FR L'aéroport d' Hambourg-Fuhlsbüttel (également connu sous le nom d' Hambourg Airport) est l'aéroport international de la ville de Hambourg. D'après le nombre de passagers, c'est, avec l'ancien aéroport de Berlin - Tegel, le 5ème aéroport allemand.
Traduzir "aéroport" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aéroport" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de aéroport
francês
inglês
EN Hamburg Airport is one of the five largest airports in the Federal Republic of Germany by annual passenger volume. Since it was renovated in 2005, it is now one of the most modern civilian airports on the continent.
| francês | inglês |
|---|---|
| hambourg | hamburg |
| passagers | passenger |
| de | of |
| aéroport | airport |
FR L'aéroport d' Hambourg-Fuhlsbüttel (également connu sous le nom d' Hambourg Airport) est l'aéroport international de la ville de Hambourg. D'après le nombre de passagers, c'est, avec l'ancien aéroport de Berlin - Tegel, le 5ème aéroport allemand.
EN Hamburg Airport is one of the five largest airports in the Federal Republic of Germany by annual passenger volume. Since it was renovated in 2005, it is now one of the most modern civilian airports on the continent.
| francês | inglês |
|---|---|
| hambourg | hamburg |
| passagers | passenger |
| de | of |
| aéroport | airport |
FR L'aéroport Schiphol d'Amsterdam, le quatrième aéroport le plus fréquenté d'Europe, souhaitait améliorer l'expérience de ses passagers et devenir un aéroport à la pointe du numérique
EN Amsterdam Airport Schiphol, Europe’s fourth-busiest airport, wanted to improve its passenger experience and become the best digital airport
| francês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| aéroport | airport |
| passagers | passenger |
| numérique | digital |
| améliorer | improve |
| quatrième | fourth |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
| devenir | become |
FR Inauguré en 1939, cet aéroport est situé à 3 km à l'est d' Heraklion. L'aéroport est indiqué tout du long de la route européenne 75. Les bus locaux desservent l'aéroport à partir d'Héraklion du matin au soir.
EN The airport was opened in 1939 and is about 1 mile east of Heraklion, the Europa Street 75 is signposted to the airport. Local bus routes towards Heraklion stop every day at the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| locaux | local |
| km | mile |
| en | in |
| la | the |
| bus | bus |
| à | to |
| du | street |
| de | of |
| situé | is |
FR Le plus récent aéroport d’Istanbul est situé au nord-ouest de la ville. La route nationale D020 est à proximité de l?aéroport, ce qui rend l?accès à l?aéroport en voiture aisé.
EN Istanbul?s newest airport is located northwest of the city. The national road D020 is a short distance from the airport, making it easy to reach the airport by car.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| nord-ouest | northwest |
| aisé | easy |
| s | s |
| ville | city |
| voiture | car |
| à | to |
| de | of |
| route | road |
| situé | located |
| l | a |
| nationale | national |
| récent | newest |
FR L'aéroport de Munich- Franz Josef Strauß (MUC) est depuis 1992 le nouvel aéroport de la ville, l'ancien aéroport de Munich-Riem étant devenu trop petit
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
| francês | inglês |
|---|---|
| franz | franz |
| aéroport | airport |
| munich | munich |
| nouvel | the new |
| a | has |
| de | of |
FR L'aéroport de Denpasar-Ngurah Rai International est le seul aéroport de l'île indonésienne de Bali. Après ceux de Jakarta-Soekarno-Hatta et de Surabaya-Juanda, c'est le 3ème aéroport du pays.
EN Denpasar-Ngurah Rai International Airport is the only airport on the Indonesian island of Bali, as well as traffic from the airport to Jakarta-Soekarno-Hatta Airport and Surabaya-Juanda airport, the third most important on the island state.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| aéroport | airport |
| bali | bali |
| rai | rai |
| le | the |
| de | of |
| pays | as |
| et | and |
| du | from |
| île | island |
| après | to |
| la | third |
FR L'aéroport de Munich- Franz Josef Strauß (MUC) est depuis 1992 le nouvel aéroport de la ville, l'ancien aéroport de Munich-Riem étant devenu trop petit
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
| francês | inglês |
|---|---|
| franz | franz |
| aéroport | airport |
| munich | munich |
| nouvel | the new |
| a | has |
| de | of |
FR A côté de cet aéroport situé au sud d' Amman, la capitale possède un aéroport plus ancien, à seulement 4 km à l'est du centre-ville : l'aéroport d' Amman - Marka International.
EN The capital city also has a second older airport south of Amman, about 4 km or 2 miles east of the city centre, Amman - Marka International Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| amman | amman |
| km | miles |
| sud | south |
| international | international |
| centre | centre |
| de | of |
| plus | older |
| la | the |
| un | a |
| ville | city |
| a | has |
| capitale | capital |
FR L'aéroport de Denpasar-Ngurah Rai International est le seul aéroport de l'île indonésienne de Bali. Après ceux de Jakarta-Soekarno-Hatta et de Surabaya-Juanda, c'est le 3ème aéroport du pays.
EN Denpasar-Ngurah Rai International Airport is the only airport on the Indonesian island of Bali, as well as traffic from the airport to Jakarta-Soekarno-Hatta Airport and Surabaya-Juanda airport, the third most important on the island state.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| aéroport | airport |
| bali | bali |
| rai | rai |
| le | the |
| de | of |
| pays | as |
| et | and |
| du | from |
| île | island |
| après | to |
| la | third |
FR Inauguré en 1939, cet aéroport est situé à 3 km à l'est d' Heraklion. L'aéroport est indiqué tout du long de la route européenne 75. Les bus locaux desservent l'aéroport à partir d'Héraklion du matin au soir.
EN The airport was opened in 1939 and is about 1 mile east of Heraklion, the Europa Street 75 is signposted to the airport. Local bus routes towards Heraklion stop every day at the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| locaux | local |
| km | mile |
| en | in |
| la | the |
| bus | bus |
| à | to |
| du | street |
| de | of |
| situé | is |
FR L’aéroport de Budapest est situé dans le nord de la Hongrie au sud-est de la capitale Budapest. L’emplacement de l’aéroport de Budapest est excellent et de nombreuses routes se trouvent à proximité de l’aéroport.
EN Budapest Airport is just southeast of the capital. The location of Budapest Airport is excellent, many major motorways are in close proximity to the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| proximité | proximity |
| budapest | budapest |
| capitale | capital |
| de | of |
| nombreuses | many |
| à | to |
| dans | in |
| sud | southeast |
| situé | is |
FR L?aéroport est situé au nord de la capitale irlandaise. Pour rejoindre l’aérogare depuis Dublin, empruntez la N1, puis la sortie pour la M1 vers l’aéroport; la direction de l?aéroport est ensuite clairement signalée.
EN It is situated north of the Irish capital. From the city you can take the N1 towards the airport, Terminal 1 and Terminal 2 are accessible via exit 2 of the M1 motorway.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| l | m |
| nord | north |
| la | the |
| de | of |
| capitale | capital |
| sortie | exit |
| est | situated |
| situé | is |
| depuis | from |
| n | and |
FR Si vous voyagez depuis Genève Airport vers un aéroport en France, vous pouvez suivre les panneaux « Aéroport secteur France » sur les routes autour de l?aéroport.
EN If you are flying from Geneva Airport to an airport in France, you can follow the signs ?Aéroport secteur France? on the roads around the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| france | france |
| suivre | follow |
| panneaux | signs |
| routes | roads |
| si | if |
| un | a |
| en | in |
| vous | you |
| depuis | from |
| aéroport | airport |
| de | around |
FR L?aéroport d?Antalya est situé à l?est de la ville. L?aéroport est facilement accessible via la D400, cette route relie l?aéroport aux villes d?Antalya, Side et Alanya.
EN Antalya Airport is located east of the city. The airport is easily accessible via the D400, this road connects the airport with the cities of Antalya, Side and Alanya.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| relie | connects |
| side | side |
| antalya | antalya |
| facilement | easily |
| accessible | accessible |
| ville | city |
| villes | cities |
| la | the |
| de | of |
| via | via |
| route | road |
| situé | located |
| à | and |
| a | east |
FR Le plus récent aéroport d’Istanbul est situé au nord-ouest de la ville. La route nationale D020 est à proximité de l?aéroport, ce qui rend l?accès à l?aéroport en voiture aisé.
EN Istanbul?s newest airport is located northwest of the city. The national road D020 is a short distance from the airport, making it easy to reach the airport by car.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| nord-ouest | northwest |
| aisé | easy |
| s | s |
| ville | city |
| voiture | car |
| à | to |
| de | of |
| route | road |
| situé | located |
| l | a |
| nationale | national |
| récent | newest |
FR L?aéroport de Trabzon est situé à l?est de la ville. Les autoroutes E70 et E97 sont proches de l?aéroport, ce qui rend l?aéroport de Trabzon très accessible.
EN Trabzon Airport is situated east of the city. The E70 and E97 motorways are close to the airport, making Trabzon Airport very accessible by car.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| ville | city |
| proches | close |
| très | very |
| accessible | accessible |
| l | e |
| les | car |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| sont | are |
| est | situated |
| situé | is |
| a | east |
FR Les îles anglo-normandes comptent trois aéroports, l?île de Jersey étant l?aéroport le plus achalandé (1,7 million de passagers en 2019), suivie par l?aéroport de Guernesey et l?aéroport d?Aurigny.
EN The Channel Islands have three airports, Jersey Island being the busiest airport (1.7 million passengers in 2019), followed by Guernsey Airport and Alderney Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| jersey | jersey |
| million | million |
| passagers | passengers |
| suivie | followed |
| îles | islands |
| aéroports | airports |
| en | in |
| aéroport | airport |
| le | the |
| de | island |
| étant | being |
| par | by |
| et | and |
| trois | three |
FR L’aéroport de Beauvais est un petit aéroport à Tillé, une petite commune située près de Beauvais, à 85 kilomètres au nord de Paris. Beauvais est l’aéroport qui accueille la plupart des compagnies low cost telles que Ryanair.
EN Officially called Beauvais-Tillé Airport, Beauvais Airport is a small airport located in Tillé, near the city of Beauvais, 53 miles north of Paris. Beauvais is normally used by low-cost and charter airlines like Ryanair.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| kilomètres | miles |
| nord | north |
| compagnies | airlines |
| low | low |
| cost | cost |
| ryanair | ryanair |
| paris | paris |
| commune | city |
| situé | located |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| située | is |
| petit | small |
FR L'aéroport Schiphol d'Amsterdam, le quatrième aéroport le plus fréquenté d'Europe, souhaitait améliorer l'expérience de ses passagers et devenir un aéroport à la pointe du numérique
EN Amsterdam Airport Schiphol, Europe’s fourth-busiest airport, wanted to improve its passenger experience and become the best digital airport
| francês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| aéroport | airport |
| passagers | passenger |
| numérique | digital |
| améliorer | improve |
| quatrième | fourth |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
| devenir | become |
FR Que vous décidiez d’utiliser le service GO Transit ou UP Express, nous vous offrons plusieurs options pour vous rendre à l’aéroport Pearson de Toronto ou à l’aéroport Billy Bishop.
EN Whether you choose to travel with GO Transit or UP Express, we have many options to take you to Toronto Pearson Airport and Billy Bishop Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| transit | transit |
| pearson | pearson |
| billy | billy |
| go | go |
| ou | or |
| up | up |
| options | options |
| nous | we |
| toronto | toronto |
| à | to |
| vous | you |
| express | express |
FR Facilitez votre expérience à l’aéroport et sentez-vous léger comme une plume! Le bagagiste Ambassador est à votre disposition pour vous aider avec vos bagages lorsque vous passez par l’aéroport Pearson
EN Take the heavy lifting out of your airport experience and feel light as a feather! Ambassador Porters are available to help you with your bags when travelling through Pearson
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| léger | light |
| plume | feather |
| bagages | bags |
| pearson | pearson |
| sentez | feel |
| disposition | available |
| lorsque | when |
| le | the |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Le service d’autobus GO est accessible à l’aéroport Pearson de Toronto, offrant régulièrement de nombreux départs vers diverses destinations. C’est le choix facile pour se rendre à l’aéroport Pearson et en revenir.
EN GO bus service is available at Toronto Pearson, with plenty of daily scheduled trips to a variety of destinations, GO is an easy option to travel to and from Pearson.
| francês | inglês |
|---|---|
| pearson | pearson |
| destinations | destinations |
| service | service |
| go | go |
| facile | easy |
| de | of |
| toronto | toronto |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| choix | variety |
FR L'aéroport de Düsseldorf est l'aéroport international de la capitale régionale du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a été inauguré le 19.04.1927 et est situé à 9 km au nord du centre-ville de Düsseldorf.
EN Düsseldorf International airport is the most important airport in the Federal republic of Germany behind Frankfurt and Munich and also the largest in the state Nordrhein-Westfalen.
| francês | inglês |
|---|---|
| düsseldorf | düsseldorf |
| international | international |
| land | state |
| de | of |
| situé | is |
| capitale | important |
| à | and |
FR Connexions ferroviaires: Le SkyTrain transporte les passagers de la gare de l'aéroport aux terminaux et parkings). De nombreux trainx nationaux et internationaux desservent l'aéroport ( ICE, IC, EC)
EN Stations: SkyTrain (between the airport station and the terminals or car park; ICE, IC, EC, RE, S-Bahn
| francês | inglês |
|---|---|
| ice | ice |
| ec | ec |
| les | car |
| gare | station |
| terminaux | terminals |
| de | between |
| et | and |
FR L'aéroport de Le Cap - International est, après celui de Johannesburg-O.R. Tambo, le deuxième aéroport de l'Etat d'Afrique du Sud. Il constitue une plateforme de correspondances importante pour la South African Airways.
EN Cape Town International Airport is the second largest airport in South Africa after Johannesburg-OR Tambo.
| francês | inglês |
|---|---|
| cap | cape |
| aéroport | airport |
| international | international |
| south | south |
FR L'aéroport de Pristina est un aéroport utilisé à des fins commerciales et situé dans la république du Kosovo, dans le sud de l'Europe, une république qui est pour l'instant administrée par les Nations unies.
EN Priština Airport is an airport in Kosovo. It is near the provincial capital of Kosovo i Metohija (Kosmet).
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| kosovo | kosovo |
| un | an |
| situé | is |
FR Connexion routière: L'aéroport est situé à la fin du boulevard Hristofor Columb Boulevard. L'aéroport est indiqué.
EN Directions by car: The airport is at the end of the Hristofor Columb Boulevards, it is clearly signposted.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | at |
| la | the |
| situé | is |
| fin | the end |
| du | end |
FR Connexions ferroviaires: Cet aéroport n'a pas de gare propre, mais des bus relient les centre-villes de Münster et Osnabrück à l'aéroport.
EN Stations: The closest station is about 7 km or 4 miles south west of Greven.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| gare | station |
| cet | the |
| pas | or |
FR L'aéroport international de Rhodes - "Diagoras" est d'après son trafic le quatrième aéroport grec
EN Rhodes Airport - "Diagoras" is the fourth most important airport in Greece by traffic volume
| francês | inglês |
|---|---|
| rhodes | rhodes |
| trafic | traffic |
| aéroport | airport |
| le | the |
| quatrième | fourth |
| de | most |
FR L'aéroport de Djerba-Zarzis International est un important aéroport de Tunisie, utilisé surtout à des fins touristiques. Il est situé sur l'île du même nom, le long de la côte tunisienne dans le golfe de Gabès.
EN Djerba-Zarzis International airport is an important airport that is used mainly by tourists in the North African Republic of Tunisia. It is on the island of Djerba, which is on the east coast of Tunisia in the Gulf of Gabes.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| aéroport | airport |
| tunisie | tunisia |
| utilisé | used |
| côte | coast |
| golfe | gulf |
| important | important |
| il | it |
| un | an |
| surtout | mainly |
| de | of |
| situé | is |
| île | island |
| sur | on |
| dans | in |
FR Inauguré en 1999, cet aéroport est situé à 25 km au sud-ouest de Nador. Il est accessible par la N2. Aucun bus ne fait le trajet entre Nador et l'aéroport. Des taxis attendent les voyageurs devant le terminal.
EN First in use in 1999, the airport is about 25 kilometers or 15 miles southwest of Nador. It can only be reached on the N2 highway. A shuttle transfer to Nador is currently not available. After each landing, there are plenty in front of the terminal.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| bus | shuttle |
| terminal | terminal |
| accessible | available |
| il | it |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| km | miles |
| ne | not |
| sud | southwest |
| situé | is |
| au | on |
FR L'aéroport de Diyarbakir est un important aéroport civil et militaire de Turquie, qui opère surtout au niveau national
EN Diyarbakir Airport is an important national airport in Turkey
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| turquie | turkey |
| national | national |
| a | in |
| un | an |
| important | important |
| est | is |
FR Aucune taxe d'aéroport n'est prélevée sur les passagers à l'embarquement à l'aéroport.
EN No airport tax is levied on passengers boarding at the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| taxe | tax |
| passagers | passengers |
| à | at |
| aucune | no |
| sur | on |
| les | the |
FR Le shopping à l?aéroport et le Circle, les boutiques hors-taxes, une terrasse d?observation ainsi qu?un parc et des chemins de promenade font de l?aéroport de Zurich un lieu de départ riche en expériences.
EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| observation | viewing |
| chemins | routes |
| zurich | zurich |
| lieu | place |
| terrasse | terrace |
| parc | park |
| le | the |
| shopping | shopping |
| un | a |
| en | out |
| à | and |
| les | walking |
FR La Nouvelle-Écosse a un aéroport international, l’Aéroport international Stanfield d’Halifax. De plus, deux autres aéroports relient les destinations clés au Canada atlantique, soit celui de Sydney et celui de Yarmouth.
EN Nova Scotia has one international airport, the Halifax Stanfield International Airport. There are also two other airports connecting key Atlantic Canada destinations – Sydney Airport and Yarmouth Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| destinations | destinations |
| clés | key |
| canada | canada |
| atlantique | atlantic |
| sydney | sydney |
| autres | other |
| et | and |
| aéroports | airports |
| aéroport | airport |
| la | the |
| a | has |
FR L’Aéroport international Stanfield est l’aéroport le plus fréquenté du Canada atlantique. Il permet d’accéder à n’importe quelle ville du monde, y compris au Canada atlantique et dans le nord-est des États-Unis.
EN The Stanfield International Airport is the busiest airport in Atlantic Canada. It is a connection to anywhere in the world, including Atlantic Canada and the Eastern United States.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlantique | atlantic |
| unis | united |
| international | international |
| il | it |
| monde | world |
| est | eastern |
| le | the |
| canada | canada |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| dans | in |
| du | connection |
FR Aéroport 25 km de l'aéroport de Ljubljana Bus 300 m arrêt de bus Emona, bus n° 5, 9 et 13 Un autre moyen de transport 2.5km from City centre At the hostel Voiture A l'auberge Rail 3 km de la gare centrale de Ljubljana
EN Airport 25km Ljubljana airport Bus 300m Bus stop Emona buses #5 9 13 Alternate Transport 2.5km from City centre At the hostel Car Parking at the hostel Rail 3km Central train station Ljubljana
| francês | inglês |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| city | city |
| hostel | hostel |
| m | m |
| aéroport | airport |
| centre | centre |
| rail | rail |
| transport | transport |
| voiture | car |
| la | the |
| gare | station |
| centrale | central |
| de | stop |
| arrêt | bus stop |
FR L'hôtel Pullman Marseille Provence Aéroport est situé à 3min de l'aéroport et à 10min...
EN The Pullman Marseille Provence Airport hotel is 3 minutes from the airport and 10 min...
| francês | inglês |
|---|---|
| provence | provence |
| aéroport | airport |
| pullman | pullman |
| min | min |
| situé | is |
| à | and |
FR Très proche de la ville de Sydney. Et à l'aéroport, je peux venir vous chercher à l'aéroport si nécessaire. Chambre à coucher avec lit, bureau, cha...
EN Very close to Sydney City. And airport, I can pick you up from the airport if needed. Bedroom with bed, desk, chair , wardrobe, draws. I have a co...
| francês | inglês |
|---|---|
| proche | close |
| ville | city |
| sydney | sydney |
| très | very |
| je | i |
| peux | i can |
| si | if |
| nécessaire | needed |
| lit | bed |
| bureau | desk |
| la | the |
| à | to |
| chambre | bedroom |
| avec | with |
| s | a |
| vous | you |
FR L’Aéroport de Roma-Ciampino (CIA) est le deuxième aéroport le plus important de Rome. Il est situé à 15 kilomètres du centre-ville et compte plus de 6 millions de passagers chaque année.
EN The Rome-Ciampino Airport (CIA) is the second most important international airport in Rome. It is located 7,5 miles from the city centre and moves nearly 6 million passengers a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| kilomètres | miles |
| passagers | passengers |
| année | year |
| cia | cia |
| il | it |
| centre | centre |
| le | the |
| rome | rome |
| ville | city |
| important | important |
| plus de | nearly |
| situé | located |
| à | and |
| millions | million |
| du | from |
| compte | a |
FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba se trouve à environ 48 kilomètres, soit 40 minutes, de l’aéroport international de Cancun (CUN).Location de voitureIl est possible de louer une voiture à l'arrivée à l'aéroport international de Cancún
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).Car RentalCars can be rented upon arrival at the Cancun International Airport
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| minutes | minutes |
| possible | can |
| cancún | cancun |
| international | international |
| voiture | car |
| le | the |
| à | at |
| environ | approximately |
| louer | rented |
| kilomètres | miles |
FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet
EN LIMOUSINE From Montreal-Trudeau International Airport to Hotel (including meet & greet service): starting at $145 one wayTransfers to Montreal-Trudeau Airport: starting at $95 one way.
| francês | inglês |
|---|---|
| limousine | limousine |
| international | international |
| incluant | including |
| service | service |
| à | to |
| de | way |
| partir | from |
FR L?aéroport est situé au sud-est du centre-ville. L?autoroute la plus proche est la E80, après avoir pris la sortie, l?aéroport se trouve à 5 minutes.
EN The airport is situated southeast of the city centre. The nearest motorway is the E80, after the right exit it is just 5 minutes to the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| autoroute | motorway |
| minutes | minutes |
| l | e |
| centre | centre |
| la | the |
| ville | city |
| sortie | exit |
| à | to |
| plus proche | nearest |
| sud | southeast |
| situé | is |
FR AirMundo propose plus de 250 guides d?aéroport, vous aidant à vous rendre à l?aéroport et depuis celui-ci à votre destination
EN AirMundo offers over 300 airport guides, helping you getting to and from the airport
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| guides | guides |
| aéroport | airport |
| aidant | helping |
| celui-ci | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| depuis | from |
FR L’Aéroport de Roma-Ciampino (CIA) est le deuxième aéroport le plus important de Rome. Il est situé à 15 kilomètres du centre-ville et compte plus de 6 millions de passagers chaque année.
EN The Rome-Ciampino Airport (CIA) is the second most important international airport in Rome. It is located 7,5 miles from the city centre and moves nearly 6 million passengers a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| kilomètres | miles |
| passagers | passengers |
| année | year |
| cia | cia |
| il | it |
| centre | centre |
| le | the |
| rome | rome |
| ville | city |
| important | important |
| plus de | nearly |
| situé | located |
| à | and |
| millions | million |
| du | from |
| compte | a |
FR L’Aéroport de Roma-Ciampino (CIA) est le deuxième aéroport le plus important de Rome. Il est situé à 15 kilomètres du centre-ville et compte plus de 6 millions de passagers chaque année.
EN The Rome-Ciampino Airport (CIA) is the second most important international airport in Rome. It is located 7,5 miles from the city centre and moves nearly 6 million passengers a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| kilomètres | miles |
| passagers | passengers |
| année | year |
| cia | cia |
| il | it |
| centre | centre |
| le | the |
| rome | rome |
| ville | city |
| important | important |
| plus de | nearly |
| situé | located |
| à | and |
| millions | million |
| du | from |
| compte | a |
FR L’Aéroport de Roma-Ciampino (CIA) est le deuxième aéroport le plus important de Rome. Il est situé à 15 kilomètres du centre-ville et compte plus de 6 millions de passagers chaque année.
EN The Rome-Ciampino Airport (CIA) is the second most important international airport in Rome. It is located 7,5 miles from the city centre and moves nearly 6 million passengers a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| kilomètres | miles |
| passagers | passengers |
| année | year |
| cia | cia |
| il | it |
| centre | centre |
| le | the |
| rome | rome |
| ville | city |
| important | important |
| plus de | nearly |
| situé | located |
| à | and |
| millions | million |
| du | from |
| compte | a |
FR L’Aéroport de Roma-Ciampino (CIA) est le deuxième aéroport le plus important de Rome. Il est situé à 15 kilomètres du centre-ville et compte plus de 6 millions de passagers chaque année.
EN The Rome-Ciampino Airport (CIA) is the second most important international airport in Rome. It is located 7,5 miles from the city centre and moves nearly 6 million passengers a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| kilomètres | miles |
| passagers | passengers |
| année | year |
| cia | cia |
| il | it |
| centre | centre |
| le | the |
| rome | rome |
| ville | city |
| important | important |
| plus de | nearly |
| situé | located |
| à | and |
| millions | million |
| du | from |
| compte | a |
FR Connexion routière: L'aéroport est situé à 40 km au sud-est de Port Louis, près de la commune de Plaine Magnien. A partir de la capitale, l'autoroute A-10 même à l'aéroport.
EN Directions by car: The airport is about 40 km or 24 miles south east of Port Luis near the town of Plaine Magnien. The A 10 provides a link to the motorway from the capital.
| francês | inglês |
|---|---|
| km | miles |
| port | port |
| capitale | capital |
| sud | south |
| commune | town |
| à | to |
| la | the |
| situé | is |
| partir | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aéroport aéroport international aéroport nice côte l’aéroport aéroport schiphol l’aéroport international aéroport charles aéroport étranger l’aéroport billy bishop près aéroport cet aéroport deuxième aéroport importe quel aéroport l’aéroport pearson sortie de l’aéroport aéroport montre aéroport rome aéroport palermo aéroport madrid aéroport london heathrow aéroport amsterdam schiphol aeroport paris cdg aéroport london city aéroport dublin aéroport florence aéroport venice aéroport paris orly aeroport naples aéroport san francisco aéroport brussels aéroport rio aéroport prague aéroport vienna aéroport oslo aéroport bergen aéroport manchester aéroport nice aéroport permet aéroport a décidé aéroport lisbon aéroport porto aéroport budapest aéroport stockholm l’aéroport fiumicino l’aeroport de ciampino grand aéroport international aéroport moderne l’aéroport international stanfield l'aéroport de genève petit aéroportTraduzir aéroport para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe