Traduzir "youth group" para francês

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

• auberges de jeunesse
• The Fuzzy Log
• Turn Ljubljana Youth
• Ljubljana Youth Hostel

FR Le système des Nations Unies n'est pas le seul acteur à tenter de stimuler la participation des jeunes au développement durable

• système des Nations
• acteur à tenter
• stimuler la participation
• jeunes au développement

FR Les forums des jeunes leadeurs et les conversations en ligne d’Expériences Canada offrent aux jeunes de partout au Canada la possibilité de diriger et de participer à des expériences d’apprentissage intensif

• forums des jeunes
• conversations en ligne
• partout au Canada
• possibilité de diriger
• intensif

FR LA POSSIBILITÉ POUR LES JEUNES DE PARTICIPER AU PROGRAMME DES JEUNES AMBASSADEURS AFIN D'INSPIRER LE LEADERSHIP EN DEHORS DE LA CLASSE OU DU GROUPE DE JEUNES.

• POSSIBILITÉ POUR LES
• PARTICIPER AU PROGRAMME
• JEUNES AMBASSADEURS AFIN
• LEADERSHIP EN DEHORS
• CLASSE OU DU

FR Accélérer la promesse Cette année marque le 25e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement  (CIPD), qui s'est tenue au Caire en 1994. Lors de cette conférence, 179 gouvernements o...

• Accélérer la promesse
• population
• développement
• CIPD
• gouvernements

FR Créés en 1996, les Big 6 regroupent des organisations internationales de premier plan au service des jeunes. Elles comprennent les cinq plus grands mouvements des jeunes au monde à savoir :

• internationales de premier
• jeunes
• savoir

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

• conseille le Conseil

FR BISSAU, Guinée-Bissau – Jusqu'au mois dernier, lorsqu'une femme avait besoin d'une césarienne d'urgence sur l'île de Bubaque, en Guinée-Bissau, elle devait faire un trajet de cinq heures en bateau... En savoir plus

• BISSAU
• Guinée-Bissau
• Jusqu'au mois dernier
• lorsqu'une femme avait
• d'une césarienne d'urgence
• l'île de Bubaque

FR C’est pour cela que nous investissons dans les jeunes en tant que bénéficiaires, partenaires, et pour leur donner les moyens d’être des leaders de service.

• jeunes en tant
• bénéficiaires
• partenaires
• donner les moyens

FR Le Tribunal pour adolescents est le tribunal désigné conformément à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents du Canada et à la Loi sur le système de justice pour les adolescents des TNO

• Tribunal pour adolescents
• tribunal désigné conformément
• adolescents du Canada
• TNO

FR Le nom des jeunes ne peut pas être dévoilé en raison de l’interdiction de publication établie dans la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents du Cananda et la Loi sur le système de justice pour les adolescents des TNO.

• nom des jeunes
• dévoilé en raison
• adolescents du Cananda

FR Les jeunes pris en charge sont confrontés à de nombreuses vulnérabilités, notamment des obstacles à l'obtention de la citoyenneté, qui sont encore plus importants pour les jeunes Noirs et les jeunes issus de milieux de réfugiés.

• vulnérabilités
• notamment des obstacles
• Noirs

FR La Commission Jeunesse conseille le conseil de Direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à l'IFRC et veille à ce que les jeunes aient une voix au conseil de Direction

• Commission Jeunesse conseille
• conseil de Direction
• jeunesse à l'IFRC

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

• conseille le Conseil

FR Biosphère de la baie Georgienne Mnidoo Gamii Jeunes Anishinaabek Le Georgian Bay Anishinaabek Youth (GBAY) est une initiative dirigée par des jeunes, autochtone , en partenariat avec la Georgian Bay Biosphere (GBB)

• Georgienne Mnidoo Gamii
• Anishinaabek Le Georgian
• Anishinaabek Youth
• GBAY
• jeunes
• autochtone
• Bay Biosphere
• GBB

FR Pour que les jeunes Canadiens des régions éloignées aient plus facilement accès à nos ateliers, nous les offrons aussi en ligne. Ces ateliers peuvent être suivis à domicile de façon individuelle ou présentés en classe par les enseignants.

• domicile de façon
• présentés en classe

FR Fatu fait partie du réseau des jeunes de l'ONG Plan International qui font du plaidoyer pour apporter des changements au sein de leurs communautés

• Fatu fait partie
• réseau des jeunes
• l'ONG Plan International
• font du plaidoyer
• apporter des changements

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

• groupes de champs
• imbriqués
• groupe de champs
• contient un autre
• bouton
• visualiser le groupe

FR Après avoir découvert et rejoint "Stick to Change", un groupe d'activisme dirigé par des jeunes et axé sur la justice raciale et sociale, Sarah a écrit de nombreux articles pour le groupe

• découvert
• rejoint
• to
• groupe d'activisme dirigé
• jeunes
• raciale
• sociale
• Sarah a écrit
• groupe

FR Clôture du volet Production de dramatique jeunesse à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 12 productions d’émissions dramatiques jeunesse.

• Clôture du volet
• période
• avantages tangibles
• dotation a permis
• financement de productions
• dramatiques

FR Comment soumettre un article de blog sur La Voix des Jeunes | La Voix des Jeunes

• blog sur La

FR  Bienvenue sur le nouveau La Voix des Jeunes | La Voix des Jeunes

• Voix des JeunesxLa
• Jeunes

FR Autonomiser Les Peuples Autochtones

• Autonomiser Les Peuples

FR Blogging 201 - Le Guide La Voix des Jeunes pour les blogueurs de niveau avancé | La Voix des Jeunes

• Blogging
• Guide La Voix
• niveau avancéxLa Voix
• Jeunes

FR Guide Pour Le Plaidoyer des Jeune - Cahier d'exercices | La Voix des Jeunes

• Guide Pour Le
• Jeune
• Cahier d'exercicesxLa Voix
• Jeunes

FR Guide Pour le Plaidoyer des Jeunes | La Voix des Jeunes

FR Appel Mondial des Enfants et des Jeunes sur le Changement Climatique et la Santé | La Voix des Jeunes

• Climatique

FR La manière d?allier avec soin l?architecture et le design fait de l?auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».

• allier avec soin
• architecture
• auberge de jeunesse
• Zurich un exemple
• auberges de jeunesse

FR Elle travaille pour l'UNRWA en tant que Chargée des activités de sensibilisation et de promotion de l’épanouissement des jeunes et elle pilote l'élaboration d'une stratégie pour la jeunesse pour cet organisme

• travaille pour l'UNRWA
• tant que Chargée
• activités de sensibilisation
• jeunes
• pilote l'élaboration d'une
• jeunesse pour cet

FR Beaucoup de jeunes n'ont jamais entendu parler des ODD, comme l’indique Aleksandar Miloshevikj, qui est en charge de l’initiative Y-Peer Macédoine du Nord.

• Beaucoup de jeunes
• jamais entendu parler
• ODD
• Aleksandar Miloshevikj

FR Elle accompagne en outre actuellement l’élaboration d’une importante stratégie pour la jeunesse (Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035).

• accompagne en outre
• jeunesse
• Plan Sénégal Émergent
• Priorité Jeunesse

FR Journée internationale de la jeunesse - La Journée internationale de la jeunesse 2021 portera sur le thème "Transformer les systèmes alimentaires : Les innovations développées par les jeunes pour promouvoir la santé humaine et planétaire"

• jeunesse
• thème
• systèmes alimentaires
• jeunes pour promouvoir
• santé humaine

FR Adolescente, elle s’intéresse au … en lire plus

• Adolescente

FR Le compte jeunesse et le compte d’épargne jeunesse se prêtent parfaitement aux enfants et aux jeunes

• compte jeunesse
• compte
• jeunesse se prêtent
• enfants
• jeunes

FR Suggestions de recommandations aux États qui seront soumis à l’Examen périodique universel lors de sa 26e session (31 octobre ? 11 novembre 2016)

• Suggestions de recommandations
• États qui seront
• périodique universel lors
• session
• octobre
• novembre

FR Veux-tu voir Youth Lagoon en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Youth Lagoon en 2021-2022.

• Veux-tu voir Youth
• concert
• Trouve les infos

FR Faites savoir aux chefs de partis que vous souhaitez la tenue d’une séance de discussion ouverte pour la jeunesse, qui aborde des sujets qui importent pour les enfants, les jeunes et les familles.

• tenue
• séance de discussion
• jeunesse
• aborde des sujets
• jeunes

FR Selina est ambassadrice de l'ONG ONE, militante au sein de l'ONG NAYA Kenya et membre du Youth End FGM Network Kenya

• Selina est ambassadrice
• l'ONG ONE
• militante au sein
• l'ONG NAYA Kenya
• membre du Youth
• FGM Network Kenya

FR Elle est membre du réseau Champions of Change et conseillère jeunesse à l'ONG Plan International avec laquelle elle travaille à amplifier la voix des jeunes et des filles

• membre du réseau
• of Change
• travaille à amplifier
• voix des jeunes
• filles

FR les Y4UW – Youth for a United World - présentent le United World Project lors des Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ), rencontre internationale organisée par l'Eglise catholique à l'initiative du Pape, de Rio de Janeiro

• Youth for a
• World
• présentent le United
• JMJ
• rencontre internationale organisée
• Pape
• Rio de Janeiro

FR Des jeunes du Y4UW participent au Forum de la Jeunesse organisé par l'UNESCO. Après avoir raconté quelques expériences concrètes, la modératrice du Forum propose de suggérer à l'UNESCO de créer une cartographie des bonnes pratiques.

• jeunes du participent
• organisé par l'UNESCO
• raconté quelques expériences
• modératrice du Forum
• suggérer à l'UNESCO
• créer une cartographie
• bonnes

FR Activités d'éducation au paysage pour l'école primaire - Livret pédagogique

• l'école primaire
• Livret pédagogique

FR Les pays européens doivent changer d’urgence leurs politiques migratoires car elles mettent en danger les réfugiés et les migrants qui traversent la Méditerranée Ce rapport dresse le...

• pays européens doivent
• politiques migratoires car
• mettent en danger
• réfugiés
• migrants qui traversent
• Méditerranée Ce rapport

FR Convention-cadre pour la protection des minorités nationales - Recueil de textes (9e édition)

• minorités nationales
• Recueil de textes
• édition

FR Les jeunes en fers de lance du développement autochtone Le ralentissement économique est une occasion d’en savoir plus sur les priorités de la jeunesse autochtone, notamment sur sa relation avec l’environnement et sur sa culture

• jeunes en fers
• lance du développement
• occasion
• autochtone
• culture

FR La version Park du BMX Freestyle a fait sa première apparition aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d’Été de Buenos Aires 2018, une épreuve mixte par équipe qu’avaient remporté l’Argentine et l’Allemagne

• Buenos Aires
• remporté

FR De la gare de Montreux 30 minutes à pied en suivant le bord du lac, traversez le passage souterrain. De la gare de Montreux-Territet à deux minutes à pied. En voiture: Places de parc à proximité de l’auberge de jeunesse.

• gare de Montreux
• pied en suivant
• bord du lac
• traversez le passage
• gare de Montreux-Territet
• minutes à pied
• voiture
• Places de parc

FR Le pourcentage de jeunes qui ne sont pas dans l’emploi, l’éducation ou la formation (le taux NEET des jeunes) est resté obstinément élevé ces 15 dernières années

• pourcentage de jeunes
• formation
• resté obstinément élevé
• dernières années

FR Département des Affaires économiques et sociales des Nations Unies (DESA), Rapport mondial sur la jeunesse 2020 – Jeunes entrepreneurs sociaux et Agenda 2030, juillet 2020

• Département des Affaires
• sociales des Nations
• DESA
• jeunesse
• Jeunes entrepreneurs sociaux
• Agenda
• juillet

FR Jeunesse «PASSA» aide les groupes de jeunes, principalement dans les zones urbaines, à sensibiliser leurs pairs et leurs familles aux risques liés à l'habitat et à s'y préparer de manière proactive ensemble.

• Jeunesse
• aide les groupes
• jeunes
• urbaines
• sensibiliser leurs pairs
• familles aux risques
• l'habitat
• proactive