Traduzir "reçus ont indiqué" para inglês

FR Que vous vendiez des produits, fournissiez des services, receviez des dons ou perceviez des loyers, nos modèles de reçus PDF vous aident à garder facilement trace de tous les paiements reçus

• vendiez des produits
• receviez des dons
• perceviez des loyers
• modèles de reçus
• aident à garder
• paiements reçus

FR Renseignez les informations directement dans Spendesk concernant vos dépenses et ajoutez vos reçus en utilisant l’application mobile ou votre ordinateur. Recevez une notification automatique si des reçus manquent sur vos paiements.

• Renseignez les informations
• ajoutez vos reçus
• utilisant
• mobile
• ordinateur
• Recevez une notification

FR Pour la délivrance de reçus fiscaux, l’évaluation des titres sera déterminée par le cours acheteur de clôture des titres donnés, le jour même où les titres sont reçus dans les comptes de CanaDon.

• délivrance de reçus
• titres sera déterminée
• titres donnés
• où les titres

FR Oui, des reçus fiscaux sont émis pour les dons de plus de 10 $. Au besoin, il se peut que l'on vous demande de fournir des renseignements complets pour l'émission de reçus.

• Oui
• besoin
• l'on vous demande
• fournir des renseignements

FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info

• raison
• moment précis
• Veuillez vous connecter
• documents reçus
• info

FR Renseignez les informations directement dans Spendesk concernant vos dépenses et ajoutez vos reçus en utilisant l’application mobile ou votre ordinateur. Recevez une notification automatique si des reçus manquent sur vos paiements.

• Renseignez les informations
• ajoutez vos reçus
• utilisant
• mobile
• ordinateur
• Recevez une notification

FR Pour la délivrance de reçus fiscaux, l’évaluation des titres sera déterminée par le cours acheteur de clôture des titres donnés, le jour même où les titres sont reçus dans les comptes de CanaDon.

• délivrance de reçus
• titres sera déterminée
• titres donnés
• où les titres

FR Vous avez déjà soumis des reçus pour votre subvention CDAP. Veuillez contacter votre examinateur de subventions si vous souhaitez soumettre des reçus supplémentaires ou si vous avez des questions.

• avez déjà soumis
• CDAP
• soumettre des reçus

FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée

• reçus ont indiqué
• forte approbation
• utilisateur
• épurée
• moderne
• étant particulièrement appréciée

FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée

• reçus ont indiqué
• forte approbation
• utilisateur
• épurée
• moderne
• étant particulièrement appréciée

FR 3. La section « Répartition des liens internes » indique le nombre de liens internes reçus par vos pages. Cliquez sur une barre pour savoir quelles pages ont un bon niveau, un niveau suffisant ou un niveau insuffisant de liens.

• section
• Répartition des liens
• indique le nombre
• liens internes reçus
• pages
• savoir quelles pages
• bon niveau
• niveau suffisant

FR Les commentaires que nous avons reçus de nos étudiants ont en effet été très positifs – ils ont apprécié la rapidité avec laquelle nous avons pu réagir et répondre

• apprécié la rapidité
• laquelle nous avons
• réagir
• répondre

FR Dans notre collection de cadeaux uniques pour garçons d'honneur, vous êtes sûr de trouver des idées qui se démarquent de la foule des cadeaux standards que vos hommes ont reçus à tous les autres mariages auxquels ils ont participé.

• collection de cadeaux
• garçons d'honneur
• foule des cadeaux
• hommes ont reçus

FR Venera se réjouit que les aliments pour animaux qu’elle a reçus l'ont aidée à faire vivre sa vache et ont permis à sa famille d'acheter de nouveaux animaux de ferme.  

• Venera se réjouit
• aliments pour animaux
• a reçus l'ont
• vivre sa vache
• d'acheter de nouveaux
• ferme

FR Venera se réjouit que les aliments pour animaux qu’elle a reçus l'ont aidée à faire vivre sa vache et ont permis à sa famille d'acheter de nouveaux animaux de ferme.  

• Venera se réjouit
• aliments pour animaux
• a reçus l'ont
• vivre sa vache
• d'acheter de nouveaux
• ferme

FR Les candidats ont la responsabilité de s’assurer que tous leurs documents ont été reçus et acceptés. Ils peuvent connaître l’état de leur demande en consultant le https://portal.scholarshippartners.ca/.

• acceptés
• connaître
• demande en consultant

FR Venera se réjouit que les aliments pour animaux qu’elle a reçus l'ont aidée à faire vivre sa vache et ont permis à sa famille d'acheter de nouveaux animaux de ferme.  

• Venera se réjouit
• aliments pour animaux
• a reçus l'ont
• vivre sa vache
• d'acheter de nouveaux
• ferme

FR Les commentaires que nous avons reçus de nos étudiants ont en effet été très positifs – ils ont apprécié la rapidité avec laquelle nous avons pu réagir et répondre

• apprécié la rapidité
• laquelle nous avons
• réagir
• répondre

FR Venera se réjouit que les aliments pour animaux qu’elle a reçus l'ont aidée à faire vivre sa vache et ont permis à sa famille d'acheter de nouveaux animaux de ferme.  

• Venera se réjouit
• aliments pour animaux
• a reçus l'ont
• vivre sa vache
• d'acheter de nouveaux
• ferme

FR Près de 4 500 commentaires en ligne ont été reçus de 190 organisations, et plus de 1 400 personnes ont participé à 60 évènements présentiels organisés par des partenaires dans 40 pays

• Près de commentaires
• organisations
• participé à évènements
• pays

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

• Foursquare se réserve
• droit de corriger
• erreurs qui pourraient
• facturations ont déjà
• émises
• paiements ont déjà

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

• Foursquare se réserve
• droit de corriger
• erreurs qui pourraient
• facturations ont déjà
• émises
• paiements ont déjà

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

• Foursquare se réserve
• droit de corriger
• erreurs qui pourraient
• facturations ont déjà
• émises
• paiements ont déjà

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

• Foursquare se réserve
• droit de corriger
• erreurs qui pourraient
• facturations ont déjà
• émises
• paiements ont déjà

FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.

• Foursquare se réserve
• droit de corriger
• erreurs qui pourraient
• facturations ont déjà
• émises
• paiements ont déjà

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

• densité élevée indique
• lien est effectivement
• groupe de liens
• tandis qu'une faible
• entouré d'autres contenus
• exemple un seul

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

• n'avez indiqué aucun
• téléphone
• indiqué est associé
• demande de remise
• autre compte NetAcad
• champs sont statiques
• grisés

FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « en danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».

• Statut
• Rouge
• indique la valeur
• danger
• délais

FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?

• Pourquoi le prix
• page de réservation
• différent du prix

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

• plongée sans palier
• ordinateur de plongée
• profondeur maximum
• plongée

FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous

• exercer vos droits
• agent autorisé exerce
• veuillez nous contacter
• Coordonnées
• indiqué ci-dessous

FR 2 RGPD, indiquant le rôle du CLIENT, en ce qui concerne les données personnelles couvertes par le contrat de fourniture, comme indiqué par ce dernier comme indiqué ci-dessus.

• RGPD
• indiquant le rôle
• CLIENT
• concerne les données
• fourniture
• indiqué

FR Il est très important de lire le certificat. Votre véhicule est assuré uniquement si le certificat d’assurance-automobile indique une prime pour le véhicule ou indique que la protection est offerte sans frais.

• important de lire
• certificat
• véhicule est assuré
• indique une prime
• véhicule

FR Le terme « oscillation » indique ici qu’il s’agit de phénomènes répétitifs (mais en réalité sans fréquence bien définie) ; souvent, ces modes de variabilité sont centrés à un endroit particulier du globe, comme leur nom l’indique.

• terme
• oscillation
• indique ici
• phénomènes répétitifs
• réalité sans fréquence
• définie
• souvent
• modes de variabilité
• particulier du globe
• nom

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

• densité élevée indique
• lien est effectivement
• groupe de liens
• tandis qu'une faible
• entouré d'autres contenus
• exemple un seul

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

• plongée sans palier
• ordinateur de plongée
• profondeur maximum
• plongée

FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.

• Description
• gauche est beaucoup
• fourni
• indique une épargne
• droite est beaucoup
• petit

FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?

• Pourquoi le prix
• page de réservation
• différent du prix

FR Toute variation d’éclairage révèle la structure de la surface de l’aiguille : une réflectivité élevée indique un aspect lisse, tandis qu’une surface terne indique des défauts potentiels

• variation
• révèle la structure
• réflectivité élevée indique
• aspect lisse
• tandis
• surface terne indique
• défauts potentiels

FR Exécutez la commande git commit avec un message de commit, comme indiqué sur la ligne suivante. Le -m indique qu'un message de commit suit.

• Exécutez la commande
• commit
• suivante
• m indique qu'un

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

• n'avez indiqué aucun
• téléphone
• indiqué est associé
• demande de remise
• autre compte NetAcad
• champs sont statiques
• grisés

FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « En danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».

• Statut
• Rouge
• indique la valeur
• danger
• délais

FR Téléchargez le code pixel-art indiqué dans cette page, et essayez de colorer les carreaux d’une feuille, en suivant le schéma indiqué

• Téléchargez le code
• essayez de colorer
• carreaux
• feuille
• suivant le schéma

FR La liste ci-dessous indique les ccTLD disponibles à l’achat via Squarespace et indique

• liste ci-dessous indique
• via Squarespace
• indique

FR Tip: Elle indique que le dossier actuel est un doublon potentiel du dossier indiqué dans le formulaire.

• Tip
• potentiel du dossier

FR Saviez-vous qu’environ 306 milliards de courriels ont été envoyés dans le monde chaque jour en 2020 et environ 45 pour cent de tous les courriels reçus sont des pourriels. Plus

• Saviez-vous
• milliards de courriels
• environ pour cent
• pourriels

FR Les donateurs ont été généreux. Seulement, la sécheresse s'est prolongée au-delà de ce à quoi nous nous attendions [et] les fonds reçus sont insuffisants pour couvrir les besoins actuels et futurs.

• Seulement
• sécheresse s'est prolongée
• couvrir les besoins

FR Comment saurai-je si ma candidature et mon curriculum vitae ont été reçus?

• candidature
• mon curriculum vitae
• reçus

FR Escrow.com confirmera au vendeur que les fonds pour la voiture classique ont été reçus.

• confirmera au vendeur

FR Dès réception d'un avis de l'acheteur indiquant que les articles ont été reçus et acceptés, Escrow.com transférera le montant du paiement (moins tout montant dû à Escrow.com pour les frais Escrow.com) au compte du vendeur

• Dès réception d'un
• acceptés
• transférera le montant
• paiement
• moins tout montant
• frais
• compte du vendeur