DE Webdesign für Fitnessstudios, Fitnessstudios und Trainer
"app für fitnessstudios" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Webdesign für Fitnessstudios, Fitnessstudios und Trainer
EN Web design for gyms, fitness and trainers
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
trainer | trainers |
und | and |
für | for |
DE Webdesign für Fitnessstudios, Fitnessstudios und Trainer
EN Web design for gyms, fitness and trainers
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
trainer | trainers |
und | and |
für | for |
DE Anzahl der Fitnessstudios Anzahl der Fitnessstudios 1-4 5-15 16-49 50+
EN Number of clubs Choose number of clubs 1-4 5-15 16-49 50+
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
store | store |
anzeige | ad |
app | app |
on | on |
oder | or |
verwenden | use |
beispiel | example |
für | for |
im | sur |
runterladen | download |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
store | store |
anzeige | ad |
app | app |
on | on |
oder | or |
verwenden | use |
beispiel | example |
für | for |
im | sur |
runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
alemão | inglês |
---|---|
nativen | native |
app | app |
paketen | packages |
apple | apple |
store | store |
im | in the |
so | so |
in | in |
gelistet | listed |
haben | have |
oder | or |
den | the |
play | play |
werden | be |
und | and |
ihre | your |
eine | a |
DE Entwicklung der besten mobilen App für Fitnessstudios - die Must-haves
EN Building the best gym mobile app - the must-haves
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
fitnessstudios | gym |
entwicklung | building |
app | app |
der | the |
DE Hol dir die App, mit der du Zugang zu den besten Fitnessstudios und Wellness-Locations auf der ganzen Welt hast, und sichere dir zusätzlich unbegrenzten Zugriff auf über 4000 Workout-Videos.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
welt | worldwide |
unbegrenzten | unlimited |
wellness | fitness |
hol | get |
besten | top |
app | app |
und | and |
du | you |
den | the |
DE Hol dir die App, mit der du Zugang zu den besten Fitnessstudios und Wellness-Locations auf der ganzen Welt hast, und sichere dir zusätzlich unbegrenzten Zugriff auf über 4000 Workout-Videos.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
welt | worldwide |
unbegrenzten | unlimited |
wellness | fitness |
hol | get |
besten | top |
app | app |
und | and |
du | you |
den | the |
DE Hol dir die App, mit der du Zugang zu den besten Fitnessstudios und Wellness-Locations auf der ganzen Welt hast, und sichere dir zusätzlich unbegrenzten Zugriff auf über 4000 Workout-Videos.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
welt | worldwide |
unbegrenzten | unlimited |
wellness | fitness |
hol | get |
besten | top |
app | app |
und | and |
du | you |
den | the |
DE Hol dir die App, mit der du Zugang zu den besten Fitnessstudios und Wellness-Locations auf der ganzen Welt hast, und sichere dir zusätzlich unbegrenzten Zugriff auf über 4000 Workout-Videos.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
welt | worldwide |
unbegrenzten | unlimited |
wellness | fitness |
hol | get |
besten | top |
app | app |
und | and |
du | you |
den | the |
DE Beispiele für Webdesign für Fitnessstudios. Wir sind ein Expertenunternehmen für die Entwicklung von Sport-Websites für Personal Trainer. Bestellen Sie noch heute Ihre Website!
EN Examples of web design for gyms. We are an expert company in developing sports websites for personal trainers. Order your website today!
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
trainer | trainers |
sport | sports |
websites | websites |
beispiele | examples |
website | website |
bestellen | order |
wir | we |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
entwicklung | developing |
heute | today |
von | of |
DE Beispiele für Webdesign für Fitnessstudios. Wir sind ein Expertenunternehmen für die Entwicklung von Sport-Websites für Personal Trainer. Bestellen Sie noch heute Ihre Website!
EN Examples of web design for gyms. We are an expert company in developing sports websites for personal trainers. Order your website today!
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
trainer | trainers |
sport | sports |
websites | websites |
beispiele | examples |
website | website |
bestellen | order |
wir | we |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
entwicklung | developing |
heute | today |
von | of |
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | expand |
app | app |
modulen | modules |
unternehmen | business |
mit | with |
weiteren | to |
und | and |
hochwertigen | high |
ihr | your |
wenigen | a |
den | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
store | store |
heruntergeladene | downloaded |
mobiletogether | mobiletogether |
lösungen | solutions |
erstellten | build |
app | app |
da | because |
sofort | instantly |
zugriff | access |
ihre | your |
aufgerufen | accessed |
vom | from |
den | the |
endbenutzer | users |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
alemão | inglês |
---|---|
scannen | scanning |
codes | code |
unternehmen | business |
hinzufügen | add |
app | app |
play | your |
wird | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
store | store |
heruntergeladene | downloaded |
mobiletogether | mobiletogether |
lösungen | solutions |
erstellten | build |
app | app |
da | because |
sofort | instantly |
zugriff | access |
ihre | your |
aufgerufen | accessed |
vom | from |
den | the |
endbenutzer | users |
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Beispiele für Webdesign für Fitnessstudios
EN Examples of web design for gyms
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | examples |
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
für | for |
DE Eröffnen Sie einen neuen Club in einem neuen Markt? Wir haben die Lösung für Sie. Genießen Sie eine Software-Plattform für die Verwaltung von Fitnessstudios, die mit den besten Zahlungsanbietern auf der ganzen Welt integriert ist.
EN Opening up a new club in a new market? We've got you covered. Enjoy a gym management software platform that integrates with the top payment providers all over the world.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
club | club |
markt | market |
verwaltung | management |
fitnessstudios | gym |
integriert | integrates |
genießen | enjoy |
welt | world |
software | software |
plattform | platform |
in | in |
eröffnen | the |
mit | with |
ganzen | that |
öffnen | opening |
für | covered |
DE Beispiele für Webdesign für Fitnessstudios
EN Examples of web design for gyms
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | examples |
webdesign | web design |
fitnessstudios | gyms |
für | for |
DE Behalten Sie Ihre Fitness im Blick, und zwar mit unseren hochmodernen, rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudios und der nötigen Ausrüstung für überragende Leistungen
EN Maintain your focus on fitness with 24/7 access to state-of-the-art equipment and all the essentials to power your performance
alemão | inglês |
---|---|
behalten | maintain |
fitness | fitness |
hochmodernen | state-of-the-art |
ausrüstung | equipment |
leistungen | performance |
rund | on |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
blick | all |
zwar | the |
DE 7. Eine Mitgliedschaft für Fitnessstudios oder Trainingskurse
EN 7. Membership to a gym or fitness studio
alemão | inglês |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
fitnessstudios | gym |
oder | or |
eine | a |
für | to |
DE Poster sind ideal für das Bewerben deines Events in Sporthallen, Fitnessstudios und anderen Stellen, an denen potenzielle Teilnehmer sie sehen könnten.
EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.
alemão | inglês |
---|---|
poster | posters |
ideal | ideal |
bewerben | promoting |
events | event |
fitnessstudios | gyms |
teilnehmer | attendees |
deines | your |
anderen | other |
potenzielle | potential |
sind | are |
und | and |
könnten | might |
für | for |
in | at |
sie | see |
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
alemão | inglês |
---|---|
beliebte | popular |
fluggesellschaften | airlines |
fitnessstudios | gyms |
restaurants | restaurants |
marken | brands |
strategie | strategy |
einschließlich | including |
verwenden | use |
unternehmen | companies |
einzelhändler | retailers |
b | a |
und | and |
ist | is |
dienstleister | service providers |
eigenen | own |
um | for |
DE Website-Design für Fitnessstudios, Fitness- und Personal Trainer
EN Website design for gyms, fitness and personal trainers
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
personal | personal |
trainer | trainers |
website | website |
design | design |
fitness | fitness |
und | and |
für | for |
DE Die besten Websites für Fitnessstudios und Fitness
EN The best websites for Gyms and Fitness
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
fitnessstudios | gyms |
fitness | fitness |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Ideen Für Frischluft-Fitnessstudios
EN Hiking Through The Alpine Paths
alemão | inglês |
---|---|
für | the |
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
alemão | inglês |
---|---|
beliebte | popular |
fluggesellschaften | airlines |
fitnessstudios | gyms |
restaurants | restaurants |
marken | brands |
strategie | strategy |
einschließlich | including |
verwenden | use |
unternehmen | companies |
einzelhändler | retailers |
b | a |
und | and |
ist | is |
dienstleister | service providers |
eigenen | own |
um | for |
DE JA Fit, ein Joomla-Template speziell für Fitnessstudios, ist darauf ausgelegt, die Leute davon zu überzeugen, dass sie zu dir kommen wollen
EN JA Fit, a Joomla template built specifically for gyms, is optimized to get people to want to come to your gym
alemão | inglês |
---|---|
fit | fit |
speziell | specifically |
ausgelegt | built |
leute | people |
joomla | joomla |
dir | your |
für | for |
ein | a |
fitnessstudios | gyms |
ist | is |
zu | to |
DE Mit unserem CRM für Fitnessstudios können Sie sicherstellen, dass Ihre Vertriebsmitarbeiter den Unterschied zwischen nur einem anderen Gast und einem langjährigen Fitnessmitglied bilden.
EN With our CRM for fitness clubs, you can make sure your sales reps are the difference force between just another guest and a long established gym member.
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gym |
gast | guest |
crm | crm |
sicherstellen | make sure |
anderen | another |
für | for |
können | can |
ihre | your |
unterschied | difference |
zwischen | between |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Website-Design für Fitnessstudios, Fitness- und Personal Trainer
EN Website design for gyms, fitness and personal trainers
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
personal | personal |
trainer | trainers |
website | website |
design | design |
fitness | fitness |
und | and |
für | for |
DE Die besten Websites für Fitnessstudios und Fitness
EN The best websites for Gyms and Fitness
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
fitnessstudios | gyms |
fitness | fitness |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Behalten Sie Ihre Fitness im Blick, und zwar mit unseren hochmodernen, rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudios und der nötigen Ausrüstung für überragende Leistungen
EN Maintain your focus on fitness with 24/7 access to state-of-the-art equipment and all the essentials to power your performance
alemão | inglês |
---|---|
behalten | maintain |
fitness | fitness |
hochmodernen | state-of-the-art |
ausrüstung | equipment |
leistungen | performance |
rund | on |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
blick | all |
zwar | the |
DE Nutzen Sie die Vorteile des rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudios für einen gesunden Aufenthalt
EN After a busy day, leave stress behind with the latest Technogym equipment in our fitness room
DE Rayya Fitness bietet alles, was Sie sich wünschen, einschließlich Spa, für Damen und Herren getrennte Fitnessstudios mit persönlichen Trainingspaketen sowie eine umfangreiche Liste an Kursen mit professionellen Trainern.
EN Providing everything you could want, including a health club, separate ladies and gents gyms offering personal training packages, Rayya Fitness also offers an extensive list of classes by professional instructors.
DE Poster sind ideal für das Bewerben deines Events in Sporthallen, Fitnessstudios und anderen Stellen, an denen potenzielle Teilnehmer sie sehen könnten.
EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.
DE Zugang zu Boutique-Fitnessstudios
EN Access to boutique fitness studios
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
boutique | boutique |
DE Ganz in der Nähe gibt es Restaurants und Fitnessstudios, und die Sitzbereiche draußen laden ein, das schöne Wetter zu genießen
EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather
alemão | inglês |
---|---|
restaurants | restaurants |
fitnessstudios | gyms |
wetter | weather |
genießen | enjoy |
zu | to |
und | and |
der | the |
DE Bei uns erwarten Sie rund um die Uhr geöffnete Fitnessstudios der Weltklasse mit TRX®-Geräten sowie Laufkarten mit 5 und 8 Kilometer langen Strecken in der Nähe, damit Sie auch unterwegs trainieren können.
EN We offer 24/7 world-class Fitness Studios featuring TRX® equipment and local three- and five-mile running maps so you can workout your way on the road.
alemão | inglês |
---|---|
weltklasse | world-class |
trx | trx |
kilometer | mile |
strecken | way |
geräten | equipment |
können | can |
mit | featuring |
trainieren | workout |
und | and |
rund | on |
uns | we |
der | the |
DE Wie sind die Öffnungszeiten des Fitnessstudios?
EN What are the opening hours of the gym?
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gym |
sind | are |
des | the |
DE Die 5 besten Fitnessstudios der Kanarischen Inseln
EN The 5 best gyms in the Canary Islands
alemão | inglês |
---|---|
fitnessstudios | gyms |
inseln | islands |
besten | best |
der | the |
DE Auf den Kanarischen Inseln gibt es eine große Anzahl von Sportzentren. Wenn Sie jedoch eine exklusivere Ausbildung mit besseren Dienstleistungen wünschen, müssen Sie die besten Fitnessstudios kennen.
EN There are a large number of sports centres on the Canary Islands. But if you want more exclusive training with better services, you need to know the best gyms.
alemão | inglês |
---|---|
inseln | islands |
ausbildung | training |
dienstleistungen | services |
fitnessstudios | gyms |
wünschen | you want |
große | large |
mit | with |
den | the |
anzahl | number of |
von | of |
kennen | to know |
eine | a |
DE Spinning ist eine der Aktivitäten, deren Zahl der Nutzer in den letzten Jahren innerhalb des Sportangebots der Fitnessstudios am stärksten gewachsen ist. Genießen Sie Ozon von Reebok Functional von ION7, falls Sie es noch nicht getan haben.
EN Spinning is one of the activities whose number of users has grown the most in recent years within the sports offer of the gyms. Enjoy Ozone by Reebok Functional by ION7 if you haven't already.
alemão | inglês |
---|---|
spinning | spinning |
aktivitäten | activities |
nutzer | users |
letzten | recent |
fitnessstudios | gyms |
gewachsen | grown |
ozon | ozone |
functional | functional |
genießen | enjoy |
in | in |
jahren | years |
zahl | number of |
innerhalb | within |
ist | whose |
falls | the |
es | has |
DE Bleib in Form und bekämpfe überflüssige Pfunde in einem Studio von Fitness First. Die preisgünstigen Fitnessstudios bieten hochmoderne Fitnessgeräte und professionellen Unterricht.
EN Stay in shape or work on your summer body in one of the Fitness First gyms. They offer a relatively cheap membership fee as well as modern fitness equipment and a variety of classes taught by professional fitness coaches.
alemão | inglês |
---|---|
bleib | stay |
form | shape |
fitnessstudios | gyms |
bieten | offer |
unterricht | classes |
fitness | fitness |
in | in |
first | a |
und | and |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções