FR Une expérience amusante et interactive
Traduzir "expérience amusante appréciée" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience amusante appréciée" de francês para árabe
Tradução de francês para árabe de expérience amusante appréciée
francês
árabe
| francês | árabe |
|---|---|
| expérience | تجربة |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Si vous êtes à la recherche d'un moyen de raconter votre histoire de manière attrayante et amusante, les vidéos animées sur tableau blanc peuvent être un choix parfait
AR إذا كنت تريد ان تجعل قصتك جذابة وفريدة من نوعها وممتعة للمشاهدة ، فقد تكون مقاطع فيديو رسوم المتحركة للسبورة البيضاء الخيار الأمثل
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạn tjʿl qṣtk jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ wmmtʿẗ llmsẖạhdẗ , fqd tkwn mqạṭʿ fydyw rswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl
FR La personnalisation de vos armes est encore plus amusante.
AR صار تخصيص الأسلحة أكثر إمتاعًا.
Transliteração ṣạr tkẖṣyṣ ạlạ̉slḥẗ ạ̉ktẖr ạ̹mtạʿaⁿạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| armes | الأسلحة |
| plus | أكثر |
FR Une approche amusante pour réaliser une vidéo promotionnelle et faire de la publicité pour votre entreprise d'une manière un peu folle
AR طريقة مرحة لعمل فيديو ترويجي والإعلان عن عملك التجاري بطريقة مجنونة
Transliteração ṭryqẗ mrḥẗ lʿml fydyw trwyjy wạlạ̹ʿlạn ʿn ʿmlk ạltjạry bṭryqẗ mjnwnẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| manière | طريقة |
| vidéo | فيديو |
| entreprise | عملك |
FR Téléchargez votre logo, ajoutez de la musique, et recevez une animation de logo amusante et professionnelle qui met en vedette une île Minecraft.
AR حمّل شعارك وأضف موسيقى واستلم رسمًا متحركًا ممتعًا واحترافيًا للشعار يضم جزيرة ماين كراف.
Transliteração ḥm̃l sẖʿạrk wạ̉ḍf mwsyqy̱ wạstlm rsmaⁿạ mtḥrkaⁿạ mmtʿaⁿạ wạḥtrạfyaⁿạ llsẖʿạr yḍm jzyrẗ mạyn krạf.
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
| francês | árabe |
|---|---|
| lieu | المكان |
| de | حول |
FR Si vous êtes à la recherche d'un moyen de raconter votre histoire de manière attrayante et amusante, les vidéos animées sur tableau blanc peuvent être un choix parfait
AR إذا كنت تريد ان تجعل قصتك جذابة وفريدة من نوعها وممتعة للمشاهدة ، فقد تكون مقاطع فيديو رسوم المتحركة للسبورة البيضاء الخيار الأمثل
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạn tjʿl qṣtk jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ wmmtʿẗ llmsẖạhdẗ , fqd tkwn mqạṭʿ fydyw rswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl
FR Pour un manager ou un responsable RH, c'est la partie la moins amusante du travail : documenter les problèmes de performance d'un employé et en parler directement à celui-ci
AR مخطّطات المنتَج هي أداة موجَزة وغنيّة بالمحتوى توضِّح ما هو منتجك وما هي مكانته الاستراتيجيّة
Transliteração mkẖṭ̃ṭạt ạlmntaj hy ạ̉dạẗ mwjazẗ wgẖnỹẗ bạlmḥtwy̱ twḍĩḥ mạ hw mntjk wmạ hy mkạnth ạlạstrạtyjỹẗ
FR Maintenant vient la partie amusante! Revenir à Spocket et commencez à rechercher des mots-clés ou des catégories de filtrage.
AR الآن يأتي الجزء الممتع! ارجع إلى Spocket وابدأ في البحث عن الكلمات الرئيسية أو فئات التصفية.
Transliteração ạlận yạ̉ty ạljzʾ ạlmmtʿ! ạrjʿ ạ̹ly̱ Spocket wạbdạ̉ fy ạlbḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạ̉w fỷạt ạltṣfyẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| maintenant | الآن |
| vient | يأتي |
| partie | الجزء |
| rechercher | البحث |
| mots | الكلمات |
| catégories | فئات |
| clés | الرئيسية |
| de | إلى |
FR La plongée est plus amusante à plusieurs
| francês | árabe |
|---|---|
| plus | أكثر |
FR Quoi qu'il en soit, la création d'un plan d'étage (un diagramme à l'échelle aérienne de l'espace) est à la fois fonctionnelle et amusante
AR هل تريد تحديد الفجوات أو العقبات التي بين حاضرك ومستقبلك؟ إذن استعدّ لإجراء تحليل الفجوات
Transliteração hl tryd tḥdyd ạlfjwạt ạ̉w ạlʿqbạt ạlty byn ḥạḍrk wmstqblk? ạ̹dẖn ạstʿd̃ lạ̹jrạʾ tḥlyl ạlfjwạt
| francês | árabe |
|---|---|
| de | بين |
FR Commencez à rédiger vos publications ! Nous voilà arrivés à l'étape la plus amusante
AR ابدأ بكتابة منشوراتك! حان الوقت الآن للجزء الممتع
Transliteração ạbdạ̉ bktạbẗ mnsẖwrạtk! ḥạn ạlwqt ạlận lljzʾ ạlmmtʿ
| francês | árabe |
|---|---|
| commencez | ابدأ |
FR Les processus peuvent ne pas sembler être la chose la plus amusante à examiner, mais cela peut s'avérer payant - un processus plus efficace peut permettre de réaliser de sérieuses économies et d'obtenir un meilleur produit
AR يتحدّد نجاح المنتَج من خلال المزايا التي يقدمها والرضا الذي يمنحه للعملاء
Transliteração ytḥd̃d njạḥ ạlmntaj mn kẖlạl ạlmzạyạ ạlty yqdmhạ wạlrḍạ ạldẖy ymnḥh llʿmlạʾ
| francês | árabe |
|---|---|
| de | خلال |
FR Cette marque de voiture est appréciée des clients principalement en raison de ses excellentes performances.
AR هذه العلامة التجارية للسيارة محبوبة من قبل العملاء بشكل رئيسي بسبب أدائها القوي للسيارة.
Transliteração hdẖh ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ llsyạrẗ mḥbwbẗ mn qbl ạlʿmlạʾ bsẖkl rỷysy bsbb ạ̉dạỷhạ ạlqwy llsyạrẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| marque | العلامة |
| clients | العملاء |
| de | بسبب |
FR L’Allemagne est appréciée pour ses « poètes et penseurs » célèbres. L’ouverture de l’art sur le monde a également une longue tradition en Allemagne.
AR تحظى ألمانيا بالتقدير والإعجاب لما تضمه من مشاهير من "شعراء ومفكرين". الانفتاح العالمي للفنون والفكر يتمتع في ألمانيا أيضا بتراث طويل.
Transliteração tḥẓy̱ ạ̉lmạnyạ bạltqdyr wạlạ̹ʿjạb lmạ tḍmh mn msẖạhyr mn "sẖʿrạʾ wmfkryn". ạlạnftạḥ ạlʿạlmy llfnwn wạlfkr ytmtʿ fy ạ̉lmạnyạ ạ̉yḍạ btrạtẖ ṭwyl.
| francês | árabe |
|---|---|
| allemagne | ألمانيا |
| monde | العالمي |
| longue | طويل |
| est | يتمتع |
| de | أيضا |
FR , Avec son splendide panorama montagneux et sa flore alpine de toute beauté, la région du Simplon est très appréciée des randonneurs
AR وإن منطقة سيمبلون تقدم للمتنزهين بانوراما جبلية رائعة، وحياة زهرية ألبية مثيرة للإعجاب
Transliteração wạ̹n mnṭqẗ symblwn tqdm llmtnzhyn bạnwrạmạ jblyẗ rạỷʿẗ, wḥyạẗ zhryẗ ạ̉lbyẗ mtẖyrẗ llạ̹ʿjạb
| francês | árabe |
|---|---|
| région | منطقة |
FR Une solution de paiement en ligne fiable et appréciée en Pologne
AR مدفوعات إلكترونية موثوقة ومعتمَدة في بولندا
Transliteração mdfwʿạt ạ̹lktrwnyẗ mwtẖwqẗ wmʿtmadẗ fy bwlndạ
| francês | árabe |
|---|---|
| fiable | موثوقة |
FR La certification est appréciée par le secteur, les recruteurs et les employeurs
AR تستحوذ الشهادة على تقدير من قِبل الصناعة ومقدمي التوظيف وأصحاب العمل
Transliteração tstḥwdẖ ạlsẖhạdẗ ʿly̱ tqdyr mn qibl ạlṣnạʿẗ wmqdmy ạltwẓyf wạ̉ṣḥạb ạlʿml
| francês | árabe |
|---|---|
| secteur | الصناعة |
| et | على |
FR Zach: Le personnel "Hostwinds" cherche toujours à améliorer notre expérience en tant que société d'hébergement et transmettre cette expérience avec le client. "
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
| francês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| personnel | موظفو |
| toujours | دائما |
| améliorer | تحسين |
| expérience | الخبرة |
| client | العميل |
| en | إلى |
| cette | هذه |
FR L'expérience est l'un des plus grands défis à relever pour décrocher un emploi. Découvrez les méthodes qui permettent d'acquérir de l'expérience et expliquez-les aux employeurs.
AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال
Transliteração wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl
| francês | árabe |
|---|---|
| défis | تحديات |
| emploi | وظيفة |
| découvrez | تعرف |
| plus | أكبر |
| de | على |
| un | واحدة |
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| doit | ينبغي |
| de | تكون |
FR Dans quel ordre dois-je classer les éléments de mon expérience professionnelle? Indiquez en première position votre expérience la plus récente.
AR هل لا بد من إتمام عملية التقدم بالطلب في جلسة واحدة؟
Transliteração hl lạ bd mn ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạltqdm bạlṭlb fy jlsẗ wạḥdẗ?
FR Le toucher est le sens essentiel qui différencie l?expérience physique d?une expérience virtuelle
AR اللمس هو الحس الأساسي الذي يميز التجربة المادية عن التجربة الافتراضية
Transliteração ạllms hw ạlḥs ạlạ̉sạsy ạldẖy ymyz ạltjrbẗ ạlmạdyẗ ʿn ạltjrbẗ ạlạftrạḍyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| expérience | التجربة |
| le | الذي |
FR Le toucher virtuel peut faire avancer l?expérience immersive là où elle a commencé avec une expérience visuelle 3D.
AR يمكن للمسة الافتراضية أن تأخذ التجربة الغامرة إلى الأمام من حيث بدأت بتجربة بصرية ثلاثية الأبعاد.
Transliteração ymkn llmsẗ ạlạftrạḍyẗ ạ̉n tạ̉kẖdẖ ạltjrbẗ ạlgẖạmrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm mn ḥytẖ bdạ̉t btjrbẗ bṣryẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd.
| francês | árabe |
|---|---|
| expérience | التجربة |
| peut | يمكن |
| le | إلى |
FR Nos cookies sont utilisés pour vous fournir une expérience personnalisée lors de l?utilisation de notre site web, pour améliorer nos services et pour améliorer votre expérience.
AR يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لتحسين خدماتنا وتحسين تجربتكم ولتزويدكم بتجربة شخصية أثناء استخدامكم لموقعنا الإلكتروني.
Transliteração ytm ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltḥsyn kẖdmạtnạ wtḥsyn tjrbtkm wltzwydkm btjrbẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmkm lmwqʿnạ ạlạ̹lktrwny.
| francês | árabe |
|---|---|
| nos services | خدماتنا |
| lors | أثناء |
| e | الإلكتروني |
| utilisation | استخدام |
| améliorer | لتحسين |
FR Dans quel ordre dois-je classer les éléments de mon expérience professionnelle? Indiquez en première position votre expérience la plus récente.
AR هل لا بد من إتمام عملية التقدم بالطلب في جلسة واحدة؟
Transliteração hl lạ bd mn ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạltqdm bạlṭlb fy jlsẗ wạḥdẗ?
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| doit | ينبغي |
| de | تكون |
FR Un cabinet de conseil primé spécialisé dans l’expérience numérique, le commerce d’entreprise et les places de marché, qui propose des solutions de pointe aux entreprises désireuses d’améliorer leur expérience client.
AR مؤسسة متخصّصة في حلول التجارة الإلكترونية، وتحديداً في مجال التفاعل والتسوّيق الإلكتروني إضافة إلى تصميم وتطوير منصّات BigCommerce.
Transliteração mw̉ssẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy ḥlwl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, wtḥdydạaⁿ fy mjạl ạltfạʿl wạltsw̃yq ạlạ̹lktrwny ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tṣmym wtṭwyr mnṣ̃ạt BigCommerce.
| francês | árabe |
|---|---|
| solutions | حلول |
| commerce | التجارة |
| de | مجال |
FR L'expérience est l'un des plus grands défis à relever pour décrocher un emploi. Découvrez les méthodes qui permettent d'acquérir de l'expérience et expliquez-les aux employeurs.
AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال
Transliteração wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl
| francês | árabe |
|---|---|
| défis | تحديات |
| emploi | وظيفة |
| découvrez | تعرف |
| plus | أكبر |
| de | على |
| un | واحدة |
FR En outre, 80 % des membres du Girl Up Club ont fait l'expérience (ou connaissent quelqu'un qui a fait l'expérience) d'une faible participation aux événements sportifs des filles et de la honte corporelle des athlètes
AR بالإضافة إلى ذلك ، فإن 80٪ من أعضاء Girl Up Club قد عانوا (أو يعرفون شخصا عايش) حضورا منخفضا في الأحداث الرياضية للفتيات وفضح جسم الرياضيين
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n 80% mn ạ̉ʿḍạʾ Girl Up Club qd ʿạnwạ (ạ̉w yʿrfwn sẖkẖṣạ ʿạysẖ) ḥḍwrạ mnkẖfḍạ fy ạlạ̉ḥdạtẖ ạlryạḍyẗ llftyạt wfḍḥ jsm ạlryạḍyyn
| francês | árabe |
|---|---|
| membres | أعضاء |
| club | club |
| athlètes | الرياضيين |
| girl | girl |
| en outre | بالإضافة |
FR Beaucoup de gardes forestiers du Service des parcs nationaux possèdent une expérience directe de l’histoire des États-Unis. L’expérience de Betty Reid Soskin s’étend sur un siècle.
AR يروي العديد من حراس هيئة المتنزهات القومية قصة الولايات المتحدة من تجاربهم المباشرة. بيتي ريد سوسكين لها تجربة عمرها مئة عام.
Transliteração yrwy ạlʿdyd mn ḥrạs hyỷẗ ạlmtnzhạt ạlqwmyẗ qṣẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mn tjạrbhm ạlmbạsẖrẗ. byty ryd swskyn lhạ tjrbẗ ʿmrhạ mỷẗ ʿạm.
| francês | árabe |
|---|---|
| unis | المتحدة |
| expérience | تجربة |
| un | عام |
FR Créez une feuille d'expérience. En vous basant sur les informations ci-dessus, vous pouvez créer une feuille sur votre modèle pour vous aider à guider votre expérience. Voici un aperçu typique :
AR أنشئ ورقة تجارب. بالاعتماد على المعلومات السّابقة، يمكنك إنشاء ورقة على القالب الخاص بك للمساعدة في توجيه التجربة. إليك مخطّطاً نموذجيًا:
Transliteração ạ̉nsẖỷ wrqẗ tjạrb. bạlạʿtmạd ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạls̃ạbqẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ wrqẗ ʿly̱ ạlqạlb ạlkẖạṣ bk llmsạʿdẗ fy twjyh ạltjrbẗ. ạ̹lyk mkẖṭ̃ṭạaⁿ nmwdẖjyaⁿạ:
| francês | árabe |
|---|---|
| informations | المعلومات |
| modèle | القالب |
| aider | للمساعدة |
| expérience | التجربة |
| créer | إنشاء |
| créez | أنشئ |
| sur | على |
| pouvez | يمكنك |
FR Vous pouvez également leur demander de comparer des services ou d'expliquer comment ils comparent leur expérience à une autre expérience similaire.
AR كما يمكنك أن تطلب منهم مقارنة الخدمات أو شرح طريقة مقارنتها بتجربة مماثلة أخرى.
Transliteração kmạ ymknk ạ̉n tṭlb mnhm mqạrnẗ ạlkẖdmạt ạ̉w sẖrḥ ṭryqẗ mqạrnthạ btjrbẗ mmạtẖlẗ ạ̉kẖry̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| leur | منهم |
| comparer | مقارنة |
| services | الخدمات |
| pouvez | يمكنك |
| de | أخرى |
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir
AR تجمع اليونيسف بين خبراتها وأبحاثها وتحاليلها لإنشاء برامج وحملات ومبادرات حيثما كانت هناك حاجة ماسة إليها
Transliteração tjmʿ ạlywnysf byn kẖbrạthạ wạ̉bḥạtẖhạ wtḥạlylhạ lạ̹nsẖạʾ brạmj wḥmlạt wmbạdrạt ḥytẖmạ kạnt hnạk ḥạjẗ mạsẗ ạ̹lyhạ
| francês | árabe |
|---|---|
| programmes | برامج |
| besoin | حاجة |
| de | بين |
| les | إليها |
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes, des rapports et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir.
AR تجمع اليونيسف بين الخبرة والأدلة والتحاليل لإطلاق الحملات وإصدار التقارير وإصدار البرامج أينما ظهرت الحاجة إليها.
Transliteração tjmʿ ạlywnysf byn ạlkẖbrẗ wạlạ̉dlẗ wạltḥạlyl lạ̹ṭlạq ạlḥmlạt wạ̹ṣdạr ạltqạryr wạ̹ṣdạr ạlbrạmj ạ̉ynmạ ẓhrt ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| campagnes | الحملات |
| rapports | التقارير |
| programmes | البرامج |
| besoin | الحاجة |
| les | إليها |
| de | بين |
FR Notre mission est de vous offrir la meilleure expérience d'hébergement
AR مهمتنا هي تقديم أفضل تجربة استضافة لك
Transliteração mhmtnạ hy tqdym ạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ lk
| francês | árabe |
|---|---|
| notre mission | مهمتنا |
| offrir | تقديم |
| expérience | تجربة |
| meilleure | أفضل |
FR L’expérience des crises passées démontre l’immense intérêt d’investir en priorité dans les domaines d’intervention sociale, même en période de récession
AR وتدل التجارب من الأزمات السابقة على وجود حجة استثمارية قوية لإيلاء الأولوية للقطاعات الاجتماعية، حتى أثناء التباطؤ الاقتصادي
Transliteração wtdl ạltjạrb mn ạlạ̉zmạt ạlsạbqẗ ʿly̱ wjwd ḥjẗ ạsttẖmạryẗ qwyẗ lạ̹ylạʾ ạlạ̉wlwyẗ llqṭạʿạt ạlạjtmạʿyẗ, ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạltbạṭw̉ ạlạqtṣạdy
| francês | árabe |
|---|---|
| crises | الأزمات |
| sociale | الاجتماعية |
| de | على |
| même | حتى |
| dans | أثناء |
FR Notre programme de stages donne aux étudiants la possibilité d’acquérir une expérience pratique des activités de l’UNICEF. En savoir plus sur les critères d’éligibilité et les modalités de candidatures.
AR يوفر برنامج التدريب الذي نديره فرصاً للطلاب لاكتساب خبرات عملية في مجال عمل اليونيسف. اعرف المزيد عن متطلبات الأهلية وكيفية تقديم طلب.
Transliteração ywfr brnạmj ạltdryb ạldẖy ndyrh frṣạaⁿ llṭlạb lạktsạb kẖbrạt ʿmlyẗ fy mjạl ʿml ạlywnysf. ạʿrf ạlmzyd ʿn mtṭlbạt ạlạ̉hlyẗ wkyfyẗ tqdym ṭlb.
| francês | árabe |
|---|---|
| programme | برنامج |
| plus | المزيد |
| de | مجال |
| sur | عمل |
| la | الذي |
FR Tous les sites Web de Thomson Reuters utilisent des cookies pour améliorer votre expérience en ligne
AR تستخدم كل مواقع ويب الخاصة بـ Thomson Reuters ملفات تعريف ارتباط بهدف تحسين تجربتك عبر الإنترنت
Transliteração tstkẖdm kl mwạqʿ wyb ạlkẖạṣẗ b Thomson Reuters mlfạt tʿryf ạrtbạṭ bhdf tḥsyn tjrbtk ʿbr ạlạ̹ntrnt
FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités
AR حتى وإن لم يكن لديك الكثير من الخبرة في التصميم، يمكنك إنشاء دعوات تثير إعجاب ضيوفك
Transliteração ḥty̱ wạ̹n lm ykn ldyk ạlktẖyr mn ạlkẖbrẗ fy ạltṣmym, ymknk ạ̹nsẖạʾ dʿwạt ttẖyr ạ̹ʿjạb ḍywfk
| francês | árabe |
|---|---|
| expérience | الخبرة |
| invitations | دعوات |
| des | حتى |
| vous | لديك |
| créer | إنشاء |
| design | التصميم |
FR Des outils et des instructions vous permettant de maximiser le potentiel de votre Hostwinds expérience des produits et services.
AR الأدوات والإرشادات التي تمكنك من تعظيم إمكانات Hostwinds تجربة المنتج والخدمة.
Transliteração ạlạ̉dwạt wạlạ̹rsẖạdạt ạlty tmknk mn tʿẓym ạ̹mkạnạt Hostwinds tjrbẗ ạlmntj wạlkẖdmẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| outils | الأدوات |
| maximiser | تعظيم |
| expérience | تجربة |
| produits | المنتج |
| de | التي |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ, wtzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ mmknẗ. twfr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥdytẖẗ ldynạ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ lkẖạdmk ạlsḥạby.
| francês | árabe |
|---|---|
| matériel | الأجهزة |
| nos clients | عملائنا |
| expérience | تجربة |
| serveur | استضافة |
| possible | ممكنة |
| vitesse | السرعة |
| cloud | السحابي |
| meilleure | بأفضل |
| fournit | توفر |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marque appréciée amusante vidéo amusante façon amusante animation amusante description amusante expérience interactive expérience expérience numérique années d’expérience expérience pratique expérience technique expérience mondiale longue expérience inoubliable expérience frais d’expérience expérience partout meilleure expérience l’expérience expérience nécessaires expérience fluide expérience rapide expérience utilisateur excellente expérience expérience incroyable expérience exceptionnelle améliorer l’expérience expérience professionnelle expérience clés expérience lorsque expérience réelle expérience unifiée expérience puissante expérience vidéo améliorer l’experience client expérience positive l’expérience utilisateur expérience complète expérience cohérente meilleure expérience utilisateur meilleure expérience possible l’experience n’est expérience sécurisée expérience client toujours expérience client quelle expérience belle expérience nouvelle expérience vaste expérience expérience lorsTraduzir expérience amusante appréciée para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe