FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
francês | inglês |
---|---|
personnage | character |
disney | disney |
pokémon | pokemon |
harry | harry |
potter | potter |
le | the |
êtes-vous | you |
et | and |
FR Le design simple de Finn est situé sur l'avant du personnage Minecraft mais est plus proche d'un Fanart sur le dessus du personnage lui-même
EN The simple design of Finn is located on the front of the Minecraft character but is closer to a Fanart on top of the character itself
francês | inglês |
---|---|
design | design |
personnage | character |
minecraft | minecraft |
simple | simple |
de | of |
le | the |
même | itself |
plus proche | closer |
situé | located |
dun | a |
sur | on |
mais | but |
plus | to |
sur le | top |
FR L'application peut accéder et utiliser la caméra pour détecter le personnage que vous coloriez et utiliser un logiciel pour recréer le personnage dessiné dans un avatar 3D à l'écran.
EN The app can access and use the camera to detect which character you are coloring, and use software to recreate the drawn character in a 3D on-screen avatar.
francês | inglês |
---|---|
recréer | recreate |
dessiné | drawn |
avatar | avatar |
lapplication | app |
accéder | access |
peut | can |
caméra | camera |
logiciel | software |
utiliser | use |
un | a |
détecter | detect |
à | to |
et | and |
dans | in |
vous | you |
FR Vous continuerez à connaître les principales différences entre un personnage d'animation et un personnage de jeu vidéo, afin de pouvoir créer le vôtre de la manière la plus réussie.
EN Once you're done, Jean explains the main differences between animation and video game characters so you know what to focus on, and what to avoid, when creating each kind.
francês | inglês |
---|---|
différences | differences |
personnage | characters |
jeu | game |
à | to |
vidéo | video |
de | between |
connaître | and |
principales | main |
vous | you |
FR Le dessinateur de Charlie Hebdo Luz affirme qu’il ne dessinera plus le personnage de Mahomet, personnage dont il avait fait la caricature pour la Une
EN The Charlie Hebdo cartoonist who drew the front page of the first edition to appear after January’s massacre says he no longer intends to draw the
francês | inglês |
---|---|
charlie | charlie |
affirme | says |
il | he |
de | of |
FR Le dessinateur de Charlie Hebdo Luz affirme qu’il ne dessinera plus le personnage de Mahomet, personnage dont il avait fait la caricature pour la Une
EN The Charlie Hebdo cartoonist who drew the front page of the first edition to appear after January’s massacre says he no longer intends to draw the
francês | inglês |
---|---|
charlie | charlie |
affirme | says |
il | he |
de | of |
FR Un personnage ou une mascotte avec du caractère
EN A character or mascot with personality
francês | inglês |
---|---|
mascotte | mascot |
ou | or |
avec | with |
un | a |
FR Comment dessiner un personnage - Méthode de dessin avec l'anatomie du corps humain
EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour
francês | inglês |
---|---|
dessin | style |
comment | how |
de | of |
FR avocat, nourriture, mignon, personnage, kawaii, fruit, savoureux, dinomike
EN avocado, food, cute, character, kawaii, fruit, tasty, dinomike
francês | inglês |
---|---|
avocat | avocado |
nourriture | food |
mignon | cute |
personnage | character |
kawaii | kawaii |
fruit | fruit |
savoureux | tasty |
FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
francês | inglês |
---|---|
multivers | multiverse |
tva | tva |
rétro | retro |
orange | orange |
série | series |
télé | tv |
mal | evil |
seigneur | lord |
manquer | miss |
minutes | minutes |
écran | screen |
sourire | smile |
temps | time |
regarder | watch |
s | s |
souriant | smiling |
l | character |
FR mon chéri, hunny, ours, aliments, des abeilles, abeille, dessin animé, personnage, pot hunny, pot de miel, des gamins, garderie, les enfants, sucré, les abeilles
EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees
francês | inglês |
---|---|
ours | bear |
abeilles | bees |
abeille | bee |
personnage | character |
pot | pot |
miel | honey |
sucré | sweet |
enfants | kids |
les | food |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (2) Carte ou invitation (3) Personnage ou mascotte (1)
EN All categoriesIllustration or graphics (2) Card or invitation (3) Character or mascot (1)
francês | inglês |
---|---|
invitation | invitation |
mascotte | mascot |
ou | or |
graphisme | graphics |
carte | card |
personnage | character |
toutes | all |
FR Toutes les catégoriesLogo (11)Icône ou bouton (1)Illustration ou graphisme (7) Personnage ou mascotte (1) Autre design d'art ou illustration (1)Autre design (1)
EN All categoriesLogo design (11)Icon or button (1)Illustration or graphics (7) Character or mascot (1) Other art or illustration (1)Other design (1)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
icône | icon |
bouton | button |
mascotte | mascot |
autre | other |
ou | or |
illustration | illustration |
personnage | character |
design | design |
toutes | all |
graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesLogo (17) Pack logo et identité de marque (2) Pack logo et site internet hébergé (12) Pack logo et carte de visite (1)Menu (1)Illustration ou graphisme (4) Personnage ou mascotte (19)
EN All categoriesLogo design (17) Logo & brand identity pack (2) Logo & hosted website (12) Logo & business card (1)Menu (1)Illustration or graphics (4) Character or mascot (19)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
mascotte | mascot |
logo | logo |
carte | card |
menu | menu |
ou | or |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
illustration | illustration |
personnage | character |
de | all |
graphisme | graphics |
FR 5 en moyenne sur 7 de notes sur les concours de Personnage ou mascotte
EN 5 average from 7 character or mascot design contest ratings
francês | inglês |
---|---|
concours | contest |
mascotte | mascot |
moyenne | average |
de | from |
ou | or |
notes | ratings |
personnage | character |
FR Toutes les catégoriesInfographie (4)Illustration ou graphisme (6) Personnage ou mascotte (2)Typographie avec images (1)
EN All categoriesInfographic (4)Illustration or graphics (6) Character or mascot (2)Typesetting with imagery (1)
francês | inglês |
---|---|
mascotte | mascot |
ou | or |
illustration | illustration |
avec | with |
personnage | character |
images | imagery |
toutes | all |
graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Affiche (1) Infographie (3)T-shirt (2) Vêtement ou accessoire (1)Illustration ou graphisme (15) Carte ou invitation (1) Personnage ou mascotte (4)
EN All categoriesLogo design (1)Poster (1) Infographic (3)T-shirt (2) Clothing or apparel (1)Illustration or graphics (15) Card or invitation (1) Character or mascot (4)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
affiche | poster |
infographie | infographic |
invitation | invitation |
mascotte | mascot |
ou | or |
carte | card |
illustration | illustration |
personnage | character |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
vêtement | clothing |
toutes | all |
graphisme | graphics |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asie orientale, Chine, homme, humain, Loisirs, Personnage, tourisme, voyage
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
francês | inglês |
---|---|
orientale | east |
chine | china |
loisirs | leisure |
asie | asia |
tourisme | tourism |
voyage | travel |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
homme | man |
FR Qui ne s’est pas déjà retrouvé à passer des « tests de QI » sur Facebook pour déterminer « Quel personnage de Star Wars vous êtes » ? Vous pouvez maintenant faire la même chose sur votre site avec les avantages que ça inclut
EN Who hasn?t been roped into taking “IQ tests” and “figure out which Star Wars character you are” quizzes on Facebook? Now you can run all that traffic to your site
francês | inglês |
---|---|
tests | tests |
star | star |
wars | wars |
site | site |
personnage | character |
maintenant | now |
déjà | been |
à | to |
de | and |
pouvez | can |
votre | your |
sur | on |
FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
francês | inglês |
---|---|
manque | lack |
films | films |
daction | action |
femmes | gender |
femme | female |
facilement | easy |
de | of |
une | a |
dans | in |
autres | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (95) Pack logo et identité de marque (11) Pack logo et réseaux sociaux (8) Pack logo et site internet hébergé (1) Pack logo et carte de visite (1)Personnage ou mascotte (1)
EN All categoriesLogo design (95) Logo & brand identity pack (11) Logo & social media pack (8) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1)Character or mascot (1)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
mascotte | mascot |
logo | logo |
carte | card |
ou | or |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
personnage | character |
de | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (9) Personnage ou mascotte (1)Couverture de livre (5)
EN All categoriesIllustration or graphics (9) Character or mascot (1)Book cover (5)
francês | inglês |
---|---|
graphisme | graphics |
mascotte | mascot |
livre | book |
ou | or |
personnage | character |
de | all |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Illustration ou graphisme (26) Personnage ou mascotte (5) Autre design d'art ou illustration (2)Étiquette produit (1)Couverture de livre (2)
EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (26) Character or mascot (5) Other art or illustration (2)Product label (1)Book cover (2)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
mascotte | mascot |
livre | book |
ou | or |
produit | product |
illustration | illustration |
personnage | character |
design | design |
graphisme | graphics |
de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Autre design de vêtement ou accessoire (3)Illustration ou graphisme (13) Personnage ou mascotte (3) 3D (15) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)
EN All categoriesLogo design (3)Other clothing or merchandise (3)Illustration or graphics (13) Character or mascot (3) 3D (15) Other art or illustration (3)Other design (8)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
vêtement | clothing |
mascotte | mascot |
ou | or |
design | design |
illustration | illustration |
personnage | character |
graphisme | graphics |
de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (13)T-shirt (12) Vêtement ou accessoire (1) Sticker (2)Illustration ou graphisme (27) Carte ou invitation (1) Personnage ou mascotte (12) Tatouage (32) Autre design d'art ou illustration (4)Couverture de livre (1)
EN All categoriesLogo design (13)T-shirt (12) Clothing or apparel (1) Sticker (2)Illustration or graphics (27) Card or invitation (1) Character or mascot (12) Tattoo (32) Other art or illustration (4)Book cover (1)
francês | inglês |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
sticker | sticker |
invitation | invitation |
mascotte | mascot |
tatouage | tattoo |
livre | book |
ou | or |
carte | card |
illustration | illustration |
personnage | character |
design | design |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
vêtement | clothing |
graphisme | graphics |
de | other |
FR personnage de dessin animé, bête poilue dansant sur fond blanc, personne portant un costume de fureur, animation amusante de boucle de mascotte, design de mouvement moderne minimaliste sans soudure
EN Motivated funny diverse business team people dancing celebrating success at corporate party on friday, happy friendly multiracial coworkers group having fun together enjoy victory dance in office
francês | inglês |
---|---|
design | business |
dansant | dancing |
sur | on |
amusante | fun |
un | diverse |
sans | in |
de | together |
FR lettre personnage type police de caractère la langue abc texte clavier verrouillage des majuscules
EN letter character type font language abc text keyboard caps lock
francês | inglês |
---|---|
abc | abc |
verrouillage | lock |
lettre | letter |
type | type |
police | font |
texte | text |
clavier | keyboard |
langue | language |
FR Personnes esprit émotion personnage Cartoon Illustration vectorielle Vecteur gratuit
EN People Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration Free Vector
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
esprit | mind |
émotion | emotion |
personnage | character |
cartoon | cartoon |
illustration | illustration |
gratuit | free |
vecteur | vector |
FR Je vois le corps nu et décomplexé comme la forme ultime d'expression du personnage, capable de transmettre l'émotion en un seul geste
EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture
francês | inglês |
---|---|
nu | nude |
ultime | ultimate |
capable | able |
geste | gesture |
émotion | emotion |
corps | body |
forme | form |
de | of |
en | in |
un | a |
je | i |
comme | as |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, décor de film, personnage, portrait, expression, portrait, prise de vue, expression
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression
francês | inglês |
---|---|
acteur | actor |
film | movie |
expression | expression |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
vue | this |
mots clés | keywords |
FR lettre personnage type police de caractère la langue abc texte clavier verrouillage des majuscules
EN letter character type font language abc text keyboard caps lock
francês | inglês |
---|---|
abc | abc |
verrouillage | lock |
lettre | letter |
type | type |
police | font |
texte | text |
clavier | keyboard |
langue | language |
FR alphabet type lettre police de caractère verrouillage des majuscules clavier personnage la langue abc verrouillage des majuscules activé
EN security lock safety secure lock key caps lock letter alphabet keyboard
francês | inglês |
---|---|
alphabet | alphabet |
lettre | letter |
clavier | keyboard |
verrouillage | lock |
FR redimensionner numérique nombres flèche chiffre nombre personnage compter agrandir développer
EN arrow cursor pointer move direction arrows mouse computer drag and draw
francês | inglês |
---|---|
flèche | arrow |
FR alphabet type lettre police de caractère verrouillage des majuscules clavier personnage la langue abc verrouillage des majuscules activé
EN security lock safety secure lock key caps lock letter alphabet keyboard
francês | inglês |
---|---|
alphabet | alphabet |
lettre | letter |
clavier | keyboard |
verrouillage | lock |
FR lettre personnage type police de caractère la langue abc texte clavier verrouillage des majuscules
EN letter character type font language abc text keyboard caps lock
francês | inglês |
---|---|
abc | abc |
verrouillage | lock |
lettre | letter |
type | type |
police | font |
texte | text |
clavier | keyboard |
langue | language |
FR Télécharger 3782 icônes Personnage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 4272 free Character Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
l | character |
FR Obtenez des icônes gratuites Personnage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Character icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
personnage | character |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR police de caractère alphabet type lettre personnage texte la langue abc clavier verrouillage des majuscules
EN security crime law criminal arrest policeman protection professions and jobs
francês | inglês |
---|---|
de | and |
FR écrire l'histoire pour chaque niveau / personnage
EN write the story for each level / character
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
personnage | character |
chaque | each |
pour | for |
FR Mickey Mouse, également très demandé en sculpture sur ballon, est un autre personnage de BD qui a su traverser le temps et qui est toujours aussi apprécié des enfants depuis maintenant plus de 80 ans.
EN Now this one is a very common request during balloon twisting events. Mickey Mouse is one of those animated characters who was able to stand the test of time, and is just as popular with the children today as he was 80 years ago.
francês | inglês |
---|---|
mickey | mickey |
demandé | request |
ballon | balloon |
apprécié | popular |
enfants | children |
un | a |
de | of |
a | characters |
très | very |
le | the |
ans | years |
temps | time |
et | and |
FR Votre compte Instagram sera dans la file d'actualité Instagram comme Personnage montante des réseaux sociaux.
EN Your Instagram account will be in the Instagram news feed as a rising character on social networks.
francês | inglês |
---|---|
montante | rising |
compte | account |
personnage | character |
votre | your |
dans | in |
la | the |
comme | as |
sociaux | social |
réseaux | networks |
FR Dans le jeu, vous pouvez rapidement profiter d'une variété d'options pour mélangez et associez votre personnage en fonction de vos besoins
EN In-game, you can quickly enjoy a variety of options to mix and match your character as per your kinks
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
profiter | enjoy |
mélangez | mix |
personnage | character |
en | in |
jeu | game |
de | of |
et | and |
variété | variety |
vous | you |
FR Si vous l'avez pour blondesSi vous avez une fixation particulière sur le personnage à la peau bleue de X-Men, vous pouvez aussi essayer
EN If you have it in for blondes, you can go for that, or if you have a special fixation for the blue-skinned raven-like character from X-Men, you can try that as well
francês | inglês |
---|---|
essayer | try |
si | if |
personnage | character |
bleue | blue |
vous | you |
une | a |
à | in |
FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
francês | inglês |
---|---|
imaginez | imagine |
film | movie |
angle | angle |
vouliez | wanted |
si | if |
un | a |
suivre | follow |
vie | life |
vous | you |
personnage | character |
chaque | every |
à | and |
serait | be |
regarder | watch |
FR Lorsque l’artiste suisse reçoit un oscar en 1980 pour son monstre «Alien», le personnage principal du film éponyme, il accède en une nuit à une notoriété mondiale
EN When the Swiss artist was awarded an Oscar for his “Alien“ monster in a film of the same name in 1980 - he suddenly became world-famous overnight
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
monstre | monster |
alien | alien |
film | film |
nuit | overnight |
il | he |
mondiale | world |
suisse | swiss |
en | in |
le | the |
un | a |
pour | for |
FR Sadie Sink dont la carrière a débuté sur les planches de théâtre dès l’âge de 10 ans, elle incarne depuis 2017 l’incontournable personnage de « Max » dans la série Stranger Things
EN Sadie Sink whose career began in theatre at the age of ten, has been playing the not-to-be-missed character of "Max" in the series Stranger Things since 2017
francês | inglês |
---|---|
carrière | career |
débuté | began |
théâtre | theatre |
max | max |
série | series |
things | things |
la | the |
de | of |
âge | age |
dans | in |
10 | ten |
FR Ce benchmark vous permet de créer en avance un personnage, dont l'apparence pourra être importée dans la version complète du jeu
EN Any characters that you create in the benchmark may be carried over to the full release of Endwalker
francês | inglês |
---|---|
benchmark | benchmark |
ce | that |
la | the |
complète | full |
en | in |
créer | create |
version | release |
de | of |
dont | you |
pourra | be |
FR Sélectionnez le personnage que vous souhaitez voir apparaître dans la cinématique de test.
EN Characters created via the character creation tool can be selected to appear in benchmark cutscenes.
francês | inglês |
---|---|
souhaitez | can |
sélectionnez | selected |
personnage | character |
de | via |
dans | in |
FR Les données de l'outil de création de personnage seront sauvegardées dans le dossier suivant : Mes jeux/FINAL FANTASY XIV - A Realm Reborn (Benchmark).
EN Data from the character creation tool will be saved to the following folder: My Games/FINAL FANTASY XIV - A Realm Reborn (Benchmark).
francês | inglês |
---|---|
mes | my |
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
realm | realm |
benchmark | benchmark |
dossier | folder |
données | data |
le | the |
jeux | games |
de | from |
personnage | character |
suivant | to |
FR Vous pouvez faire apparaître votre personnage dans les vidéos à la place du Hyurois disponible par défaut.
EN You may choose to have a character appear in place of the default Midlander paladin in the benchmark cutscenes.
francês | inglês |
---|---|
apparaître | appear |
défaut | default |
à | to |
la | the |
place | place |
dans | in |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções