Traduzir "fascinante" para inglês

FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international

• médias sociaux étant
• visualisation fascinante donne
• phénomène international

FR Avec ses panoramas aux néons électrisants, sa culture mode fascinante et son constant tiraillement entre l?ancien et le moderne, Shanghai nous raconte une histoire à chaque coin de rue

• panoramas aux néons
• culture mode fascinante
• ancien
• moderne
• Shanghai nous raconte
• rue

FR Découvrez notre histoire sensorielle fascinante avec une bougie ou un parfum d?intérieur disponibles dans les hôtels et complexes St. Regis et dans la boutique St. Regis en ligne.

• Découvrez notre histoire
• hôtels
• complexes St
• Regis
• boutique St

FR Participez à la célébration d?une histoire fascinante alors que nous marquons le passage de la journée à la soirée dans chacun de nos hôtels St. Regis à travers le monde.

• histoire fascinante alors
• marquons le passage
• St
• Regis à travers

FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes

• Éveillez votre créativité
• organiques
• fleurs
• créer des illustrations
• conceptuel environnemental complexes

FR Le nom de ce langage visuel vient d’une ambiance froide et de la lumière bleutée du jour en Australie créant ainsi une distance fascinante. Les plats les plus simples sont transformés en repas de fête.

• visuel vient
• ambiance froide
• distance fascinante
• transformés en repas

FR Faites l’expérience fascinante de la vue sur ce qui se passe à l’aéroport et aux alentours.

• Faites

FR La campagne parsemée de châteaux et de vallées est tout aussi charmante et fascinante que l'effervescence cosmopolite de Bruxelles

• charmante
• fascinante que l'effervescence
• Bruxelles

FR L?histoire fascinante d?une infographie révolutionnaire

• infographie révolutionnaire

FR D'ailleurs, tous les ans, les marchés traditionnels et fêtes médiévales font revivre cette époque fascinante des seigneurs et chevaliers

• D'ailleurs
• marchés traditionnels
• fêtes médiévales font
• chevaliers

FR Vivez l?expérience fascinante et électrisante des casinos en dur dans le confort de votre intérieur avec de nombreux jeux de casino en direct

• expérience fascinante
• électrisante des casinos
• jeux de casino
• direct

FR La plupart des jeux du catalogue de ce casino sont développés par deux des principaux développeurs de logiciels, Microgaming et Playtech, garantissant aux joueurs une expérience de jeu extrêmement divertissante et fascinante

• plupart des jeux
• Microgaming
• Playtech
• garantissant aux joueurs
• expérience de jeu
• divertissante
• fascinante

FR Reconnu pour son histoire fascinante, chacune des allées du parcours semble isolée, contribuant à créer cette agréable atmosphère d'intimité.

• fascinante
• chacune des allées
• parcours semble isolée
• contribuant à créer
• agréable atmosphère

FR Plongez dans une histoire d'entreprise fascinante.

• d'entreprise

FR L?itinéraire tout entier offre une vue fascinante sur l?univers montagneux autour de Gstaad, avec le Rüebli ou le Gummfluh en point de mire, ainsi que sur le massif de la chaîne septentrionale des Alpes.

• itinéraire tout entier
• univers montagneux autour
• Gstaad
• Rüebli
• Gummfluh en point
• mire

FR L’interaction ludique de l’eau et de la lumière est fascinante – et lorsqu’on ajoute encore de la musique aux deux premiers éléments, on obtient un merveilleux spectacle, la symphonie aquatique.

• lumière est fascinante
• éléments
• obtient un merveilleux
• symphonie

FR C’est la rencontre d’un spectacle naturel, d’une géologie fascinante, des plaisirs culinaires et de l’hospitalité

• rencontre
• spectacle naturel
• géologie fascinante
• plaisirs culinaires

FR Faites l?expérience fascinante de la vue sur ce qui se passe à l?aéroport et aux alentours.

• aéroport

FR Sur le sentier des légionnaires, les visiteurs découvrent au plus près l?histoire fascinante du seul camp de Suisse ayant abrité des légions romaines.

• sentier des légionnaires
• camp de Suisse
• abrité des légions

FR Sur le sentier des légionnaires, les visiteurs découvrent au plus près l’histoire fascinante du seul camp de Suisse ayant abrité des légions romaines.

• sentier des légionnaires
• près
• fascinante du seul
• Suisse ayant abrité
• légions

FR Une expérience fascinante pour petits et grands!

• grands

FR Le nouveau centre équestre de Crans-Montana met l?accent sur la rencontre entre cavaliers et chevaux ? une expérience fascinante pour petits et grands.

• nouveau centre équestre
• cavaliers
• chevaux

FR À Bad Zurzach, on peut profiter à la fois du plaisir sportif du cyclisme et des bains thermaux. La région fascinante du Haut-Rhin argovien est encore un bon plan plutôt confidentiel.

• Bad Zurzach
• bains thermaux
• bon plan plutôt

FR Une ville fascinante aux mille visages qui apportera sans aucun doute un large sourire au vôtre. La façon la plus simple de découvrir les nombreux «visages» de la ville est d'écouter les anecdotes intéressantes des guides de ville formés.

• visages qui apportera
• sourire au vôtre
• découvrir les nombreux
• ville est d'écouter
• ville

FR Chaque artefact raconte une fascinante histoire d’innovation et illustre la manière dont les sciences et les technologies ont contribué à la transformation du pays

• histoire
• illustre la manière
• sciences
• technologies ont contribué
• transformation du pays

FR Une rencontre fascinante avec les droits de la personne vous y attend!

• attend

FR Partez à la découverte des plages fabuleuses, de l’histoire fascinante et de la culture acadienne de l’Île-du-Prince-Édouard.

• plages fabuleuses
• fascinante

FR Aussi fascinante et mystérieuse, la collection Serpenti reflète l’héritage romain de Bulgari et les racines grecques de son fondateur, ainsi que son extraordinaire habileté à se nourrir du passé pour réinventer l’avenir.

• fascinante
• mystérieuse
• collection Serpenti reflète
• romain de Bulgari
• fondateur
• nourrir du passé
• réinventer

FR 2021 | La fabrication additive est fascinante : comme par magie, des pièces complexes poussent dans des imprimantes 3D : couche par couche - sans intervention humaine, du moins comme il semble à première vue

• magie
• pièces complexes poussent
• imprimantes
• couche par couche
• intervention humaine
• première vue

FR La 101e édition de la Corsa Rosa fut fascinante, du Grand Départ en Israël jusqu’à son dénouement au couteau

• Rosa fut fascinante
• dénouement au couteau

FR Créez une vidéo d'anniversaire fascinante directement dans votre navigateur et envoyez un cadeau inoubliable à tous ceux qui vous sont chers. Diaporamas et cartes d’anniversaire, vœux et invitations à des fêtes : tout est à portée de main !

• Créez une vidéo
• navigateur
• envoyez un cadeau
• chers
• Diaporamas
• cartes
• vœux
• portée de main

FR Offrez une expérience visuelle fascinante à votre public avec des résultats de qualité professionnelle.

• Offrez une expérience
• résultats de qualité

FR Onirique par sa richesse architecturale, fascinante par sa volupté ambiante, les arches séculaires de cet édifice somptueux forcent l’admiration, tandis que ses coupoles bleutées séduisent sans rencontrer la moindre résistance

• architecturale
• ambiante
• édifice somptueux forcent
• moindre résistance

FR Fascinante de vivacité, Lagos est une pulsation perpétuelle, un récital chantant la particularité nigérienne ; le pays où s'assemble tout un continent…

• Fascinante de vivacité
• perpétuelle
• nigérienne
• pays où s'assemble

FR Rare, iconique, robuste et fascinante : la nouvelle Panerai Submersible Bronzo prouve que le Laboratorio di Idee Panerai mêle avec expertise le passé et le futur, tout comme la technologie et le design.

• Rare
• iconique
• robuste
• fascinante
• nouvelle Panerai Submersible
• di Idee Panerai
• expertise le passé
• futur
• technologie

FR Immédiatement après les derniers bâtiments, une vue fascinante s'ouvre sur la forêt franconienne du nord-ouest

• bâtiments
• vue fascinante s'ouvre

FR À la fois dynamique et raffinée, la fascinante Makati ne demande qu’à être découverte.

• fois dynamique
• raffinée

FR La suspension Z1 Black crée un effet lumineux grâce à ses caractéristiques et à sa forme lumineuses élégantes et esthétiques. Une manière fascinante d’éclairage entoure mystérieusement les divers modèles de la lampe.

• suspension Black crée
• effet lumineux grâce
• caractéristiques
• forme lumineuses élégantes
• esthétiques
• manière fascinante

FR Fascinante par son design et munie d’un attrait perpétuel même juste pour sa lumière et ses couleurs pastel, la lampe Macaron est unique en son genre. 

• munie
• lumière
• couleurs pastel
• genre

FR Cette magnifique gamme de Chanpen Shades de Forestier est fabriquée avec une touche fascinante de style oriental

• Shades de Forestier
• fascinante de style

FR Le moment est donc idéal pour visiter cette région fascinante.

• moment est donc
• visiter cette région

FR Un coup d’œil sur les produits représentatifs de ces dernières décennies reflète la diversité fascinante du monde du maquettisme par Revell.

• coup
• dernières décennies reflète

FR Sans parler de son histoire fascinante et variée qui comprend la fabrication de tissus, l'exploration polaire, le journalisme et la marmelade !

• fascinante
• variée qui comprend
• fabrication de tissus
• l'exploration polaire
• journalisme
• marmelade

FR Pour profiter de la grande expérience du Club de karting et de partager cette piste fascinante avec vos amis et votre famille.

• expérience du Club
• karting
• partager cette piste
• amis

FR Visiter le quartier chinois de Toronto est une expérience fascinante pour toute la famille

• Visiter le quartier
• famille

FR Lorsque vous avez terminé la visite des expositions, arrêtez-vous à la boutique de souvenirs et découvrez une gamme fascinante de souvenirs, vêtements et articles.

• Lorsque vous avez
• visite des expositions
• souvenirs
• découvrez une gamme
• vêtements

FR Reconnu pour son histoire fascinante, chacune des allées du parcours semble isolée, contribuant à créer cette agréable atmosphère d'intimité.

• fascinante
• chacune des allées
• parcours semble isolée
• contribuant à créer
• agréable atmosphère

FR Reconnu pour son histoire fascinante, chacune des allées du parcours semble isolée, contribuant à créer cette agréable atmosphère d'intimité.

• fascinante
• chacune des allées
• parcours semble isolée
• contribuant à créer
• agréable atmosphère

FR Que ce soient la fascinante pâte à modeler magnétique ou le ferrofluide étonnant - nous y mettons le focus

• soient la fascinante
• modeler magnétique
• ferrofluide étonnant
• mettons le focus

FR Nous trouvons la "bille lévitante" particulièrement fascinante

• particulièrement fascinante