |
---|---|
signing | unterzeichnung |
certification | zertifizierung |
general | allgemeinen |
standard | standard |
is | steht |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Mailfence is dummy proof: all you need is a device with an up-to-date Web browser and Internet access. Our services are available anywhere and there is nothing to install.
DE Mailfence ist ‘idiotensicher’: Alles, was Sie benötigen, ist ein Endgerät mit einem aktuellen Webbrowser und Internetzugang. Unsere Dienste sind überall verfügbar, es muss nichts installiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
mailfence | mailfence |
services | dienste |
install | installiert |
internet access | internetzugang |
and | und |
our | unsere |
available | verfügbar |
with | mit |
to | überall |
you need | benötigen |
a | ein |
there | es |
web | webbrowser |
EN Another ordinary day. Although some sites experience insignificant rankings changes, this is most likely because these sites or their backlink profiles are being updated. There is nothing to worry about.
DE Ein gewöhnlicher Tag. Für einige Websites treten unwesentliche Ranking-Veränderungen auf, wahrscheinlich, weil diese Websites oder ihre Backlink-Profile aktualisiert werden. Es gibt keinen Grund zur Sorge.
inglês | alemão |
---|---|
sites | websites |
rankings | ranking |
likely | wahrscheinlich |
backlink | backlink |
profiles | profile |
changes | änderungen |
or | oder |
updated | aktualisiert |
worry | sorge |
day | tag |
some | einige |
this | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções