Traduzir "associations qui exercent" para inglês

FR Les changements .ORG.AU : Les associations non enregistrées ne sont plus éligibles, à la seule exception des associations qui figurent dans le registre des associations de l'Australian Charities and Not for Profit Commission (ACNC).

• changements
• associations non enregistrées
• éligibles
• associations de l'Australian
• and Not for
• Commission
• ACNC

FR Pour afficher les types d'associations pour les contacts avec les entreprises, l'URL de votre requête GET peut être crm/v4/associations/contact/company/labels ou crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

• afficher les types
• associations
• contact
• company
• labels
• crm

FR L'extension .FR est la plus appréciée des petites entreprises et associations qui exercent une activité sur le territoire français

• L'extension
• appréciée des petites
• associations qui exercent
• français

FR L'extension .FR est la plus appréciée des petites entreprises et associations qui exercent une activité sur le territoire français

• L'extension
• appréciée des petites
• associations qui exercent
• français

FR La catégorie Associations regroupe présentement 30 associations maritimes canadiennes et américaines qui représentent plus de 500 compagnies maritimes en Amérique du Nord.

• catégorie Associations regroupe
• associations maritimes canadiennes
• américaines qui représentent

FR Bien sûr, la gamme FALKE comprend également des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes ou qui s'adaptent confortablement grâce à leur coupe anatomique et aux bords qui n'exercent pas de pression

• sûr
• gamme FALKE comprend
• fatigue des jambes
• s'adaptent confortablement grâce
• coupe anatomique
• bords qui n'exercent
• pression

FR Bien sûr, la gamme FALKE comprend également des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes ou qui s'adaptent confortablement grâce à leur coupe anatomique et aux bords qui n'exercent pas de pression

• sûr
• gamme FALKE comprend
• fatigue des jambes
• s'adaptent confortablement grâce
• coupe anatomique
• bords qui n'exercent
• pression

FR Infomaniak soutient quelques associations de protection de la nature en versant chaque mois 1% du chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats annuels. Ces associations sont le WWF, le fond Bruno Manser, ou encore Shipstern Nature Reserve.

• Infomaniak soutient quelques
• versant chaque mois
• chiffre d'affaires généré
• nouveaux contrats annuels
• fond Bruno Manser
• Shipstern Nature

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

• associations à but
• lucratif approuvées
• consultez le guide
• l'approbation des associations

FR Le Prevent2Care Tour a lancé sa 2e édition pour récompenser les associations innovantes en prévention santé : participez à la remise de prix digitale le 22/06 à 9h pour découvrir les 5 associations lauréates 2021 !

• Tour a lancé
• édition pour récompenser
• santé
• découvrir les associations

FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.

• Etablir
• développer des relations
• associations d'anciens salariés
• Groupe
• pôles
• patrimoine
• groupes aéronautiques
• associations professionnelles
• musées

FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.

• mise en relation
• associations
• communautés linguistiques
• associations culturelles
• club

FR L’Université Savoie Mont Blanc encourage et soutient les associations étudiantes. Elle a établi à cet effet une charte que les associations étudiantes labellisées s’engagent à respecter.

• Savoie Mont Blanc
• soutient les associations
• effet une charte
• associations étudiantes labellisées

FR France Bénévolat, collectif d’associations, met en place un portail collaboratif pour connecter les bénévoles, les partenaires et les associations sur tout le territoire pour “Faire Réseau”.

• France Bénévolat
• collectif
• bénévoles
• partenaires

FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.

• mise en relation
• associations
• communautés linguistiques
• associations culturelles
• club

FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.

• Etablir
• développer des relations
• associations d'anciens salariés
• Groupe
• pôles
• patrimoine
• groupes aéronautiques
• associations professionnelles
• musées

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

• associations à but
• lucratif approuvées
• consultez le guide
• l'approbation des associations

FR Partenariat entre éditeurs et associations : Ad4good propose aux éditeurs d?offrir de la visibilité aux associations partenaires en leur réservant des emplacements publicitaires non-utilisés.

• Partenariat entre éditeurs
• associations
• propose aux éditeurs
• réservant des emplacements

FR mettre à jour des associations via cette méthode. Vous devrez plutôt utiliser l'API des associations.

• devrez plutôt utiliser

FR En plus des propriétés, vous pouvez également spécifier des associations dans la demande de création. Cependant, vous pouvez également utiliser l'API des associations pour associer le devis après la création.

• propriétés
• pouvez également spécifier
• création
• Cependant
• pouvez également utiliser
• associations pour associer

FR les contrats qui nécessitent, en vertu de la loi, la participation des tribunaux, autorités publiques ou professions qui exercent une autorité publique (p. ex., un notaire);  

• contrats qui nécessitent
• participation des tribunaux
• autorités publiques
• professions qui exercent
• autorité publique
• notaire

FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.

• chaussettes
• mi-bas
• besoins
• offrent un confort
• FALKE parfaite
• effets de compression
• bords qui n'exercent

FR Ces droits s’exercent auprès du médecin qui les suivent dans le cadre de la recherche et qui connaît leur identité.

• droits
• auprès du médecin
• recherche

FR Marketing d’influenceur: lancer une campagne d’influence engageante avec des personnalités qui partagent les mêmes valeurs que votre marque, qui exercent dans votre domaine d’activité et dont l’audience constitue votre cible

• Marketing
• lancer une campagne
• partagent les mêmes
• marque
• constitue votre cible

FR Les conseils de section exercent certaines fonctions précises en matière de réglementation en ce qui a trait aux courtiers membres, fonctions qui sont liées pour la plupart à l’inscription et à l’adhésion.

• conseils de section
• certaines fonctions précises
• matière de réglementation
• membres

FR Essentiellement, les nouvelles exigences d’inscription visent les entreprises étrangères qui exercent leurs activités dans le secteur de l?économie numérique ou les entités canadiennes qui vendent des biens dans la province.

• Essentiellement
• nouvelles exigences
• visent les entreprises
• exercent leurs activités
• économie numérique

FR qui cherchent à investir dans des sociétés qui exercent, directement ou indirectement, des activités dans le domaine de la conception de transmissions électriques, de la conduite autonome ou des services de réseaux connectés pour les automobiles

• cherchent à investir
• sociétés qui exercent
• directement
• indirectement
• conception de transmissions
• conduite autonome
• automobiles

FR Dans son dernier livre, Planet Canada : How Our Expats Are Shaping the Future, il aborde la ressource inexploitée que représentent les millions de Canadiens qui ne vivent pas ici, mais qui exercent leur influence depuis l’étranger.

• dernier livre
• Planet Canada
• How Our Expats
• Shaping the Future
• aborde la ressource
• représentent les millions
• ici
• exercent leur influence

FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.

• chaussettes
• mi-bas
• besoins
• offrent un confort
• FALKE parfaite
• effets de compression
• bords qui n'exercent

FR Ces droits s’exercent auprès du médecin qui les suivent dans le cadre de la recherche et qui connaît leur identité.

• droits
• auprès du médecin
• recherche

FR Le niveau Global est réservé aux partenaires stratégiques et multinationaux qui exercent dans de nombreux pays du monde entier.

• partenaires stratégiques
• multinationaux qui exercent

FR Nous pouvons divulguer les informations que nous recueillons auprès de vous à des fournisseurs tiers, des fournisseurs de services, des sous-traitants ou des agents qui exercent des fonctions en notre nom.

• fournisseurs tiers
• sous-traitants
• agents qui exercent

FR Le Modèle standard de la physique des particules décrit toutes les particules fondamentales connues et les forces qui s’exercent entre elles

• physique des particules
• particules fondamentales connues
• elles

FR Les entreprises qui exercent leurs activités dans une multitude de secteurs cherchent à étendre leur marché et à créer des interactions toujours plus étroites avec leurs clients, mais surtout dans la langue de leur client

• entreprises qui exercent
• marché
• créer des interactions
• client

FR L’objectif est de se rapprocher de structures qui exercent des activités analogues ou très connexes à nos domaines de compétences mais également sur lesquelles vous pouvez vous appuyer dans vos activités au quotidien.

• rapprocher de structures
• exercent des activités
• lesquelles vous pouvez

FR Il devient rapidement l’un des plus grands artistes hip-hop et accumule les récompenses, notamment, en 2017, celle décernée par le Kennedy Center à ceux qui exercent une influence majeure sur la culture américaine.

• devient rapidement
• grands artistes hip-hop
• accumule les récompenses
• notamment
• exercent une influence
• culture

FR Pour obtenir de l’information sur les avocats qui exercent en Nouvelle-Écosse, consultez le site de la Nova Scotia Barristers’ Society (en anglais seulement).

• avocats qui exercent
• Nouvelle-Écosse
• Nova Scotia
• Society
• anglais seulement

FR Déterminez l'impact des décisions d'arbitrage sur votre capacité à obtenir des résultats tout en tenant compte des contraintes qui s'exercent sur les ressources

• obtenir des résultats

FR Pour tous ceux qui exercent des tâches difficiles, les tissus légers ne font pas le poids

• ceux qui exercent
• tâches difficiles
• poids

FR Obtenez des renseignements sur les obligations et les droits fiscaux des sociétés, des sociétés de personnes, des fiducies et des organismes qui exercent des activités au Québec.

• Obtenez des renseignements
• obligations
• fiducies
• organismes qui exercent

FR L'ARSF, dont l’objectif est de protéger les investisseurs ontariens, a la responsabilité d’enregistrer les sociétés de prêt et de fiducie de régime fédéral qui exercent des activités dans la province.

• L'ARSF
• protéger les investisseurs
• a la responsabilité
• sociétés de prêt
• fiducie de régime
• exercent des activités

FR Nous sommes intéressés à rencontrer en tout temps des médecins indépendants qui exercent dans différents domaines.

• différents

FR Les vice-présidentes et vice-présidents exercent également un mandat de deux ans qui coïncide avec celui du président ou de la présidente

• vice-présidentes
• coïncide avec celui
• président
• présidente

FR Les enseignantes et enseignants apprennent mieux de personnes qui exercent leur profession.

• enseignantes
• enseignants apprennent mieux

FR Les vendeurs qui exercent leurs activités dans deux régions ou plus du Canada peuvent être admis dans la section nationale

• vendeurs qui exercent
• section nationale

FR La priorité sera accordée aux vendeurs qui exercent leurs activités dans différentes régions du pays

• priorité sera accordée
• vendeurs qui exercent
• activités dans différentes
• pays

FR Cette subvention bénéficiera aux femmes victimes de violence, aux personnes qui exercent le droit de la famille et aux employés des tribunaux de la famille et prendra fin en 2020

• victimes de violence
• exercent le droit
• famille
• employés des tribunaux

FR Les personnes récemment devenues membres qui résident ou exercent leur pratique à plus de 150 km de Toronto recevront une bourse de voyage visant à les encourager à participer à l’atelier.

• récemment devenues membres
• résident
• exercent leur pratique
• km de Toronto
• bourse de voyage
• encourager à participer

FR De plus, l'ACLC croit fermement que les officiers supérieurs qui exercent un pouvoir décisionnel doivent faire face à des conséquences réelles lorsque leurs ordres entraînent directement Charte infractions

• l'ACLC croit fermement
• pouvoir décisionnel doivent
• entraînent directement Charte

FR Avec l’outil de modélisation adapté, une organisation détient la visibilité qui lui permet d’aligner efficacement toutes les ressources de données stratégiques avec les fonctions qu’elles exercent

• modélisation adapté
• lui permet
• fonctions
• exercent