EN Photo realistic 3D earth from high earth orbit. Sunrise view of Europe from space. Planet earth from space. Clip contains space, planet, stars, cosmos, sea, earth, sunrise, globe, Europe. [ProRes HD]
Traduzir "just after sunrise" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just after sunrise" de inglês para alemão
Traduções de just after sunrise
"just after sunrise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de just after sunrise
inglês
alemão
DE Dubai Downtown Skyline Tag zu Nacht Übergang Zeitraffer mit Türmen panischen Blick von der Spitze in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Traditionelle und moderne Gebäude. Verkehr auf Kreislaufstraße und Brunnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | skyline |
EN “Sunrise and Cellnex are pioneers: in 2017, Sunrise was the first Swiss provider to outsource the construction and management of mobile network sites
DE »Sunrise und Cellnex sind Pioniere: Sunrise hat im 2017 als erster Schweizer Anbieter den Bau und die Bewirtschaftung der Mobilfunkstandorte ausgegliedert
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| cellnex | cellnex |
| pioneers | pioniere |
| swiss | schweizer |
| provider | anbieter |
| construction | bau |
| first | erster |
| are | sind |
| the | den |
| of | der |
EN 1.) Secure participation in new gTLD Sunrise phases All new registries must offer a "Sunrise Phase" during the introduction of a new "open" gTLD in order to protect the rights of trademark holders
DE 1.) Sichere Teilnahme bei new gTLD-Sunrise-Phasen Jede neue Registry ist bei der Einführung einer neuen "offenen" gTLD verpflichtet, eine so genannte "Sunrise Phase" zum Schutz der Rechte von Markeninhabern anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| participation | teilnahme |
| introduction | einführung |
| open | offenen |
| sunrise | sunrise |
| phases | phasen |
| rights | rechte |
| phase | phase |
| to | anzubieten |
| secure | sichere |
| protect | schutz |
| new | neue |
| the | verpflichtet |
EN No, this must be carried out separately. However, the submission of trademark data to the Trademark Clearinghouse including Sunrise service is required in order to participate in the Sunrise phases of all new gTLDs.
DE Nein, dies muss extra erfolgen. Der Eintrag der Markendaten im Trademark Clearinghouse inklusive Sunrise-Service ist aber die Voraussetzung für eine berechtigte Teilnahme an Sunrise-Phasen aller new gTLDs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phases | phasen |
| new | new |
| trademark | trademark |
| clearinghouse | clearinghouse |
| service | service |
| participate | teilnahme |
| in the | im |
| required | voraussetzung |
| no | nein |
| is | ist |
| this | dies |
EN With the Internet of Things and the multi-award-winning Sunrise mobile network offering a wide range of networking technologies such as 5G, NarrowBand IoT, and Cat-M1, Sunrise allows you to explore spectacular opportunities.
DE Sunrise eröffnet Ihnen mit dem Internet der Dinge spektakuläre Möglichkeiten dank dem mehrfach ausgezeichneten Mobilnetz von Sunrise mit einem breiten Spektrum von Verbindungstechnologien wie beispielsweise 5G, NarrowBand IoT und Cat-M1.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breiten |
| range | spektrum |
| spectacular | spektakuläre |
| sunrise | sunrise |
| internet | internet |
| iot | iot |
| and | und |
| with | mit |
EN With the multi-award-winning Sunrise mobile network and a wide range of connectivity technologies ranging from 2G, 3G, 4G, and 5G up to NB-IoT and Cat.M1, Sunrise always offers the best network for your IoT project
DE Dank dem mehrfach ausgezeichneten Mobilnetz von Sunrise und dem breiten Spektrum von Verbindungstechnologien von 2G, 3G, 4G, 5G bis zu NB-IoT und Cat.M1 bietet Sunrise jederzeit das beste Netzwerk für Ihr IoT-Projekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breiten |
| range | spektrum |
| cat | cat |
| always | jederzeit |
| offers | bietet |
| project | projekt |
| sunrise | sunrise |
| network | netzwerk |
| iot | iot |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihr |
| for | für |
| the best | beste |
| the | dem |
| of | von |
| with | dank |
EN Sunrise supplies a complete portfolio of services and solutions for MVNOs. For additional information, please contact our MVNO team on: contact_mvno@sunrise.net
DE Sunrise bietet ein umfassendes Portfolio an Dienstleistungen und Lösungen für MVNOs an. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unser MVNO-Team: contact_mvno@sunrise.net
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| information | informationen |
| net | net |
| sunrise | sunrise |
| solutions | lösungen |
| contact | contact |
| team | team |
| supplies | bietet |
| and | und |
| a | ein |
| complete | umfassendes |
| please | bitte |
| our | unser |
| for | weitere |
| on | an |
EN Please click here for the current General and Contract Terms and Conditions of Sunrise; they are the core of contracts between Sunrise and its customers unless otherwise expressly agreed.
DE Hier finden Sie die aktuell gültigen Geschäfts-und Vertragsbedingungen von Sunrise, die als Grundlage für die Verträge zwischen Sunrise und dem Kunden gelten, sofern nicht von den Parteien etwas anderes individuell vereinbart wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| unless | sofern nicht |
| otherwise | anderes |
| agreed | vereinbart |
| sunrise | sunrise |
| contracts | verträge |
| here | hier |
| between | zwischen |
| for | für |
| and | und |
| current | aktuell |
| of | von |
| the | den |
EN “Sunrise and Cellnex are pioneers: in 2017, Sunrise was the first Swiss provider to outsource the construction and management of mobile network sites
DE »Sunrise und Cellnex sind Pioniere: Sunrise hat im 2017 als erster Schweizer Anbieter den Bau und die Bewirtschaftung der Mobilfunkstandorte ausgegliedert
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| cellnex | cellnex |
| pioneers | pioniere |
| swiss | schweizer |
| provider | anbieter |
| construction | bau |
| first | erster |
| are | sind |
| the | den |
| of | der |
EN Sunrise photoshoot: This is for all the early birds who are up for a challenge! Put on your backcountry skis and hike up to Seefelder Joch for sunrise. Trust us: You won’t regret it.
DE Sunrise Photoshoot: Eine ganz besondere Challenge für sportliche Frühaufsteher: Mit den Tourenski zum Sonnenaufgang auf das Seefelder Joch. Bereuen wird es niemand. Versprochen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | challenge |
| it | es |
| sunrise | sunrise |
| for | für |
| a | besondere |
EN 1.) Secure participation in new gTLD Sunrise phases All new registries must offer a "Sunrise Phase" during the introduction of a new "open" gTLD in order to protect the rights of trademark holders
DE 1.) Sichere Teilnahme bei new gTLD-Sunrise-Phasen Jede neue Registry ist bei der Einführung einer neuen "offenen" gTLD verpflichtet, eine so genannte "Sunrise Phase" zum Schutz der Rechte von Markeninhabern anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| participation | teilnahme |
| introduction | einführung |
| open | offenen |
| sunrise | sunrise |
| phases | phasen |
| rights | rechte |
| phase | phase |
| to | anzubieten |
| secure | sichere |
| protect | schutz |
| new | neue |
| the | verpflichtet |
EN No, this must be carried out separately. However, the submission of trademark data to the Trademark Clearinghouse including Sunrise service is required in order to participate in the Sunrise phases of all new gTLDs.
DE Nein, dies muss extra erfolgen. Der Eintrag der Markendaten im Trademark Clearinghouse inklusive Sunrise-Service ist aber die Voraussetzung für eine berechtigte Teilnahme an Sunrise-Phasen aller new gTLDs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phases | phasen |
| new | new |
| trademark | trademark |
| clearinghouse | clearinghouse |
| service | service |
| participate | teilnahme |
| in the | im |
| required | voraussetzung |
| no | nein |
| is | ist |
| this | dies |
EN The My Sunrise UPC app unites the features of the My Sunrise and My UPC customer areas.You benefit from an even better overview of your products and a seamless transition between your two customer portals.
DE Die My Sunrise UPC App verbindet die beiden Kundenbereiche My Sunrise und My UPC. Dadurch profitieren Sie von einem noch besseren Überblick über Ihre Produkte und einem nahtlosen Übergang zwischen Ihren beiden Kundenportalen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlosen |
| sunrise | sunrise |
| transition | Übergang |
| my | my |
| app | app |
| better | besseren |
| and | und |
| products | produkte |
| between | zwischen |
| a | verbindet |
| benefit | profitieren |
EN I already use the My Sunrise app. Do I need to install the My Sunrise UPC app now?
DE Ich nutze bereits die My Sunrise App. Muss ich nun die My Sunrise UPC App installieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| my | my |
| app | app |
| now | nun |
| i | ich |
| install | installieren |
EN Sunrise and sunset in ThailandTimes of sunrise and sunset for the most important cities in Thailand and the avg. length of daylight per month
DE Liste der 152 Entwicklungsländer der Dritten WeltAuflistung aller 152 Entwicklungsländer (Dritte Welt) mit unterdurchschnittlichem Lebensstandard
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | liste |
EN Sunrise Beach: Dream Beach on Koh Lipe The Sunrise Beach on Koh Lipe, also known as Haad Chao Ley, is a beautiful white sandy beach?
DE Mykonos Hotels: Top 8 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die traumhaften Hotels und Unterkünfte auf Mykonos sind einfach überwältigend. Ob Hotels direkt am Strand, schicke Boutique-Hotels, Unterkünfte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | strand |
| a | einfach |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.
DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moving | wechseln |
| beautiful | schönen |
| sunny | sonnigen |
| harvest | ernte |
| slider | slider |
| trees | bäumen |
| morning | morgen |
| sunrise | sonnenaufgang |
| in | in |
| just | unmittelbar |
| tree | baum |
| olives | oliven |
| between | zwischen |
| behind | hinter |
| the | den |
| on | auf |
EN The Brooklyn Bridge and the One World Trade Center seen from Main Street Park. Photograph taken on September 26, 2016 just after sunrise
DE Die Brooklyn Bridge und das One World Trade Center vom Main Street Park aus gesehen. Das Foto wurde am 26. September 2016 kurz nach Sonnenaufgang aufgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | bridge |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| park | park |
| photograph | foto |
| taken | aufgenommen |
| september | september |
| sunrise | sonnenaufgang |
| main | main |
| seen | gesehen |
| street | street |
| and | und |
| the | one |
| from | vom |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| inglês | alemão |
|---|---|
| none | keine |
| immediately | sofort |
| a | a |
| e | e |
| b | b |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| followed | gefolgt |
| of | von |
EN Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Here at high tide after sunrise with gorse and ferns in the foreground and a ray of sun breaking through the clouds.
DE Fort la Latte, Plevenon. Mütze Fréhel. Hier bei Flut nach Sonnenaufgang mit Stechginster und Farnen im Vordergrund und einem Sonnenstrahl, der durch die Wolken bricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fort | fort |
| cap | mütze |
| sunrise | sonnenaufgang |
| foreground | vordergrund |
| clouds | wolken |
| latte | latte |
| in the | im |
| la | la |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
EN The cold, blue light that appears before sunrise in the morning and after sunset in the evening.
DE Das kalte, blaue Licht morgens vor dem Sonnenaufgang und abends nach dem Sonnenuntergang
| inglês | alemão |
|---|---|
| cold | kalte |
| light | licht |
| and | und |
| sunset | sonnenuntergang |
| sunrise | sonnenaufgang |
| the | blaue |
| in the morning | morgens |
| after | nach |
| in the evening | abends |
EN After a private meditation lesson, watch the sunrise from the peak of Yen Tu Mountain, while indulging in a gourmet breakfast.
DE Nach einer privaten Meditationsstunde beobachten Sie vom Gipfel des Yen Tu aus den Sonnenaufgang und genießen dabei ein Gourmet-Frühstück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | beobachten |
| sunrise | sonnenaufgang |
| tu | tu |
| gourmet | gourmet |
| breakfast | frühstück |
| peak | gipfel |
| from | vom |
EN It makes a scenic run especially after sunrise or before sunset when the light is softest
DE Es ist ein malerischer Lauf, besonders nach Sonnenaufgang oder vor Sonnenuntergang, wenn das Licht weich wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| light | licht |
| it | es |
| or | oder |
| sunset | sonnenuntergang |
| sunrise | sonnenaufgang |
| a | ein |
| when | wenn |
| the | wird |
EN Particularly beautiful photos are taken in the golden and blue hours, directly after sunrise and before sunset.
DE Besonders schöne Fotos gibt es in der goldenen und der blauen Stunde, also direkt nach Sonnenauf- und vor Sonnenuntergang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| photos | fotos |
| golden | goldenen |
| directly | direkt |
| hours | stunde |
| sunset | sonnenuntergang |
| in | in |
| and | und |
| are | gibt |
| the | blauen |
| blue | der |
| particularly | besonders |
EN After sunrise, we return to our accommodation, have breakfast and drive towards Kranjska Gora, the Vršič Mountain pass and the Soča Valley
DE Nach Sonnenaufgangkehren wir zu unserer Unterkunft zurück, frühstücken und fahren in Richtung Kranjska Goraden Vršič-Pass und den Soča-Tal
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| kranjska | kranjska |
| pass | pass |
| valley | tal |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Particularly beautiful photos are taken in the golden and blue hours, directly after sunrise and before sunset.
DE Besonders schöne Fotos gibt es in der goldenen und der blauen Stunde, also direkt nach Sonnenauf- und vor Sonnenuntergang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| photos | fotos |
| golden | goldenen |
| directly | direkt |
| hours | stunde |
| sunset | sonnenuntergang |
| in | in |
| and | und |
| are | gibt |
| the | blauen |
| blue | der |
| particularly | besonders |
EN Particularly beautiful photos are taken in the golden and blue hours, directly after sunrise and before sunset.
DE Besonders schöne Fotos gibt es in der goldenen und der blauen Stunde, also direkt nach Sonnenauf- und vor Sonnenuntergang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| photos | fotos |
| golden | goldenen |
| directly | direkt |
| hours | stunde |
| sunset | sonnenuntergang |
| in | in |
| and | und |
| are | gibt |
| the | blauen |
| blue | der |
| particularly | besonders |
EN Particularly beautiful photos are taken in the golden and blue hours, directly after sunrise and before sunset.
DE Besonders schöne Fotos gibt es in der goldenen und der blauen Stunde, also direkt nach Sonnenauf- und vor Sonnenuntergang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| photos | fotos |
| golden | goldenen |
| directly | direkt |
| hours | stunde |
| sunset | sonnenuntergang |
| in | in |
| and | und |
| are | gibt |
| the | blauen |
| blue | der |
| particularly | besonders |
EN Particularly beautiful photos are taken in the golden and blue hours, directly after sunrise and before sunset.
DE Besonders schöne Fotos gibt es in der goldenen und der blauen Stunde, also direkt nach Sonnenauf- und vor Sonnenuntergang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| photos | fotos |
| golden | goldenen |
| directly | direkt |
| hours | stunde |
| sunset | sonnenuntergang |
| in | in |
| and | und |
| are | gibt |
| the | blauen |
| blue | der |
| particularly | besonders |
EN Particularly beautiful photos are taken in the golden and blue hours, directly after sunrise and before sunset.
DE Besonders schöne Fotos gibt es in der goldenen und der blauen Stunde, also direkt nach Sonnenauf- und vor Sonnenuntergang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| photos | fotos |
| golden | goldenen |
| directly | direkt |
| hours | stunde |
| sunset | sonnenuntergang |
| in | in |
| and | und |
| are | gibt |
| the | blauen |
| blue | der |
| particularly | besonders |
EN I particularly like the early hours of the day for my sea photos: the softness of the light and the pastel tones just before sunrise
DE Ich mag besonders die frühen Morgenstunden für meine Seefotos: die Weichheit des Lichts und die Pastelltöne kurz vor Sonnenaufgang
| inglês | alemão |
|---|---|
| softness | weichheit |
| sunrise | sonnenaufgang |
| early | frühen |
| i | ich |
| and | und |
| for | für |
| particularly | besonders |
| the | des |
EN Consequently, Mars will also stay below the horizon all night — the only time you can observe the 1.6 magnitude Red Planet is just before sunrise
DE Folglich wird auch der Mars die ganze Nacht über unter dem Horizont verbleiben – Sie können den roten Planeten mit der Helligkeitszahl 1,6 nur kurz vor Sonnenaufgang beobachten
EN You can try to spot 1.5 magnitude Mars sitting low above the horizon just before sunrise.
DE Sie können versuchen, den Mars mit einer Helligkeit von 1,5 kurz vor Sonnenaufgang tief über dem Horizont stehend zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuchen |
| spot | entdecken |
| mars | mars |
| horizon | horizont |
| sunrise | sonnenaufgang |
| low | tief |
| to | zu |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN Sunrise Sherbert boasts massive yields, high THC levels, and a euphoric body high that will melt just about every muscle in your body. Oh, and her flavour is top-notch as well!
DE Sunrise Sherbert trumpft mit einem massiven Ertrag, hohem THC-Gehalt und einem euphorischen Körperrausch auf, der jeden Muskel in Deinem Körper dahinschmelzen lassen wird. Oh, und ihr Geschmack ist auch einfach richtig abgefahren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| massive | massiven |
| yields | ertrag |
| body | körper |
| muscle | muskel |
| flavour | geschmack |
| sunrise | sunrise |
| oh | oh |
| and | und |
| in | in |
| your | ihr |
| high | hohem |
| her | der |
| is | wird |
| as | auch |
| that | deinem |
EN The running route around the Leopoldskroner Weiher with a detour into the fitness course is the perfect start to the day just at sunrise
DE Die Laufroute um den Leopoldskroner Weiher mit einem Abstecher in den Fitnessparcour ist gerade bei Sonnenaufgang der perfekte Start in den Tag
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | start |
| sunrise | sonnenaufgang |
| perfect | perfekte |
| is | ist |
| with | mit |
| the | den |
| running | die |
| day | tag |
EN The attractive all-in-one solution for just CHF 99.- | Sunrise
DE Die attraktive All-in-one-Lösung für nur CHF 99.- | Sunrise
| inglês | alemão |
|---|---|
| attractive | attraktive |
| solution | lösung |
| chf | chf |
| sunrise | sunrise |
| for | für |
EN Sunrise photoshoot: This is for the less sporty early birds. Just take your car up Gsteigstraße, choose your spot and enjoy the show.
DE Sunrise Photo-Shooting: Großer Vorteil für nicht-sportliche Frühaufsteher: einfach mit dem Auto zur Gsteigstraße fahren, einen Spot suchen und den Sonnenaufgang genießen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sporty | sportliche |
| enjoy | genießen |
| sunrise | sunrise |
| just | einfach |
| and | und |
| spot | spot |
| for | für |
| up | großer |
EN If you have already installed the My Sunrise app, you just need to update the app.
DE Wenn Sie bereits die My Sunrise App installiert haben, genügt es, diese zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installiert |
| sunrise | sunrise |
| my | my |
| app | app |
| update | aktualisieren |
| just | es |
EN For parents are just parents, and will always want things like ease and convenience and security, while kids will always just want to have fun. And the place on Mallorca, made just for them, lived happily ever after.
DE Denn Eltern sind einfach Eltern und werden immer praktische, sichere und bequeme Sachen mögen – während Kinder halt immer nur Spass haben wollen. Und der Ort auf Mallorca, der nur für sie geschaffen wurde, lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parents | eltern |
| security | sichere |
| kids | kinder |
| fun | spass |
| place | ort |
| mallorca | mallorca |
| happily | glücklich |
| always | immer |
| and | und |
| after | für |
| just | nur |
| while | während |
| have | haben |
| on | auf |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
DE Mime|OS bietet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln kann und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche und Jahr für Jahr zählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mime | mime |
| os | os |
| sustainable | nachhaltige |
| cyber | cyber |
| provides | bietet |
| strategy | strategie |
| year | jahr |
| resilience | resilience |
| week | woche |
| count | zählen |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| foundation | grundlage |
| organization | unternehmen |
| a | eine |
| can | kann |
EN Palinopsia: Visual disturbances in the form of after-images and/or trailing images of moving objects (to be distinguished from retinal after-images, which occur, in complementary colour, after staring at a high contrast image).
DE Perikranielle Muskeln: Nacken- und Okzipitalmuskulatur, Kaumuskulatur, mimische Muskulatur, Sprechmuskulatur, Muskeln des inneren Ohres (M. tensor tympani, M. stapedius).
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | inneren |
| the | des |
EN A century after opening its doors, after two world wars and decades of managing resource shortages in East Germany, the Museum für Naturkunde looked to a more positive future after reunification.
DE Nach zwei Weltkriegen und Jahrzehnten der Ressourcen-Mangelbedingungen in der DDR, stellte 100 Jahre nach seiner Eröffnung die Wiedervereinigung Deutschlands für das Naturkundemuseum erstmals neue Perspektiven in Aussicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| resource | ressourcen |
| germany | deutschlands |
| in | in |
| für | für |
| opening | eröffnung |
| and | und |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
DE Mime|OS bildet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die mit Ihrem Unternehmen skaliert und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr zählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mime | mime |
| os | os |
| sustainable | nachhaltige |
| cyber | cyber |
| resilience | resilience |
| scales | skaliert |
| strategy | strategie |
| year | jahr |
| the | bildet |
| week | woche |
| can | können |
| count | zählen |
| with | mit |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| foundation | grundlage |
| a | eine |
| day | tag |
| organization | unternehmen |
| on | auf |
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
DE Nach der aussichtsreichen Wanderung über den breiten Grat erreichen Sie die Buvette La Berra, wo Sie sich vor oder nach dem Aufstieg zum Gipfel stärken können. Nach dem Abstieg geht es mit der Bergbahn zurück zum Ausgangspunkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hike | wanderung |
| wide | breiten |
| ridge | grat |
| climb | aufstieg |
| summit | gipfel |
| descent | abstieg |
| starting point | ausgangspunkt |
| or | oder |
| where | wo |
| la | la |
| fortify | stärken |
| car | die |
| can | können |
| reach | erreichen |
| back | zurück |
| the | den |
| you | sie |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
directly after sunrise tide after sunrise after sunrise just just plot trillion after just jogging just after element just after just days after starting just after just hours after weeks just after sunrise frosty sunrise blue sunrise beautiful sunrise sunrise view sunrise phases sunrise b block sunrise shops – magnificent sunrise quiet at sunrise clouds at sunrise sunrise light hours before sunrise watch the sunrise gtld sunrise phases spectacular sunrise sunrise advantage my sunrise – sunrise and sunset sunrise beach earth sunrise sunrise help you sunrise from pointe sunrise the dolomites silhouette sunrise aerial sunrise photography session sunrise landscape amazing sunrise in paradise sunrise by visiting sunrise at chureito beautiful landscape sunrise sunrise supplies a my sunrise japan at sunrise sunrise shops sunrise in mountains contracts between sunrise sunrise photoshoot sunrise phases all
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe