FR Meilleurs sites de rencontres pour les rencontres occasionnelles en 2021 - Meilleurs sites de rencontres pour adultes
"rencontres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
rencontres | conferences dating encounters events gatherings meeting meetings |
FR Meilleurs sites de rencontres pour les rencontres occasionnelles en 2021 - Meilleurs sites de rencontres pour adultes
EN Best Hookup Sites for Casual Dating in 2021 - Best Adult Hookup Sites
francês | inglês |
---|---|
rencontres | dating |
adultes | adult |
meilleurs | best |
en | in |
sites | sites |
FR Meilleurs sites de rencontres pour les rencontres occasionnelles en 2022 - Meilleurs sites de rencontres pour adultes
EN Best Hookup Sites for Casual Dating in 2022 - Best Adult Hookup Sites
francês | inglês |
---|---|
rencontres | dating |
adultes | adult |
meilleurs | best |
en | in |
sites | sites |
FR Engagement à participer à des rencontres régulières pendant 9 mois (estimation : 1 à 2 heures/ mois, incluant les suivis entre les rencontres)
EN Commitment to take part in the evaluation of the program.
francês | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
à | to |
FR bestadulthookup.com est un service d'examen en ligne qui aide les hommes célibataires à trouver leurs épouses par correspondance sur différents sites de rencontres et de rencontres
EN bestadulthookup.com is an online review service that helps single men find their mail order brides on different dating and matchmaking sites
francês | inglês |
---|---|
hommes | men |
correspondance | |
rencontres | dating |
en ligne | online |
un | an |
service | service |
aide | helps |
est | is |
qui | that |
sur | on |
et | find |
à | and |
différents | different |
sites | sites |
FR Engagement à participer à des rencontres régulières pendant 9 mois (estimation : 1 à 2 heures/ mois, incluant les suivis entre les rencontres)
EN Commitment to take part in the evaluation of the program.
francês | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
à | to |
FR Nous avons commencé à communiquer davantage sur notre page facebook, et en l’absence de rencontres en présentiel, nous devrions commencer à proposer des rencontres en streaming
EN We have started making much greater use of our Facebook page and, since we can’t physically meet in the bookshop, we have begun streaming meetings
francês | inglês |
---|---|
rencontres | meetings |
streaming | streaming |
commencé | started |
en | in |
page | page |
notre | our |
de | of |
nous | we |
à | and |
davantage | the |
FR Des selfies de qualité, plus de rencontres! 10 conseils pour les rencontres
EN Good selfies mean more matches! 10 dating tips
francês | inglês |
---|---|
selfies | selfies |
pour | mean |
rencontres | dating |
conseils | tips |
plus | more |
les | good |
FR Des selfies de qualité, plus de rencontres! 10 conseils pour les rencontres
EN Good selfies mean more matches! 10 dating tips
francês | inglês |
---|---|
selfies | selfies |
pour | mean |
rencontres | dating |
conseils | tips |
plus | more |
les | good |
FR Des selfies de qualité, plus de rencontres! 10 conseils pour les rencontres
EN Good selfies mean more matches! 10 dating tips
francês | inglês |
---|---|
selfies | selfies |
pour | mean |
rencontres | dating |
conseils | tips |
plus | more |
les | good |
FR Des selfies de qualité, plus de rencontres! 10 conseils pour les rencontres
EN Good selfies mean more matches! 10 dating tips
francês | inglês |
---|---|
selfies | selfies |
pour | mean |
rencontres | dating |
conseils | tips |
plus | more |
les | good |
FR Des selfies de qualité, plus de rencontres! 10 conseils pour les rencontres
EN Good selfies mean more matches! 10 dating tips
francês | inglês |
---|---|
selfies | selfies |
pour | mean |
rencontres | dating |
conseils | tips |
plus | more |
les | good |
FR Session Soirée : Un billet qui vous permet d'assister à toutes les rencontres programmées en soirée, pas avant 19h30 et jusqu'à la fin des rencontres
EN NIGHT SESSION: A ticket to attend all the matches scheduled during the NIGHT, starting not before 7.30pm until the end of the last match of the day in the evening
francês | inglês |
---|---|
session | session |
programmé | scheduled |
billet | ticket |
un | a |
la | the |
à | to |
en | in |
jusqu | until |
pas | not |
fin | the end |
soirée | evening |
des | end |
FR La collaboration est la clé de la réussite créative, et on adore créer des rencontres.
EN Collaboration is the key to creativity, and we love bringing people together.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
clé | key |
la | the |
on | we |
créer | to |
de | together |
et | and |
FR Des Premières Rencontres pour trouver la personne idéale
EN Meet & Greets to find the perfect fit
francês | inglês |
---|---|
idéale | perfect |
la | the |
trouver | find |
FR La solution Cloudflare Access place notre réseau périphérique mondial devant vos applications internes, une position permettant d'éliminer les problèmes de latence souvent rencontrés par les utilisateurs distants avec les clients VPN
EN Cloudflare Access places our global edge network in front of your internal applications, eliminating the latency issues remote users often experience with VPN clients
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
mondial | global |
problèmes | issues |
latence | latency |
vpn | vpn |
place | places |
éliminer | eliminating |
réseau | network |
applications | applications |
utilisateurs | users |
internes | internal |
la | the |
souvent | often |
access | access |
vos | your |
de | of |
avec | with |
notre | our |
devant | in |
FR La sécurité sur Happn : protégez-vous tout en faisant des rencontres
EN How Secure is Bluetooth? A Full Guide to Bluetooth Safety
francês | inglês |
---|---|
la | guide |
faisant | to |
s | a |
FR L'identification et la prise en compte de la diversité homme-femme des conférenciers et intervenants lors des rencontres organisées par Elsevier
EN Reviewing and addressing the gender diversity of speakers and presenters at Elsevier-organized conferences
francês | inglês |
---|---|
diversité | diversity |
rencontres | conferences |
organisées | organized |
elsevier | elsevier |
la | the |
de | of |
et | and |
conférenciers | speakers |
FR seules les putes peuvent voir cela, humour, comédie, comédie noire, comédie sèche, ho, salope, drag queen, bar gay, lgbtq, rencontres gay
EN pottsfield, harvest, festival, pumpkin, over the garden wall, otgw, halloween, spooky, cartoon network, fall, autumn
francês | inglês |
---|---|
les | the |
FR L'e-mail est le moyen le plus puissant pour développer votre podcast. Vous pouvez faire connaître les nouveaux épisodes, les offres spéciales, les rencontres... tout !
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
francês | inglês |
---|---|
développer | grow |
podcast | podcast |
nouveaux | new |
épisodes | episodes |
le | the |
puissant | powerful |
offres | offers |
votre | your |
le plus | most |
vous | you |
FR Quand elle n’est pas en train d’optimiser, vous pouvez la trouver en train d’explorer les biergartens et les marchés de Noël de Munich (selon la saison) ou de participer à des rencontres locales de marketing digital.
EN When she's not optimizing, you can find Izzi at one of Munich's beer gardens or binge watching Netflix.
francês | inglês |
---|---|
quand | when |
ou | or |
à | at |
de | of |
vous | you |
pas | not |
et | find |
la | one |
FR Votre ressource sur les termes les plus fréquemment rencontrés dans les services professionnels
EN Your Resource for Popular Professional Services Terminology
francês | inglês |
---|---|
services | services |
ressource | resource |
votre | your |
professionnels | professional |
FR Lisez ce rapport pour découvrir comment les agences de marketing sur les médias sociaux résolvent les problèmes rencontrés par leurs clients, comment elles élaborent leurs offres de services et leurs grilles tarifaires.
EN Read this report to see how other social media marketing agencies address client pain points, the averages of their social media marketing pricing plans and how they package their offering.
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
clients | client |
ce | this |
agences | agencies |
marketing | marketing |
lisez | and |
offres | plans |
comment | how |
sociaux | social media |
de | of |
médias | media |
elles | the |
et | read |
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Arts et divertissements Communication Informatique Internet Services de rencontres Tourisme Vente au détail Éducation
EN All industries Communications Computer Dating Education Entertainment & The Arts Internet Real Estate & Mortgage Retail Travel & Hotel
francês | inglês |
---|---|
arts | arts |
divertissements | entertainment |
informatique | computer |
rencontres | dating |
tourisme | travel |
secteurs | industries |
internet | internet |
Éducation | education |
communication | communications |
détail | retail |
immobiliers | real estate |
de | all |
les | the |
FR Tinder fait partie d' IAC - l'un des groupes de sociétés les plus diversifiés sur Internet - et l'une des applications de rencontres les plus populaires , juste à côté de OkCupid et de Bumble.
EN Tinder is part of IAC -- one of the most diversified groups of companies on the internet -- and is one of the most popular dating apps, right next to OkCupid and Bumble.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
groupes | groups |
sociétés | companies |
applications | apps |
rencontres | dating |
populaires | popular |
internet | internet |
de | of |
à | to |
et | and |
fait | is |
sur | on |
partie | part |
les | the |
FR Les personnes chargées du marketing de cette app de rencontres utilisent Confluence pour suivre l'avancement de leurs OKR pour le trimestre.
EN These dating app marketers use Confluence to track their progress on their OKRs for the quarter.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketers |
rencontres | dating |
confluence | confluence |
trimestre | quarter |
app | app |
le | the |
suivre | track |
utilisent | use |
FR Plusieurs rencontres sont prévues pour discuter davantage de la relation financière.
EN More meetings are planned to feed into the discussion around fiscal relations.
francês | inglês |
---|---|
rencontres | meetings |
prévues | planned |
relation | relations |
la | the |
sont | are |
de | around |
discuter | to |
FR Son expérience inclut la création de services en ligne comme Lycos Europe ainsi que l’internationalisation et le marketing pour le site de rencontres be2 dans plus de 30 pays
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
création | development |
services | service |
rencontres | dating |
europe | europe |
marketing | marketing |
pays | countries |
en ligne | online |
de | of |
en | in |
et | and |
comme | as |
FR Workiva offre une plateforme globale permettant de résoudre l’un des problèmes les plus importants rencontrés par les multinationales aujourd’hui : l’exposition aux risques résultant de processus manuels hors connexion.
EN Workiva offers a comprehensive platform to solve one of the largest problems facing multinational organisations today—exposure to risk resulting from disconnected and manual processes.
francês | inglês |
---|---|
workiva | workiva |
offre | offers |
plateforme | platform |
globale | comprehensive |
problèmes | problems |
aujourdhui | today |
résultant | resulting |
processus | processes |
manuels | manual |
risques | risk |
résoudre | solve |
une | a |
de | and |
FR Éviter les principaux pièges rencontrés au cours d'une transformation data
EN To avoid the common pitfalls faced by many organisations looking to accelerate their data transformation.
francês | inglês |
---|---|
data | data |
transformation | transformation |
les | the |
FR Nous faisons tout notre possible pour faciliter au mieux votre séjour. Que ce soit pour faire de nouvelles rencontres, découvrir de nouveaux horizons ou simplement vous accorder un moment de détente.
EN We make it easy to make the most of your time away. Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
francês | inglês |
---|---|
rencontres | meeting |
découvrir | discovering |
ou | or |
faciliter | easy |
mieux | to |
votre | your |
un | just |
nouveaux | new |
moment | time |
de | of |
nous | we |
soit | the |
FR Le contenu ne doit pas faire la promotion d'aventures d'un soir, de liaisons et de rencontres sexuelles.
EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
promotion | promote |
soir | night |
rencontres | encounters |
sexuelles | sexual |
dun | one |
doit | must |
et | and |
FR Et pour vous y aider, nous avons des programmes de remboursement des frais de scolarité, des partenariats d'encadrement et des rencontres régulières comme notre initiative Women in Technology.
EN And to help you do that we’ve got tuition reimbursement programs, mentoring partnerships, and regular meetups like our Women in Technology initiative.
francês | inglês |
---|---|
remboursement | reimbursement |
scolarité | tuition |
partenariats | partnerships |
régulières | regular |
women | women |
technology | technology |
programmes | programs |
initiative | initiative |
in | in |
notre | our |
comme | like |
vous | you |
aider | to help |
FR Protégez vos sites, quels que soient les problèmes rencontrés, avec une sécurité de premier ordre.
EN Offer world class protection to you site to keep you secure no matter the issues your site faces.
francês | inglês |
---|---|
sites | site |
problèmes | issues |
ordre | class |
vos | your |
protégez | secure |
premier | the |
avec | to |
FR Surveillez les problèmes rencontrés par les utilisateurs, suivez vos campagnes marketing et vos hashtags et analysez les commentaires et l'opinion des utilisateurs envers votre marque.
EN Monitor customer issues, track hashtag and marketing campaigns or analyze feedback and brand sentiment.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | customer |
analysez | analyze |
commentaires | feedback |
hashtags | hashtag |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
marque | brand |
votre | or |
et | and |
problèmes | issues |
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Art et design Environnement Industrie Mode Médical et pharmaceutique Services de rencontres Sport Éducation
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
francês | inglês |
---|---|
communautaire | community |
environnement | environmental |
médical | medical |
pharmaceutique | pharmaceutical |
rencontres | dating |
sport | sport |
non lucratif | non-profit |
art | art |
design | design |
mode | fashion |
Éducation | education |
conseil | consulting |
secteurs | industries |
non | non |
industrie | business |
de | all |
et | drink |
les | food |
FR Ses multiples rencontres l?inspirent et l?encouragent à écrire dans sa langue maternelle
EN His many encounters encouraged him to write in his mother tongue
francês | inglês |
---|---|
multiples | many |
rencontres | encounters |
langue | tongue |
maternelle | mother |
à | to |
dans | in |
sa | his |
et | write |
FR Le Lab Posteo est un lieu de rencontres et de manifestations situé dans le quartier de Kreuzberg à Berlin
EN The Posteo Lab is a meeting and event space in Berlin’s Kreuzberg
francês | inglês |
---|---|
lab | lab |
posteo | posteo |
rencontres | meeting |
un | a |
le | the |
situé | is |
à | and |
dans | in |
FR Nous savons tous que le rouge est aussi la couleur universelle de l'amour, mais c'est peut-être un peu trop cliché, surtout si vous cherchez à lancer un site ou un blog de rencontres !
EN We all know that red is the universal color of love, too, but that might be a little too cliché, especially if you’re looking to launch a dating website or blog!
francês | inglês |
---|---|
universelle | universal |
surtout | especially |
lancer | launch |
blog | blog |
rencontres | dating |
si | if |
site | website |
ou | or |
à | to |
peut | might |
un | a |
nous | we |
de | of |
couleur | color |
rouge | red |
FR Mon expérience au Laboratoire a considérablement influencé ma carrière et je participe aujourd’hui aux rencontres des lauréats du prix Nobel à Lindau.
EN My experience at CERN had a huge impact on my career and I am now a member of the Lindau Nobel Laureates Meetings.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
carrière | career |
rencontres | meetings |
nobel | nobel |
je | i |
a | had |
à | and |
au | on |
ma | my |
aux | the |
FR Dribbble utilise 1Password pour résoudre un certain nombre de problèmes rencontrés lors du partage de mots de passe et d’autres données importantes.
EN Dribbble uses 1Password to solve a number of problems they’d encountered sharing passwords and other important information.
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
partage | sharing |
importantes | important |
rencontré | encountered |
un | a |
passe | password |
données | information |
mots de passe | passwords |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
de | of |
et | and |
dautres | other |
certain | to |
FR L'équipe IBM Cloud, par exemple, utilise Istio pour remédier aux problèmes de contrôle, de visibilité et de sécurité rencontrés pendant le déploiement de Kubernetes à très grande échelle. Plus particulièrement, Istio aide IBM à :
EN The IBM Cloud team, for example, uses Istio to address the control, visibility, and security issues it has encountered while deploying Kubernetes at massive scale. More specifically, Istio helps IBM:
francês | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
problèmes | issues |
déploiement | deploying |
kubernetes | kubernetes |
échelle | scale |
aide | helps |
rencontré | encountered |
utilise | uses |
contrôle | control |
sécurité | security |
équipe | team |
le | the |
visibilité | visibility |
à | to |
et | and |
exemple | example |
très | massive |
plus | more |
particulièrement | at |
FR L'un des avantages d'être membre d'OCLC est la possibilité d'élire des délégués qui relaient vos avis de conseillers locaux ou régionaux concernant les défis rencontrés actuellement par les bibliothèques
EN A key benefit of OCLC membership is the opportunity to elect delegates who reflect your local and regional views on the issues facing libraries today
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefit |
membre | membership |
délégués | delegates |
bibliothèques | libraries |
élire | elect |
de | of |
concernant | on |
l | a |
la | the |
vos | your |
des | issues |
qui | to |
être | is |
FR Découvrez les solutions apportées par le programme Red Hat Academy pour résoudre les problèmes rencontrés par les participants et les employeurs.
EN Find out how Red Hat Academy provides solutions for a number of challenges facing students and employers.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
employeurs | employers |
solutions | solutions |
et | find |
les | number |
red | red |
pour | for |
s | a |
problèmes | challenges |
FR Votre responsable de compte technique peut programmer des rencontres avec votre équipe pour prendre connaissance de votre environnement de travail et mieux cerner les besoins de votre entreprise
EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs
francês | inglês |
---|---|
programmer | schedule |
environnement | environment |
équipe | team |
besoins | needs |
entreprise | business |
votre | your |
mieux | to |
avec | with |
et | and |
FR Au fil des années, avec l’accompagnement et l’expertise d’ANIMA nous avons conçu des projets visant à favoriser les rencontres d’affaires, la montée en compétences des petites et moyennes entreprises et le transfert de compétences.
EN Over the years, with ANIMA's support and expertise, we have designed projects aimed at fostering business meetings, the upgrading of small and medium-sized enterprises and the transfer of skills.
francês | inglês |
---|---|
visant | aimed |
rencontres | meetings |
transfert | transfer |
compétences | skills |
de | of |
nous | we |
projets | projects |
moyennes | medium |
petites | small |
conçu | designed |
à | and |
avec | with |
FR Notre architecture intuitive et riche en fonctionnalités permet à nos clients de gagner du temps, de réduire leurs coûts d?exploitation et de résoudre les nouveaux problèmes rencontrés par leur entreprise.
EN Our feature-rich, intuitive architecture enables customers to save time, reduce operating costs, and solve new business problems.
francês | inglês |
---|---|
architecture | architecture |
intuitive | intuitive |
riche | rich |
fonctionnalités | feature |
permet | enables |
clients | customers |
coûts | costs |
réduire | reduce |
nouveaux | new |
entreprise | business |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
temps | time |
exploitation | operating |
FR Leo et Helga Kissell se sont rencontrés en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Après son retour aux États-Unis, il a envoyé à Helga l'un des premiers packages CARE. En moins de trois ans, ils se sont mariés.
EN Leo and Helga Kissell met in Germany during World War II. After Leo returned to the USA, he sent Helga one of the first CARE Packages. Within three years, they were married.
francês | inglês |
---|---|
leo | leo |
helga | helga |
allemagne | germany |
retour | returned |
envoyé | sent |
packages | packages |
care | care |
guerre | war |
mondiale | world |
il | he |
rencontré | met |
en | in |
la | the |
premiers | the first |
à | to |
de | of |
et | and |
ans | years |
trois | three |
FR Le compagnon de voyage idéal. Lieux, rencontres, attractions : les bons plans et les attractions incontournables au Luxembourg. Concoctez-vous un séjour à votre image.
EN The ideal travel companion. Places, encounters, highlights: the best tips and tours in Luxembourg. Create your very own travel experience.
francês | inglês |
---|---|
compagnon | companion |
idéal | ideal |
lieux | places |
rencontres | encounters |
incontournables | highlights |
luxembourg | luxembourg |
un | very |
le | the |
voyage | travel |
attractions | tours |
bons | best |
vous | your |
à | and |
FR La nourriture est souvent un point central des rencontres. Pour un jardiner ou un fermier hors pair,
EN Food is often central to occasions of remembrance. For a master gardener or farmer,
francês | inglês |
---|---|
nourriture | food |
central | central |
fermier | farmer |
un | a |
ou | or |
est | is |
souvent | often |
pour | for |
hors | of |
la | to |
FR Notre site web est périodiquement examiné automatiquement pour s'assurer que les standards d'accessibilité applicables continuent d'être rencontrés.
EN Our website is programmatically scanned on a periodic basis to ensure applicable accessibility standards continue to be met.
francês | inglês |
---|---|
standards | standards |
applicables | applicable |
notre | our |
rencontré | met |
être | be |
est | is |
continuent | continue |
site | website |
pour | to |
s | a |
Mostrando 50 de 50 traduções