FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
"l interface utilisateur extrêmement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR Découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à améliorer l?expérience utilisateur grâce à nos services de conception et de développement de l?interface utilisateur et de l?interface utilisateur.
EN Learn how we can help your business improve the user experience with our UI and UX design and development services.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
interface utilisateur | ui |
entreprise | business |
services | services |
conception | design |
développement | development |
pouvons | we can |
utilisateur | user |
nous pouvons | can |
comment | how |
améliorer | improve |
aider | help |
votre | your |
et | learn |
à | and |
nos | our |
nous | we |
FR L'interface graphique FireMonkey pour Linux étend le framework de l'interface utilisateur de FireMonkey pour offrir un support complet de l'interface graphique Linux.
EN FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.
francês | inglês |
---|---|
firemonkey | firemonkey |
linux | linux |
étend | extends |
complet | full |
le | the |
framework | framework |
support | support |
offrir | to |
FR L'interface graphique FireMonkey pour Linux étend le framework de l'interface utilisateur de FireMonkey pour offrir un support complet de l'interface graphique Linux.
EN FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.
francês | inglês |
---|---|
firemonkey | firemonkey |
linux | linux |
étend | extends |
complet | full |
le | the |
framework | framework |
support | support |
offrir | to |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Offre une mise en page configurable avec un cadre d'interface utilisateur et une interface utilisateur de référence, une conception de page parallèle, des API et une passerelle API pour le développeur.
EN Offers configurable page layout with UI framework and reference UI, parallel page design, APIs and an API gateway for the developer.
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
configurable | configurable |
cadre | framework |
référence | reference |
parallèle | parallel |
passerelle | gateway |
interface utilisateur | ui |
développeur | developer |
mise en page | layout |
conception | design |
le | the |
page | page |
api | api |
un | an |
et | and |
FR Personnaliser l’interface utilisateur avec des couleurs, des logos et des polices spécifiques à la marque permet à l’interface utilisateur (écran tactile) de mieux représenter l’identité de l’entreprise.
EN Tailoring the UI with brand specific colors, logos, and fonts helps the user interface (touch screen) better represent the corporate identity of the organization.
francês | inglês |
---|---|
spécifiques | specific |
écran | screen |
tactile | touch |
représenter | represent |
logos | logos |
polices | fonts |
marque | brand |
utilisateur | user |
et | and |
la | the |
mieux | better |
avec | with |
FR Ils discuteront également de la manière dont les conceptions d'interface utilisateur susmentionnées sont interdépendantes et de l'impact de la forme de l'appareil sur les conceptions d'interface utilisateur modernes.
EN They will also discuss how the aforementioned User Interface designs are interrelated and how does device form impacts modern UI designs.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
modernes | modern |
susmentionné | aforementioned |
conceptions | designs |
forme | form |
également | also |
la | the |
sont | are |
et | discuss |
FR L'équipe répond également à plusieurs questions telles que comment les composants aident-ils avec les tendances de l'interface utilisateur logicielle et dans quelle mesure les styles VCL aident-ils avec cette interface utilisateur moderne
EN The team also answers multiple queries like how do components help with software UI trends and how much VCL styles help with this modern UI
francês | inglês |
---|---|
composants | components |
styles | styles |
moderne | modern |
équipe | team |
aident | help |
interface utilisateur | ui |
également | also |
comment | how |
les | answers |
tendances | trends |
plusieurs | multiple |
à | and |
avec | with |
logicielle | software |
FR Au bas de cet article, vous devriez voir d'autres suggestions de vidéos et de ressources sur l'interface utilisateur Fluent et la conception de l'interface utilisateur en général.
EN At the bottom of this post you should see other suggested videos and resources about Fluent UI and user interface design in general.
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
ressources | resources |
utilisateur | user |
conception | design |
général | general |
fluent | fluent |
devriez | you should |
voir | see |
en | in |
vous | you |
de | of |
dautres | other |
et | and |
la | the |
FR Guide du développeur WEBFLEET Plugin - Intégrez vos données à l'interface utilisateur WEBFLEETDécouvrez comment afficher vos données dans l'interface utilisateur WEBFLEET.
EN WEBFLEET Plugins developer guide - Integrate your data into WEBFLEET UILearn how to display your data in the WEBFLEET user interface.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
développeur | developer |
webfleet | webfleet |
plugin | plugins |
intégrez | integrate |
données | data |
utilisateur | user |
à | to |
du | into |
afficher | display |
vos | your |
comment | how |
dans | in |
FR Décrit certaines des meilleures pratiques pour utiliser les iFrames afin d'intégrer l'interface utilisateur classique ou la nouvelle interface utilisateur de OneSpan Sign dans une application tierce.
EN Describes some best practices for using iFrames to integrate OneSpan Sign’s Classic UI or New UI into a third-party application.
francês | inglês |
---|---|
décrit | describes |
classique | classic |
nouvelle | new |
tierce | third |
iframes | iframes |
interface utilisateur | ui |
meilleures | best |
pratiques | practices |
ou | or |
application | application |
utiliser | using |
onespan | onespan |
une | a |
FR Personnaliser l’interface utilisateur avec des couleurs, des logos et des polices spécifiques à la marque permet à l’interface utilisateur (écran tactile) de mieux représenter l’identité de l’entreprise.
EN Tailoring the UI with brand specific colors, logos, and fonts helps the user interface (touch screen) better represent the corporate identity of the organization.
francês | inglês |
---|---|
spécifiques | specific |
écran | screen |
tactile | touch |
représenter | represent |
logos | logos |
polices | fonts |
marque | brand |
utilisateur | user |
et | and |
la | the |
mieux | better |
avec | with |
FR À partir de là, nous pouvons déterminer la plateforme la mieux adaptée à votre appli et la manière la plus efficace d'appliquer nos fonctionnalités innovantes d'interface utilisateur et d'interface utilisateur
EN From there, we can determine which platform is best suited to your app and the most effective way to apply our innovative UI and UX features
francês | inglês |
---|---|
adapté | suited |
innovantes | innovative |
nous | we |
déterminer | determine |
votre | your |
fonctionnalités | features |
appli | app |
efficace | effective |
mieux | best |
pouvons | can |
plateforme | platform |
plus | most |
nos | our |
de | way |
FR L'interface utilisateur est créée avec AngularJS afin que les utilisateurs puissent valider et utiliser l'interface utilisateur.
EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.
francês | inglês |
---|---|
valider | validate |
utilisateurs | users |
et | and |
avec | with |
utiliser | use |
FR Une expérience utilisateur réussie est déterminée par la difficulté ou la facilité avec laquelle l'utilisateur peut interagir avec les composants de l'interface utilisateur de l'appli
EN A successful user experience is determined by how difficult or easy it is for the user to interact with the app’s UI components
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
réussie | successful |
difficulté | difficult |
facilité | easy |
ou | or |
composants | components |
utilisateur | user |
interagir | interact |
la | the |
de | for |
avec | with |
une | a |
par | by |
déterminé | determined |
FR Le rôle d'un développeur d'expérience utilisateur et d'interface utilisateur est de travailler en tandem pour créer une application qui soit aussi adaptable et efficace que visuellement attrayante pour l'utilisateur
EN The role of a user experience and user interface developer is to work in tandem to create an application that is equally adaptable and efficient as it is visually engaging for the user
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
tandem | tandem |
adaptable | adaptable |
efficace | efficient |
visuellement | visually |
attrayante | engaging |
application | application |
utilisateur | user |
le | the |
en | in |
rôle | role |
créer | create |
de | of |
une | a |
aussi | equally |
pour | for |
FR pour modifier un message de bannière sur une page Carrières. L'utilisateur sélectionne un département via l'interface utilisateur et l'intitulé change sans que l'utilisateur ait à modifier le contenu.
EN to change a banner message on a careers page. The user selects a department via the UI and the heading changes without the user having to actually edit content.
francês | inglês |
---|---|
bannière | banner |
carrières | careers |
sélectionne | selects |
département | department |
message | message |
contenu | content |
utilisateur | user |
le | the |
un | a |
page | page |
change | changes |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
interface | interface |
permettant | allowing |
lecteurs | readers |
contact | contact |
nfc | nfc |
également | also |
sans contact | contactless |
une | a |
cette | this |
soit | or |
est | is |
compatible | compatible |
avec | with |
FR Une interface appelée WOPI, Web app Open Platform Interface (interface de plateforme ouverte dans une application web), connecte ownCloud Enterprise et votre Microsoft Office Online Server
EN An interface called WOPI, the Web app Open Platform Interface, connects ownCloud Enterprise and your Office Online Server
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
connecte | connects |
owncloud | owncloud |
enterprise | enterprise |
web | web |
office | office |
online | online |
server | server |
plateforme | platform |
open | open |
ouverte | the |
votre | your |
appelé | called |
app | app |
et | and |
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
haute | high |
résolution | resolution |
midi | midi |
avec | with |
FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
haute | high |
résolution | resolution |
series | series |
dsp | dsp |
midi | midi |
avec | with |
FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) Model 12: Mélangeur / Interface / Enregistreur / Contrôleur
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface / Recorder / Controller
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
haute | high |
résolution | resolution |
model | model |
mélangeur | mixer |
enregistreur | recorder |
contrôleur | controller |
avec | with |
FR Brancher un ou deux hat Raspberry-Pi sur votre PYBStick 1x interface PYBStic 1x interface HAT Raspberry-Pi 1x interface HAT Raspberry-Pi
EN Plug one or two Raspberry-Pi HATs on your PYBStick 1x PYBStick interface 1x Raspberry-Pi HAT interface 1x optional second Pi-Hat interface
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
brancher | plug |
ou | or |
sur | on |
interface | interface |
votre | your |
deux | two |
un | second |
FR 160 x 128 pixels Couleur 16bits Interface de commande: Série, I2C Interface de donnée: SPI Tactile: film résistif Interface: PyBoard et WBus
EN 160 x 128 pixels 16bits color Commande Interface: serial, I2C Data Interface: SPI Touch: resistive film Interface: Pyboard and Pyboard D
francês | inglês |
---|---|
x | x |
pixels | pixels |
couleur | color |
interface | interface |
série | serial |
c | d |
donnée | data |
tactile | touch |
film | film |
spi | spi |
et | and |
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
interface | interface |
permettant | allowing |
lecteurs | readers |
contact | contact |
nfc | nfc |
également | also |
sans contact | contactless |
une | a |
cette | this |
soit | or |
est | is |
compatible | compatible |
avec | with |
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
francês | inglês |
---|---|
leçon | lesson |
configurer | configure |
décrire | describe |
niveaux | levels |
sélectionner | select |
gérer | manage |
autorisations | permissions |
profil | profile |
s | s |
un | a |
utilisateur | user |
nouvel | new |
le | the |
de | of |
dans | in |
ajouter | add |
différents | different |
et | and |
pourrez | you |
FR 4.1.1 L’utilisation du Support matériel de l’Utilisateur et de l’Application par l’Utilisateur est de la seule initiative de l’Utilisateur et est placée sous la responsabilité exclusive de l?Utilisateur.
EN 4.1 User obligations regarding his account.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR Conception UX L?UX de l’onboarding utilisateur ou l?expérience utilisateur pour l’onboarding utilisateur est le processus qui s’enclenche au moment où un utilisateur arrive sur votre site web, votre application, votre outil ou votre produit.
EN UX Design There are many options for website design platforms, but only a select few are worth your time. We gathered the very best no code website design tools together.
francês | inglês |
---|---|
ux | ux |
conception | design |
le | the |
outil | tools |
un | a |
votre | your |
application | platforms |
site | website |
de | together |
moment | time |
pour | for |
FR Rappels intégrés dans l’interface de ContractManager interface aide les utilisateurs à se concentrer sur les délais importants et il est possible d’envoyer des rappels e-mail personnalisables à tout utilisateur, rôle ou groupe d’utilisateurs.
EN Build-in reminders in the ContractManager interface help users focus on important deadlines and customizable email reminders can be sent to any user, role, or group of users.
francês | inglês |
---|---|
rappels | reminders |
contractmanager | contractmanager |
interface | interface |
aide | help |
délais | deadlines |
importants | important |
possible | can |
personnalisables | customizable |
groupe | group |
ou | or |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
à | to |
concentrer | focus |
dans | in |
et | and |
rôle | role |
de | of |
le | on |
FR Mise en place en quelques secondes, sans interruption de services et en conservant l’interface de configuration Gandi pour vos enregistrements DNS, l’activation de l’option Premium DNS se fait en toute autonomie depuis votre interface utilisateur.
EN Activating this service is very simple and does not cause any service interruption or changes to your DNS records. It is done directly from your account, and is something that you can manage by yourself, without needing to contact customer support.
francês | inglês |
---|---|
interruption | interruption |
dns | dns |
services | service |
configuration | manage |
utilisateur | account |
et | and |
enregistrements | to |
fait | that |
depuis | from |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
francês | inglês |
---|---|
webmin | webmin |
frais | fees |
licence | licensing |
préférez | prefer |
graphique | graphical |
commande | command |
si | if |
utilisateur | user |
ou | or |
logiciel | software |
interface | interface |
de | of |
le | the |
interface graphique | gui |
un | a |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
altova | altova |
interface | interface |
intégrer | integrate |
utilisateur | user |
application | application |
fonctions | functionality |
et | and |
votre | your |
dans | in |
FR Faites votre choix entre une interface simplifiée (pilotée par un assistant) ou une interface avancée (contrôlée par l’utilisateur) pour créer des profils colorimétriques de qualité, précis et personnalisés.
EN Choose between a basic, wizard-driven interface, or an advanced user-driven interface to create high quality, precise, custom color profiles.
francês | inglês |
---|---|
choix | choose |
interface | interface |
profils | profiles |
qualité | quality |
ou | or |
un | a |
créer | create |
de | between |
FR L´Utilisateur s’interdit de supprimer, déplacer ou modifier toute notice de confidentialité ou de droit d?auteur figurant sur l?Interface et de reproduire tout ou partie des éléments de l?Interface ou de la Documentation.
EN The User is prohibited from deleting, moving or modifying any confidentiality or copyright notice appearing on the Interface and from reproducing all or part of the elements of the Interface or Documentation.
francês | inglês |
---|---|
supprimer | deleting |
modifier | modifying |
notice | notice |
confidentialité | confidentiality |
figurant | appearing |
interface | interface |
éléments | elements |
documentation | documentation |
ou | or |
utilisateur | user |
la | the |
de | of |
déplacer | moving |
et | and |
sur | on |
partie | part |
FR Simplifie la collaboration avec une interface facile à utiliser pour la sélection et l'échange de fichiers. L'interface utilisateur peut être personnalisée avec le logo d'une entreprise pour créer une expérience client ou fournisseur transparente.
EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.
francês | inglês |
---|---|
simplifie | simplifies |
collaboration | collaboration |
facile | easy |
sélection | selection |
fichiers | file |
expérience | experience |
fournisseur | supplier |
interface | interface |
client | customer |
ou | or |
utilisateur | user |
logo | logo |
échange | exchange |
à | to |
créer | create |
personnalisé | customized |
avec | with |
une | a |
peut | can |
FR Interface de la page Galerie Le site Web de conception UX est utilisé pour le conseil en location immobilière, l'agence numérique, l'interface utilisateur du kit numérique, la page à venir et le convertisseur vidéo en gif
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
conception | design |
ux | ux |
conseil | consulting |
location | rent |
numérique | digital |
kit | kit |
convertisseur | converter |
gif | gif |
interface | interface |
utilisateur | user |
page | page |
est | is |
à | to |
vidéo | video |
et | and |
site | website |
FR Offrez aux utilisateurs une interface tactile moderne avec un reformatage automatique et prédictif ou une interface utilisateur personnalisée.
EN Give users a modern touch interface with either automatic, predictive reformatting or a customised UX.
francês | inglês |
---|---|
tactile | touch |
moderne | modern |
automatique | automatic |
prédictif | predictive |
utilisateurs | users |
personnalisé | customised |
interface | interface |
ou | or |
avec | with |
un | a |
et | either |
FR Chaque section de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. En savoir plus sur notre Interface personnalisable
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
interface | interface |
personnalisable | customizable |
utilisateur | user |
vos | your |
de | of |
savoir | learn |
notre | our |
personnalisé | customized |
chaque | every |
peut | can |
plus | more |
FR Mise en place en quelques secondes, sans interruption de services et en conservant l’interface de configuration Gandi pour vos enregistrements DNS, l’activation de l’option Premium DNS se fait en toute autonomie depuis votre interface utilisateur.
EN Activating this service is very simple and does not cause any service interruption or changes to your DNS records. It is done directly from your account, and is something that you can manage by yourself, without needing to contact customer support.
francês | inglês |
---|---|
interruption | interruption |
dns | dns |
services | service |
configuration | manage |
utilisateur | account |
et | and |
enregistrements | to |
fait | that |
depuis | from |
FR Rappels intégrés dans l’interface de ContractManager interface aide les utilisateurs à se concentrer sur les délais importants et il est possible d’envoyer des rappels e-mail personnalisables à tout utilisateur, rôle ou groupe d’utilisateurs.
EN Build-in reminders in the ContractManager interface help users focus on important deadlines and customizable email reminders can be sent to any user, role, or group of users.
francês | inglês |
---|---|
rappels | reminders |
contractmanager | contractmanager |
interface | interface |
aide | help |
délais | deadlines |
importants | important |
possible | can |
personnalisables | customizable |
groupe | group |
ou | or |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
à | to |
concentrer | focus |
dans | in |
et | and |
rôle | role |
de | of |
le | on |
FR Offrez aux utilisateurs une interface tactile moderne avec un reformatage automatique et prédictif ou une interface utilisateur personnalisée.
EN Give users a modern touch interface with either automatic, predictive reformatting or a customised UX.
francês | inglês |
---|---|
tactile | touch |
moderne | modern |
automatique | automatic |
prédictif | predictive |
utilisateurs | users |
personnalisé | customised |
interface | interface |
ou | or |
avec | with |
un | a |
et | either |
FR Le guide de l'Interface Utilisateur présente les bases de la manipulation du jeu et explique comment modifier l'apparence de son interface.
EN The UI Guide explains how to adjust the UI, and offers tips to help you navigate the game.
francês | inglês |
---|---|
explique | explains |
jeu | game |
guide | guide |
comment | how |
modifier | to |
et | and |
FR Chaque section de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. En savoir plus sur notre Interface personnalisable
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
interface | interface |
personnalisable | customizable |
utilisateur | user |
vos | your |
de | of |
savoir | learn |
notre | our |
personnalisé | customized |
chaque | every |
peut | can |
plus | more |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
francês | inglês |
---|---|
webmin | webmin |
frais | fees |
licence | licensing |
préférez | prefer |
graphique | graphical |
commande | command |
si | if |
utilisateur | user |
ou | or |
logiciel | software |
interface | interface |
de | of |
le | the |
interface graphique | gui |
un | a |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
francês | inglês |
---|---|
webmin | webmin |
frais | fees |
licence | licensing |
préférez | prefer |
graphique | graphical |
commande | command |
si | if |
utilisateur | user |
ou | or |
logiciel | software |
interface | interface |
de | of |
le | the |
interface graphique | gui |
un | a |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
francês | inglês |
---|---|
webmin | webmin |
frais | fees |
licence | licensing |
préférez | prefer |
graphique | graphical |
commande | command |
si | if |
utilisateur | user |
ou | or |
logiciel | software |
interface | interface |
de | of |
le | the |
interface graphique | gui |
un | a |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
francês | inglês |
---|---|
webmin | webmin |
frais | fees |
licence | licensing |
préférez | prefer |
graphique | graphical |
commande | command |
si | if |
utilisateur | user |
ou | or |
logiciel | software |
interface | interface |
de | of |
le | the |
interface graphique | gui |
un | a |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções