Traduzir "réinventé en version" para inglês

FR La cascade de dominos est un passe-temps connu de tous ; ici, il est réinventé en version magistrale ! Effet domino propose une expérience conviviale et amusante qui provoque les rencontres et la collaboration

• cascade de dominos
• ici
• réinventé en version
• Effet domino propose
• expérience conviviale
• amusante qui provoque
• rencontres
• collaboration

FR Le flacon signature de The One aux lignes graphiques et architecturales se réinvente dans une étincelante version or

• One aux lignes
• architecturales se réinvente
• étincelante version or

FR Le flacon signature de The One For Men aux lignes graphiques et architecturales se réinvente dans une étincelante version or

• One For Men
• lignes graphiques
• architecturales se réinvente
• étincelante version or

FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.

• utilisera la version
• version desktop
• Google
• version mobile

FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.

• tension de sortie
• régulateur
• version produit V
• sortie
• version produit

FR Pour les appareils iPhone et iPad, l'application de Robert Half requiert la version iOS 13 ou une version ultérieure. Pour les appareils Android, l'application requiert la version Android OS 9 ou une version ultérieure.

• appareils iPhone
• iPad
• l'application de Robert
• requiert la version
• version ultérieure
• appareils Android
• Android OS
• version

FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.

• version de Bitbucket
• livrée le mai
• correction
• version de support
• long terme
• version de correction

FR Nous proposons 4 versions des caméras à double objectif : version WiFi, version PoE, version 4G, version avec batterie pour répondre à tous vos besoins en intérieur, en extérieur, à la maison, en entreprise ou en voyage.

• double objectif
• version WiFi
• version PoE
• version
• version avec batterie
• besoins en intérieur
• extérieur
• maison
• entreprise

FR Il n’existe actuellement aucun moyen direct de transférer du contenu, à l’exception des produits, entre des sites de la version 7.0, de la version 7.1 ou entre un site de la version 7.0 et un autre de la version 7.1.

• actuellement aucun moyen
• transférer du contenu
• produits
• version

FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.

• possible de transformer
• vice versa

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

• Content Explorer réinvente
• technique de broken
• building
• Combinez le filtre
• cassé
• filtre des domaines
• trouver des pages

FR Shopify réinvente les règles de l'économie moderne. Si vous croyez en la puissance du commerce et que la résolution de problèmes à grande échelle vous stimule, nous vous invitons à rejoindre notre équipe.

• l'économie moderne
• commerce
• résolution de problèmes
• invitons à rejoindre

FR New Relic a réinventé sa solution Full-Stack Observability pour apporter aux ingénieurs une visibilité sans précédent sur tout le stack de logiciels

• New Relic a
• solution Full-Stack Observability
• apporter aux ingénieurs
• visibilité sans précédent
• stack de logiciels

FR Avec un CDN intégré et une infrastructure de premier ordre allant de Varnish à Memcache et à BigPipe, Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.

• CDN intégré
• infrastructure de premier
• allant de Varnish
• Memcache
• BigPipe

FR T-Mobile réinvente sa manière de nouer des accords avec ses clients

• nouer des accords
• clients

FR Découvrez comment Netskope réinvente le périmètre de sécurité.

• Découvrez comment Netskope

FR X by Orange réinvente les services numériques B2B avec une plateforme cloud et des pratiques DevOps

• X by Orange
• cloud
• pratiques DevOps

FR Marks & Spencer réinvente son centre d'appels international avec Twilio

• Marks

FR [Tanzu Labs] a pris l’Extreme Programming d’il y a 20 ans, a acquis des centaines de milliers d’heures d’expérience sur le terrain et l’a réinventé pour le développeur d’aujourd’hui

• Tanzu Labs
• a pris
• Programming
• milliers
• terrain

FR L’e-mail est notre façon de faire des choses. Il doit être réinventé. Ceci est la façon dont nous allons le faire.

• choses
• doit être réinventé

FR Mashup Web se réinvente pour proposer un outil de gestion des réseaux sociaux simple et efficace

• proposer un outil
• gestion des réseaux
• simple
• efficace

FR Une tarte différente chaque week-end, exclusive et éphémère, classique réinventé ou création ...

• exclusive
• éphémère
• classique réinventé
• création

FR Flying Whales : le dirigeable réinventé

• Flying Whales
• dirigeable réinventé

FR Flying Whales réinvente le dirigeable comme solution à faible empreinte environnementale pour le transport de charges lourdes

• Flying Whales réinvente
• dirigeable comme solution
• faible empreinte environnementale
• transport de charges

FR Flying Whales : le dirigeable réinventé | Air Liquide

• Flying Whales
• dirigeable réinventéxAir Liquide

FR Pendant la crise du COVID-19, comment avez-vous réinventé votre quotidien et votre façon de travailler ?

• Pendant la crise
• comment avez-vous réinventé
• quotidien
• façon de travailler

FR Découvrez comment sept entreprises ont réinventé l'expérience d'analyse pour leurs clients.

• Découvrez comment sept
• réinventé l'expérience d'analyse

FR X by Orange réinvente les services numériques B2B avec une plateforme cloud et des pratiques DevOps

• X by Orange
• cloud
• pratiques DevOps

FR Ce style de montagne classique est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

• style de montagne
• recyclés
• matériaux recyclés leaders

FR Parfait pour les longues journées et les week-ends, ce sac polochon classique est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

• journées
• week-ends
• sac polochon classique
• recyclés
• matériaux recyclés leaders

FR A presque 100 ans, Danone sort Danone 1919. La marque se réinvente mais reste fidèle à ses valeurs qui ont fait son succès.

• Danone sort Danone
• marque se réinvente

FR Denim RootsNuances de bleu, denim et pièces casual chic, cette saison, l’homme IKKS se réinvente dans un monde sans limite de temps ou d’espace.

• denim
• pièces casual chic
• saison
• IKKS se réinvente

FR Fort de ses 20 ans d’observation privilégiée du marché de la maison et fidèle à sa tradition de trendsetter, MAISON&OBJET se réinvente en réorganisant son offre.

• privilégiée du marché
• maison
• trendsetter
• OBJET se réinvente

FR Un pays qui tire de sa taille un avantage unique. Un modèle fondé sur l'attention aux besoins de chacun. Une communauté mobilisée pour saisir les opportunités dans un monde qui se réinvente.

• pays qui tire
• taille un avantage
• besoins de chacun

FR Réinventé pour les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel

• puce Apple
• processeur Intel

FR On ne réinvente pas Le Pèlerin

• réinvente pas Le

FR RESEAU – Avec la crise, ANIMA réinvente ses modes d?action pour plus d?impact

• RESEAU
• crise
• impact

FR Elle adore aller dans les magasins d’occasion la fin de semaine avec des amis et elle réinvente constamment les pièces de sa maison

• magasins
• fin de semaine
• amis
• maison

FR Nous avons entièrement réinventé Homey pour fonctionner dans le cloud.

• avons entièrement réinventé

FR Bowers & Wilkins a réinventé lun de ses haut-parleurs les plus appréciés et la remis sur le marché après une absence de six ans.

• Bowers
• Wilkins a réinventé
• absence de six

FR Aujourd'hui, le secteur de l'énergie et des services publics se réinvente rapidement

• Aujourd'hui
• secteur de l'énergie
• publics se réinvente

FR Renault Group est aux avant-postes d’une mobilité qui se réinvente

• avant-postes

FR Cette créatrice qu'on adore réinvente le mythique Serpenti de Bvlgari pour la rentrée 2020

• créatrice qu'on adore
• rentrée

FR Le Petit Ballon : l’abonnement qui réinvente la dégustation du vin

• Petit Ballon
• réinvente la dégustation
• vin

FR TAG Heuer réinvente la mythique montre Dark Lord pour Only Watch

• TAG Heuer réinvente
• mythique montre Dark
• Only Watch

FR Fidèle à ce qui fait sa singularité depuis 1986, la Maison Marc Jacobs réinvente perpétuellement les codes du style urbain.

• Maison Marc Jacobs
• perpétuellement les codes
• style

FR En rééquilibrant les flux d’énergie avec douceur et sensorialité, en fonction des moments de la journée, CHA LING réinvente le temps de la Beauté.

• rééquilibrant les flux
• douceur
• sensorialité
• fonction des moments
• journée
• CHA LING réinvente

FR Une tarte différente chaque week-end, exclusive et éphémère, classique réinventé ou création originale, le tout réfléchi ...

• exclusive
• éphémère
• classique réinventé
• création originale
• réfléchi

FR Surprendre le marché, inventer de nouveaux modèles, chercher des sources inédites de valeur : en tant que leader, notre Groupe réinvente ses métiers au rythme du monde qui l’entoure

• Surprendre le marché
• inventer de nouveaux
• chercher des sources
• valeur
• tant que leader

FR Dark & Lovely réinvente la beauté de la communauté noire et vous n'avez pas fini d'en entendre parler.

• Dark
• communauté noire
• n'avez pas fini
• entendre