FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.
"conduire un scooter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
francês | inglês |
---|---|
irlande | ireland |
national | national |
valide | valid |
international | international |
république | republic |
besoin | need |
en | in |
permis | licence |
conduire | to |
dun | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
soit | the |
devez | you must |
vous devez | must |
FR numéro du permis de conduire si vous modifiez l'adresse qui apparaît sur votre permis de conduire (le numéro se trouve au recto de votre permis de conduire);
EN driver’s licence number if you’re changing the address on your driver’s licence (you can find this on the front of your driver’s licence)
francês | inglês |
---|---|
permis | licence |
modifiez | changing |
trouve | find |
si | if |
le | the |
de | of |
recto | front |
numéro | number |
votre | your |
vous | you |
FR Pièces détachées originales pour Micro Scooter - Micro Scooter Suisse
EN Original Micro Scooter Spare Parts - Micro Scooter Switzerland
francês | inglês |
---|---|
pièces | parts |
originales | original |
micro | micro |
scooter | scooter |
suisse | switzerland |
FR Recherchez-vous un scooter électrique ou un scooter non électrique ?
EN Are you looking for an e-scooter or a non-electric scooter?
francês | inglês |
---|---|
scooter | scooter |
électrique | electric |
recherchez | looking |
ou | or |
vous | you |
un | a |
non | non |
FR L'abonnement e-scooter est également intéressant pour tous ceux qui se déplacent régulièrement en scooter
EN The e-scooter subscription is also worthwhile for all those who are regularly on the road with sharing scooters
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regularly |
scooter | scooter |
également | also |
pour | for |
FR Pièces détachées originales pour Micro Scooter - Micro Scooter Suisse
EN Original Micro Scooter Spare Parts - Micro Scooter Switzerland
francês | inglês |
---|---|
pièces | parts |
originales | original |
micro | micro |
scooter | scooter |
suisse | switzerland |
FR Recherchez-vous un scooter électrique ou un scooter non électrique ?
EN Are you looking for an e-scooter or a non-electric scooter?
francês | inglês |
---|---|
scooter | scooter |
électrique | electric |
recherchez | looking |
ou | or |
vous | you |
un | a |
non | non |
FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !
EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.
francês | inglês |
---|---|
scooter | scooter |
vélo | bicycle |
amusante | fun |
expérience | experience |
nous | we |
peut | can |
ou | or |
un | a |
plus | most |
FR Veuillez vérifier si l'e-scooter présente des dommages visibles avant de commencer à conduire, en particulier si les freins et les feux fonctionnent
EN Please check the e-scooter for visible damage before you start driving, especially if brakes and lights are working
francês | inglês |
---|---|
vérifier | check |
dommages | damage |
visibles | visible |
commencer | start |
conduire | driving |
freins | brakes |
feux | lights |
fonctionnent | working |
si | if |
veuillez | please |
de | before |
en particulier | especially |
à | and |
les | the |
FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !
EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.
francês | inglês |
---|---|
scooter | scooter |
vélo | bicycle |
amusante | fun |
expérience | experience |
nous | we |
peut | can |
ou | or |
un | a |
plus | most |
FR d’avoir votre numéro de permis de conduire; ce numéro figure au recto de votre permis de conduire.
EN have your driver’s licence number (you can find this on the front of your driver’s licence)
francês | inglês |
---|---|
permis | licence |
ce | this |
de | of |
recto | front |
numéro | number |
votre | your |
au | on |
FR Il est possible de conduire en France avec un permis de conduire étranger sous certaines conditions
EN Driving in France with a license issued by a foreign country is permitted under certain conditions
francês | inglês |
---|---|
conduire | driving |
france | france |
étranger | foreign |
conditions | conditions |
un | a |
en | in |
permis | license |
est | is |
de | under |
avec | with |
certaines | certain |
FR Vous devrez payer des frais de rétablissement de permis de conduire avant de pouvoir obtenir des services du Bureau des véhicules automobiles, comme le renouvellement du permis de votre véhicule ou de votre permis de conduire.
EN You need to pay the privilege reinstatement fee before you can complete any Registry of Motor Vehicle services, like renewing your vehicle permit or renewing your driver’s licence.
francês | inglês |
---|---|
renouvellement | renewing |
ou | or |
frais | fee |
permis | licence |
services | services |
payer | pay |
votre | your |
véhicule | vehicle |
de | of |
conduire | to |
le | the |
vous | you |
FR Pour conduire un véhicule motorisé, il faut avoir un permis de conduire valide
EN You must have a valid driver’s license to drive a motor vehicle
francês | inglês |
---|---|
permis | license |
valide | valid |
un | a |
véhicule | vehicle |
faut | you |
conduire | to |
de | drive |
FR Il faut détenir un permis de conduire commercial de classe A pour conduire un véhicule routier civil chez Trimac
EN A Commercial Driver’s License (CDL) Class A is required in order to operate a civilian motor vehicle with us at Trimac Transportation
francês | inglês |
---|---|
permis | license |
commercial | commercial |
classe | class |
civil | civilian |
un | a |
véhicule | vehicle |
faut | is |
conduire | to |
FR Visitez Fun Town, où les enfants peuvent conduire leurs propres voitures et obtenir un permis de conduire à l'auto-école !
EN Conquer the Dragon Coaster, shop in King's Market, and enjoy the signature Granny's Apple Fries in Castle Hill.
francês | inglês |
---|---|
les | apple |
voitures | the |
à | and |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
francês | inglês |
---|---|
moteur | motor |
permis | licence |
standard | standard |
un | a |
besoin | need |
comme | as |
pas | dont |
vélo | bike |
votre | your |
à | to |
ceci | this |
est | is |
vous | you |
de | have |
FR Pour conduire votre VR, un invité doit posséder un permis de conduire sans restrictions depuis au moins 8 ans, avoir un profil d'assurance approuvé et une carte de crédit valide.
EN Renters must have a valid driver's license with an unrestricted driving history for a minimum of 8 years and a clean insurance record.
francês | inglês |
---|---|
conduire | driving |
permis | license |
valide | valid |
doit | must |
au moins | minimum |
de | of |
et | and |
posséder | have |
un | a |
ans | years |
FR Il vous sera demandé de fournir votre nom, votre date de naissance, votre numéro de téléphone, votre sexe, votre numéro de permis de conduire et la compétence dans laquelle votre permis de conduire a été délivré
EN When you register, you will be required to provide your full name, date of birth, phone number, email address, gender, driver’s license number, and the jurisdiction in which your driver’s license was issued
francês | inglês |
---|---|
naissance | birth |
sexe | gender |
permis | license |
délivré | issued |
été | was |
de | of |
nom | name |
téléphone | phone |
compétence | jurisdiction |
date | date |
et | and |
la | the |
dans | in |
numéro | number |
conduire | to |
votre | your |
vous | you |
FR Généralement, les locations avec RVezy exigent un conducteur avec un permis de conduire sans restriction depuis 8 ans et un bon profil d’assurances. Vous n’avez pas besoin d’une classe spéciale pour conduire la plupart des VR.
EN In the majority of cases, RVezy rentals require a driver with an unrestricted license for 8 years and clean insurance profile. You don’t need a special class to drive most motorhomes.
francês | inglês |
---|---|
locations | rentals |
conducteur | driver |
permis | license |
profil | profile |
classe | class |
rvezy | rvezy |
un | a |
besoin | need |
de | of |
conduire | to |
la | the |
la plupart | majority |
et | and |
ans | years |
pas | dont |
avec | with |
des | drive |
vous | you |
FR Il est possible de conduire en France avec un permis de conduire étranger sous certaines conditions
EN Driving in France with a license issued by a foreign country is permitted under certain conditions
francês | inglês |
---|---|
conduire | driving |
france | france |
étranger | foreign |
conditions | conditions |
un | a |
en | in |
permis | license |
est | is |
de | under |
avec | with |
certaines | certain |
FR Vous devrez payer des frais de rétablissement de permis de conduire avant de pouvoir obtenir des services du Bureau des véhicules automobiles, comme le renouvellement du permis de votre véhicule ou de votre permis de conduire.
EN You need to pay the privilege reinstatement fee before you can complete any Registry of Motor Vehicle services, like renewing your vehicle permit or renewing your driver’s licence.
francês | inglês |
---|---|
renouvellement | renewing |
ou | or |
frais | fee |
permis | licence |
services | services |
payer | pay |
votre | your |
véhicule | vehicle |
de | of |
conduire | to |
le | the |
vous | you |
FR Pour conduire un véhicule motorisé, il faut avoir un permis de conduire valide
EN You must have a valid driver’s license to drive a motor vehicle
francês | inglês |
---|---|
permis | license |
valide | valid |
un | a |
véhicule | vehicle |
faut | you |
conduire | to |
de | drive |
FR Il faut détenir un permis de conduire commercial de classe A pour conduire un véhicule routier civil chez Trimac
EN A Commercial Driver’s License (CDL) Class A is required in order to operate a civilian motor vehicle with us at Trimac Transportation
francês | inglês |
---|---|
permis | license |
commercial | commercial |
classe | class |
civil | civilian |
un | a |
véhicule | vehicle |
faut | is |
conduire | to |
FR Visitez Fun Town, où les enfants peuvent conduire leurs propres voitures et obtenir un permis de conduire à l'auto-école !
EN Explore cities built out of millions of LEGO® bricks in Miniland USA.
francês | inglês |
---|---|
visitez | explore |
de | of |
à | in |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire du pays d'origine / permis de conduire international est nécessaire pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
touristes | tourists |
emirats | uae |
copie | copy |
pays | country |
nécessaire | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
permis | permit |
voiture | car |
et | and |
FR Si vous êtes touriste / visiteur, permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport et copie du visa de visite.
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
francês | inglês |
---|---|
touriste | tourist |
visiteur | visitor |
conduire | driving |
pays | country |
international | international |
copie | copy |
visite | visit |
si | if |
passeport | passport |
visa | visa |
de | of |
du | from |
et | and |
permis | permit |
vous | you |
FR Les visiteurs des pays du CCG, des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Europe et de certains autres pays peuvent conduire avec leur permis de conduire d'origine,sans avoir besoin d'un IDP.
EN Visitors from the GCC, US, UK, Canada, Europe and certain other countries can drive with their home country driving license,without the need of an IDP.
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
royaume-uni | uk |
permis | license |
idp | idp |
besoin | need |
certains | certain |
peuvent | can |
conduire | driving |
canada | canada |
avec | with |
de | of |
du | from |
et | and |
autres | other |
FR Pour les touristes visitant les EAU, une copie du passeport, une copie du visa de visite et un permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
nécessaires | needed |
eau | uae |
passeport | passport |
visa | visa |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
de | of |
et | and |
voiture | car |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
touristes | tourists |
copie | copy |
pays | country |
idp | idp |
nécessaires | required |
eau | uae |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
de | of |
conduire | to |
louer | rent |
votre | your |
et | and |
un | a |
sont | are |
permis | permit |
voiture | car |
pour | for |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de visa et le permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
nécessaires | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
conduire | to |
louer | rent |
le | the |
un | a |
de | of |
et | and |
voiture | car |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis , une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
touristes | tourists |
emirats | uae |
copie | copy |
nécessaires | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
permis | permit |
voiture | car |
et | and |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (PCI) sont requis pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
touristes | tourists |
copie | copy |
pays | country |
requis | required |
eau | uae |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
de | of |
conduire | to |
louer | rent |
votre | your |
et | and |
un | a |
sont | are |
permis | permit |
voiture | car |
pour | for |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
nécessaires | needed |
passeport | passport |
visa | visa |
conduire | to |
louer | rent |
un | a |
de | of |
et | and |
voiture | car |
emirats | emirates |
FR Permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport, copie du visa de visite
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
francês | inglês |
---|---|
conduire | driving |
pays | country |
international | international |
copie | copy |
visite | visit |
passeport | passport |
visa | visa |
de | of |
du | from |
permis | permit |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
francês | inglês |
---|---|
touristes | tourists |
copie | copy |
pays | country |
idp | idp |
nécessaires | required |
passeport | passport |
visa | visa |
international | international |
de | of |
conduire | to |
louer | rent |
votre | your |
et | and |
un | a |
sont | are |
permis | permit |
voiture | car |
pour | for |
FR Conduire sous assistances, conduire sous protection
EN Assisted driving, protected driving
francês | inglês |
---|---|
conduire | driving |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
francês | inglês |
---|---|
moteur | motor |
permis | licence |
standard | standard |
un | a |
besoin | need |
comme | as |
pas | dont |
vélo | bike |
votre | your |
à | to |
ceci | this |
est | is |
vous | you |
de | have |
FR Si votre voiture ressemble à la nôtre, vous ne pouvez pas conduire sur l'eau, mais Furkot vous dirige vers le point le plus proche de la terre ferme pour ces endroits qui exigent un accès en bateau. Vous pouvez conduire et plonger avec Furkot.
EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.
francês | inglês |
---|---|
ressemble | resembles |
point | point |
plonger | dive |
si | if |
voiture | car |
terre | land |
un | a |
votre | your |
nôtre | ours |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
plus proche | closest |
vous | you |
de | drive |
exigent | require |
mais | but |
pour | for |
FR muppets muppet seigneur des anneaux parodie kermit gonzo rowlf fozzie scooter pepe
EN muppets muppet lord of the rings parody kermit gonzo rowlf fozzie scooter pepe
francês | inglês |
---|---|
seigneur | lord |
anneaux | rings |
parodie | parody |
scooter | scooter |
des | the |
FR Tiré sur les jambes un jeune homme en baskets blanches monte sur un scooter électrique mobile devant la place de parking au coucher du soleil. De beaux paysages, la nature. Transports écologiques.
EN Young bikers ride motorcycles on the highway
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
la | the |
FR Deux femmes marchent ensemble dans la rue. Mode de vie et santé en ville. Filles faisant du vélo vintage et du scooter électrique sur fond urbain. Vidéo vidéo au ralenti 4K 60 images/s
EN slow motion medium shot woman motorbike helmet walking to the camera waving colorful orange smoke grenade
francês | inglês |
---|---|
femmes | woman |
ralenti | slow motion |
la | the |
faisant | to |
FR Un touriste prend un scooter Electric Kick ou un vélo pour partager le parking, l'application de téléphone touristique. Nouveau projet d'entreprise de partage lancé en ville, éco-transport
EN Motorcyclist driving his motorbike on the road during sunset during sunset
francês | inglês |
---|---|
le | the |
FR Hyper-lapsus de la conduite en vélo de nuit dans les rues du Vietnam. L'éclairement de nuit blindée de mouvement. Un scooter conduisant vite.
EN Dihua Street, Taipei city, 26 December 2018:- Crowded of scooter in taipei city
francês | inglês |
---|---|
scooter | scooter |
de | of |
du | street |
en | in |
FR Couple sur un scooter - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Couple on a scooter - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
scooter | scooter |
sur | on |
un | a |
couple | couple |
vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Sud Ouest, couple, scooter, vintage, photographie ancienne
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, couple, scooter, vintage, old photograph
francês | inglês |
---|---|
archives | archives |
scooter | scooter |
vintage | vintage |
couple | couple |
la photographie | photograph |
sud | sud |
ouest | ouest |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
ancienne | old |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paul newman, acteur, cinéma, scooter
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: paul newman, actor, cinema, scooter
francês | inglês |
---|---|
paul | paul |
acteur | actor |
cinéma | cinema |
scooter | scooter |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arbre,fontaine,maison,place,ruelle,scooter,vieille,vespa
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: tree, fountain, house, plaza, alley, scooter, old, vespa
francês | inglês |
---|---|
arbre | tree |
fontaine | fountain |
scooter | scooter |
vieille | old |
la photographie | photograph |
maison | house |
utilisé | used |
mots | this |
place | plaza |
mots clés | keywords |
FR La location d'un scooter électrique PMR coûte 25 $, avec le dépôt d'une caution de 50 $ entièrement remboursable
EN An electric convenience vehicle can be rented for $25, with a fully-refundable $50 deposit required
francês | inglês |
---|---|
location | rented |
électrique | electric |
entièrement | fully |
remboursable | refundable |
avec | with |
dépôt | deposit |
de | for |
dun | a |
FR Besoin d'aide pour choisir le bon scooter ou la bonne pièce détachée?
EN Need help with choosing a right scooter or spare parts?
francês | inglês |
---|---|
besoin | need |
choisir | choosing |
scooter | scooter |
ou | or |
pièce | parts |
bon | right |
Mostrando 50 de 50 traduções