EN We’re excited to announce our acquisition of Upswift, which will give JFrog customers the unique ability to securely deliver DevOps-driven software updates to connected devices.
Traduzir "excited to announce" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excited to announce" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de excited to announce
inglês
francês
FR Nous sommes ravis d'annoncer l'acquisition d'Upswift, qui donnera la possibilité aux clients de la platforme JFrog de mettre à jour leurs parcs d'appareils connectés en toute sécurité et en implémentant une démarche "DevOps".
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| jfrog | jfrog |
| customers | clients |
| updates | mettre à jour |
| devices | dappareils |
| securely | sécurité |
| devops | devops |
| will give | donnera |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| ability | possibilité |
EN We’re excited to announce that we are now SOC2, Type II compliant for Jira, Confluence, and Bitbucket Cloud.
FR Nous sommes ravis d'annoncer que nous sommes maintenant conformes à la norme SOC2, Type II pour Jira, Confluence et Bitbucket Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| ii | ii |
| compliant | conformes |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| now | maintenant |
| type | type |
| to | à |
| we | nous |
| for | pour |
| are | sommes |
| that | que |
EN Oncrawl is excited to announce support for Core Web Vitals (CWV) metrics in both...
FR Oncrawl est heureux d?annoncer la prise en charge des métriques Core Web Vitals (CWV)...
| inglês | francês |
|---|---|
| core | core |
| web | web |
| metrics | métriques |
| oncrawl | oncrawl |
| in | en |
| is | heureux |
| announce | annoncer |
EN We?re excited to announce that we just won the Best Search Software Tool at...
FR Nous avons le plaisir de soutenir et participer à l?événement SEO Square. La 2ème...
| inglês | francês |
|---|---|
| we | nous |
| to | à |
EN We are quite excited to announce the end of our astronomical project called SEO...
FR Plus tôt cette année, nous étions présents aux European Search Awards où nous avons...
| inglês | francês |
|---|---|
| are | présents |
| we | nous |
| the | cette |
EN Pi Datametrics and Oncrawl are excited to announce their partnership
FR Pi Datametrics et Oncrawl sont ravis d?annoncer leur partenariat
| inglês | francês |
|---|---|
| pi | pi |
| excited | ravis |
| partnership | partenariat |
| oncrawl | oncrawl |
| are | sont |
| and | et |
| announce | annoncer |
| their | leur |
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
FR Hostwinds est toujours à la recherche de moyens de mieux servir nos clients. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer quelque chose pour tous nos clients en Chine ... Vous avez maintenant Alipay comme option de paiement pour l'un de nos services!
| inglês | francês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ways | moyens |
| clients | clients |
| excited | ravis |
| china | chine |
| alipay | alipay |
| always | toujours |
| services | services |
| today | aujourdhui |
| serve | servir |
| now | maintenant |
| payment | paiement |
| option | option |
| is | est |
| our | nos |
| all | tous |
| and | de |
| to | à |
| you | vous |
| as | comme |
| in | en |
| have | avez |
EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, is excited to announce it is the first measurement provider to deliver deduplicated... Read more
FR Parmi les 25 à 34 ans en France, un internaute sur cinq (soit 20%) a visité un site web ou application mobile de service de mobilité flexible tels que Uber, Blablacar ou un site de location... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| platforms | application |
| a | un |
| to | à |
| the | soit |
| trusted | sur |
| across | de |
| it | en |
EN OnCrawl is excited to announce that all users have been progressively migrated to an...
FR Le crawl fait partie des outils essentiels dans la boîte à outils SEO. La...
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| been | la |
| that | fait |
EN As a company committed to putting our community first and acting with a positive purpose, we’re excited to announce Envato is now a certified B Corp.
FR En tant qu'entreprise engagée à donner la priorité à notre communauté et à agir dans un but positif, nous sommes ravis d'annoncer qu'Envato est désormais une société certifiée B Corp.
| inglês | francês |
|---|---|
| positive | positif |
| purpose | but |
| excited | ravis |
| b | b |
| corp | corp |
| now | désormais |
| community | communauté |
| company | société |
| a | un |
| committed | engagé |
| to | à |
| is | est |
| certified | certifié |
| putting | dans |
| as | tant |
| acting | agir |
| our | notre |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
FR Nous sommes ravis d’annoncer l’ouverture de notre nouveau bureau à Oslo qui renforce notre présence dans les pays nordiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| office | bureau |
| germany | pays |
| our | notre |
| to | à |
| and | de |
| in | dans |
EN CRKN is excited to announce the dates for the 2021 CRKN Conference, which will be taking place virtually from October 13 to 21, 2021.
FR Nous sommes heureux d’annoncer les dates de la Conférence 2021 du RCDR, qui sera virtuelle et se déroulera du 13 au 21 octobre 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| conference | conférence |
| virtually | virtuelle |
| dates | dates |
| october | octobre |
| the | la |
| is | heureux |
| will | sera |
| from | du |
EN Winnipeg, Man. – APTN is excited to announce Cheryl McKenzie is the new executive director of News and Current Affairs.
FR Winnipeg (Manitoba) – APTN est ravi d’annoncer Cheryl McKenzie au poste de directrice générale des nouvelles et des actualités.
EN We are quite excited to announce the end of our astronomical project called SEO in Orbit. Last week, we launched an iPad loaded with expert SEO tips into near space.
FR Nous sommes heureux d?annoncer la fin de notre projet complètement fou SEO in Orbit. Jeudi 27 juin, nous avons lancé dans la stratosphère un iPad diffusant les conseils d’experts SEO suite à notre série de webinaires “SEO in Orbit”.
| inglês | francês |
|---|---|
| announce | annoncer |
| project | projet |
| seo | seo |
| ipad | ipad |
| tips | conseils |
| an | un |
| we | nous |
| of | de |
| in | dans |
| our | notre |
| to | la |
EN Forget about SERP real estate. OnCrawl is aiming for bigger things. We?re excited to announce that OnCrawl has purchased just over 5 acres of lunar landscape.
FR Oubliez la place idéale dans les résultats de recherche. OnCrawl a un projet encore plus grandiose. Nous sommes fiers d?annoncer qu?OnCrawl s?est offert un peu plus de 2 hectares de terrain lunaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| forget | oubliez |
| acres | hectares |
| lunar | lunaire |
| oncrawl | oncrawl |
| is | est |
| just | un |
| of | de |
| we | nous |
| has | a |
| announce | annoncer |
EN Today, we are excited to announce that we are taking it one step further with the launch of The Zendesk Sales Suite.
FR Aujourd’hui, nous sommes fiers d’annoncer que nous allons encore plus loin avec le lancement de Zendesk Sales Suite.
| inglês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| launch | lancement |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| the | le |
| suite | suite |
| we | nous |
| are | sommes |
| with | avec |
| to | allons |
EN We’re excited to announce that Gartner has named Acquia a Leader in the new Magic Quadrant for Digital Experience Platforms (DXPs) report
FR Nous sommes ravis d'annoncer la nomination d'Acquia en tant que Leader dans le nouveau Gartner Magic Quadrant portant sur les DXP (Digital Experience Platforms)
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platforms | platforms |
| in | en |
| new | nouveau |
EN We are excited to announce the Spanish version of our website is now available. For Spanish visitors, click here [...]
FR Suivez-nous sur LinkedIn ! Saviez-vous que LinkedIn compte près de 740 millions de membres avec plus de 55 millions [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| we | nous |
| of | de |
EN We are excited to announce the second issue of our newsletter, named HYBe! In our releases, we share exciting [...]
FR Cher client Nous sommes ravis d'annoncer que HYBRID Software a été racheté par Global Graphics PLC, un des principaux [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| we | nous |
| issue | un |
| are | sommes |
EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, is excited to announce that longtime Comscore product technology and customer service... Read more
FR Parmi les 25 à 34 ans en France, un internaute sur cinq (soit 20%) a visité un site web ou application mobile de service de mobilité flexible tels que Uber, Blablacar ou un site de location... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| product | ou |
| service | service |
| platforms | application |
| to | à |
| trusted | sur |
| across | de |
| that | que |
EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting and evaluating media across platforms, is excited to announce that in partnership with IHS Markit, a world leader in critical... Read more
FR Les principales applications mobiles comprennent des services de livraison de nourriture tels que Just-Eat et des services de restauration rapide, tels que McDonald's. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| platforms | applications |
| in | en |
| and | comprennent |
| read | et |
| across | de |
| more | plus |
EN Comscore is excited to announce that Brian Pugh is taking on the role of Chief Information Officer. Read more
FR Comscore publie l’édition 2018 de l’étude « La Banque en Ligne en Europe ». Y sont examinés les tendances en ligne et les modèles de comportement ayant un impact sur le secteur bancaire,... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| of | de |
| read | et |
| on | sur |
| more | plus |
EN Comscore (NASDAQ: SCOR) is excited to announce that its UK and EMEA clients can now access Comscore Predictive Audiences – the industry’s first cookie-free, privacy-friendly audience targeting... Read more
FR Comscore, Inc. a publié aujourd'hui son étude 2018 de l’industrie du voyage en Europe, basé sur l’analyse de données multiplateformes provenant de cinq pays européens : la France, l'Allemagne,... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| uk | france |
| to | en |
| the | la |
| more | plus |
EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, is excited to announce it has appointed Mr. Han Seng Lim as Comscore’s Client Services... Read more
FR Comscore, Inc. a annoncé aujourd'hui le lancement en France de Video Metrix® Multi-Plateforme, qui fournit une mesure dédupliquée de la consommation vidéo digitale sur smartphones, tablettes... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| platforms | plateforme |
| a | une |
| has | a |
| across | de |
| to | vidéo |
| trusted | sur |
EN To streamline how you get around our mobile app, we're excited to announce changes that will make it easier to use the most important info...
FR En janvier dernier, nous avons annoncé abandonner notre application de bureau au profit de notre extension Web et de son application intégrée. Cette migration vers...
| inglês | francês |
|---|---|
| app | application |
| use | profit |
| our | notre |
| around | de |
| to | en |
| the | dernier |
| were | nous avons |
EN We?re excited to announce that InLinks has been shortlisted for the European Seach Awards 2021 !
FR Nous sommes ravi d?annoncer qu?InLinks a été nominé pour les European Search Awards 2021 !
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravi |
| european | european |
| awards | awards |
| been | été |
| we | nous |
| has | a |
| announce | annoncer |
| for | pour |
EN Benjamin Moore is excited to announce that we are improving the way you order stripe cards and architectural replacement sheets!
FR Benjamin Moore est heureux d’annoncer qu’il améliore le processus permettant de commander les languettes d’échantillons et les feuilles de remplacement destinées aux architectes!
| inglês | francês |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| moore | moore |
| order | commander |
| replacement | remplacement |
| sheets | feuilles |
| the | le |
| is | heureux |
| way | de |
| to | aux |
| and | et |
EN We?re excited to announce that cloud.ca has been acquired by , a Montreal-based provider of cutting edge technology products & services.
FR Nous avons le plaisir d’annoncer que cloud.ca a été acquis par , un fournisseur de produits et de services technologiques de pointe basé à Montréal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| acquired | acquis |
| provider | fournisseur |
| technology | technologiques |
| edge | pointe |
| montreal | montréal |
| services | services |
| based | basé |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| products | produits |
| we | nous |
| been | été |
| that | que |
EN Phemex is excited to announce its newest partnership with Goose-AX!
FR Phemex est heureux de vous annoncer son nouveau partenariat avec Goose-AX !
| inglês | francês |
|---|---|
| phemex | phemex |
| announce | annoncer |
| newest | nouveau |
| partnership | partenariat |
| is | est |
| to | vous |
| its | de |
EN Tour 150: The Manitoba 150 Host Committee and the Winnipeg Art Gallery (WAG), are excited to announce the summer schedule of destinations and dates for TOUR 150, presented by Manitoba’s Credit Unions.
FR Visitons 150 offre la possibilité de vivre une expérience estivale flexible, éducative et amusante! Tous les arrêts seront déterminés en fonction des restrictions sanitaires actuelles établies par le gouvernement du Manitoba.
| inglês | francês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| summer | estivale |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| are | actuelles |
EN Manitoba 150 is excited to announce the full artist lineup for Unite 150 presented by Bell MTS on Saturday, August 28, 2021.
FR Manitoba 150 a l’immense plaisir d’annoncer la liste complète des artistes pour le concert Unissons 150 présenté par Bell MTS le samedi 28 août 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| full | complète |
| artist | artistes |
| bell | bell |
| mts | mts |
| saturday | samedi |
| august | août |
| presented | présenté |
| by | par |
| for | pour |
EN After much anticipation, we are very excited to announce the...
FR Après beaucoup d'attente, nous sommes très heureux d'annoncer la...
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| the | la |
| we | nous |
| are | sommes |
| to | après |
EN After much anticipation, we are very excited to announce the arrival of our newest resource – The Consulting Quest Global Directory – the world’s largest active database of management consulting firms
FR Après beaucoup d'attente, nous sommes très heureux d'annoncer l'arrivée de notre nouvelle ressource - The Consulting Quest Global Directory - la plus grande base de données active au monde de sociétés de conseil en gestion
| inglês | francês |
|---|---|
| resource | ressource |
| quest | quest |
| directory | directory |
| active | active |
| very | très |
| management | gestion |
| firms | sociétés |
| consulting | consulting |
| global | global |
| of | de |
| the | la |
| our | notre |
| largest | grande |
| database | base |
| to | au |
| after | après |
| we | nous |
| are | sommes |
EN VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, June 22, 2021 – HTEC Hydrogen Technology & Energy Corporation (HTEC) is excited to announce it will open a new division, HTEC Québec, in Montreal on July 1, 2021.
FR VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE, 22 juin 2021 – HTEC (Hydrogen Technology & Energy Corporation) est enthousiaste d’annoncer qu’elle va ouvrir une nouvelle division, HTEC Québec, à Montréal le 1er juillet 2021.
EN Genius ERP is excited to announce its newest product: GearUP by Genius ERP!
FR Genius ERP est fier de vous présenter son tout nouveau produit : GearUP de Genius ERP !
| inglês | francês |
|---|---|
| erp | erp |
| newest | nouveau |
| genius | genius |
| product | produit |
| its | de |
| is | est |
| to | vous |
EN We’re excited to announce that Genius ERP has moved up to the Top Performer category on Capterra’s Shortlist of Best ERP software systems.
FR Nous sommes fiers d’annoncer que Genius ERP est passé dans la catégorie des plus performants sur la liste des meilleurs systèmes logiciels ERP de Capterra.
| inglês | francês |
|---|---|
| erp | erp |
| category | catégorie |
| genius | genius |
| software | logiciels |
| systems | systèmes |
| of | de |
| best | meilleurs |
| the | la |
| on | sur |
EN Genius ERP is excited to announce that we have once again been honored by Software Advice and are included in their FrontRunners Grid of best manufacturing software for small businesses.
FR Nous sommes ravis d’annoncer que nous avons de nouveau été honorés par Software Advice et que nous sommes inclus dans sa grille FrontRunners des meilleurs logiciels manufacturiers pour les petites entreprises.
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| honored | honoré |
| grid | grille |
| small | petites |
| businesses | entreprises |
| software | logiciels |
| included | inclus |
| of | de |
| best | meilleurs |
| we | nous |
| been | été |
| in | dans |
| are | sommes |
| by | par |
| again | nouveau |
| and | et |
EN Genius Solutions is excited to announce our new strategic partnership with Solutyo, a French firm that focuses on helping manufacturers digitally transform their businesses (continue reading).
FR La planification par scénario est la dernière caractéristique incluse dans le système de la planification intelligente de Genius ERP. Elle vous facilitera davantage la planification au sein de votre atelier.
| inglês | francês |
|---|---|
| strategic | planification |
| new | dernière |
| genius | genius |
| transform | votre |
| is | est |
| our | de |
| french | le |
| on | au |
EN Genius ERP Is Excited to Announce our New Partnership with GenAlpha Technologies
FR Comment les ERP aident les fabricants avec la chaîne d’approvisionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| erp | erp |
| with | avec |
EN We are excited to announce that Genius ERP has been recognized by Software Advice as one of the Most Recommended solutions for both ERP Software as well as Manufacturing Production Planning & Scheduling Software
FR Les fabricants, comme d'autres entreprises, apprennent à s'adapter à cette nouvelle réalité pleine d'incertitudes
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| as | comme |
| manufacturing | entreprises |
| the | cette |
EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, is excited to announce that longtime Comscore product technology and customer service... Read more
FR Comscore, Inc. a publié aujourd'hui son étude 2018 de l’industrie du voyage en Europe, basé sur l’analyse de données multiplateformes provenant de cinq pays européens : la France, l'Allemagne,... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| is | son |
| across | de |
| service | du |
EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting and evaluating media across platforms, is excited to announce that in partnership with IHS Markit, a world leader in critical... Read more
FR Comscore, Inc. a annoncé aujourd'hui le lancement en France de Video Metrix® Multi-Plateforme, qui fournit une mesure dédupliquée de la consommation vidéo digitale sur smartphones, tablettes... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| platforms | plateforme |
| with | mesure |
| a | une |
| in | inc |
| across | de |
| to | vidéo |
| trusted | sur |
| that | qui |
EN Comscore is excited to announce that Brian Pugh is taking on the role of Chief Information Officer. Read more
FR Comscore, Inc. a publié aujourd'hui une étude sur le commerce électronique. {INSERT LINK}. Basée sur les panels couvrant cinq pays européens (France, Allemagne, Italie, Espagne et Royaume-Uni),... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| the | le |
| of | une |
| read | et |
| on | sur |
| more | plus |
EN Comscore (NASDAQ: SCOR) is excited to announce that its UK and EMEA clients can now access Comscore Predictive Audiences – the industry’s first cookie-free, privacy-friendly audience targeting... Read more
FR Comscore annonce aujourd’hui le lancement de MMX Multi-Platform, ainsi que des mises à jour majeures de Mobile Metrix en France, avec l’introduction de données issues du récent panel de... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| uk | france |
| first | lancement |
| the | le |
| to | à |
| more | plus |
EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, is excited to announce it has appointed Mr. Han Seng Lim as Comscore’s Client Services... Read more
FR Comscore, société leader dans la mesure des pratiques digitales, annonce aujourd’hui le lancement d’un nouveau rapport en France, offrant une information globale et détaillée sur la consultation... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| announce | annonce |
| a | une |
| services | des |
| read | et |
| more | plus |
EN Oncrawl is excited to announce support for Core Web Vitals (CWV) metrics in both...
FR Oncrawl est heureux d?annoncer la prise en charge des métriques Core Web Vitals (CWV)...
| inglês | francês |
|---|---|
| core | core |
| web | web |
| metrics | métriques |
| oncrawl | oncrawl |
| in | en |
| is | heureux |
| announce | annoncer |
EN We?re excited to announce that we just won the Best Search Software Tool at...
FR Nous avons le plaisir de soutenir et participer à l?événement SEO Square. La 2ème...
| inglês | francês |
|---|---|
| we | nous |
| to | à |
EN We are quite excited to announce the end of our astronomical project called SEO...
FR Plus tôt cette année, nous étions présents aux European Search Awards où nous avons...
| inglês | francês |
|---|---|
| are | présents |
| we | nous |
| the | cette |
EN Oncrawl is excited to announce support for Core Web Vitals (CWV) metrics in both...
FR Oncrawl est heureux d?annoncer la prise en charge des métriques Core Web Vitals (CWV)...
| inglês | francês |
|---|---|
| core | core |
| web | web |
| metrics | métriques |
| oncrawl | oncrawl |
| in | en |
| is | heureux |
| announce | annoncer |
EN We’re excited to announce that Gartner has named Acquia a Leader in the new Magic Quadrant for Digital Experience Platforms (DXPs) report
FR Nous sommes ravis d'annoncer la nomination d'Acquia en tant que Leader dans le nouveau Gartner Magic Quadrant portant sur les DXP (Digital Experience Platforms)
| inglês | francês |
|---|---|
| excited | ravis |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platforms | platforms |
| in | en |
| new | nouveau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
excited to announce announce officially announce announce themselves cern experiments announce ovhcloud announce proud to announce pleased to announce would announce soon announce announce fourth quarter announce—new pricing tiers ll announce comscore announce partnership announce news announce the open sourcing announce that netskope announce their dialogue maisons announce commitments announce the rollout announce that seven announce affiliate products delighted to announce announce the pricing announce its partnership proud to announce announce list thrilled to announce announce the publication fivet hydrogen announce announce the release announce something self announce rather vi announce announce hearing dates announce the acquisition endo announce partnership announce the launch webador will announce announce that facebook societe generale announce announce unity happy to announce announce improvements announce the members announce the selection announce the dates pro helvetia announce announce the appointment announce the successfulTraduzir excited to announce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe