EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code
"learning the basics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code
FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation
inglês | francês |
---|---|
teachers | enseignants |
teens | ados |
girls | filles |
ladies | femmes |
EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code
FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation
inglês | francês |
---|---|
teachers | enseignants |
teens | ados |
girls | filles |
ladies | femmes |
EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning
FR Développez des compétences professionnelles dans les principaux domaines de l'apprentissage automatique : apprentissage supervisé, apprentissage non supervisé, deep learning et apprentissage par renforcement
inglês | francês |
---|---|
skills | compétences |
main | principaux |
machine | automatique |
reinforcement | renforcement |
develop | développez |
supervised | supervisé |
of | de |
areas | domaines |
learning | apprentissage |
and | et |
the | les |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
bitbucket | bitbucket |
benefit | tirer parti |
ready | prêt |
to get | tirer |
to | à |
get | accédez |
a | dun |
learn | et |
EN It's important to learn the basics first, but don't stop at the basics
FR Il est important d’apprendre les bases en premier, mais ne vous arrêtez pas aux bases
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
important | important |
the | premier |
dont | pas |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
bitbucket | bitbucket |
benefit | tirer parti |
ready | prêt |
to get | tirer |
to | à |
get | accédez |
a | dun |
learn | et |
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
FR Comment Apprendre les bases de Moodle, les bases de l'enseignement de Moodle et l'enseignement de niveau supérieur de Moodle s'intègrent-ils dans le programme de certification des éducateurs Moodle ?
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
level | niveau |
certification | certification |
educator | éducateurs |
moodle | moodle |
program | programme |
the | le |
how | comment |
learn | et |
within | de |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
FR Dois-je passer par Learn Moodle Basics (facilitée), Moodle Teaching Basics (auto-rythme) et Moodle Teaching Next Level (auto-rythme) avant de pouvoir commencer la certification Moodle Educator ?
inglês | francês |
---|---|
facilitated | facilité |
paced | rythme |
start | commencer |
certification | certification |
level | level |
i | je |
moodle | moodle |
the | la |
to | avant |
learn | et |
before | de |
go | passer |
EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.
FR Téléchargez ce livre électronique et familiarisez-vous avec les bases de la personnalisation et de l’utilisation de modèles de projet. Ensuite, allez au-delà de la base pour découvrir plusieurs autres possibilités d’automatisation dans memoQ.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
ebook | livre électronique |
customizing | personnalisation |
discover | découvrir |
memoq | memoq |
project | projet |
templates | modèles |
possibilities | possibilités |
this | ce |
basics | base |
the | la |
go | vous |
in | dans |
with | avec |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
bitbucket | bitbucket |
benefit | tirer parti |
ready | prêt |
to get | tirer |
to | à |
get | accédez |
a | dun |
learn | et |
EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.
FR Téléchargez ce livre électronique et familiarisez-vous avec les bases de la personnalisation et de l’utilisation de modèles de projet. Ensuite, allez au-delà de la base pour découvrir plusieurs autres possibilités d’automatisation dans memoQ.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
ebook | livre électronique |
customizing | personnalisation |
discover | découvrir |
memoq | memoq |
project | projet |
templates | modèles |
possibilities | possibilités |
this | ce |
basics | base |
the | la |
go | vous |
in | dans |
with | avec |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN These include the technical club to learn the basics of programming, the cartography club to learn the basics of digital cartography and even new activities like the cine club, which just started
FR « Le Centre IT CUP a été pensé comme vecteur de lien social grâce au numérique autour de thématiques utiles pour les populations locales dans un souci de développement durable
inglês | francês |
---|---|
programming | développement |
digital | numérique |
the | le |
of | de |
just | un |
like | comme |
to | grâce |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
bitbucket | bitbucket |
benefit | tirer parti |
ready | prêt |
to get | tirer |
to | à |
get | accédez |
a | dun |
learn | et |
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
FR Maîtrisez les bases (et pas si basiques) du référencement et tenez-vous au courant des algorithmes de Google. Nous vous fournissons les
inglês | francês |
---|---|
master | maîtrisez |
algorithms | algorithmes |
up-to-date | courant |
seo | référencement |
to | au |
we provide | fournissons |
basics | bases |
of | de |
we | nous |
not | pas |
you | vous |
and | et |
the | les |
EN Learn the basics of safe travel in avalanche terrainPlus terrain evaluation, trip planning, rescue basics & decision making
FR Apprenez les bases d'un déplacement sécuritaire en terrain avalancheuxPlus l'évaluation du terrain, la planification du voyage, les bases du sauvetage et la prise de décision
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
safe | sécuritaire |
terrain | terrain |
evaluation | évaluation |
planning | planification |
rescue | sauvetage |
of | de |
decision | décision |
in | en |
the | la |
learn | et |
travel | voyage |
EN The SolarWinds Academy is a single location where you can find e-learning as well as instructor-led classes that will take you from the basics through optimization
FR SolarWinds Academy centralise des supports d’apprentissage en ligne, ainsi que des classes animées par des instructeurs qui dispensent des connaissances variées, allant des notions élémentaires à l’optimisation
inglês | francês |
---|---|
academy | academy |
classes | classes |
solarwinds | solarwinds |
instructor | instructeurs |
a | l |
through | en |
as | ainsi |
that | qui |
EN This 3-page learning brief covers the basics of WaSA, an approach to efficiently harvest, store, access and utilize water throughout the year.
FR Ce dossier d'apprentissage de 3 pages couvre les bases de WaSA, une approche efficace pour récolter, stocker, accéder et utiliser l'eau tout au long de l'année.
inglês | francês |
---|---|
covers | couvre |
basics | bases |
efficiently | efficace |
store | stocker |
page | pages |
the year | lannée |
approach | approche |
access | accéder |
utilize | utiliser |
this | ce |
of | de |
the | une |
to | pour |
EN A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
FR Une source d'information utile pour apprendre toutes les bases des dérivés de crypto-monnaies et où les négocier au mieux.
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
source | source |
basics | bases |
derivatives | dérivés |
trade | négocier |
of | de |
cryptocurrency | crypto |
to | mieux |
a | une |
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?
inglês | francês |
---|---|
thought | pensé |
trading | négocier |
options | options |
to | à |
the | déjà |
you | avez-vous |
of | des |
EN Learning the Basics and Protecting Your Investments
FR S’informer et protéger ses placements
inglês | francês |
---|---|
protecting | protéger |
investments | placements |
the | ses |
EN Learning the Basics and Protecting Your Investments
FR S’informer et protéger ses placements
inglês | francês |
---|---|
protecting | protéger |
investments | placements |
the | ses |
EN Learning the Basics and Protecting Your Investments | IIROC
FR S’informer et protéger ses placements | OCRCVM
inglês | francês |
---|---|
protecting | protéger |
investments | placements |
iiroc | ocrcvm |
the | ses |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
FR Une fois officiellement inscrit(e) chez Ironhack, faites vos premiers pas en découvrant les fondamentaux du design thinking, de la conception interactive et des derniers logiciels de design
inglês | francês |
---|---|
basics | fondamentaux |
software | logiciels |
thinking | thinking |
the first | premiers |
journey | du |
of | de |
design | design |
the | la |
your | vos |
steps | les |
EN Learning the Basics and Protecting Your Investments
FR S’informer et protéger ses placements
inglês | francês |
---|---|
protecting | protéger |
investments | placements |
the | ses |
EN Learning the Basics and Protecting Your Investments
FR S’informer et protéger ses placements
inglês | francês |
---|---|
protecting | protéger |
investments | placements |
the | ses |
EN If their hunger for learning something new is insatiable, then the ideal gift is a Domestika Basics
FR Si son envie de créer est imparable, les cours Domestika Basics sont sans aucun doute le cadeau idéal
inglês | francês |
---|---|
learning | cours |
ideal | idéal |
gift | cadeau |
if | si |
the | le |
is | est |
then | de |
EN The Association Française pour la Formation des Adultes (French Association for Adult Learning) offers MOOC (Massive Online Open Courses), in particular on French as a Foreign Language (FLE) to teach beginners the basics.
FR L’Association Française pour la Formation des Adultes propose des MOOC (Massive Online Open Courses), notamment un consacré au FLE-Français Langue Etrangère pour apporter les premières bases de la langue française à des débutants.
inglês | francês |
---|---|
adult | adultes |
massive | massive |
beginners | débutants |
basics | bases |
offers | propose |
mooc | mooc |
online | online |
pour | pour |
la | la |
a | un |
to | à |
french | français |
des | des |
EN This 3-page learning brief covers the basics of WaSA, an approach to efficiently harvest, store, access and utilize water throughout the year.
FR Ce dossier d'apprentissage de 3 pages couvre les bases de WaSA, une approche efficace pour récolter, stocker, accéder et utiliser l'eau tout au long de l'année.
inglês | francês |
---|---|
covers | couvre |
basics | bases |
efficiently | efficace |
store | stocker |
page | pages |
the year | lannée |
approach | approche |
access | accéder |
utilize | utiliser |
this | ce |
of | de |
the | une |
to | pour |
EN Each card will allow you to learn the basics of programming, develop computational thinking, while at the same time learning interesting things of our Universe
FR Chaque carte vous permettra d’ apprendre les bases de la programmation, développer la pensée computationelle, et, au même temps, apprendre des choses intéressantes de nôtre Univers
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
basics | bases |
develop | développer |
thinking | pensée |
interesting | intéressantes |
universe | univers |
programming | programmation |
of | de |
time | temps |
the | la |
will allow | permettra |
learn | et |
same | même |
you | vous |
EN That makes them the perfect choice for those who are looking for a simple and fun gaming experience, but also for novice players who are learning the basics of casino games.
FR Cela en fait le choix parfait pour ceux qui recherchent une expérience de jeu simple et amusante, mais aussi pour les joueurs novices qui apprennent les bases des jeux de casino.
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfait |
choice | choix |
basics | bases |
casino | casino |
are looking for | recherchent |
simple | simple |
experience | expérience |
games | jeux |
the | le |
fun | amusante |
of | de |
but | mais |
learning | apprennent |
and | et |
players | joueurs |
EN A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
FR Une source d'information utile pour apprendre toutes les bases des dérivés de crypto-monnaies et où les négocier au mieux.
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
source | source |
basics | bases |
derivatives | dérivés |
trade | négocier |
of | de |
cryptocurrency | crypto |
to | mieux |
a | une |
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?
inglês | francês |
---|---|
thought | pensé |
trading | négocier |
options | options |
to | à |
the | déjà |
you | avez-vous |
of | des |
EN We thought it was time for a proper explanation of machine learning basics and to discuss the properties of computer vision and image processing. Seeing as that's where the world is headed and all...
FR Nous avons pensé qu'il était temps d'expliquer les bases de l'apprentissage automatique et de discuter des propriétés de la vision par ordinateur et du traitement des images. Vu que c'est là que le monde se dirige et tout...
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
image | images |
processing | traitement |
thought | pensé |
machine | automatique |
computer | ordinateur |
world | monde |
properties | propriétés |
was | était |
a | l |
of | de |
vision | vision |
we | nous |
time | temps |
discuss | et |
EN This comprehensive Learning Path reviews the basics of integrator.io, teaches how to navigate around the platform, and introduces how to map fields. Pass the final exam and you?ll be granted a Certification award. Go rock it!
FR Ce parcours d'apprentissage complet passe en revue les bases d'integrator.io, enseigne comment naviguer sur la plate-forme et présente comment mapper les champs. Réussissez l'examen final et vous recevrez une récompense de certification. Allez rocker!
inglês | francês |
---|---|
io | io |
teaches | enseigne |
navigate | naviguer |
introduces | présente |
map | mapper |
fields | champs |
pass | passe |
certification | certification |
award | récompense |
reviews | revue |
this | ce |
comprehensive | complet |
the | la |
basics | bases |
of | de |
final | final |
how | comment |
a | une |
platform | plate-forme |
you | vous |
EN The Learning Organization model Transform into a Learning Organization Collaborative Learning in companies Gartner Predicts 2020: HCM Technology Transformation All ebooks
FR Comprendre l'Organisation Apprenante Devenir une Organisation Apprenante Guide des plateformes de formation Tous les livres blancs
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
learning | formation |
the | blancs |
a | une |
all | de |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
learning | learning |
of | de |
read | lire |
EN Deep learning, a subfield of machine learning, is a field that is constantly learning and improving by looking into its own algorithms
FR Le deep learning, un sous-domaine du machine learning, est un domaine qui apprend et s'améliore constamment en examinant ses propres algorithmes
inglês | francês |
---|---|
machine | machine |
constantly | constamment |
algorithms | algorithmes |
a | un |
that | qui |
by | domaine |
its | ses |
deep | en |
is | est |
into | le |
of | propres |
EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.
FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
online | en ligne |
algorithm | algorithme |
streaming | flux |
data | données |
rate | taux |
we | nous |
continual | continu |
a | un |
learning | apprentissage |
and | à |
propose | proposons |
with | avec |
EN If you have any questions relating to the IFRC Learning Platform, or if you would like to collaborate with us on developing new learning resources, please contact support.learning@ifrc.org
FR Si vous avez des questions concernant la plateforme d'apprentissage de la FICR, ou si vous souhaitez collaborer avec nous à l'élaboration de nouvelles ressources d'apprentissage, veuillez nous contacter via l'adresse support.learning@ifrc.org
inglês | francês |
---|---|
ifrc | ifrc |
new | nouvelles |
if | si |
learning | learning |
resources | ressources |
please | veuillez |
org | org |
or | ou |
to | à |
contact | contacter |
the | la |
you | vous |
questions | questions |
developing | élaboration |
any | de |
platform | plateforme |
collaborate | collaborer |
support | support |
on | concernant |
with | avec |
you have | avez |
EN Each one of our employees is unique: they have their own learning expectations and ambition. At Accor we value their uniqueness so we offer lifelong learning experiences, turning learning into a way of life.
FR Tous nos employés sont uniques, chacun avec ses propres attentes et ambitions en matière d'apprentissage. Chez Accor, nous valorisons leur unicité et leur offrons des formations enrichissantes tout au long de leur carrière.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
expectations | attentes |
we offer | offrons |
and | matière |
of | de |
our | nos |
a | uniques |
learning | et |
we | nous |
EN Embrace Collaborative Learning to transform into a Learning Organization. By following the Leaders' journey, you'll get a better understanding on how to make the most of the Learning Engagement Platform for your company.
FR Nous vous expliquons comment la vision du Collaborative Learning portée par 360Learning a inspiré une solution conçue pour repérer et former les Leaders de demain au sein de votre organisation.
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaborative |
leaders | leaders |
organization | organisation |
get | portée |
journey | du |
of | de |
the | la |
a | une |
on | au |
how | comment |
by | par |
understanding | et |
your | votre |
EN But what is the attraction of digital learning? Why does it work so well and what are the possibilities? The Success Factors of Digital Learning The advantages are quickly clarified: for many of us, learning independently of time […]
FR Mais quel est l’attrait de l’apprentissage numérique ? Pourquoi cela fonctionne-t-il si bien et quelles sont les possibilités ? Les facteurs de succès de l’apprentissage numérique Les avantages […]
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat
inglês | francês |
---|---|
learning | learning |
the | le |
of | de |
to | toutes |
EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.
FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments
inglês | francês |
---|---|
interests | intérêts |
reinforcement | renforcement |
drug | médicaments |
representation | représentation |
systems | systèmes |
deep | en |
research | recherche |
graph | graphique |
learning | apprentissage |
discovery | découverte |
and | et |
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
FR Les agents peuvent être formés grâce à l'apprentissage par le renforcement, par l'imitation, par neuroévolution ou par d'autres méthodes d'apprentissage machine via une API Python simple à utiliser
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
trained | formé |
reinforcement | renforcement |
or | ou |
machine | machine |
methods | méthodes |
python | python |
simple | simple |
api | api |
use | utiliser |
a | une |
to | à |
other | dautres |
EN In particular, he is interested in deep neural networks, representation learning and transfer, meta-learning and multitask learning.
FR En particulier, il s’intéresse aux réseaux de neurones profonds, à l’apprentissage et au transfert de représentations, au méta-apprentissage ainsi qu’à l’apprentissage multitâche.
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
transfer | transfert |
he | il |
in | en |
particular | particulier |
learning | apprentissage |
and | à |
EN Volunteering abroad differs from service learning or experiential learning abroad in that the main focus is not necessarily on student learning.
FR Faire du bénévolat à l?étranger diffère de l’apprentissage par le service ou l?apprentissage expérientiel à l?étranger puisque l?objectif principal n?est pas nécessairement sur l?apprentissage (la formation) des étudiants.
inglês | francês |
---|---|
differs | diffère |
experiential | expérientiel |
necessarily | nécessairement |
student | étudiants |
volunteering | bénévolat |
or | ou |
learning | apprentissage |
main | principal |
service | service |
in | à |
abroad | étranger |
not | pas |
on | sur |
from | du |
EN Education systems around the world have a goal to promote lifelong learning. Lifelong learning begins with schools that build student skills, confidence and appreciation for learning.
FR Vivre dans un État insulaire exposé aux cyclones, aux tsunamis et aux effets du changement climatique, contraint les élèves des îles Tonga à être en permanence prêts à pouvoir poursuivre leur apprentissage...
inglês | francês |
---|---|
student | élèves |
a | un |
to | à |
learning | apprentissage |
the | leur |
EN As part of GPE’s Assessment for Learning (A4L) initiative, the Analysis of National Learning Assessment Systems (ANLAS) is a resource for partner countries to build effective and sustainable learning...
FR Du Burkina Faso au Tadjikistan, du Niger en Ouganda, les partenaires des ministères de l'éducation, des agences de coordination et de la société civile partagent leurs avis sur la valeur que le Partenariat...
inglês | francês |
---|---|
assessment | avis |
part | du |
partner | partenaires |
of | de |
to | valeur |
a | l |
EN Communications Facilities and Services Learning Environment School Infrastructure and Construction Learning Space Learning Site
FR Communication Installations et services Environnement d’apprentissage Infrastructure et construction d'écoles Espace d’apprentissage Site d'apprentissage
inglês | francês |
---|---|
communications | communication |
school | écoles |
construction | construction |
environment | environnement |
infrastructure | infrastructure |
space | espace |
site | site |
services | services |
facilities | installations |
Mostrando 50 de 50 traduções