FR Nous capitalisons sur les données et les connaissances de spécialistes en paiements locaux, et nous participons aux événements clés du secteur afin de croître à vos côtés, tout en vivant une expérience stimulante.
"expérience stimulante" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous capitalisons sur les données et les connaissances de spécialistes en paiements locaux, et nous participons aux événements clés du secteur afin de croître à vos côtés, tout en vivant une expérience stimulante.
EN We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
francês | inglês |
---|---|
paiements | payment |
locaux | local |
événements | events |
secteur | industry |
spécialistes | experts |
données | data |
nous | we |
croître | to grow |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | and |
de | way |
du | from |
une | the |
expérience | have |
FR C’est une expérience de conduite stimulante et sans effort qui crée un lien unique entre le conducteur et sa Mazda3.
EN It’s a stimulating and effortless driving experience that creates a unique connection between the driver and the car.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
stimulante | stimulating |
crée | creates |
lien | connection |
le | the |
un | a |
conducteur | driver |
conduite | driving |
sans effort | effortless |
qui | that |
de | between |
et | and |
FR Le RCDR s’engage à offrir à tous les participants une expérience accueillante et stimulante au plan professionnel et sécuritaire
EN CRKN is dedicated to providing a welcoming, professionally engaging, and safe conference experience for all participants
francês | inglês |
---|---|
participants | participants |
accueillante | welcoming |
sécuritaire | safe |
expérience | experience |
une | a |
le | dedicated |
à | to |
et | and |
tous | all |
FR Nous offrons une expérience stimulante et enrichissante à nos collaborateurs tout en leur apportant tout ce dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et s’épanouir au sein de notre communauté
EN We offer a challenging and rewarding journey, while providing our employees with all they need to be successful in their jobs and happy within our community
francês | inglês |
---|---|
réussir | successful |
communauté | community |
offrons | we offer |
besoin | need |
nous offrons | offer |
collaborateurs | employees |
une | a |
à | to |
en | in |
tout en | while |
nous | we |
de | within |
expérience | journey |
FR Rejoignez-nous pour une expérience stimulante : vous trouverez un monde d’opportunités pour apprendre et vous développer, où l’inventivité est au coeur de toutes nos actions, dans un environnement respectueux, collaboratif et ouvert.
EN Join us for a stimulating experience: you’ll find a world of learning and development opportunities where inventiveness is at the heart of what we do, in an open, collaborative and respectful environment.
francês | inglês |
---|---|
stimulante | stimulating |
développer | development |
coeur | heart |
respectueux | respectful |
collaboratif | collaborative |
expérience | experience |
monde | world |
environnement | environment |
de | of |
ouvert | the |
un | a |
et | find |
rejoignez | join |
nous | we |
dans | in |
pour | for |
FR Chaque participant-e apporte une valeur ajoutée à l’événement, et nous souhaitons que toutes les participantes et tous les participants y vivent une expérience agréable et stimulante
EN Every participant brings value to the event, and we want all attendees to have an enjoyable and fulfilling experience
francês | inglês |
---|---|
apporte | brings |
souhaitons | want |
agréable | enjoyable |
événement | event |
expérience | experience |
chaque | every |
participants | attendees |
participant | participant |
valeur | value |
à | to |
nous | we |
et | and |
tous | all |
FR Vivez l'expérience glaciale et stimulante de Lyft (FKA Epok) Strong Ice Cool Mint Slim. Ces sachets de nicotine...
EN Experience the icy cool and stimulating Lyft (soon named Velo) Strong Ice Cool Mint Slim. These slim and tobacco free...
francês | inglês |
---|---|
stimulante | stimulating |
strong | strong |
ice | ice |
cool | cool |
mint | mint |
ces | the |
et | and |
FR Cette super variété offre une expérience stimulante
EN This super citrusy strain offers an invigorating experience
francês | inglês |
---|---|
variété | strain |
offre | offers |
une | an |
expérience | experience |
cette | this |
super | super |
FR Chez Phoseon Technology, nous sommes passionnés par le maintien d'un environnement positif et d'une expérience stimulante et interactive pour tous
EN At Phoseon Technology, we are passionate about maintaining a positive environment and a challenging and interactive experience for all
francês | inglês |
---|---|
technology | technology |
maintien | maintaining |
environnement | environment |
positif | positive |
expérience | experience |
interactive | interactive |
et | and |
nous | we |
dun | a |
pour | for |
tous | all |
passionné | passionate |
sommes | are |
FR Rejoignez-nous pour une expérience stimulante : vous trouverez une multitude d'opportunités pour apprendre et vous développer, ou l'innovation est au cœur de toutes nos actions, dans un environnement respectueux, collaboratif et ouvert.
EN Join us for a stimulating experience: you’ll find a world of learning and development opportunities where inventiveness is at the heart of what we do, in an open, collaborative and respectful environment.
francês | inglês |
---|---|
stimulante | stimulating |
développer | development |
cœur | heart |
respectueux | respectful |
collaboratif | collaborative |
expérience | experience |
environnement | environment |
ou | where |
de | of |
ouvert | the |
et | find |
un | a |
rejoignez | join |
nous | we |
dans | in |
pour | for |
FR Une expérience stimulante, fascinante et, surtout, amusante. Venez nous rendre visite et découvrez le rôle que joue la Banque dans l’économie, ainsi que la place très importante que vous y occupez.
EN Stimulating. Engaging. Most of all, fun. Come join us and explore the Bank’s role in the economy and your own, very important, place in it.
francês | inglês |
---|---|
stimulante | stimulating |
amusante | fun |
place | place |
banque | banks |
économie | economy |
venez | come |
très | very |
découvrez | explore |
importante | important |
et | and |
rendre | your |
rôle | role |
dans | in |
FR Le RCDR s’engage à offrir à tous les participants une expérience accueillante et stimulante au plan professionnel et sécuritaire
EN CRKN is dedicated to providing a welcoming, professionally engaging, and safe conference experience for all participants
francês | inglês |
---|---|
participants | participants |
accueillante | welcoming |
sécuritaire | safe |
expérience | experience |
une | a |
le | dedicated |
à | to |
et | and |
tous | all |
FR Nous offrons une expérience stimulante et enrichissante à nos collaborateurs tout en leur apportant tout ce dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et s’épanouir au sein de notre communauté
EN We offer a challenging and rewarding journey, while providing our employees with all they need to be successful in their jobs and happy within our community
francês | inglês |
---|---|
réussir | successful |
communauté | community |
offrons | we offer |
besoin | need |
nous offrons | offer |
collaborateurs | employees |
une | a |
à | to |
en | in |
tout en | while |
nous | we |
de | within |
expérience | journey |
FR Chaque participant-e apporte une valeur ajoutée à l’événement, et nous souhaitons que toutes les participantes et tous les participants y vivent une expérience agréable et stimulante
EN Every participant brings value to the event, and we want all attendees to have an enjoyable and fulfilling experience
francês | inglês |
---|---|
apporte | brings |
souhaitons | want |
agréable | enjoyable |
événement | event |
expérience | experience |
chaque | every |
participants | attendees |
participant | participant |
valeur | value |
à | to |
nous | we |
et | and |
tous | all |
FR La technologie et l’innovation vous passionnent? Vous êtes stimulé par le défi de répondre aux besoins grandissants de la clientèle? Alors une expérience de travail stimulante et enrichissante vous attend chez Centris!
EN Are you passionate about technology and innovation? Are you stimulated by the challenge of meeting the growing needs of your clientele? If so, a rewarding work experience awaits you at Centris!
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
clientèle | clientele |
expérience | experience |
attend | awaits |
défi | challenge |
travail | work |
technologie | technology |
de | of |
et | and |
une | a |
vous | you |
par | by |
FR Nous capitalisons sur les données et les connaissances de spécialistes en paiements locaux, et nous participons aux événements clés du secteur afin de croître à vos côtés, tout en vivant une expérience stimulante.
EN We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
francês | inglês |
---|---|
paiements | payment |
locaux | local |
événements | events |
secteur | industry |
spécialistes | experts |
données | data |
nous | we |
croître | to grow |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | and |
de | way |
du | from |
une | the |
expérience | have |
FR Offrez à vos clients une expérience plus stimulante, grâce à des portails sécurisés qui renforcent la transparence et accélèrent les délais de réponse.
EN Give clients a more engaging experience with secure real-time portals that increase transparency and accelerate turnaround.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
expérience | experience |
portails | portals |
transparence | transparency |
accélèrent | accelerate |
délais | time |
sécurisé | secure |
qui | that |
plus | more |
à | and |
une | a |
FR encourager une consommation excessive d'alcool ou indiquer qu'une consommation excessive d'alcool est thérapeutique, relaxante ou stimulante ;
EN imply excessive drinking or that excessive drinking is therapeutic, relaxing, or stimulating;
francês | inglês |
---|---|
excessive | excessive |
relaxante | relaxing |
stimulante | stimulating |
ou | or |
est | is |
FR Pour une séance de brainstorming plus efficace et plus stimulante, essayez l'une de ces techniques :
EN When embarking on a brainstorming session, try these techniques to make it more effective and empowering:
francês | inglês |
---|---|
séance | session |
brainstorming | brainstorming |
essayez | try |
techniques | techniques |
une | a |
efficace | effective |
plus | more |
et | and |
pour | to |
FR Nicolet agit en fier représentant d’une ère étrange et stimulante de par la possibilité qu’elle offre aux créateurs peu fortunés de donner corps à leur imagination.
EN Nicolet is a proud representative figure of a strange and stimulating era offering under-priviledged artists the ability of making their imagination come to life.
francês | inglês |
---|---|
fier | proud |
représentant | representative |
étrange | strange |
stimulante | stimulating |
offre | offering |
créateurs | artists |
imagination | imagination |
corps | figure |
de | of |
peu | a |
ère | era |
la | the |
à | to |
FR Des personnes formidables. Une mission stimulante. Une culture florissante. Juste quelques raisons qui continuent de nous placer parmi les meilleurs employeurs!
EN Great people. Inspiring mission. Thriving culture. Just a few reasons we continue to be rated a best place to work!
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
continuent | continue |
mission | mission |
personnes | people |
culture | culture |
nous | we |
meilleurs | best |
formidables | great |
une | a |
FR « Une entreprise en pleine expansion avec une ambiance de travail détendue, stimulante et plutôt informelle. »
EN "Relaxed and stimulating working atmosphere, not too corporate, ever growing and expanding."
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
détendue | relaxed |
stimulante | stimulating |
une | ever |
entreprise | corporate |
expansion | expanding |
travail | working |
et | and |
FR La chance de travailler dans une ambiance de travail stimulante au sein d'une équipe R&D forte et passionnée
EN The chance to work in a stimulating work environment within a strong and passionate R&D team
francês | inglês |
---|---|
chance | chance |
ambiance | environment |
stimulante | stimulating |
équipe | team |
forte | strong |
passionné | passionate |
r | r |
la | the |
travail | work |
de | within |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Toujours à l’affût de solutions imaginatives et constructives, Maude a développé une carrière stimulante dans les domaines de la scénographie et des arts vivants
EN Always on the lookout for out-of-the-box and constructive solutions, Maude has built a stimulating career in theatre design and the performing arts
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
solutions | solutions |
constructives | constructive |
développé | built |
carrière | career |
stimulante | stimulating |
arts | arts |
de | of |
la | the |
à | and |
une | a |
dans | in |
FR Que nos équipes soient à notre studio ou travaillent de la maison, nous avons à cœur de cultiver leur bien-être et créativité, dans une atmosphère dynamique et stimulante.
EN Whether at our physical studio or working from home, we strive to cultivate our teams? well-being and creativity, within a vibrant and stimulating atmosphere.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
studio | studio |
travaillent | working |
cultiver | cultivate |
créativité | creativity |
atmosphère | atmosphere |
dynamique | vibrant |
stimulante | stimulating |
ou | or |
bien | well-being |
une | a |
à | to |
de | within |
nous | we |
FR Une recette stimulante qui réunit tradition et passion, pour que chaque trajet carbure à l’adrénaline.
EN An exciting formula that brings together tradition and passion, fueling the adrenaline of every ride. Abarth means “fun to drive”. It has grown from a high-performing tuning company to become a renowned manufacturer of unparalleled fun-on-wheels.
francês | inglês |
---|---|
réunit | brings together |
tradition | tradition |
et | and |
chaque | every |
trajet | ride |
passion | passion |
à | to |
une | a |
FR Elle offre des possibilités de carrière stimulante et enrichissante en gestion des placements, recherche sur l’investissement, finances, technologies de l’information ou administration.
EN We offer challenging and rewarding career opportunities in the administration of pension and benefit programs, investment management and research, finance, information technology, and communications.
francês | inglês |
---|---|
carrière | career |
placements | investment |
finances | finance |
gestion | management |
recherche | research |
administration | administration |
possibilités | opportunities |
en | in |
technologies | technology |
offre | offer |
de | of |
et | and |
elle | the |
FR Rejoignez une aventure stimulante avec des objectifs et des impacts concrets au sein d’une véritable communauté internationale.
EN Join a truly international community of great people on a challenging journey with a tangible impact and purpose.
francês | inglês |
---|---|
aventure | journey |
impacts | impact |
véritable | truly |
objectifs | purpose |
communauté | community |
et | and |
avec | with |
internationale | international |
une | a |
des | join |
au | on |
FR Êtes-vous à la recherche d’une nouvelle perspective de carrière stimulante? Randstad Canada peut vous aider à trouver un nouvel emploi digne de vos qualifications
EN Are you a skilled tradesperson looking for your next career opportunity? Let us help you find a skilled trade job worthy of your qualifications and work experience
francês | inglês |
---|---|
digne | worthy |
carrière | career |
un | a |
trouver | find |
emploi | job |
vos | your |
qualifications | qualifications |
à | and |
de | of |
vous | you |
FR Il s’agit d’une période très stimulante pour faire partie de l’industrie automobile et tout particulièrement ici en Ontario, où nous sommes en première ligne de la technologie du véhicule autonome.
EN It's a very exciting time to be in the auto industry, particularly here in Ontario where we're on the front lines of self-driving car technology.
francês | inglês |
---|---|
période | time |
particulièrement | particularly |
très | very |
ontario | ontario |
première | a |
en | in |
technologie | technology |
de | of |
la | the |
FR Si vous êtes intéressé par une carrière stimulante pouvant vous offrir des expériences professionnelles variées, des technologies de pointe de nouvelle génération et une culture d'entreprise exceptionnelle, ne cherchez pas plus loin
EN If you are interested in a challenging career that can provide you with diverse professional experiences, cutting-edge next generation technologies and a distinctive employee culture - look no further
francês | inglês |
---|---|
intéressé | interested |
pouvant | can |
expériences | experiences |
technologies | technologies |
pointe | edge |
génération | generation |
si | if |
cherchez | look |
carrière | career |
culture | culture |
vous | you |
une | a |
de | next |
et | and |
FR Toute l’équipe de Vestre souhaite remercier Jan Christian Vestre pour sa direction stimulante et visionnaire au cours des dix dernières années
EN The whole of Team Vestre would like to thank Jan Christian Vestre for his inspiring and visionary leadership over the past ten years
francês | inglês |
---|---|
jan | jan |
christian | christian |
visionnaire | visionary |
équipe | team |
souhaite | would like |
de | of |
sa | his |
et | and |
années | years |
toute | whole |
pour | for |
dix | the |
FR La pomme verte, le thym blanc et l’ambre blanc donnent le ton de cette création parfumée, stimulante à tous points de vue
EN Green apple, white thyme and white amber set the tone for its empowering, fragrant blueprint
francês | inglês |
---|---|
blanc | white |
à | and |
de | its |
FR Une entreprise dynamique, humaine, stimulante et ouverte sur le monde;
EN Vibrant, ambitious, stimulating and worldwide company;
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
dynamique | vibrant |
stimulante | stimulating |
monde | worldwide |
et | and |
FR La chance de travailler dans une ambiance de travail stimulante au sein d'une équipe humaine et passionnée, pour laquelle le plaisir et bien-être au travail sont non négociables;
EN The chance to work in a stimulating work environment within a human and passionate team, for which pleasure and well-being at work are non-negotiable;
francês | inglês |
---|---|
chance | chance |
ambiance | environment |
stimulante | stimulating |
équipe | team |
négociables | negotiable |
passionné | passionate |
bien | well-being |
humaine | human |
travail | work |
sont | are |
de | within |
et | and |
dans | in |
une | a |
pour | for |
FR Des personnes formidables. Une mission stimulante. Une culture florissante. Voilà quelques raisons qui nous permettent de continuer à figurer dans la liste des meilleurs employeurs!
EN Great people. Inspiring mission. Thriving culture. Just a few reasons we continue to be rated a best place to work!
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
continuer | continue |
mission | mission |
meilleurs | best |
formidables | great |
personnes | people |
à | to |
culture | culture |
nous | we |
une | a |
FR Les effets positifs des œuvres sur l’ambiance qui règne dans nos espaces se sont fait sentir instantanément et cette deuxième phase imaginée par MASSIVart promet d’être tout aussi stimulante.
EN The artwork had an immediate impact on the atmosphere in our creative spaces and this second phase designed by MASSIVart promises to be just as exciting.
francês | inglês |
---|---|
instantanément | immediate |
effets | impact |
espaces | spaces |
phase | phase |
promet | promises |
être | be |
par | by |
dans | in |
deuxième | second |
nos | our |
sur | on |
se | to |
des | an |
FR Sentez une poussée stimulante de menthe et de nicotine avec LYFT Freeze X-Strong Slim. Ces sachets de nicotine sans...
EN Feel a stimulating rush of mint and nicotine with LYFT Freeze X-Strong Slim. These tobacco free nicotine pouches...
francês | inglês |
---|---|
sentez | feel |
stimulante | stimulating |
menthe | mint |
nicotine | nicotine |
freeze | freeze |
de | of |
et | and |
avec | with |
une | a |
FR Rafraîchissez-vous avec LYFT ! C'est sans tabac, c'est plein de saveur et c'est plein de nicotine stimulante
EN Refresh yourself with LYFT! It’s tobacco free, it's full with flavor and it's packed with stimulating nicotine
francês | inglês |
---|---|
tabac | tobacco |
saveur | flavor |
nicotine | nicotine |
stimulante | stimulating |
avec | with |
plein | packed |
vous | yourself |
de | its |
et | and |
FR Rejoignez une équipe dynamique, une mission stimulante et une ambiance chaleureuse
EN We look forward to showing you that work can be fun!
francês | inglês |
---|---|
mission | work |
et | you |
une | to |
FR Fruit du palmier Areca Catechu, la noix de bétel est une graine stimulante et augmentant l'endurance qui est utilisée à travers l'Asie comme complément alimentaire quotidien
EN As the fruit of the Areca Catechu palm tree, the betel nut is a stimulating and endurance increasing seed that has been widely used throughout Asia as a daily supplement
francês | inglês |
---|---|
fruit | fruit |
palmier | palm |
noix | nut |
graine | seed |
stimulante | stimulating |
augmentant | increasing |
complément | supplement |
quotidien | daily |
utilisé | used |
la | the |
de | of |
comme | as |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Cherchez-vous une carrière stimulante en services financiers? Nous avons une vaste gamme d’opportunités pour les professionnels talentueux et dévoués et nous offrons une rémunération et des avantages attrayants.
EN Looking for a rewarding career in financial services? We have a wide range of opportunities for talented, committed professionals, and offer attractive compensation and benefits.
francês | inglês |
---|---|
financiers | financial |
vaste | wide |
gamme | range |
talentueux | talented |
rémunération | compensation |
attrayants | attractive |
carrière | career |
avantages | benefits |
en | in |
services | services |
et | and |
vous | we |
offrons | offer |
une | a |
professionnels | professionals |
FR Le kratom blanc est une variété stimulante qui se mélange parfaitement à la boisson du matin de votre choix. La poudre de kratom blanc peut donner un coup de fouet à votre journée et vous sauver d’une mauvaise matinée.
EN White kratom is a stimulating strain that is perfect to mix into your morning beverage of choice. White kratom powder can give your day a major kick-start, and can save you from that devastating post-lunch crash.
francês | inglês |
---|---|
stimulante | stimulating |
mélange | mix |
parfaitement | perfect |
boisson | beverage |
poudre | powder |
sauver | save |
choix | choice |
blanc | white |
de | of |
peut | can |
du | from |
est | is |
à | to |
matin | morning |
votre | your |
un | a |
donner | give |
et | and |
journée | day |
vous | you |
FR La pomme verte, le thym blanc et l’ambre blanc donnent le ton de cette création parfumée, stimulante à tous points de vue
EN Green apple, white thyme and white amber set the tone for its empowering, fragrant blueprint
francês | inglês |
---|---|
blanc | white |
à | and |
de | its |
FR Tels les côtés opposés d’un aimant, ces contraires génèrent une énergie stimulante et palpable
EN Just like the opposite ends of a magnet, these differences generate a stimulating and tangible energy
francês | inglês |
---|---|
aimant | magnet |
génèrent | generate |
énergie | energy |
stimulante | stimulating |
et | and |
opposé | opposite |
une | a |
ces | the |
FR Beaucoup de jeunes diplômés ont l'impression de manquer des compétences nécessaires pour avoir une vie professionnelle stimulante
EN After university, many people feel like they’re missing the necessary skills to do something meaningful and exciting in their professional life
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
nécessaires | necessary |
vie | life |
pour | professional |
des | many |
une | the |
manquer | missing |
professionnelle | to |
FR Rejoignez une équipe dynamique, une mission stimulante et une ambiance chaleureuse
EN We look forward to showing you that work can be fun!
francês | inglês |
---|---|
mission | work |
et | you |
une | to |
FR ExxonMobil est une entreprise dynamique et stimulante.
EN ExxonMobil is a dynamic, exciting place to work.
francês | inglês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
entreprise | work |
dynamique | dynamic |
une | a |
est | is |
FR Nous voulons également leur offrir une carrière stimulante et enrichissante qui suscite leur engagement
EN It’s about making their jobs meaningful, rewarding and engaging
francês | inglês |
---|---|
également | about |
carrière | jobs |
leur | their |
une | its |
FR Pour une séance de brainstorming plus efficace et plus stimulante, essayez l'une de ces techniques :
EN When embarking on a brainstorming session, try these techniques to make it more effective and empowering:
francês | inglês |
---|---|
séance | session |
brainstorming | brainstorming |
essayez | try |
techniques | techniques |
une | a |
efficace | effective |
plus | more |
et | and |
pour | to |
Mostrando 50 de 50 traduções