Traduzir "must haves" para alemão

DE Hohe Reichweite dank Unternehmensbranding

• Hohe Reichweite dank

DE Unentbehrlich für jede Marke, und jetzt auch im Paket: Erhalten Sie ein individuelles Logo-Design ganz praktisch zusammen mit einer passenden Squarespace-Website.

• Unentbehrlich für jede
• Paket
• Logo-Design ganz praktisch
• passenden

DE Eines der absoluten Must-Haves für alle, die von zu Hause aus arbeiten oder streamen, ist eine Top-Webcam. Wir testen und bewerten Optionen für

• Eines der absoluten
• Hause aus arbeiten
• streamen
• Top-Webcam
• testen

DE Design-Blogger empfehlen wichtige Reiseutensilien und beliebte Städte, wenn man den sinkenden Temperaturen entfliehen will.

• Design-Blogger empfehlen wichtige
• beliebte Städte
• sinkenden Temperaturen entfliehen

DE 10 Dinge, die eine Projektmanagement-Software für Kreativ-Teams haben muss

• Dinge
• Projektmanagement-Software für Kreativ-Teams
• muss

DE Heute werden sie zwar noch bevorzugt im Sommer und an wärmeren Tagen getragen, aber auch in den kalten Monaten sind sie nicht mehr aus unserem Kleiderschrank wegzudenken.

• bevorzugt im Sommer
• wärmeren Tagen getragen
• unserem Kleiderschrank

DE Ballerina, der für stilvolle Kombinationen unverzichtbar ist, wird nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten

• Ballerina
• stilvolle Kombinationen unverzichtbar
• Modellen
• Farboptionen angeboten

DE Die Grundvoraussetzungen für ein Guidebook-Büro sind: viel natürliches Licht, gute Bars und Restaurants in unmittelbarer Nähe und eine gute Verkehrsanbindung.

• viel natürliches Licht
• gute Bars
• Restaurants in unmittelbarer
• gute

DE Es gibt zwei neue faltbare Samsung-Handy-Bundles, die für Marvel- und Star Wars-Fans ein Muss sind. Leider sind sie weder in den USA noch in

• zwei neue faltbare
• Marvel-

DE Es gibt viele tolle Tipps im Internet, welche Kleidungsstücke ein echtes Must-have für den Sommer sind. Hier sind unsere persönlichen Favoriten:

• viele tolle Tipps
• Internet
• persönlichen

DE Die sieben Vorteile der Agile-Skalierung

DE Weitere wichtige Vorteile der agilen Skalierung, einschließlich empfohlener Best Practices für deren Implementierung, finden Sie in diesem eBook.

• Skalierung
• einschließlich empfohlener Best
• deren Implementierung
• diesem

DE : Die sieben Vorteile der Agile-Skalierung

DE Unverzichtbare Elemente einer modernen Cyber Protection

• Cyber Protection

DE Entdecke unsere Neuheiten: von zeitlosen Klassikern bis zu den Must-haves der neuen Saison.

• Entdecke unsere Neuheiten
• Must-haves der neuen

DE Bei uns können Sie sich diese Wünsche (fast) erfüllen und sich Ihre Lieblingsfilme, -serien und -comics für Groß und Klein auf hochwertigen Marken-Postern, Acrylglasbildern oder Hartschaumbildern an die Wand hängen. Must-haves für echte Fans!

• Wünsche
• fast
• erfüllen
• Lieblingsfilme
• -serien
• comics für Groß
• Klein auf hochwertigen
• Acrylglasbildern
• hängen
• Must-haves für echte

DE 5 Must-haves für den Kundenservice in 2021 - Aircall Blog

• Aircall Blog

DE Die Handtaschen von Liu Jo vereinen zeitgemäßes Design mit attraktiven Details und bestätigen sich so Saison um Saison als die unbestrittenen Must-have-Accessoires

• Handtaschen von Liu
• vereinen zeitgemäßes Design
• attraktiven Details
• Must-have-Accessoires

DE Das unbestrittene Must-have für die Berge urban interpretiert. Ob aus recycelten Materialien oder feinem Leder – Stiefel sind die Protagonisten der Saison.

• Berge urban interpretiert
• Ob aus recycelten
• feinem Leder

DE Hohe Reichweite dank Unternehmensbranding

• Hohe Reichweite dank

DE Ballerina, der für stilvolle Kombinationen unverzichtbar ist, wird nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten

• Ballerina
• stilvolle Kombinationen unverzichtbar
• Modellen
• Farboptionen angeboten

DE Heute werden sie zwar noch bevorzugt im Sommer und an wärmeren Tagen getragen, aber auch in den kalten Monaten sind sie nicht mehr aus unserem Kleiderschrank wegzudenken.

• bevorzugt im Sommer
• wärmeren Tagen getragen
• unserem Kleiderschrank

DE Die fünf Must-haves einer E-Commerce-Plattform

DE 5 Must-haves für den Kundenservice in 2021 - Aircall Blog

• Aircall Blog

DE Entwicklung der besten mobilen App für Fitnessstudios - die Must-haves

• Entwicklung der besten
• App für Fitnessstudios
• Must-haves

DE Die OVWG sprach auf der Austrian Gaming & Betting Conference über die Entwicklung von Online-Glücksspielen und Online-Sportwetten im europäischen Vergleich sowie über "Must-haves" für einen neuen österreichischen (Online-)Rechtsrahmen...

• Austrian Gaming
• Entwicklung von Online-Glücksspielen
• Online-Sportwetten im europäischen
• neuen österreichischen
• Online-

DE Kompatibilität (Anforderungen, Apps vom Atlassian Marketplace): Was sind die "Must-haves" Ihrer Marketplace-Apps?

• Kompatibilität
• Anforderungen
• Apps vom Atlassian
• Ihrer Marketplace-Apps

DE Hype This! Must-Haves für das nächste Gravel-Abenteuer

• Hype This
• Gravel-Abenteuer

DE Welche Marketplace-Apps benötigt dein Team unbedingt?

• Welche Marketplace-Apps benötigt
• Team unbedingt

DE Sprich mit deinen internen Teams, um herauszufinden, welche Apps für die tägliche Arbeit essenziell sind und in Cloud dringend benötigt werden, und welche Apps nicht mehr erfolgskritisch sind oder nicht mehr verwendet werden

• Sprich mit deinen
• Teams
• herauszufinden
• tägliche Arbeit essenziell
• Cloud dringend benötigt

DE Aber auch zeitlose Klassiker von Aigner, Prada, Celine, Saint Laurent oder It-Pieces von Off-White, Borbonese oder Axel Arigato lassen keine Wünsche offen.

• Saint Laurent
• It-Pieces von Off-White
• Borbonese
• Axel Arigato lassen
• Wünsche

DE Lernen Sie von Mirko Holzer warum Business-Agilität und Change-Management, nicht nur optional sondern geschäftskritisch sind

• Holzer warum Business-Agilität
• Change-Management
• optional sondern geschäftskritisch

DE Aus unserem internationalen Team von Individualisten erwachsen häufig die besten Ideen. Daher räumen wir von Posterlounge unseren Mitarbeitern viel Freiraum ein, damit sie sich entsprechend ihrer Haves und Needs weiterentwickeln können.

• unserem internationalen Team
• Individualisten erwachsen häufig
• besten Ideen
• Posterlounge unseren Mitarbeitern
• ihrer Haves
• Needs weiterentwickeln

DE Lernen Sie von Mirko Holzer warum Business-Agilität und Change-Management, nicht nur optional sondern geschäftskritisch sind

• Holzer warum Business-Agilität
• Change-Management
• optional sondern geschäftskritisch

DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein

• Mitarbeiter von Exponea
• Richtlinien zur Kennwortsicherheit
• sperrung befolgen
• sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen
• unserem VPN verbunden

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

• Verständnis von Sicherheitsbewusstsein
• Sicherheitsregeln
• respektieren
• verändert

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Swiss Made gilt
• müssen mindestens
• Schweiz stammen
• ihr Uhrwerk muss

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein

• Damit eine Uhr
• müssen mindestens
• Schweiz stammen

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

• Erhöhung der Reichweiten
• Senkung der Beschaffungskosten
• erforderlich

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

• Erhöhung der Reichweiten
• Senkung der Beschaffungskosten
• erforderlich

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

• Verständnis von Sicherheitsbewusstsein
• Sicherheitsregeln
• respektieren
• verändert

DE Administrative Aufwände müssen minimiert, Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert und Ausgaben für Infrastrukturen zunehmend eingespart werden

• Administrative Aufwände müssen
• Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert
• Ausgaben für Infrastrukturen

DE Bei der Motivwahl ist immer darauf zu achten, dass wir ein möglichst diverses Abbild der Gesellschaft und unserer Umwelt abbilden. Die Illustrationen dürfen niemanden ausgrenzen und weder verletzende noch wertende Inhalte zeigen.

• Motivwahl ist immer
• achten
• möglichst diverses Abbild
• Gesellschaft
• unserer Umwelt abbilden
• Illustrationen dürfen niemanden
• Inhalte