DE Es kann darauf hindeuten, dass sie die Fragen nicht so engagiert und überlegt beantwortet haben wie diejenigen, die die Umfrage vollständig beantwortet haben.
Traduzir "vollständig beantwortet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vollständig beantwortet" de alemão para inglês
Traduções de vollständig beantwortet
"vollständig beantwortet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vollständig beantwortet
alemão
inglês
EN It can indicate that they weren’t as engaged and considerate in their responses as those who were willing to complete it.
DE Sie können die Option „Vollständig beantwortet“ auswählen und anwenden, um dadurch nur das Feedback der Personen anzuzeigen, die alle erforderlichen Fragen Ihrer Umfrage beantwortet und auf der letzten Seite auf „Fertig“ geklickt haben.
EN You’ll be able to check off and apply “Complete responses,” to only see feedback from people who answered all of your survey’s required questions and clicked “Done” on the last page.
DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen. So wissen Sie genau, dass jede Social-Media-Nachricht von Ihren Kunden ordentlich beantwortet wurde.
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| kunden | customers |
| social | social |
| durchgehen | go |
| nachricht | message |
| markieren | mark |
| können | can |
| entfernen | removing |
| als | as |
| zu | to |
| aus | from |
| dann | then |
| nachrichten | messages |
| von | of |
DE alle Auskunftsersuchen des Kommissars vollständig und substantiell beantwortet hat, um festzustellen, ob die Waren ganz oder teilweise mit Zwangsarbeit abgebaut, produziert oder hergestellt wurden
EN Completely and substantively responded to all inquiries for information submitted by the Commissioner to ascertain whether the goods were mined, produced, or manufactured wholly or in part with forced labor
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgebaut | mined |
| oder | or |
| teilweise | in part |
| um | for |
| ob | whether |
| mit | with |
| wurden | were |
| und | and |
| alle | all |
| die | goods |
| ganz | wholly |
| vollständig | to |
| waren | the |
| produziert | produced |
DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
DE Vollständig mobil optimierte Geschäfte: Ihr Online-Shop wird vollständig mobil optimiert, sodass Ihre Kunden problemlos auf Ihr Geschäft zugreifen können. Diese wurden speziell für eine Vielzahl von Mobilgeräten entwickelt.
EN Fully Mobile Optimized Stores: You online store will be fully mobile optimized so that your customers can easily get access to your store. These are specially designed for a variety of mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| online-shop | online store |
| kunden | customers |
| speziell | specially |
| vielzahl | variety |
| mobilgeräten | mobile devices |
| online | online |
| problemlos | easily |
| shop | store |
| vollständig | fully |
| geschäfte | stores |
| wird | will |
| zugreifen | access |
| können | can |
| für | for |
| ihr | your |
| sodass | to |
| eine | a |
| optimierte | optimized |
| diese | these |
| von | of |
| entwickelt | designed |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Sie muss vollständig automatisiert und vollständig unterstützt werden.
EN It must be fully automated and fully supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| automatisiert | automated |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| werden | be |
| sie | it |
DE Es bietet Ihren menschlichen Nutzern ein vollständig gerendertes, vollständig optimiertes, beabsichtigtes Web-Erlebnis, das sie dazu bringt, länger mit Ihrer Website zu interagieren.
EN It gives your human users the fully-rendered, fully-optimized, intended web experience that gets them to interact with your website longer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschlichen | human |
| nutzern | users |
| optimiertes | optimized |
| länger | longer |
| erlebnis | experience |
| es | it |
| website | website |
| web | web |
| interagieren | interact |
| ihren | your |
| bringt | the |
| bietet | gives |
| vollständig | fully |
| mit | with |
| zu | to |
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| teile | parts |
| host | host |
| yourdomain | yourdomain |
| tld | tld |
| domainname | domain name |
| oder | or |
| drei | three |
| beispiel | example |
| ihre | your |
| den | the |
| und | and |
DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschützt | protected |
| benutzer | user |
| auch | also |
| nicht | not |
| vollständig | completely |
| jederzeit | times |
| wird | the |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.
EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montagmorgen | monday morning |
| frühen | early |
| daten | data |
| dokument | document |
| update | update |
| aktualisiert | updated |
| wir | we |
| wird | is |
| hier | here |
| vollständig | fully |
| und | whilst |
| zu | to |
| beginn | first |
| ihr | your |
| alle | all |
| dass | that |
| woche | monday |
| empfehlen wir | suggest |
DE In der Tat wurde das Angebot an Sanitärkeramik stark erweitert: Wandbündige Ausführungen ermöglichen eine bodenstehende Installation, bei der die Leitungen dank eines vollständig an der Wand haftenden Körpers vollständig verdeckt werden.
EN Back to wall bathroom fixtures have enlarged their offer, and they feature a floor installation allowing to hide away the pipes, thanks to their body perfectly adhering to the wall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| ermöglichen | allowing |
| installation | installation |
| wand | wall |
| bei der | back |
| vollständig | to |
| der | the |
DE CEIPAL ist ein vollständig skalierbares, vollständig integriertes Bewerber-Tracking-System (ATS), das dabei hilft, Vakanzen schnell zu identifizieren, Bewerber umgehend zu identifizieren und zu sichten und sie digital zu erfassen
EN Sprigg helps businesses manage objectives, employee performance, reviews, meetings, compensation, and more on a unified portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| digital | a |
| erfassen | and |
DE Um vollständig unabhängig vom Netzstrom zu sein, benötigen Sie ein Energiespeichersystem. Dieses bieten wir ihnen auch gerne vollständig finanziert an.
EN You need an energy storage system to be completely independent from the grid. We are happy to offer you a fully financed system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | independent |
| finanziert | financed |
| bieten | offer |
| wir | we |
| vollständig | fully |
| sein | be |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| an | an |
| vom | from |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.
EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montagmorgen | monday morning |
| frühen | early |
| daten | data |
| dokument | document |
| update | update |
| aktualisiert | updated |
| wir | we |
| wird | is |
| hier | here |
| vollständig | fully |
| und | whilst |
| zu | to |
| beginn | first |
| ihr | your |
| alle | all |
| dass | that |
| woche | monday |
| empfehlen wir | suggest |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Wir werden Sie einem Team von Webdesign mit ux ui oder vollständig angepasste Anwendungen, die in ständigem Kontakt mit Ihnen stehen, um Ihr vollständig angepasstes Projekt zu entwickeln.
EN We will assign you to a team of web design with ux ui or fully customised applications that will be in permanent contact with you to develop your fully customised project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| ux | ux |
| ui | ui |
| team | team |
| kontakt | contact |
| projekt | project |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| ihr | your |
| entwickeln | develop |
| wir | we |
| angepasste | customised |
| sie | you |
| mit | with |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| von | of |
DE „Wir waren in der Lage, vollständig digital zu arbeiten“, so Carl Hamilton. Ein vollständig digitaler Arbeitsablauf unterscheidet sich von der teils praktischen, teils digitalen Methode, die die beiden zuvor angewandt haben.
EN “We were able to go completely digital,” said Hamilton. A fully digital workflow differed from the part-practical, part-digital method that Hamilton and Meeker were doing before.
DE Jetzt mit Head Gesture Keybindings, die bis zu sechs vollständig anpassbare und vollständig freihändige Makro-„Tasten“ liefern.
EN Now featuring Head Gesture Keybindings that deliver up to six fully customizable and entirely hands-free macro "buttons."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| head | head |
| liefern | deliver |
| anpassbare | customizable |
| makro | macro |
| tasten | buttons |
| mit | featuring |
| sechs | six |
| vollständig | fully |
| und | and |
| zu | to |
DE Verkaufe ab sofort international mit einem vollständig übersetzten WooCommerce-Shop dank des mehrsprachigen WordPress-Plugins Weglot. Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins + mit integrierten mehrsprachigen SEO-Vorteilen.
EN Start selling internationally instantly with a fully translated WooCommerce store thanks to WordPress multilingual plugin, Weglot. Fully compatible with all themes and plugins + with integrated multilingual SEO benefits.
DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
DE Sie haben ein Logo, aber wie soll es für Ihre Zweitmarken aussehen? Diese und andere Fragen beantwortet Ihr Brand Guide. So legt er auch fest, wie Ihr Logo in anderen Anwendungen integriert werden sollte.
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| anwendungen | applications |
| logo | logo |
| wie | how |
| für | for |
| diese | this |
| ein | a |
| ihr | your |
| und | include |
| in | within |
| aber | but |
| brand | brands |
| sollte | should |
| sie | got |
| fragen | that |
| anderen | other |
| werden | be |
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| treffen | meet |
| leute | people |
| ablauf | process |
| optimiert | optimizing |
| designs | designs |
| über | over |
| und | and |
| den | the |
| anrufe | calls |
DE Fortschrittlicher Suchtechnologie, wodurch schneller wichtige Fragen beantwortet werden können
EN Advanced search technology that allows for faster time to critical answers
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittlicher | advanced |
| schneller | faster |
| wichtige | critical |
| wodurch | to |
DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung. Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.
EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgebildet | trained |
| spezialisten | specialists |
| schnelle | quickly |
| effiziente | efficiently |
| wissensbasis | knowledge base |
| videos | videos |
| faq | faq |
| fragen | questions |
| ihre | your |
| mehr | more |
| unsere | our |
| bieten | are |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
DE Die Suche beantwortet 95 % aller Supportfragen. So bekommen Sie am schnellsten Ihre Antwort.
EN Searching can help answer 95% of support questions. This is the quickest way to get answers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | searching |
| schnellsten | quickest |
| bekommen | can |
| aller | to |
| antwort | answer |
DE Atlassian überprüft und beantwortet Anfragen nach Kundeninformationen im Rahmen von Haftbefehlen, gültigen, durchsetzbaren Anfragen seitens Behörden und/oder gerichtlichen Anordnungen, abhängig von der Art der angeforderten Informationen.
EN Atlassian will review and respond to requests for Customer Information pursuant to a valid, enforceable government request, court order and/or warrant, depending on the type of information requested.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beantwortet | respond |
| kundeninformationen | customer information |
| gültigen | valid |
| behörden | government |
| oder | or |
| anfragen | requests |
| abhängig | depending |
| informationen | information |
| und | and |
| angeforderten | requested |
DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.
EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| sales | sales |
| fragen | questions |
| helfen | help |
| und | and |
| ihre | your |
| können | can |
| kontaktieren | touch |
| sie | answer |
| uns | us |
| lassen | to |
| wissen | know |
| wir | we |
DE Live-Aktivitätsupdates in der Inbox zeigen Ihnen in Echtzeit an, wenn ein Teammitglied eine Nachricht ansieht oder beantwortet.
EN Live activity updates in the inbox show you in real-time when a teammate is viewing or replying to a message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inbox | inbox |
| nachricht | message |
| live | live |
| oder | or |
| zeigen | show |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn Sie Fragen haben, die an dieser Stelle nicht beantwortet werden, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren
EN If you have any questions that aren’t answered here, please feel free to contact us
| alemão | inglês |
|---|---|
| beantwortet | answered |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| uns | us |
| sie | you |
| zu | to |
| die | here |
DE Möchten Sie mehr über den Inkognito-Modus und das anonyme Surfen erfahren? Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten, damit alle Ihre Fragen beantwortet werden.
EN Want to know more about the incognito mode and anonymous browsing? Read our full article below to have all your questions answered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| surfen | browsing |
| beantwortet | answered |
| inkognito | incognito |
| modus | mode |
| fragen | questions |
| vollständigen | full |
| mehr | more |
| ihre | your |
| alle | all |
| möchten | want to |
| lesen | read |
| damit | to |
| erfahren | and |
DE Haben Sie eine kurze Frage zu Putlocker, die Sie beantwortet haben möchten? Sehen Sie sich unsere FAQ unten an, um zu erfahren, ob wir vielleicht die Antwort haben, nach der Sie suchen
EN Have a quick question you need answered about Putlocker? Check out our FAQ below to see if we might have the answer you?re looking for
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| putlocker | putlocker |
| faq | faq |
| vielleicht | might |
| beantwortet | answered |
| ob | if |
| frage | question |
| zu | to |
| um | for |
| suchen | looking |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| unten | the |
| antwort | answer |
DE Die am häufigsten gestellten Fragen werden in diesem praktischen Hilfedokument beantwortet.
EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| in | in |
| praktischen | handy |
| beantwortet | answered |
| am | most |
| häufigsten | most frequent |
| diesem | this |
DE Wir bringen Sie gerne mit einem Fastly Experten in Kontakt, der Ihnen unsere Produkte persönlich vorstellt und alle Ihre Fragen beantwortet. Oder rufen Sie uns einfach gleich an unter: +49 89 255527978
EN Tell us a little about yourself and we'll connect you with a Fastly expert who will be happy to give you a personalized demo and answer any questions you have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | expert |
| kontakt | connect |
| persönlich | personalized |
| fragen | questions |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| sie | you |
| oder | be |
| unter | to |
DE Unsere Anfragen wurden immer prompt und zielführend beantwortet
EN Our interactions with you have been consistently prompt, responsive, and helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| prompt | prompt |
| unsere | our |
| und | and |
| immer | consistently |
| wurden | been |
DE Altova beantwortet Ihre Fragen innerhalb von 1-2 Werktagen (Mo-Fr 08:00 - 17.00 Uhr MEZ, außer an österreichischen Feiertagen).
EN Altova’s support team will respond within 1-2 business days during European business hours (M-F, 8am - 5pm CET), Austrian holidays excluded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beantwortet | respond |
| werktagen | business days |
| uhr | hours |
| österreichischen | austrian |
| feiertagen | holidays |
| innerhalb | within |
| von | during |
DE Wenn Ihre Frage auf dieser Seite nicht beantwortet wird, wenden Sie sich bitte an Ihren technischen Support oder an die Customer Success Teams, die Sie dann durch den Prozess führen werden
EN If the answer to your question is not provided on this page, please contact your technical support or customer success teams, who will then guide you through the process
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenden | contact |
| technischen | technical |
| customer | customer |
| success | success |
| teams | teams |
| seite | page |
| frage | question |
| support | support |
| oder | or |
| nicht | not |
| bitte | please |
| dann | then |
| prozess | process |
| führen | guide |
DE Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, Ihren Gast mit allgemein klingenden Fragen zu langweilen, die er bereits hundertmal beantwortet hat.
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| gast | guest |
| beantwortet | answered |
| fragen | questions |
| ihren | your |
| zu | to |
| tun | do |
| ist | is |
| mit | with |
DE Möglicherweise werden hier bzw. auf der restlichen Seite nicht alle deine Fragen beantwortet. Falls dem so ist, kannst du uns jederzeit kontaktieren.
EN There may be some issues that are not covered here or on the rest of this page. If so, feel free to contact us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | so |
| möglicherweise | may |
| seite | page |
| hier | here |
| nicht | not |
| du | some |
| bzw | or |
| falls | the |
| uns | us |
DE Berücksichtige alle Informationen, die zur Entscheidungsfindung gesammelt werden müssen. Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen. Hilfreich sind beispielsweise die folgenden Punkte:
EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider:
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungsfindung | decision |
| gesammelt | collected |
| sitzung | session |
| hilfreich | useful |
| informationen | information |
| fragen | questions |
| team | team |
| in | in |
| folgenden | a |
| nachdenken | thinking |
| alle | all |
DE Statt der Ferndiagnose und -lösung von Netzwerk-Problemen beantwortet die App alle Anfragen mit einer allgemeinen Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ).
EN What seems like ESP is really Pega’s real-time AI. That’s how the internet service provider can sense Nia’s problem and immediately reach out on her channel of choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | service |
| netzwerk | internet |
| und | and |
| statt | the |
DE Wie automatisieren Unternehmen mit Low-Code? Und welchen Effekt hat das auf die digitale Transformation? Diese Fragen beantwortet eine Studie, die Pega in Auftrag gegeben hat.
EN Pega commissioned a study to understand how enterprises embrace low-code automation and the effect it has on digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automation |
| unternehmen | enterprises |
| effekt | effect |
| pega | pega |
| transformation | transformation |
| hat | has |
| digitale | a |
| studie | study |
| und | and |
DE Echtzeit-Indikatoren auf der Nachrichtenoberfläche zeigen Ihnen, wenn ein Teamkollege gerade eine Nachricht anzeigt oder beantwortet.
EN View real-time indicators on the message surface when a teammate is viewing or responding to message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | message |
| echtzeit | real-time |
| indikatoren | indicators |
| oder | or |
| anzeigt | view |
| auf | surface |
| ein | a |
DE aller Anrufe innerhalb von 60 Sekunden oder weniger beantwortet
EN of calls answered in 60 seconds or less
| alemão | inglês |
|---|---|
| anrufe | calls |
| oder | or |
| weniger | less |
| beantwortet | answered |
| sekunden | seconds |
DE Mehr als ein Drittel der Befragten (35 %) beantwortet SurveyMonkey-Umfragen auf einem Mobilgerät
EN More than a third (35%) of respondents to SurveyMonkey surveys are filling them out on mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| mobilgerät | mobile |
| umfragen | surveys |
| mehr | more |
| drittel | third |
| ein | a |
DE Eine Automatisierung ist leicht zu realisieren und Erinnerungen werden nicht an diejenigen gesendet, die Ihre Umfrage bereits beantwortet haben.
EN Reminders are easy to automate, and won’t be sent to people who have already taken your survey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automate |
| leicht | easy |
| erinnerungen | reminders |
| gesendet | sent |
| umfrage | survey |
| bereits | already |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| diejenigen | who |
DE Durch Verzweigungslogik können Sie Ihre Befragten zu einer bestimmten Frage oder Seite leiten, je nachdem wie diese vorher eine bestimmte Frage beantwortet haben
EN Skip logic allows you to send respondents to a certain question or page based on how they answer a particular survey question
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| oder | or |
| frage | question |
| seite | page |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| sie | you |
DE Beispielsweise verwende ich die Stimmungsanalyse und das Wortwolken-Feature zusammen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie die Befragten die offenen Fragen beantwortet haben, und auch um Daten zu visualisieren.
EN For example, I use Sentiment Analysis and the word cloud feature together to help get a sense for how respondents answered the open ended questions and to visualize data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| ich | i |
| gefühl | sense |
| befragten | respondents |
| offenen | open |
| beantwortet | answered |
| visualisieren | visualize |
| feature | feature |
| fragen | questions |
| dafür | for |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| die | example |
| zusammen | together |
| ein | a |
DE Doch sollten Sie sich genau überlegen, welche – und wie viele – Fragen unbedingt beantwortet werden müssen
EN But you’ve got to make a judgment call about which—and how many—questions you require
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vollständig beantwortet beantwortet beantwortet anfragen schnell beantwortet mitarbeiter beantwortet faq beantwortet meine frage beantwortet umfrage beantwortet suche beantwortet frage beantwortet schnell beantwortet werden habe ich beantwortet sitzung beantwortet support beantwortet fragen website beantwortet dort nicht beantwortet stelle nicht beantwortet andere fragen beantwortet unser kundendienst beantwortet beantwortet die frage pro jahr beantwortet beantwortet fragen beantwortet alle fragen anrufe beantwortet zielführend beantwortet neuesten innovation beantwortet beantwortet häufige fragen bestimmte frage beantwortet ordentlich beantwortet beantwortet ihr brand bms prüfung beantwortet noah dahinden beantwortet beantwortet dabei zentrale beantwortet werden müssten hundertmal beantwortet beantwortet drei fragen beantwortet eine studie beantwortet das komodo beantwortet ein lastausgleicher entscheidende fragen beantwortet poll widget beantwortet beantwortet häufige fragen falsch beantwortet wurden unterschiedlichen zeiträumen beantwortet fragen stets beantwortet beantwortet haben möchten dokumentation nicht beantwortet wer was beantwortet dieses video beantwortet fragen schnell beantwortet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe