FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
Traduzir "joue la banque" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "joue la banque" de francês para inglês
Traduções de joue la banque
"joue la banque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de joue la banque
francês
inglês
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR La banque propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN The bank offers its clients a broad range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| marchés | markets |
| la | the |
| banque | bank |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| à | and |
| ses | its |
| une | a |
| gamme | range |
| dans | in |
FR Mes il son bête imaginer ya des petit Ou petite il y joue est il son t’aromatise ! En plus ji joue mes j’ai beaucoup plus que 12 ans mes c orible ya des mec il si joue parce que ya des meuf a poil ! Je mets 3 étoile
EN It is very inappropriate not for 12+ at all should be 18+ or m for mature it could tell kids that being a stripper is ok.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| il | it |
| joue | a |
| est | is |
| que | that |
| c | m |
| a | being |
FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| laboratoires | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| à | to |
| base de données | database |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| soumettez | submit |
| labs | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| à | to |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| base de données | database |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada
EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| logo | logo |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| sont | are |
| nationale | national |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a large range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR L’équipe Optimisation de la Dette et Distribution dialogue en permanence avec les autres métiers : banque de marchés, financements structurés, banque d’investissement, banque commerciale et trade.
EN The Debt Optimisation and Distribution team is in constant contact with the other business lines: fixed income markets, structured finance, investment banking, commercial banking and trade.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisation | optimisation |
| dette | debt |
| équipe | team |
| en permanence | constant |
| structuré | structured |
| distribution | distribution |
| financements | finance |
| trade | trade |
| la | the |
| en | in |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| commerciale | commercial |
| avec | with |
| et | and |
| autres | other |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d'investissement, des financements structurés et de la banque commerciale
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a comprehensive range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| minutes | minutes |
| poste | position |
| scouting | scouting |
| joué | played |
| rapport | report |
| le | the |
| un | a |
| total | total |
| plus | more |
| assez | enough |
| recevront | receive |
| joueurs | players |
| mais | but |
| à | with |
FR Le jeu peut être joué selon des stratégies telles que la martingale inversée ou peut être joué sur un coup de tête, cependant, si vous choisissez de jouer, il existe de nombreuses variétés du jeu de table palpitant disponible au Genesis Casino.
EN The game can be played to strategies such as the reverse martingale or can be played on a whim, however, you choose to play, there are many different varieties of the thrilling table game available at Genesis Casino.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| table | table |
| genesis | genesis |
| casino | casino |
| ou | or |
| joué | played |
| choisissez | choose |
| de | of |
| variétés | varieties |
| jeu | game |
| telles | as |
| un | a |
| disponible | available |
| peut | can |
| des | many |
| vous | you |
FR T: Des fois je joue avec eux et des fois je joue avec d’autres personnes. Comme je suis devenu ami avec B et R.
EN T: Sometimes I play with them and sometimes I play with other people. Like I make with new friends with B and R.
| francês | inglês |
|---|---|
| joue | play |
| dautres | other |
| personnes | people |
| b | b |
| r | r |
| t | t |
| je | i |
| fois | sometimes |
| avec | with |
| et | and |
| comme | like |
| ami | friends |
FR Nicky Smith est rédactrice chez OnlineCasinos.net. Nicky a une connaissance approfondie des jeux de casino. Elle joue depuis plus de dix ans et est un « oracle » dans les tendances du jeu et joue dans les casinos en ligne et terrestres au Canada.
EN Nicky Smith is an editor at OnlineCasinos.net. Nicky has tremendous knowledge about casino games. She has been gambling for over ten years and is an ?oracle? in gambling trends and playing at online and land-based casinos in Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| oracle | oracle |
| net | net |
| jeux | games |
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| canada | canada |
| tendances | trends |
| en | in |
| est | is |
| jeu | playing |
| ans | years |
| et | and |
| a | has |
FR La vérification de l'identité joue également un rôle dans les scénarios de tenue de compte, par exemple lorsqu'un client existant d'une banque tente de changer d'adresse ou d'ajouter un conjoint ou un enfant à son compte
EN Identity proofing also plays a role in account maintenance scenarios, such as when an existing bank customer attempt to change their address, or add a spouse or child to their account
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | role |
| scénarios | scenarios |
| client | customer |
| existant | existing |
| conjoint | spouse |
| banque | bank |
| ou | or |
| enfant | child |
| à | to |
| vérification | identity |
| également | also |
| changer | to change |
| un | a |
| compte | account |
| de | their |
| dans | in |
FR Nationalisée par la loi du 2 décembre 1945, la Banque joue un rôle actif dans le financement de la reconstruction du territoire français
EN Societe Generale was nationalised by the French law of 2 December 1945 and played an active role in financing the reconstruction of the French territory
| francês | inglês |
|---|---|
| décembre | december |
| actif | active |
| financement | financing |
| reconstruction | reconstruction |
| territoire | territory |
| un | an |
| loi | law |
| dans | in |
| rôle | role |
| de | of |
| par | by |
FR Elle y parvient grâce à l'aide des données et de l'analyse pour créer des expériences client exceptionnelles, en restant connectée à ses clients et en réinventant le rôle que joue la banque dans leurs vies
EN They do so by leveraging data analytics for greater customer insights to create exceptional customer experiences, staying connected with their customers, and reimagining the role the bank plays in their lives
| francês | inglês |
|---|---|
| exceptionnelles | exceptional |
| rôle | role |
| joue | plays |
| banque | bank |
| vies | lives |
| expériences | experiences |
| données | data |
| à | to |
| en | in |
| connecté | connected |
| créer | create |
| client | customer |
| clients | customers |
FR Nationalisée par la loi du 2 décembre 1945, la Banque joue un rôle actif dans le financement de la reconstruction du territoire français
EN Societe Generale was nationalised by the French law of 2 December 1945 and played an active role in financing the reconstruction of the French territory
| francês | inglês |
|---|---|
| décembre | december |
| actif | active |
| financement | financing |
| reconstruction | reconstruction |
| territoire | territory |
| un | an |
| loi | law |
| dans | in |
| rôle | role |
| de | of |
| par | by |
FR Une expérience stimulante, fascinante et, surtout, amusante. Venez nous rendre visite et découvrez le rôle que joue la Banque dans l’économie, ainsi que la place très importante que vous y occupez.
EN Stimulating. Engaging. Most of all, fun. Come join us and explore the Bank’s role in the economy and your own, very important, place in it.
| francês | inglês |
|---|---|
| stimulante | stimulating |
| amusante | fun |
| place | place |
| banque | banks |
| économie | economy |
| venez | come |
| très | very |
| découvrez | explore |
| importante | important |
| et | and |
| rendre | your |
| rôle | role |
| dans | in |
FR Ces activités divertissantes et stimulantes sont une façon amusante de comprendre le rôle que joue la Banque du Canada dans l’économie canadienne.
EN It’s fun, engaging, and a great way to learn the role the Bank of Canada plays in the Canadian economy.
| francês | inglês |
|---|---|
| amusante | fun |
| banque | bank |
| économie | economy |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| et | learn |
| rôle | role |
| de | of |
| dans | in |
FR La ligne produit trésorerie joue un rôle central et stratégique dans le financement de la banque en assurant une gestion saine et prudente des liquidités quotidiennes de CACIB et de CASA
EN The Treasury product line has a central and strategic role in financing the bank, providing a sound and cautious management of CACIB and CASA daily liquidity
| francês | inglês |
|---|---|
| trésorerie | treasury |
| central | central |
| stratégique | strategic |
| financement | financing |
| banque | bank |
| gestion | management |
| saine | sound |
| quotidiennes | daily |
| liquidité | liquidity |
| ligne | line |
| produit | product |
| un | a |
| en | in |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
FR Plus besoin de vous connecter à votre banque pour entrer les coordonnées du bénéficiaire ou les numéros de compte ; il suffit de cliquer sur « Envoyer 200 dollars à Ruby », et le tour est joué
EN No more logging in to your bank to enter payee details or account numbers; just click “send $200 to Ruby,” and you’re done
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiaire | payee |
| cliquer | click |
| ruby | ruby |
| banque | bank |
| et | and |
| numéros | numbers |
| votre | your |
| ou | or |
| compte | account |
| envoyer | send |
| plus | more |
FR L’avenir du secteur banque et assurance se joue maintenant et les prochaines étapes de la transformation numérique et des comportements clients sont cruciales
EN The future of banking and insurance starts now, and the next steps in navigating digital transformation and consumer behaviour are critical
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| assurance | insurance |
| numérique | digital |
| comportements | behaviour |
| cruciales | critical |
| clients | consumer |
| prochaines | future |
| étapes | steps |
| de | of |
| la | the |
| transformation | transformation |
| sont | are |
| et | and |
FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | supplied |
| vérifié | verified |
| internationaux | international |
| usd | dollar |
| équipe | team |
| il | it |
| banque | bank |
| le | the |
| paiements | payments |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| été | been |
| notre | our |
| par | by |
| l | a |
| sagit | is |
| en | to |
FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.
EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| banque | bank |
| si | if |
| offre | offer |
| fonctionnalités | usability |
| services | services |
| veulent | will |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| marché | business |
FR La Banque de Montréal est la quatrième plus grande banque du Canada, au service d'une clientèle institutionnelle, professionnelle, commerciale et individuelle en Amérique du Nord et au niveau international.
EN Bank of Montreal is the fourth largest bank in Canada, serving personal, commercial, corporate, and institutional customers in North America and internationally.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| montréal | montreal |
| institutionnelle | institutional |
| commerciale | commercial |
| en | in |
| amérique | america |
| nord | north |
| international | internationally |
| service | serving |
| la | the |
| client | customers |
| de | of |
| canada | canada |
| plus grande | largest |
| et | and |
| individuelle | personal |
| quatrième | fourth |
FR Banque de Montréal : transformation numérique dans le secteur de la banque aux particuliers (Celent)
EN BMO: Digital Transformation in Personal Banking (Celent)
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| dans | in |
| de | personal |
FR Odeabank est entrée sur le marché bancaire turque en 2012 en tant que banque innovante et dynamique. Aujourd'hui, la banque détient 53 agences et 1 447 employés.
EN Odeabank entered the Turkish banking market in 2012 as a dynamic and innovative bank. Today, the bank has 53 branches and 1,477 employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| turque | turkish |
| innovante | innovative |
| dynamique | dynamic |
| employés | employees |
| entré | entered |
| marché | market |
| en | in |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| détient | has |
| banque | bank |
| s | a |
FR Les comptes bancaires de l'entreprise auprès de la banque sociale et écologique GLS La banque GLS investit son argent uniquement dans le financement de projets écologiques et utiles à la société.
EN Savings with Umweltbank Our savings are invested with the Umweltbank. The bank uses these funds to support environmental projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| investit | invested |
| projets | projects |
| banque | bank |
| auprès | with |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Seule la banque peut générer le code afin qu'il soit fiable pour établir un canal sécurisé entre le client et la banque
EN Only the bank can generate the code so that it can be trusted to set up a secure channel between customer and the bank
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| code | code |
| canal | channel |
| fiable | trusted |
| sécurisé | secure |
| client | customer |
| générer | generate |
| un | a |
| quil | it |
| et | and |
| entre | between |
| peut | can |
FR Une fois que les ordinateurs portables et les téléphones du client sont enregistrés auprès de la banque en tant que dispositifs sécurisés et de confiance, la banque doit inscrire le client pour l'authentification
EN Once the customer’s laptops and phones are registered with the bank as secure and trusted devices, the bank must enroll the customer for authentication
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| inscrire | enroll |
| auprès | with |
| doit | must |
| téléphones | phones |
| client | customer |
| sont | are |
| sécurisé | secure |
| ordinateurs portables | laptops |
| de confiance | trusted |
| et | and |
FR Les jetons bancaires offrent une protection solide aux clients de la banque en ligne et de la banque mobile, car ils relient un utilisateur autorisé à ses appareils enregistrés afin de prévenir la fraude
EN Bank tokens provide strong protection for online and mobile banking customers because they link an authorized user to their registered devices to help prevent fraud
| francês | inglês |
|---|---|
| offrent | provide |
| protection | protection |
| solide | strong |
| mobile | mobile |
| relient | link |
| autorisé | authorized |
| appareils | devices |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| en ligne | online |
| clients | customers |
| utilisateur | user |
| banque | bank |
| jetons | tokens |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| de | because |
FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal
EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| financement | investment |
| titres | securities |
| gestion | management |
| groupe | group |
| espagne | spain |
| portugal | portugal |
| responsable | head |
| de | of |
| et | and |
| privé | private |
| du | services |
FR L’ONU, la Banque mondiale et le gouvernement ont conduit une première évaluation de l'impact socio-économique (SEIA) de la COVID-19, à laquelle ont participé d'autres entités telles que la Banque africaine de développement et l'Union européenne
EN The UN, the World Bank, and the government produced a first socioeconomic impact assessment (SEIA), bringing on board other entities such as the African Development Bank and the European Union
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| mondiale | world |
| gouvernement | government |
| évaluation | assessment |
| socio-économique | socioeconomic |
| africaine | african |
| développement | development |
| européenne | european |
| entités | entities |
| telles | as |
| à | and |
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre contrat de financement avec la Banque Scotia, veuillez contacter la Banque Scotia au 1-800-575-2424 ou visitez www.scotiabank.com.
EN If you have questions or concerns about your finance payments, please contact Scotiabank at 1-800-4SCOTIA or visit www.scotiabank.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| visitez | visit |
| si | if |
| ou | or |
| questions | questions |
| contacter | contact |
| financement | finance |
| veuillez | please |
FR L’étude Comscore 2018 “La Banque en Ligne en Europe” montre que 70% des internautes de l’EU5 ont accédé à un site ou utilisé une application mobile de services de banque en ligne en mars 2018
EN Comscore to Present Annual State of Gaming Webinar Showcasing Latest Audience Trends
| francês | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| site | state |
| de | of |
FR Pour plus d’informations sur les frais de transaction internationale et la façon dont la banque vous demande, veuillez consulter les conditions de votre carte de crédit ou contacter votre banque.
EN For more information about international transaction fees and how they apply to you, please review your credit card terms or contact your credit card issuing bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fees |
| transaction | transaction |
| internationale | international |
| banque | bank |
| crédit | credit |
| contacter | contact |
| ou | or |
| veuillez | please |
| conditions | terms |
| carte | card |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
| dont | you |
| demande | apply |
| consulter | to |
FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.
EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| solution | solution |
| paiement | payment |
| le | the |
| contacter | contact |
| été | been |
| votre | your |
| cause | cause |
| a | has |
| devriez | need |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| solution | solution |
| ou | or |
| banque | bank |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| cause | cause |
| compte | account |
| comme | as |
| votre | your |
| par | by |
FR Non. La condition requise pour bénéficier d’un crédit privé PostFinance est de posséder un compte en banque suisse, que celui-ci soit ouvert chez PostFinance ou auprès d’une banque tierce.
EN No. The precondition for a PostFinance personal loan is a Swiss bank account, whether with PostFinance or another bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| suisse | swiss |
| banque | bank |
| auprès | with |
| un | a |
| ou | or |
| compte | account |
| de | another |
| pour | for |
| crédit | loan |
FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | member |
| caribéenne | caribbean |
| développement | development |
| fournissent | provide |
| capitaux | capital |
| vote | voting |
| gouverneurs | governors |
| banque | banks |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| conseil | board |
FR La Banque mondiale se compose de deux institutions de développement - la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et l'Association internationale de développement.
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| institutions | institutions |
| développement | development |
| reconstruction | reconstruction |
| internationale | international |
| et | and |
| mondiale | world |
FR Seule banque à avoir été nommée " meilleure banque de détail en Turquie " trois années consécutives par le World Finance Magazine, Garanti Bank reste à la pointe de l'innovation bancaire
EN The only bank to be voted “the best retail bank in Turkey” for three consecutive years, according to World Finance Magazine, Garanti bank is set on leading from the front when it comes to banking innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | retail |
| turquie | turkey |
| consécutives | consecutive |
| world | world |
| magazine | magazine |
| années | years |
| finance | finance |
| bank | bank |
| meilleure | best |
| reste | is |
| à | to |
| seule | only |
| de | from |
| en | in |
| trois | three |
FR Nous sommes très fiers d’annoncer les premières fractions d’actions canadiennes : Shopify (SHOP), Banque royale du Canada (RY), la Banque Toronto-Dominion (TD) et Canadian National Railway Co
EN We’re proud to announce the first Canadian offerings for fractional shares: Shopify (SHOP), Royal Bank of Canada (RY), Toronto Dominion Bank (TD), and the Canadian National Railway Co
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| banque | bank |
| royale | royal |
| td | td |
| national | national |
| railway | railway |
| co | co |
| toronto | toronto |
| shopify | shopify |
| la | the |
| shop | shop |
| canada | canada |
| et | and |
| canadiennes | canadian |
| du | were |
FR Faites des retraits directement à votre banque. Selon la banque, ils peuvent être instantanés ou prendre le temps des conditions ordinaires.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| directement | directly |
| banque | bank |
| conditions | terms |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
FR Les Egg Farmers of Ontario aident à lutter contre la faim avec la Ontario Association of Food Banks. Les Ontariens ont voté pour leur banque alimentaire préférée et la banque alimentaire gagnante a reçu un don d’œufs nutritifs.
EN Egg Farmers of Ontario were helping to Beat Hunger along with the Ontario Association of Food Banks. Ontarians were asked to vote for their local food bank, and the winning food bank received a donation of nutritious eggs.
| francês | inglês |
|---|---|
| farmers | farmers |
| aident | helping |
| faim | hunger |
| association | association |
| gagnante | winning |
| don | donation |
| nutritifs | nutritious |
| of | of |
| ontario | ontario |
| un | a |
| la | the |
| banque | bank |
| reçu | received |
| banks | banks |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| œufs | egg |
FR La Banque de l’infrastructure du Canada annonce un Plan de croissance pour créer des emplois et faire croître l’économie - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
EN The Canada Infrastructure Bank announces a plan to create jobs and grow the economy - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| infrastructure | infrastructure |
| économie | economy |
| de | de |
| du | du |
| emplois | jobs |
| la | the |
| plan | plan |
| banque | bank |
| canada | canada |
| un | a |
| créer | create |
| croissance | grow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banque joue joue la banque canal joue fille joue avons joué joue à joue rôle qu’il joue joué partout cela joué groupe joue prix joué contact joué dernier joué joué alors entreprise joue dropbox joué l’expérience utilisateur joue kheth’impilo a joué équipe joué rôle qu’elle joue rôle joue l’activité physique joue surcharge d’internet joue a notamment joué aurait joué air liquide joue famille joue culture joue joué selon je joue identité joue rôle clé joue l’innovation joue a alors joué membres joue avait jamais joué mode d’approvisionnement joue film joué client a joué joue qu’un rôle connaissances joue donc technologie joue technologie a joué avez joué gestionnaire joue url joué éducation joué valeur joue livre joueTraduzir joue la banque para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe