FR Se promener sur une vache à travers des paysages enneigés est une expérience amusante appréciée de tous, petits et grands.
Traduzir "expérience amusante appréciée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience amusante appréciée" de francês para inglês
Traduções de expérience amusante appréciée
"expérience amusante appréciée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de expérience amusante appréciée
francês
inglês
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
| francês | inglês |
|---|---|
| vache | cow |
| paysages | landscapes |
| expérience | experience |
| petits | small |
| de | of |
| sur | on |
| une | a |
| à | and |
FR Se promener sur une vache à travers des paysages enneigés est une expérience amusante appréciée de tous, petits et grands.
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
| francês | inglês |
|---|---|
| vache | cow |
| paysages | landscapes |
| expérience | experience |
| petits | small |
| de | of |
| sur | on |
| une | a |
| à | and |
FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée
EN The comments we received indicated strong approval, focusing on the improved user experience, with the “cleaner”, “more modern” interface being particularly praised
| francês | inglês |
|---|---|
| commentaires | comments |
| reçus | received |
| indiqué | indicated |
| forte | strong |
| approbation | approval |
| utilisateur | user |
| moderne | modern |
| étant | being |
| particulièrement | particularly |
| avec | with |
| nous | we |
| sur | on |
| plus | more |
| une | the |
FR « L?une des choses que j?ai le plus appréciée dans l?expérience Braindate en personne, ce sont les concierges de l?apprentissage? J?ai eu une concierge dévouée qui s?est présentée par courriel avant l?événement
EN “One of the things I most appreciated about the in-person Braindate experience were the Learning Concierges…I had a dedicated concierge who introduced herself to me over email before the event
| francês | inglês |
|---|---|
| appréciée | appreciated |
| braindate | braindate |
| dévouée | dedicated |
| courriel | |
| événement | event |
| expérience | experience |
| apprentissage | learning |
| eu | had |
| j | i |
| le | the |
| de | of |
| personne | person |
| une | a |
| choses | things |
| en | in |
FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée
EN The comments we received indicated strong approval, focusing on the improved user experience, with the “cleaner”, “more modern” interface being particularly praised
| francês | inglês |
|---|---|
| commentaires | comments |
| reçus | received |
| indiqué | indicated |
| forte | strong |
| approbation | approval |
| utilisateur | user |
| moderne | modern |
| étant | being |
| particulièrement | particularly |
| avec | with |
| nous | we |
| sur | on |
| plus | more |
| une | the |
FR Il en résulte des processus de documentation numérique qui améliorent l'efficacité des processus organisationnels tout en conservant l'expérience familière tant appréciée des utilisateurs.
EN The result: Digital document workflows that enhance organizational process efficiency, while retaining the familiar user experience that people prefer.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentation | document |
| organisationnels | organizational |
| conservant | retaining |
| numérique | digital |
| améliorent | enhance |
| processus | process |
| tant | the |
| utilisateurs | user |
| qui | that |
| tout en | while |
FR Les clients peuvent également combiner texte et émojis pour rendre l'expérience encore plus amusante
EN What makes the experience even more fun is customers can mix and match text and emojis
| francês | inglês |
|---|---|
| émojis | emojis |
| amusante | fun |
| peuvent | can |
| combiner | mix |
| et | and |
| rendre | makes |
| clients | customers |
| texte | text |
| plus | more |
FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !
EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.
| francês | inglês |
|---|---|
| scooter | scooter |
| vélo | bicycle |
| amusante | fun |
| expérience | experience |
| nous | we |
| peut | can |
| ou | or |
| un | a |
| plus | most |
FR Créer une enquête pour collecter les informations dont vous avez besoin devrait être une expérience simple et amusante. Avec BlueX, n'importe qui peut créer des sondages comme bon lui semble.
EN Building a survey to collect the information you need should be a simple and fun experience. With BlueX, anyone can create surveys as they see fit.
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | collect |
| simple | simple |
| amusante | fun |
| bluex | bluex |
| bon | fit |
| expérience | experience |
| informations | information |
| enquête | survey |
| sondages | surveys |
| besoin | need |
| comme | as |
| semble | see |
| créer | create |
| avec | with |
| une | a |
| dont | you |
| peut | can |
| devrait | be |
FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| automatiser | automate |
| tâches | tasks |
| concentrer | focus |
| amusante | fun |
| choses | things |
| importantes | important |
| rendre | making |
| et | and |
| si | if |
| tous | all |
| nous | we |
| sur | on |
| plus | more |
| peux | can |
FR Nous avons créé un crawler rapide qui fournit des rapports visuels et complets pour vous offrir une expérience d'analyse amusante et très utile
EN We created a fast crawler that provides visual and comprehensive reports to offer you a fun and very useful analyzing experience
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| crawler | crawler |
| rapide | fast |
| visuels | visual |
| complets | comprehensive |
| amusante | fun |
| utile | useful |
| fournit | provides |
| rapports | reports |
| expérience | experience |
| nous | we |
| un | a |
| et | and |
| très | very |
| vous | you |
| offrir | to |
FR La fonctionnalité que j'aime le plus est celle des jeux d'apprentissage et de l'interface utilisateur extrêmement simple! Les jeux rendent toute expérience d'apprentissage amusante pour moi
EN The feature I like the most is that of the learning games and the extremely easy user-interface! The games make any learning experience a fun one for me
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| utilisateur | user |
| simple | easy |
| expérience | experience |
| amusante | fun |
| jeux | games |
| de | of |
| extrêmement | extremely |
| toute | a |
| moi | me |
FR Nous voulons que nos jeux proposent une expérience amusante et sûre pour tous les joueurs et non-joueurs que vous rencontrerez dans le monde quand vous jouerez
EN We want our games to be a fun and safe experience for all players and for everyone out in the real world where the game is played
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| sûre | safe |
| voulons | we want |
| monde | world |
| jeux | games |
| amusante | fun |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| pour | for |
| tous | all |
| joueurs | players |
| quand | to |
FR Jouer au poker à trois cartes est une expérience amusante, mais il vous faudra une certaine stratégie pour battre le croupier
EN Playing Three Card Poker is a fun experience, however, it will take some strategy in order to beat the dealer
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| cartes | card |
| expérience | experience |
| faudra | it will |
| stratégie | strategy |
| battre | beat |
| il | it |
| à | to |
| jouer | playing |
| amusante | fun |
| le | the |
| certaine | some |
| une | a |
| trois | three |
FR Explorez l'expérience la plus légendaire du jeu, amusante pour tous, des familles aux fanatiques de football universitaire.
EN Explore the game’s most legendary experience filled with fun for everyone from families to college football fanatics.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| légendaire | legendary |
| familles | families |
| universitaire | college |
| football | football |
| la | the |
| amusante | fun |
| du | from |
FR Vous souhaitez faire vivre une expérience technologique amusante et interactive à votre groupe d’élèves ou de jeunes? Ingenium introduit Tech-à-louer!
EN Looking to bring a fun and interactive technology experience into your classroom or youth group? Ingenium would like to introduce you to Rent-a-Tech!
| francês | inglês |
|---|---|
| amusante | fun |
| interactive | interactive |
| jeunes | youth |
| ingenium | ingenium |
| expérience | experience |
| groupe | group |
| ou | or |
| technologique | tech |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| de | bring |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| une | a |
FR En consommant des gummies au CBD, vous pourrez profiter de tous les bienfaits thérapeutiques du CBD, mais aussi d'une expérience amusante, fruitée et savoureuse de mastication
EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience
| francês | inglês |
|---|---|
| gummies | gummies |
| cbd | cbd |
| thérapeutiques | therapeutic |
| expérience | experience |
| amusante | fun |
| profiter | enjoy |
| bienfaits | benefits |
| de | of |
| fruité | fruity |
| et | and |
| pourrez | you |
FR Ce master en conception et création de contenu de l'école d'innovation Talent Garden (Milan) a été une expérience fantastique, à la fois difficile et amusante (comme le sont généralement les bonnes choses).
EN This Masters in Content Design & Creation from Talent Garden Innovation School (Milan) has been a fantastic experience, both hard and fun (as good things usually are).
| francês | inglês |
|---|---|
| master | masters |
| contenu | content |
| garden | garden |
| milan | milan |
| fantastique | fantastic |
| difficile | hard |
| amusante | fun |
| généralement | usually |
| école | school |
| ce | this |
| talent | talent |
| expérience | experience |
| comme | as |
| en | in |
| conception | design |
| création | creation |
| sont | are |
| les | good |
| été | been |
| à | and |
| une | a |
FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.
EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaité | wanted |
| application | application |
| riche | rich |
| surtout | above all |
| hommage | tribute |
| visuellement | visually |
| facile | easy |
| le | the |
| nous | we |
| simple | simple |
| personnage | be |
| à | to |
| époque | was |
| une | a |
FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell
EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell
| francês | inglês |
|---|---|
| modélisation | model |
| plastique | plastic |
| amusante | fun |
| nouvelle | new |
| easy | easy |
| click | click |
| revell | revell |
| et | making |
| système | system |
| avec | with |
| de | way |
FR La cascade de dominos est un passe-temps connu de tous ; ici, il est réinventé en version magistrale ! Effet domino propose une expérience conviviale et amusante qui provoque les rencontres et la collaboration
EN A domino fall is a game that most people know
| francês | inglês |
|---|---|
| domino | domino |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| de | most |
FR Transformez votre jeu en expérience plus personnelle, plus amusante et orientée vers les réseaux sociaux, en vous appuyant sur le lien de millions de personnes avec leur Bitmoji.
EN Tap into the connection that millions of people have with their Bitmoji to transform gameplay into a more personal, social and fun experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyant | tap |
| expérience | experience |
| personnes | people |
| jeu | a |
| lien | connection |
| amusante | fun |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| sociaux | social |
| avec | with |
| votre | transform |
| plus | more |
| millions de | millions |
FR Offrir une expérience amusante et équitable à tous les joueurs est notre priorité
EN Delivering a fair and fun experience for all players is our top priority
| francês | inglês |
|---|---|
| offrir | delivering |
| expérience | experience |
| amusante | fun |
| équitable | fair |
| priorité | priority |
| une | a |
| est | is |
| notre | our |
| à | and |
| tous | all |
| joueurs | players |
FR Travailler pour Maersk peut être une expérience amusante, gratifiante et enrichissante. Voyez les postes vacants, découvrez comment solliciter et apprenez-en plus sur les carrières chez Maersk.
EN Working for Maersk can be a fun, insightful and a rewarding experience. Discover job vacancies, find out how to apply to them, and learn more about careers at Maersk.
| francês | inglês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| expérience | experience |
| amusante | fun |
| carrières | careers |
| une | a |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| pour | for |
| peut | can |
| plus | more |
| postes vacants | vacancies |
FR Visitons 150 offre la possibilité de vivre une expérience estivale flexible, éducative et amusante! Tous les arrêts seront déterminés en fonction des restrictions sanitaires actuelles établies par le gouvernement du Manitoba.
EN Tour 150: The Manitoba 150 Host Committee and the Winnipeg Art Gallery (WAG), are excited to announce the summer schedule of destinations and dates for TOUR 150, presented by Manitoba’s Credit Unions.
| francês | inglês |
|---|---|
| estivale | summer |
| manitoba | manitoba |
| de | of |
| et | and |
| actuelles | are |
| par | by |
FR Avec vos amis, l’hébergement de groupes est une expérience amusante.
EN Staying in group accommodation with friends will also be a truly enjoyable experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| avec | with |
| amis | friends |
| groupes | group |
| une | a |
| est | staying |
FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !
EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.
| francês | inglês |
|---|---|
| scooter | scooter |
| vélo | bicycle |
| amusante | fun |
| expérience | experience |
| nous | we |
| peut | can |
| ou | or |
| un | a |
| plus | most |
FR Créer une enquête pour collecter les informations dont vous avez besoin devrait être une expérience simple et amusante. Avec BlueX, n'importe qui peut créer des sondages comme bon lui semble.
EN Building a survey to collect the information you need should be a simple and fun experience. With BlueX, anyone can create surveys as they see fit.
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | collect |
| simple | simple |
| amusante | fun |
| bluex | bluex |
| bon | fit |
| expérience | experience |
| informations | information |
| enquête | survey |
| sondages | surveys |
| besoin | need |
| comme | as |
| semble | see |
| créer | create |
| avec | with |
| une | a |
| dont | you |
| peut | can |
| devrait | be |
FR Explorez l'expérience la plus légendaire du jeu, amusante pour tous, des familles aux fanatiques de football universitaire.
EN Explore the game’s most legendary experience filled with fun for everyone from families to college football fanatics.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| légendaire | legendary |
| familles | families |
| universitaire | college |
| football | football |
| la | the |
| amusante | fun |
| du | from |
FR En consommant des Bonbon CBD, vous pourrez profiter de tous les bienfaits thérapeutiques du CBD, mais aussi d'une expérience amusante, fruitée et savoureuse de mastication
EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience
| francês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| thérapeutiques | therapeutic |
| expérience | experience |
| amusante | fun |
| profiter | enjoy |
| bienfaits | benefits |
| de | of |
| fruité | fruity |
| et | and |
| pourrez | you |
FR Une expérience stimulante, fascinante et, surtout, amusante. Venez nous rendre visite et découvrez le rôle que joue la Banque dans l’économie, ainsi que la place très importante que vous y occupez.
EN Stimulating. Engaging. Most of all, fun. Come join us and explore the Bank’s role in the economy and your own, very important, place in it.
| francês | inglês |
|---|---|
| stimulante | stimulating |
| amusante | fun |
| place | place |
| banque | banks |
| économie | economy |
| venez | come |
| très | very |
| découvrez | explore |
| importante | important |
| et | and |
| rendre | your |
| rôle | role |
| dans | in |
FR Alors, pourquoi ai-je écrit cette anecdote amusante? Tout d’abord, j’espère que ça vous a fait sourire! Par ailleurs, je voulais partager ce que j’ai tiré de cette expérience.
EN So why did I write this amusing anecdote? First of all, I hope it made you smile! Beyond that, I wanted to share what this experience taught me.
| francês | inglês |
|---|---|
| sourire | smile |
| voulais | wanted |
| expérience | experience |
| je | i |
| a | did |
| de | of |
| partager | share |
| ce | this |
| écrit | to |
| vous | you |
FR Ce master en conception et création de contenu de l'école d'innovation Talent Garden (Milan) a été une expérience fantastique, à la fois difficile et amusante (comme le sont généralement les bonnes choses).
EN This Masters in Content Design & Creation from Talent Garden Innovation School (Milan) has been a fantastic experience, both hard and fun (as good things usually are).
| francês | inglês |
|---|---|
| master | masters |
| contenu | content |
| garden | garden |
| milan | milan |
| fantastique | fantastic |
| difficile | hard |
| amusante | fun |
| généralement | usually |
| école | school |
| ce | this |
| talent | talent |
| expérience | experience |
| comme | as |
| en | in |
| conception | design |
| création | creation |
| sont | are |
| les | good |
| été | been |
| à | and |
| une | a |
FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.
EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaité | wanted |
| application | application |
| riche | rich |
| surtout | above all |
| hommage | tribute |
| visuellement | visually |
| facile | easy |
| le | the |
| nous | we |
| simple | simple |
| personnage | be |
| à | to |
| époque | was |
| une | a |
FR Le SkyTrain, entièrement automatique, passe au-dessus des bâtiments de l?aéroport, une expérience amusante, surtout pour les jeunes enfants.
EN The fully automatic cabin railway SkyTrain runs above the airport premises, it?s a fun experience, especially for little children.
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| automatique | automatic |
| aéroport | airport |
| expérience | experience |
| amusante | fun |
| surtout | especially |
| enfants | children |
| a | s |
| le | the |
| les | runs |
| une | a |
FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell
EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell
| francês | inglês |
|---|---|
| modélisation | model |
| plastique | plastic |
| amusante | fun |
| nouvelle | new |
| easy | easy |
| click | click |
| revell | revell |
| et | making |
| système | system |
| avec | with |
| de | way |
FR Dans la région, une expérience curieuse et amusante surtout pour les familles est la visite de la
EN A curious and fun experience, especially for families, is the hike to the
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| curieuse | curious |
| amusante | fun |
| surtout | especially |
| familles | families |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| automatiser | automate |
| tâches | tasks |
| concentrer | focus |
| amusante | fun |
| choses | things |
| importantes | important |
| rendre | making |
| et | and |
| si | if |
| tous | all |
| nous | we |
| sur | on |
| plus | more |
| peux | can |
FR Nous souhaitons offrir une expérience amusante et sans danger à tous les explorateurs Niantic dans tous nos jeux, toutes nos communautés, toutes nos interactions sociales et lors de vos aventures dans le monde réel.
EN We want to provide a fun and safe experience for all Niantic explorers across all our games, communities, social features and while you’re out exploring in the real world.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaitons | want |
| explorateurs | explorers |
| niantic | niantic |
| sociales | social |
| réel | real |
| monde | world |
| expérience | experience |
| amusante | fun |
| jeux | games |
| communautés | communities |
| le | the |
| à | to |
| une | a |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
FR Cela en fait le choix parfait pour ceux qui recherchent une expérience de jeu simple et amusante, mais aussi pour les joueurs novices qui apprennent les bases des jeux de casino.
EN That makes them the perfect choice for those who are looking for a simple and fun gaming experience, but also for novice players who are learning the basics of casino games.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| parfait | perfect |
| recherchent | are looking for |
| bases | basics |
| casino | casino |
| expérience | experience |
| simple | simple |
| jeux | games |
| le | the |
| de | of |
| amusante | fun |
| apprennent | learning |
| mais | but |
| joueurs | players |
FR Le plus beau, c'est que vous pouvez faire plaisir à votre ROI tout en rendant l'expérience super amusante pour votre followers .
EN The best part is that you can indulge your ROI while making it super fun for your followers all at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| followers | followers |
| roi | roi |
| le | the |
| à | at |
| votre | your |
| vous | you |
| super | super |
| tout en | while |
FR Le programme PADI Mermaid est conçu pour fournir une expérience enrichissante et amusante, adaptée à toute personne intéressée par la nage sirène et possédant des compétences de base en natation
EN The PADI Mermaid Program is designed to be a rewarding and fun experience, suited to anyone with an interest in mermaid diving and basic swimming abilities
| francês | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| amusante | fun |
| sirène | mermaid |
| natation | swimming |
| expérience | experience |
| programme | program |
| compétences | abilities |
| en | in |
| adapté | suited |
| pour | designed |
| à | to |
| de base | basic |
| et | and |
FR La création d'une marque appréciée ne concerne pas seulement le produit ou le service qu'une entreprise vend, mais aussi les relations qu'elle établit avec les personnes qui l'aiment et lui font confiance
EN Building a beloved brand is not simply about the product or service a business sells, but the connections it makes with the people who love and trust it
| francês | inglês |
|---|---|
| marque | brand |
| vend | sells |
| relations | connections |
| confiance | trust |
| service | service |
| entreprise | business |
| création | building |
| ou | or |
| avec | with |
| personnes | people |
| produit | product |
| font | makes |
| seulement | a |
| et | and |
| mais | but |
| ci | simply |
FR Mettre au point des logiciels hors pair et créer une marque appréciée, ce n'est pas qu'une affaire de produits et de services. Dans chaque aspect de notre activité, nous priorisons l'intégrité, la soutenabilité et l'humanité.
EN Building best-in-class software and a beloved brand is not just about our product and services. It’s about prioritizing integrity, sustainability and humanity in every area of our business.
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | building |
| soutenabilité | sustainability |
| logiciels | software |
| activité | business |
| pas | not |
| marque | brand |
| services | services |
| ci | just |
| de | of |
| chaque | every |
| une | a |
| notre | our |
| produits | product |
| dans | in |
FR Depuis ses débuts il y a près d’une décennie, Mazda CX-5 est extrêmement appréciée par beaucoup de gens
EN Mazda CX-5 has been adored by many since it debuted nearly a decade ago
| francês | inglês |
|---|---|
| décennie | decade |
| mazda | mazda |
| il | it |
| beaucoup | many |
| près | nearly |
| il y a | ago |
| a | has |
| de | since |
| s | a |
FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| entreprises | organisations |
| analytique | analytics |
| moderne | modern |
| aide | helps |
| plate-forme | platform |
| devenir | become |
| à | and |
| très | more |
FR Aussi beau à l'intérieur qu'à l'extérieur, l'Empire State Building est une merveille architecturale appréciée dans le monde entier.
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
| francês | inglês |
|---|---|
| beau | beautiful |
| state | state |
| building | building |
| merveille | marvel |
| architecturale | architectural |
| à | and |
| monde | world |
| le | the |
| dans | inside |
FR « La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat
EN “The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database
| francês | inglês |
|---|---|
| histoires | histories |
| cultures | cultures |
| région | regions |
| collections | collections |
| établissements | institutions |
| importante | important |
| très | highly |
| worldcat | worldcat |
| et | and |
| base | database |
| la | the |
| dans | in |
| partie | part |
FR La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat
EN The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database
| francês | inglês |
|---|---|
| histoires | histories |
| région | regions |
| collections | collections |
| établissements | institutions |
| importante | important |
| très | highly |
| worldcat | worldcat |
| cultures | cultures |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| partie | part |
| base de données | database |
FR L'extension .FR est la plus appréciée des petites entreprises et associations qui exercent une activité sur le territoire français
EN The .FR extension is the most popular among small businesses and associations that operate in France
| francês | inglês |
|---|---|
| fr | fr |
| petites | small |
| associations | associations |
| entreprises | businesses |
| et | and |
| des | among |
| qui | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expérience amusante appréciée expérience amusante appréciée marque appréciée appréciée montagne a grandement appréciée appréciée dans presque expertise est appréciée franchise tant appréciée régie publicitaire appréciée mieux l appréciée région très appréciée appréciée des consommateurs appréciée le long appréciée promenade vidéo amusante amusante dansant amusante animation amusante touche amusante seulement amusante fonctionnalité amusante façon amusante utilisation amusante amusante famille asiatique amusante jeune maman phrase amusante apprentissage amusante amusante où activité amusante ensemble amusante pour apprendre fois amusante fête amusante portant photographie tellement amusante femme amusante dansant d immobilier amusante manière amusante partie amusante entreprise amusante activité amusante amusante à jouer amusante à cultiver amusante avec moi signalétique amusante pièce artistique amusante culture amusante tellement amusante journée amusante nouvelle façon amusante amusante pour préparerTraduzir expérience amusante appréciée para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe