DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
"erforderlichen fragen ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
alemão | inglês |
---|---|
zusammenhang | connection |
erforderlichen | required |
servicenow | servicenow |
nutzung | use |
daten | data |
ihrer | your |
an | and |
zu | to |
mit | with |
für | for |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
alemão | inglês |
---|---|
geschlossene | closed |
fragen | questions |
können | can |
formen | forms |
kontrollkästchen | checkboxes |
choice | choice |
oder | or |
in | in |
vielen | many |
ja | yes |
auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
alemão | inglês |
---|---|
geschlossene | closed |
fragen | questions |
können | can |
formen | forms |
kontrollkästchen | checkboxes |
choice | choice |
oder | or |
in | in |
vielen | many |
ja | yes |
auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Im Bereich der Finanzierung von Unternehmensgründungen sind die hierfür erforderlichen Daten oft nicht in ausreichendem Umfang und in der erforderlichen Qualität verfügbar
EN In the area of financing start-ups, the data required is often not available to a sufficient extent and in the required quality
alemão | inglês |
---|---|
finanzierung | financing |
erforderlichen | required |
qualität | quality |
im | in the |
in | in |
daten | data |
nicht | not |
verfügbar | available |
und | and |
umfang | extent |
oft | of |
DE Im Bereich der Finanzierung von Unternehmensgründungen sind die hierfür erforderlichen Daten oft nicht in ausreichendem Umfang und in der erforderlichen Qualität verfügbar
EN In the area of financing start-ups, the data required is often not available to a sufficient extent and in the required quality
alemão | inglês |
---|---|
finanzierung | financing |
erforderlichen | required |
qualität | quality |
im | in the |
in | in |
daten | data |
nicht | not |
verfügbar | available |
und | and |
umfang | extent |
oft | of |
DE Qualifizierung mit erforderlichen Tests: WennSie ein neues Design erstellen oder Änderungen an einem bereits qualifizierten Chip oder Design vornehmen, führt Sie Launch Studio durch die zusätzlichen, vier erforderlichen Prozessschritte.
EN Qualification with required testing—if you are creating a new design or making modifications to an already qualified chip or design—Launch Studio guides you through the additional, four required process steps.
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierung | qualification |
erforderlichen | required |
tests | testing |
qualifizierten | qualified |
chip | chip |
führt | guides |
launch | launch |
studio | studio |
prozessschritte | process steps |
neues | new |
design | design |
oder | or |
vier | four |
mit | with |
an | to |
zusätzlichen | additional |
einem | a |
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
zusammengestellt | collected |
technische | technical |
häufigsten | most common |
fragen | questions |
allgemeine | general |
konten | account |
bezahlung | payment |
hier | here |
und | and |
zu | of |
DE Den idealen Kandidaten zu finden ist selten einfach. Mit diesen Fragen unterstützen wie Sie die erforderlichen Marketingkompetenzen Ihrer Kandidaten einzuschätzen.
EN Experience us live at the Einstieg in Hamburg. The fair offers a large stage programme on the topics of career choice, training, studies, foreign countries and applications.
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
einfach | a |
DE Sie können die Option „Vollständig beantwortet“ auswählen und anwenden, um dadurch nur das Feedback der Personen anzuzeigen, die alle erforderlichen Fragen Ihrer Umfrage beantwortet und auf der letzten Seite auf „Fertig“ geklickt haben.
EN You’ll be able to check off and apply “Complete responses,” to only see feedback from people who answered all of your survey’s required questions and clicked “Done” on the last page.
DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
alemão | inglês |
---|---|
sahne | cream |
gast | guest |
wohler | comfortable |
beantwortung | answering |
größter | biggest |
misserfolg | failure |
letzten | last |
im | in the |
jahr | year |
war | was |
fragen | questions |
was | ask |
nicht | not |
können | can |
und | and |
sein | be |
ihr | your |
offen | open |
dass | to |
alle | all |
sobald | once |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Behalten Sie die Leistung Ihrer Website im Auge, um ein Absinken Ihrer Ranking-Position schnell zu erkennen, damit Sie in kürzester Zeit die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | rapidly |
im | in the |
auge | eye |
zeit | time |
ranking | ranking |
erkennen | detect |
in | in |
leistung | performance |
position | position |
können | can |
zu | to |
DE Behalten Sie die Leistung Ihrer Website im Auge, um ein Absinken Ihrer Ranking-Position schnell zu erkennen, damit Sie in kürzester Zeit die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.
DE Von der Analyse Ihres Produktionsbedarfs bis zur Installation unserer Software RIP , von der Schulung Ihrer Techniker bis zur Beantwortung ihrer alltäglichen Fragen - die engagierten Fachleute von Calderasind für alle Ihre technischen Fragen bereit.
EN From the analysis of your production needs to the installation of our RIP software, from training your technicians to answering their day to day questions, Caldera’s devoted professionals are ready for all your technical questions.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
installation | installation |
schulung | training |
beantwortung | answering |
bereit | ready |
software | software |
fragen | questions |
fachleute | professionals |
technischen | technical |
techniker | technicians |
ihre | your |
für | for |
alle | all |
DE CRM-Berichte liefern oft keine Antworten auf Ihre Fragen oder stellen die Daten nicht im erforderlichen Kontext dar
EN CRM reports often can’t answer your questions or present data in the context you need
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
erforderlichen | need |
crm | crm |
fragen | questions |
im | in the |
kontext | context |
berichte | reports |
oder | or |
ihre | your |
daten | data |
dar | the |
DE Um sicherzustellen, dass er den Kontext und die Besonderheiten Ihres Übersetzungsprojekts richtig erfasst hat, wird Ihr persönlicher Projektmanager bei uns nicht zögern, alle erforderlichen Fragen mit Ihnen zu erörtern.
EN Our dedicated project managers will ask you questions in order to pinpoint the context and the specific needs of your translation project.
alemão | inglês |
---|---|
kontext | context |
fragen | questions |
ihr | your |
die | dedicated |
zu | to |
und | and |
erforderlichen | order |
mit | our |
DE Wir sind auf den Bildungsbereich spezialisiert und unterstützen Sie bei der Vorbereitung der iPad-Klassen, bei der Planung der erforderlichen Infrastruktur, bei Fragen rund um die Finanzierung und bei der Lehrerfortbildung.
EN We understand education, and support you in preparing iPad classes, planning the infrastructure necessary, and dealing with financing and teacher training issues.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
erforderlichen | necessary |
infrastruktur | infrastructure |
finanzierung | financing |
ipad | ipad |
klassen | classes |
wir | we |
fragen | issues |
vorbereitung | preparing |
planung | planning |
rund | in |
den | the |
und | and |
DE Da sie mit den erforderlichen Formularfeldern für Fragen geliefert werden, müssen Sie nur Ihre Produkte zum Formular hinzufügen.
EN As they come with the necessary questions form fields, all you have to do is to add your products to the form.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
mit | with |
ihre | your |
produkte | products |
formular | form |
hinzufügen | add |
erforderlichen | necessary |
den | the |
DE Anmeldeformulare können Ihre Teilnehmer anmelden, nachdem Sie die erforderlichen Fragen ausgefüllt haben.
EN Registration forms can enroll your attendees after filling your required questions.
alemão | inglês |
---|---|
anmeldeformulare | forms |
teilnehmer | attendees |
nachdem | after |
fragen | questions |
ihre | your |
können | can |
anmelden | enroll |
haben | required |
DE Die Fragen erfordern Kandidaten, um die erforderlichen Informationen schnell und effektiv zu filtern und zu extrahieren
EN The questions require candidates to filter and extract the necessary information quickly and effectively
alemão | inglês |
---|---|
kandidaten | candidates |
erforderlichen | necessary |
informationen | information |
filtern | filter |
extrahieren | extract |
fragen | questions |
erfordern | require |
schnell | quickly |
effektiv | effectively |
zu | to |
und | and |
die | the |
DE CRM-Berichte liefern oft keine Antworten auf Ihre Fragen oder stellen die Daten nicht im erforderlichen Kontext dar
EN CRM reports often can’t answer your questions or present data in the context you need
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
erforderlichen | need |
crm | crm |
fragen | questions |
im | in the |
kontext | context |
berichte | reports |
oder | or |
ihre | your |
daten | data |
dar | the |
DE Wir sind auf den Bildungsbereich spezialisiert und unterstützen Sie bei der Vorbereitung der iPad-Klassen, bei der Planung der erforderlichen Infrastruktur, bei Fragen rund um die Finanzierung und bei der Lehrerfortbildung.
EN We understand education, and support you in preparing iPad classes, planning the infrastructure necessary, and dealing with financing and teacher training issues.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
erforderlichen | necessary |
infrastruktur | infrastructure |
finanzierung | financing |
ipad | ipad |
klassen | classes |
wir | we |
fragen | issues |
vorbereitung | preparing |
planung | planning |
rund | in |
den | the |
und | and |
DE Wir sind auf den Bildungsbereich spezialisiert und unterstützen Sie bei der Vorbereitung der iPad-Klassen, bei der Planung der erforderlichen Infrastruktur, bei Fragen rund um die Finanzierung und bei der Lehrerfortbildung.
EN We understand education, and support you in preparing iPad classes, planning the infrastructure necessary, and dealing with financing and teacher training issues.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
erforderlichen | necessary |
infrastruktur | infrastructure |
finanzierung | financing |
ipad | ipad |
klassen | classes |
wir | we |
fragen | issues |
vorbereitung | preparing |
planung | planning |
rund | in |
den | the |
und | and |
DE Um sicherzustellen, dass er den Kontext und die Besonderheiten Ihres Übersetzungsprojekts richtig erfasst hat, wird Ihr persönlicher Projektmanager bei uns nicht zögern, alle erforderlichen Fragen mit Ihnen zu erörtern.
EN Our dedicated project managers will ask you questions in order to pinpoint the context and the specific needs of your translation project.
alemão | inglês |
---|---|
kontext | context |
fragen | questions |
ihr | your |
die | dedicated |
zu | to |
und | and |
erforderlichen | order |
mit | our |
DE Registrierungsformulare können Ihre Teilnehmer anmelden, nachdem sie die erforderlichen Fragen ausgefüllt haben.
EN Registration forms can enroll your attendees after filling your required questions.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmer | attendees |
nachdem | after |
fragen | questions |
ihre | your |
können | can |
anmelden | enroll |
haben | required |
DE Befragte, die nur einen Teil der erforderlichen Fragen beantwortet haben, können Ihre Gesamtergebnisse aus vielen Gründen verzerren:
EN Respondents who answer just a fraction of your required questions can bias your overall results for many reasons:
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
alemão | inglês |
---|---|
quote | rate |
umfragen | surveys |
fragen | questions |
frage | question |
und | and |
mit | with |
wert | to |
es | you |
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
alemão | inglês |
---|---|
stets | always |
anpassbare | customizable |
basierend | based on |
tun | do |
gute | good |
können | can |
zu | to |
fragen | wondering |
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
alemão | inglês |
---|---|
geschlossenen | closed |
finden | find |
genannt | called |
fragen | questions |
mit | sometimes |
DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitor |
bestmöglichen | best possible |
lösung | solution |
variieren | vary |
gängige | common |
fragen | questions |
ihren | your |
zu | to |
einige | some |
unternehmens | business |
sind | are |
aber | but |
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
alemão | inglês |
---|---|
teammitglieder | team members |
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
aktie | shares |
fragen | questions |
themen | topics |
kann | can |
zu | to |
alle | all |
andere | other |
von | of |
beantworten | answer |
dass | that |
nur | only |
und | and |
diesen | the |
DE Chatmoderation (Fragen entgegennehmen, Fragen aufbereiten, ordnen, organisatorische Fragen beantworten)
EN chat moderation (receive questions, prepare and order questions, answer organizational questions)
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
entgegennehmen | receive |
aufbereiten | prepare |
ordnen | order |
organisatorische | organizational |
beantworten | answer |
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
alemão | inglês |
---|---|
join | join |
zusammengestellt | compiled |
beantwortet | answered |
kundendienst | customer service |
fragen | questions |
funktioniert | works |
sollten | will |
häufigsten | most |
wir | we |
und | and |
weitere | for |
ist | happy |
DE Finden Sie schnell die Antworten und Ressourcen, die Sie für alles rund um Crestron benötigen. Stellen Sie Fragen, verwalten Sie bereits gestellte Fragen, greifen Sie auf Häufig gestellte Fragen zu, und vieles mehr.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
schnell | quickly |
ressourcen | resources |
crestron | crestron |
verwalten | manage |
häufig gestellte fragen | faqs |
antworten | answers |
gestellte | asked |
fragen | questions |
und | and |
benötigen | you need |
bereits | the |
um | for |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
alemão | inglês |
---|---|
findest | find |
gespräche | interviews |
fragen | questions |
antworten | answers |
gestellten | asked |
hier | here |
zu | to |
mehr | more |
kontaktiere | contact |
direkt | directly |
und | and |
uns | us |
wichtigsten | most |
datenschutz | data protection |
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
alemão | inglês |
---|---|
teammitglieder | team members |
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
aktie | shares |
fragen | questions |
themen | topics |
kann | can |
zu | to |
alle | all |
andere | other |
von | of |
beantworten | answer |
dass | that |
nur | only |
und | and |
diesen | the |
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
alemão | inglês |
---|---|
join | join |
zusammengestellt | compiled |
beantwortet | answered |
kundendienst | customer service |
fragen | questions |
funktioniert | works |
sollten | will |
häufigsten | most |
wir | we |
und | and |
weitere | for |
ist | happy |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
alemão | inglês |
---|---|
findest | find |
gespräche | interviews |
fragen | questions |
antworten | answers |
gestellten | asked |
hier | here |
zu | to |
mehr | more |
kontaktiere | contact |
direkt | directly |
und | and |
uns | us |
wichtigsten | most |
datenschutz | data protection |
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
alemão | inglês |
---|---|
quote | rate |
umfragen | surveys |
fragen | questions |
frage | question |
und | and |
mit | with |
wert | to |
es | you |
Mostrando 50 de 50 traduções