Traduzir "healthy home cooked food" para alemão

DE Um nur einige Klassiker zu nennen: Greaschtl – gegarte Kartoffeln werden mit Zwiebeln und Rindfleisch und Gewürzen in der Pfanne zubereitet

• Greaschtl
• Zwiebeln
• Rindfleisch
• zubereitet

DE Gesundes selbst gekochtes Futter setzt voraus, dass man sich mit dem Thema intensiv auseinandersetzt, ansonsten besteht die Gefahr einer Unter- oder Überversorgung an bestimmten Nährstoffen und Spurenelementen

• Gesundes selbst gekochtes
• setzt voraus
• Thema intensiv auseinandersetzt
• Unter-
• Überversorgung an bestimmten
• Spurenelementen

DE Es gibt intelligente IoT-Objekte des Wohlbefindens, andere der Hausautomation. Netatmo hat Healthy Home Coach entwickelt, das intelligente Gerät, das die IoT-Welten von Wellness und Home Automation kombiniert, für maximalen Komfort in Ihrem Zuhause.

• andere der Hausautomation
• Netatmo hat Healthy
• Coach entwickelt
• intelligente Gerät
• IoT-Welten von Wellness
• Home Automation kombiniert

DE Unser Haus ist ein freundliches Zuhause für jeden Gast, der vor allem eine gastfreundliche Atmosphäre und Freundlichkeit sowie köstliche hausgemachte Speisen schätzt

• Gast
• allem eine gastfreundliche
• Freundlichkeit sowie köstliche
• Speisen schätzt

DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.

• gut ausgebildeten Makler
• erforderliche Wissen
• Engagement
• Ihnen den gesamten
• sichern
• Eigenheim erbringt
• Ihr erstes Heim

DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht

• Porträt einer schönen
• Frau
• köstliche aussehende Nudeln
• Platte isst
• Profesionell gekochte Nudelgerichte
• Restaurant
• Gemütliches Kerzenlicht

DE Ferienhaus U-Katze in einem ruhigen und malerischen Ort gelegen. Wir bieten Unterkunft mit der berühmten Gastfreundlichkeit und schmackhaften hausgemachten Speisen. Für unsere Gäste haben wir Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen, mit Bad und TV…

• ruhigen
• malerischen Ort gelegen
• berühmten Gastfreundlichkeit
• schmackhaften hausgemachten Speisen
• Personen
• Bad

DE Wir bieten gemütliche Zimmer mit Bad und LCD-TV, intime, familiäre Atmosphäre, hausgemachte…

• bieten gemütliche Zimmer
• Bad
• LCD-TV
• intime
• familiäre Atmosphäre

DE In puncto Wohlbefinden gibt es nichts Besseres als eine selbstgekochte Mahlzeit. Und mit der voll ausgestatteten Küche in Ihrer Suite können Sie im Handumdrehen das Gericht zaubern, auf das Sie gerade Lust haben.

• selbstgekochte Mahlzeit
• voll ausgestatteten Küche
• Handumdrehen das Gericht
• gerade Lust

DE Ein aufgeblähter Bauch kann im Alltag ganz schön unangenehm sein. Blähungen können zahlreiche Ursachen haben, auch falsche Ernährungsgewohnheiten: Zu hastiges Essen, Getränke ?

• Alltag ganz schön
• Blähungen können zahlreiche
• falsche Ernährungsgewohnheiten
• hastiges Essen
• Getränke

DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge und organisierte Gruppen in unser ANTALYA Gästehaus in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und getrennten Betten !!! Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…

• laden herzlich Camps
• grüne Schulen
• Ausflüge
• Personen mit Bad
• getrennten Betten
• bieten köstliche hausgemachte

DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge, organisierte Gruppen und Integrationsausflüge in unser Pensjonat ANTALYA in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad. Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…

• laden herzlich Camps
• grüne Schulen
• Ausflüge
• organisierte Gruppen
• Integrationsausflüge in unser
• ANTALYA in Chłapowo
• Personen mit Bad
• bieten köstliche hausgemachte

DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 5 Personen mit Bad und Internetzugang (Wi-Fi). Wir bieten hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten unseren Gästen eine Reihe von Attraktionen: - Wir organisieren mehrtägige oder wöchentliche Aufenthalte (Nordic Walking) zu…

• Personen mit Bad
• Internetzugang
• Wi-Fi
• bieten hausgemachte Mahlzeiten
• bieten unseren Gästen
• Reihe von Attraktionen
• - Wir organisieren
• wöchentliche Aufenthalte
• Nordic Walking

DE Sehr gute Kommunikation (SKM, Straßenbahn, Bus)

• Sehr gute Kommunikation
• SKM
• Straßenbahn
• Bus

DE Willkommen in einem anderen während des ganzen Jahres, und wir - Setzen Sie in 2 -, 3 - und 4-Bett - Einige Zimmer mit eigenem Bad, einige mit gemeinsamen Einrichtungen (eine in 3 Zimmer) - Hausgemachte Gerichte - Für die Autofahrer Parkplatz vor…

• während des ganzen
• Bad
• einige mit gemeinsamen
• Zimmer
• Hausgemachte Gerichte
• Autofahrer Parkplatz

DE In der Nähe finden Sie auch zahlreiche Bars und Restaurants, die leckere hausgemachte Gerichte servieren

• Nähe finden Sie
• zahlreiche Bars
• Restaurants
• leckere hausgemachte Gerichte

DE Wir laden Sie zu Weihnachten in Danusia verbringen, bieten wir Ihnen 4/5 Tag in der Stimmung bleiben für einen Familienurlaub im Hochland Einstellung, mit duftenden Weihnachtsbaum. Weihnachten selbst zubereiten, Familie Heiligabend, an dem wir alle…

• Danusia verbringen
• bieten wir Ihnen
• Hochland Einstellung
• duftenden Weihnachtsbaum
• Weihnachten selbst zubereiten
• Familie Heiligabend

DE Merkmale unserer Einrichtung: - Wir bieten Ihnen eine sehr herzliche Unterkunft in komfortablen 1,2,3,4-Bett-Zimmern mit Bad und TV. - Ein Restaurant, das köstliche hausgemachte Gerichte serviert. - Parkplatz - Konferenzraum. Außerdem organisieren…

• Merkmale unserer Einrichtung
• - Wir bieten
• sehr herzliche Unterkunft
• komfortablen mit Bad
• TV
• - Ein Restaurant
• köstliche hausgemachte Gerichte
• - Parkplatz
• Konferenzraum
• Außerdem

DE Verlockende Düfte von hausgemachten Speisen ziehen den jungen Benet an, der seine Großmutter und Mutter beim Kochen beobachtet.

• seine Großmutter
• Mutter beim Kochen

DE Unsere Familie lebt in einem komfortablen Haus in Brisbane. Wir bieten außergewöhnliche Gastfreundschaft darunter frisch zubereitete Mahlzeiten für...

• bieten außergewöhnliche Gastfreundschaft
• frisch zubereitete Mahlzeiten

DE Das Superior-Studio ist die perfekte Wahl, wenn Sie eine Geschäftsreise nach Amsterdam planen und ein Studio mit etwas mehr Komfort suchen. Diese Studiokategorie bietet eine komplett ausgestattete Kochzeile für Hobbyköche.

• Wahl
• Geschäftsreise nach Amsterdam
• Studio mit etwas
• Komfort suchen

DE Wir bieten die Möglichkeit der ganztägigen Hausmannskost: - Frühstücksbuffet 10-15 PLN, Halbpension - 15-20 PLN

• bieten die Möglichkeit
• ganztägigen Hausmannskost
• - Frühstücksbuffet PLN
• Halbpension
• PLN

DE Unsere Küche bietet in der Saison traditionelle, schmackhafte, hausgemachte Mahlzeiten - Frühstück, Mittag- und Abendessen

• Saison traditionelle
• schmackhafte
• hausgemachte Mahlzeiten
• Frühstück
• Mittag-
• Abendessen

DE 2019 zum besten B&B Irlands gewählt, die hausgemachten Mahlzeiten und das Preis-Leistungs-Verhältnis sind ausgezeichnet.

• besten
• B Irlands gewählt
• hausgemachten Mahlzeiten

DE Und tatsächlich: Diejenigen, die mehrmals pro Woche zuhause kochen, nehmen weniger Kalorien, Zucker und Fett zu sich, als Personen, die häufig auswärts essen

• tatsächlich
• Diejenigen
• mehrmals pro Woche
• kochen
• nehmen weniger Kalorien
• Zucker
• Personen
• häufig auswärts essen

DE Seit über 700 Jahren bietet der altehrwürdige Hof Sygard Grytting Obdach für Durchreisende auf der?

• Seit über Jahren
• altehrwürdige Hof Sygard
• Obdach für Durchreisende

DE In puncto Wohlbefinden gibt es nichts Besseres als eine selbstgekochte Mahlzeit. Und mit der voll ausgestatteten Küche in Ihrer Suite können Sie im Handumdrehen das Gericht zaubern, auf das Sie gerade Lust haben.

• selbstgekochte Mahlzeit
• voll ausgestatteten Küche
• Handumdrehen das Gericht
• gerade Lust

DE Ein Zimmerservice-Angebot mit frischen und hausgemachten Produkten!

• Zimmerservice-Angebot mit frischen
• hausgemachten Produkten

DE Das Restaurant Café De Paris bietet internationale Gourmetküche und lokale Hausmannskost.

• Restaurant Café De
• bietet internationale Gourmetküche
• lokale

DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.

• Home Cooked Happy
• Ideen für Speisekarten
• Themenabende
• dein Eventthema
• kombiniere verschiedene

DE Dampfbad-Cup für Kaffee oder Tee

• Dampfbad-Cup für Kaffee
• Tee

DE Schöne junge Frau öffnet die Kühlschranktür, sieht drinnen aus und lässt Gemüse essen. Frauen bereiten gesundes Essen mit Lebensmitteln zu. Point of View POV von Innen des Küchenkühlschranks voll von gesunden Lebensmitteln

• Schöne junge Frau
• Kühlschranktür
• lässt Gemüse essen
• Frauen bereiten gesundes
• Point of View
• Innen des Küchenkühlschranks
• gesunden Lebensmitteln

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

• Küche
• Mutter
• Vater
• süßer kleiner Junge
• gesundes Abendessen
• Lebensgewohnheiten von Little
• mischt
• Rutsche Kind hilft
• Eltern

DE Familie von vier Leuten auf einem Picknick auf der Wiese bei Sonnenuntergang. Familie, die Spaß hat, lächelt, mit ihrem Hund spielt.

• Familie von vier
• Sonnenuntergang
• Familie
• lächelt
• ihrem Hund

DE Talend – ein führender Anbieter für Cloud-Datenintegration (modernes ETL) | Talend

• Talend
• modernes ETL
• xTalend

DE Unser Körper besteht zu über 50 % aus Wasser. Trinkst du genug Flüssigkeit pro Tag? Im Schnitt sollten täglich 1,5 bis 2 ?

• Unser Körper besteht
• Wasser
• Trinkst du genug
• pro Tag
• Schnitt sollten täglich

DE Wir haben mehr spezialisierten Pakete Paket für Senioren, gesunde Wirbelsäule, Herz gesund entwickelt .

• spezialisierten Pakete Paket
• Senioren
• gesunde Wirbelsäule
• Herz gesund entwickelt

DE Bei diesemTemplate Design war stets zu berücksichtigen, dass diese Branche keine genaue Zielgruppeneingrenzung besitzt – jeder braucht hin und wieder mal einen kleinen Helfer, um gesund zu bleiben oder wieder zu werden.

• diesemTemplate Design war
• berücksichtigen
• Branche keine genaue
• besitzt
• jeder braucht hin
• Helfer
• gesund zu bleiben

DE Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen

• Gesunde Mitarbeiter
• Gesundes Unternehmen

DE „Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen“. Dieses Motto hat sich PERI auf die Fahnen geschrieben und deswegen ein betriebliches Gesundheitsmanagement ins Leben gerufen.

• Gesunde Mitarbeiter
• Gesundes Unternehmen
• geschrieben
• deswegen ein betriebliches
• ins Leben

DE Ob Sie Muskelwachstum, Knochen- oder Herzgesundheit unterstützen möchten – wir bieten Ihnen die passenden Ingredients für Ihre gesund positionierten Produkte

• Ob Sie Muskelwachstum
• Knochen-
• Herzgesundheit unterstützen möchten
• Ingredients für Ihre
• positionierten Produkte

DE Konsumenten sind so gesundheitsbewusst wie nie zuvor. Denn ein gesunder Lebensstil und damit verbunden eine ausgewogene und gesunde Ernährung sind essenziell, um im Alter fit und agil zu bleiben.

• nie zuvor
• Denn ein gesunder
• Alter fit

DE An der Bar werden gesunde sowie leichte Cocktails serviert. Eine Auswahl an ausgewogener und wohlschmeckender Gerichte bietet die Speisekarte des Zimmerservice, darunter nahrhafte Suppen, Salate, Joghurt und Obst.

• Bar werden gesunde
• leichte Cocktails serviert
• Auswahl an ausgewogener
• wohlschmeckender Gerichte bietet
• Speisekarte des Zimmerservice
• darunter nahrhafte Suppen
• Salate
• Joghurt

DE Dazu gehören Anreize für einen gesunden Lebensstil im Arbeitsalltag und die Umsetzung eines gesundheitsfördernden Arbeitsplatzes, mit angemessenen Freiräumen für eine ausgewogene Balance zwischen Beruf und Privatleben.

• Dazu gehören Anreize
• Umsetzung eines gesundheitsfördernden
• ausgewogene Balance zwischen

DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.

• also ein gesundes
• ganze Familie zaubern
• Anteile mit schneller
• gutem

DE Unser gesundes Granola Rezept ohne Zucker ist eine gesunde, vegane Basis für dein Frühstück

• Unser gesundes Granola
• Frühstück

DE gesunde ernährung lebensmittel gesundes essen vegan vegetarier organisch frucht pflanze veganes essen gesund

• gesunde ernährung lebensmittel
• essen vegan vegetarier
• frucht pflanze veganes
• gesund

DE Eine gesunde Lebensweise geht Hand in Hand mit gesunden Nahrungsmitteln

• gesunde Lebensweise geht
• Hand mit gesunden

DE Russell Brand zum weltweit vierteinflussreichsten Denker gew

• vierteinflussreichsten Denker gew

DE Dafür stellen wir die Grundbedürfnisse der Menschen nach gesunden Nahrungsmitteln, Wohnen und Energie in den Mittelpunkt unseres unternehmerischen Handelns.

• Grundbedürfnisse der Menschen
• gesunden Nahrungsmitteln
• Wohnen
• unseres unternehmerischen