EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
"long time without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”
DE „Ich war sehr, sehr lange in sozialen Netzwerken unterwegs. Daher wusste ich, was mir an Online-Räumen gefällt. Wir kennen unsere Mitglieder gut und suchten nach einem Ort, an dem wir authentisch, ehrlich und ansprechbar sein konnten.“
EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones
DE 5650 verfügt außerdem über die geniale Patek Philippe Zeitzonenfunktion, die neben der Zeit und dem Datum des Standorts noch eine zweite Zeitzone (in der Regel die Heimatzeit) sowie die Tag-/Nacht-Informationen zu beiden Zeitzonen anzeigt
inglês | alemão |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
displays | anzeigt |
usually | in der regel |
time zone | zeitzone |
time zones | zeitzonen |
time | zeit |
day | tag |
night | nacht |
and | und |
second | zu |
EN She?s open to trying new methods, and this time she decided to put her boss pussy to work to make sure you?ll do your job perfectly for a long, long time.
DE Sie ist offen für den Versuch neue Methoden, und dieses Mal beschloss sie, sie Chef Muschi daran zu arbeiten, dass Sie Ihre Arbeit lange, lange Zeit perfekt erledigen.
inglês | alemão |
---|---|
trying | versuch |
methods | methoden |
decided | beschloss |
boss | chef |
pussy | muschi |
perfectly | perfekt |
new | neue |
time | zeit |
long | lange |
to | zu |
and | und |
you | sie |
your | ihre |
for | für |
this | dieses |
open | offen |
do | erledigen |
EN Sometimes it can happen that the delivery vehicle stays in the same place long time. If this has been the case for a long time, please contact our customer service with the parcel number.
DE Manchmal kann es passieren, dass vom Zustellfahrzeug längere Zeit keine Daten übertragen wurden. Wenn das bereits seit längerer Zeit der Fall ist, wenden Sie sich bitte mit der Paketnummer an unseren Kundenservice.
inglês | alemão |
---|---|
happen | passieren |
long | längere |
it | es |
customer service | kundenservice |
can | kann |
stays | ist |
sometimes | manchmal |
time | zeit |
please | bitte |
that | dass |
if | wenn |
the | fall |
for | seit |
with | mit |
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
requires | erfordert |
address | adresse |
subscribed | abonniert |
newsletter | newsletter |
your | ihre |
retain | behalten |
example | die |
we | wir |
us | uns |
as | solange |
to | also |
the | daten |
you | sie |
have | haben |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
inglês | alemão |
---|---|
wide | weites |
mid | mitte |
refers | bezieht |
a | ein |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...
DE Zum Beispiel, wie lange es dauert, bis man die Wirkung von CBD-Öl spürt, oder wann man bei anderen CBD-Produkten tatsächlich etwas merkt. Falls Sie sich angesprochen fühlen, lesen Sie weiter. Wir werd...
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
cbd | cbd |
takes | dauert |
or | oder |
other | anderen |
really | tatsächlich |
if | falls |
in | beispiel |
you | sie |
here | die |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
inglês | alemão |
---|---|
handlebar | lenker |
loop | loop |
weather | wetter |
comfort | komfort |
grip | grip |
it | es |
wide | breiten |
longer | länger |
with | mit |
and | und |
really | really |
is | ist |
to | zu |
good | guten |
EN Seamless time tracking that allows you to gather accurate time records to generate professional time reports for any company process, without wasting your time or putting in any extra effort.
DE Nahtlose Zeiterfassung, die es Ihnen ermöglicht, genaue Zeitdatensätze zu sammeln, um professionelle Zeitberichte für jeden Unternehmensprozess zu erstellen, ohne Ihre Zeit zu verschwenden oder zusätzliche Anstrengungen zu unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
seamless | nahtlose |
time | zeit |
allows | ermöglicht |
gather | sammeln |
accurate | genaue |
wasting | verschwenden |
extra | zusätzliche |
time tracking | zeiterfassung |
company | unternehmen |
or | oder |
to | zu |
without | ohne |
your | ihre |
professional | professionelle |
any | die |
for | um |
EN The eight, 180-m-long tunnel elements of the gigantic tunnel and bridge construction project were cast in eight individual 22.50-m-long segments – monolithically, without ties and in compliance with strict dimensional tolerances
DE Die acht, 180 m langen Tunnelelemente des gigantisches Tunnel- und Brückenbauprojekts wurden in Einzelsegmenten von jeweils 22,50 m gegossen – monolithisch, ankerlos und unter Einhaltung strengster Maßtoleranzen
EN The eight, 180-m-long tunnel elements of the gigantic tunnel and bridge construction project were cast in eight individual 22.50-m-long segments – monolithically, without ties and in compliance with strict dimensional tolerances
DE Die acht, 180 m langen Tunnelelemente des gigantisches Tunnel- und Brückenbauprojekts wurden in Einzelsegmenten von jeweils 22,50 m gegossen – monolithisch, ankerlos und unter Einhaltung strengster Maßtoleranzen
EN "I think the strength that people with autism have in terms of their focus, their ability to sustain long tasks for long periods without being distracted, are just wonderful traits."
DE Mindestens 21 Teilnehmer eines Bergmarathons im Nordwesten Chinas sind bei einem extremen Unwetter ums Leben gekommen. Acht Läufer kamen ins Krankenhaus.
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
that | leben |
EN "I think the strength that people with autism have in terms of their focus, their ability to sustain long tasks for long periods without being distracted, are just wonderful traits."
DE Mindestens 21 Teilnehmer eines Bergmarathons im Nordwesten Chinas sind bei einem extremen Unwetter ums Leben gekommen. Acht Läufer kamen ins Krankenhaus.
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
that | leben |
EN "I think the strength that people with autism have in terms of their focus, their ability to sustain long tasks for long periods without being distracted, are just wonderful traits."
DE Mindestens 21 Teilnehmer eines Bergmarathons im Nordwesten Chinas sind bei einem extremen Unwetter ums Leben gekommen. Acht Läufer kamen ins Krankenhaus.
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
that | leben |
EN "I think the strength that people with autism have in terms of their focus, their ability to sustain long tasks for long periods without being distracted, are just wonderful traits."
DE Mindestens 21 Teilnehmer eines Bergmarathons im Nordwesten Chinas sind bei einem extremen Unwetter ums Leben gekommen. Acht Läufer kamen ins Krankenhaus.
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
that | leben |
EN 2.3 We have the right to withdraw or modify our Website (in whole or in part) without notice and without liability to you from time to time:
DE 2.3 Wir haben das Recht, unsere Website (ganz oder teilweise) ohne Vorankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber von Zeit zu Zeit zurückzuziehen oder zu ändern:
inglês | alemão |
---|---|
right | recht |
liability | haftung |
to withdraw | zurückzuziehen |
or | oder |
time | zeit |
in part | teilweise |
website | website |
without | ohne |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
the | ihnen |
have | haben |
whole | das |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
winter | winter |
back | rücken |
warm | wärmen |
or | oder |
underneath | unter |
and | und |
without | ohne |
well | zu |
you | sie |
EN She is ideal for all those who want to grow top bud without the hassle and without a long wait
DE Sie ist ideal für all jene, die mühelos erstklassige Buds ohne eine lange Wartezeit anbauen wollen
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
ideal | ideal |
grow | anbauen |
without | ohne |
is | ist |
top | erstklassige |
for | für |
who | jene |
a | eine |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
winter | winter |
back | rücken |
warm | wärmen |
or | oder |
underneath | unter |
and | und |
without | ohne |
well | zu |
you | sie |
EN A website without a professional Web Analytics system is an investment without control and without purpose
DE Die Realisierung einer Website ohne ein professionelles Web Analytics-System ist eine Investition ohne Kontrolle und ohne Ziele
inglês | alemão |
---|---|
professional | professionelles |
analytics | analytics |
system | system |
investment | investition |
control | kontrolle |
website | website |
web | web |
without | ohne |
and | und |
is | ist |
EN Our School Youth Hostel in Lesko has 200 beds in 3 rooms with bathrooms and 4-cars without bathrooms. We offer: - 3 rooms with a bathroom - 20 and 1 room 2-person - rooms for 4 people without bathrooms - 31 (124 seats) - rooms without bathrooms - 4…
DE Unsere Jugendherberge Lesko verfügt über 200 Betten in 3-Bett-Zimmer mit Bad und eine 4-Personen ohne Badezimmer. Wir bieten: - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 20 und 1 Zimmer. 2-bett - 4-Bett-Zimmer ohne Bad - 31 (Plätze 124) - 3-Bett-Zimmer ohne Bad - 4…
EN In particular US intelligence agencies will be able to access your data without informing you hand without you and without you being able to take legal action
DE Insbesondere können US Geheimdienste auf Ihre Daten zugreifen, ohne dass Sie darüber informiert werden und ohne dass Sie dagegen rechtlich vorgehen können
inglês | alemão |
---|---|
informing | informiert |
legal | rechtlich |
action | vorgehen |
us | us |
data | daten |
and | und |
without | ohne |
your | ihre |
to access | zugreifen |
you | sie |
EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection
DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen
inglês | alemão |
---|---|
now | wieder |
we | wir |
a | einen |
people | man |
doing | und |
EN No need to be an expert when there are simple and transparent solutions. Infomaniak Meet runs without the need to register, without proprietary software and without analysing your data.
DE Sie müssen kein Experte sein, wenn Dinge einfach und transparent sind. kMeet funktioniert ohne Registrierung und ohne proprietäre Software und wertet Ihre Daten nicht aus.
inglês | alemão |
---|---|
expert | experte |
transparent | transparent |
runs | funktioniert |
software | software |
simple | einfach |
be | sein |
and | und |
proprietary | proprietäre |
your | ihre |
data | daten |
are | sind |
without | ohne |
register | registrierung |
to | wenn |
EN In order to create a food based on nature, all our products are completely free of cereals, without artificial preservatives, without colourings and flavourings and without genetically modified organisms.
DE Um eine an der Natur orientierte Nahrung zu kreieren, sind alle unsere Produkte vollkommen ohne Getreide, ohne künstliche Koservierungsstoffe, ohne Farb- und Aromastoffe und ohne gentechnisch veränderte Organismen.
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
without | ohne |
artificial | künstliche |
organisms | organismen |
food | nahrung |
to create | kreieren |
to | zu |
our | unsere |
are | sind |
products | produkte |
a | eine |
on | an |
all | alle |
of | der |
and | und |
EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait
DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten
inglês | alemão |
---|---|
spread | ausbreitung |
new | neuen |
technologies | technologien |
users | nutzer |
feedback | rückmeldung |
companies | firmen |
quickly | schnell |
expect | erwarten |
very | sehr |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
wait | warten |
call | anzurufen |
have | haben |
the | den |
adapted | angepasst |
EN Germany intends to develop AIs without jeopardizing social partnerships, develop machines without neglecting reliability, and use data without risking privacy
DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickelt |
machines | maschinen |
reliability | zuverlässigkeit |
use | nutzt |
data | daten |
risking | riskieren |
germany | deutschland |
to | zu |
without | ohne |
and | die |
EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV
EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait
DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten
inglês | alemão |
---|---|
spread | ausbreitung |
new | neuen |
technologies | technologien |
users | nutzer |
feedback | rückmeldung |
companies | firmen |
quickly | schnell |
expect | erwarten |
very | sehr |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
wait | warten |
call | anzurufen |
have | haben |
the | den |
adapted | angepasst |
EN No need to be an expert when there are simple and transparent solutions. Infomaniak Meet runs without the need to register, without proprietary software and without analysing your data.
DE Sie müssen kein Experte sein, wenn Dinge einfach und transparent sind. kMeet funktioniert ohne Registrierung und ohne proprietäre Software und wertet Ihre Daten nicht aus.
inglês | alemão |
---|---|
expert | experte |
transparent | transparent |
runs | funktioniert |
software | software |
simple | einfach |
be | sein |
and | und |
proprietary | proprietäre |
your | ihre |
data | daten |
are | sind |
without | ohne |
register | registrierung |
to | wenn |
EN Germany intends to develop AIs without jeopardizing social partnerships, develop machines without neglecting reliability, and use data without risking privacy
DE Deutschland entwickelt KI, ohne die Sozialpartnerschaft zu gefährden, entwickelt Maschinen, ohne die Zuverlässigkeit zu vergessen, nutzt Daten, ohne Privatheit zu riskieren
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickelt |
machines | maschinen |
reliability | zuverlässigkeit |
use | nutzt |
data | daten |
risking | riskieren |
germany | deutschland |
to | zu |
without | ohne |
and | die |
EN No architecture without a plan. No development without a how and why. No decision without a reason.
DE Keine Architektur ohne Plan. Keine Entwicklung ohne Wie und Warum. Keine Entscheidung ohne guten Grund.
inglês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
plan | plan |
development | entwicklung |
decision | entscheidung |
and | und |
reason | grund |
why | warum |
without | ohne |
how | wie |
EN In particular US intelligence agencies will be able to access your data without informing you hand without you and without you being able to take legal action
DE Insbesondere können US Geheimdienste auf Ihre Daten zugreifen, ohne dass Sie darüber informiert werden und ohne dass Sie dagegen rechtlich vorgehen können
inglês | alemão |
---|---|
informing | informiert |
legal | rechtlich |
action | vorgehen |
us | us |
data | daten |
and | und |
without | ohne |
your | ihre |
to access | zugreifen |
you | sie |
EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection
DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen
inglês | alemão |
---|---|
now | wieder |
we | wir |
a | einen |
people | man |
doing | und |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
speed | geschwindigkeit |
average | durchschnittliche |
server | server |
dom | dom |
content | inhalte |
interactive | interaktive |
loading time | ladezeit |
use | verwenden |
time | zeit |
check | überprüfen |
sites | website |
to | zu |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
speed | geschwindigkeit |
average | durchschnittliche |
server | server |
dom | dom |
content | inhalte |
interactive | interaktive |
loading time | ladezeit |
use | verwenden |
time | zeit |
check | überprüfen |
sites | website |
to | zu |
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
inglês | alemão |
---|---|
metrics | metriken |
reports | berichte |
generated | generiert |
waiting | warten |
effects | auswirkungen |
actions | aktionen |
essential | unerlässlich |
testing phase | testphase |
our | unsere |
marketing | marketing |
and | und |
no | kein |
more | mehr |
campaigns | kampagnen |
is | ist |
to | zu |
all | alle |
also | auch |
are | werden |
see | sehen |
in | in |
for | um |
real time | echtzeit |
EN Sure - online casinos have been established for a long time and are now a professional industry, but as in all areas, there are also black sheep here from time to time.
DE Klar – Online Casinos sind seit langem etabliert und inzwischen eine professionelle Branche, aber wie in allen Bereichen gibt es auch hier immer mal wieder Schwarze Schafe.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
established | etabliert |
long | langem |
professional | professionelle |
industry | branche |
areas | bereichen |
black | schwarze |
sheep | schafe |
as | wie |
a | eine |
in | in |
also | auch |
here | hier |
now | sind |
time | mal |
and | und |
but | aber |
all | allen |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
DE Wir haben über einhundert einmalige Awards hinzugefügt. Einige sind recht offensichtlich, andere sind sehr schwer zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
obvious | offensichtlich |
added | hinzugefügt |
find | finden |
we | wir |
to | zu |
have | haben |
some | einige |
one | einmalige |
awards | awards |
EN Business relationships last long with trust built up through successful experiences. We want our customers to stay and grow with us for a long time.
DE Geschäftsbeziehungen sind von langer Dauer, das Vertrauen wird dabei durch Erfolgserlebnisse aufgebaut. Wir möchten, dass unsere Kunden langfristig bei uns bleiben und mit uns wachsen.
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
customers | kunden |
grow | wachsen |
want | möchten |
and | und |
long time | langer |
our | unsere |
us | uns |
built up | aufgebaut |
EN Wonderful moroccan slippers inspired from the famous american boots. They are robust, reliable and 100% handmade to last a long long time.
DE Original-marokkanischen Pantoffeln von berühmten amerikanischen Cowboy inspiriert hat einige Details: Das ist 100% Handarbeit, echtes Leder und erhältlich in einer Vielzahl von Farben für jeden Geschmack.
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
famous | berühmten |
american | amerikanischen |
are | erhältlich |
and | und |
a | einer |
EN The SFM4100 flow meter provides excellent long-term stability and freedom from drift. It is the first choice for devices with a high usage rate and at the same time long service intervals.
DE Der Massenflussmesser SFM4100 überzeugt mit ausgezeichneter Langzeitstabilität und Driftfreiheit. Er ist die erste Wahl für Geräte mit hoher Einsatzrate und gleichzeitig langen Wartungsintervallen.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
devices | geräte |
high | hoher |
long | langen |
excellent | ausgezeichneter |
and | und |
with | mit |
flow | ist |
the first | erste |
EN How long do you offer your LTS (long time support)?
DE Wie schnell werden Patches verfügbar sein?
inglês | alemão |
---|---|
how | wie |
EN How long do you offer your LTS (long time support)? - Mage One
DE Wie lange bieten Sie Ihren LTS (Long Time Support) an? - Mage One
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
time | time |
support | support |
long | lange |
your | ihren |
how | wie |
you | sie |
one | one |
EN Exposure to even small amounts of NOx over a long time can irritate and damage the human respiratory tract and result in long-term health effects.
DE Selbst kleine Mengen NOx können über einen längeren Zeitraum unsere Atemwege reizen und schädigen sowie zu gesundheitlichen Langzeitfolgen führen.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
nox | nox |
damage | schädigen |
long | längeren |
health | gesundheitlichen |
and | und |
to | zu |
time | zeitraum |
can | können |
Mostrando 50 de 50 traduções