Traduzir "expérience plus personnelle" para inglês

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle et les deux autres sous-compétences de la compétence essentielle personnelle et sociale se chevauchent. Par exemple :

• conscience de soi
• responsabilité personnelle
• essentielle personnelle
• sociale se chevauchent
• exemple

FR C'est mieux que l'équilibre. Le mélange travail / vie personnelle signifie travailler depuis chez vous, depuis un bureau, votre café préféré… où que vous soyez, dans et autour des moments importants de votre vie personnelle.

• mélange travail
• personnelle signifie travailler
• bureau
• café
• autour des moments

FR Nous savons presque tous, par expérience personnelle, que les appareils mobiles étant devenus de plus en plus puissants, de plus en plus de personnes les utilisent comme un outil de travail important

• expérience personnelle
• appareils mobiles étant
• puissants
• travail important

FR Avec de plus en plus de choix dans le secteur des médias et des divertissements, une expérience client rapide et personnelle est plus importante que jamais

• médias
• divertissements
• expérience client rapide
• jamais

FR Transformez votre jeu en expérience plus personnelle, plus amusante et orientée vers les réseaux sociaux, en vous appuyant sur le lien de millions de personnes avec leur Bitmoji.

• Transformez votre jeu
• expérience plus personnelle
• amusante
• sociaux

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

• expérience du client
• expérience de l'employé
• expérience de l'utilisateur
• transformer en profondeur
• activités de l'entreprise

FR Une expérience plus personnelle pour chaque étudiant

• expérience plus personnelle
• étudiant

FR Ajoutez votre propre piste audio et vidéo pour une expérience de formation et communication plus personnelle.

• Ajoutez votre propre
• audio
• formation

FR LiveChat permet aux clients existants et potentiels d'échanger à votre entreprise via votre site web et de leur offrir une expérience personnelle en temps réel. En savoir plus sur LiveChat

• existants
• web
• offrir une expérience
• réel

FR « Comparée aux autres canaux d’assistance, la messagerie permet d’offrir une expérience plus personnelle », affirme Paul Lalonde. « Facebook Messenger est truffé de fonctionnalités et riche de possibilités. »

• messagerie permet
• expérience plus personnelle
• affirme Paul Lalonde
• fonctionnalités
• riche de possibilités

FR L'objectif de ces Cookies est de Vous fournir une expérience plus personnelle et de Vous éviter de devoir saisir à nouveau vos préférences chaque fois que Vous utilisez le Site Internet.

• fournir une expérience
• personnelle
• éviter de devoir
• nouveau vos préférences
• fois que Vous

FR LiveChat permet aux clients existants et potentiels d'échanger à votre entreprise via votre site web et de leur offrir une expérience personnelle en temps réel. En savoir plus sur LiveChat

• existants
• web
• offrir une expérience
• réel

FR Ajoutez votre propre piste audio et vidéo pour une expérience de formation et communication plus personnelle.

• Ajoutez votre propre
• audio
• formation

FR LiveChat permet aux clients existants et potentiels d'échanger à votre entreprise via votre site web et de leur offrir une expérience personnelle en temps réel. En savoir plus sur LiveChat

• existants
• web
• offrir une expérience
• réel

FR Une expérience plus personnelle pour chaque étudiant

• expérience plus personnelle
• étudiant

FR Le logiciel de croupier en direct a rendu toute l'expérience de jeu plus personnelle et originale

• logiciel de croupier
• direct a rendu
• l'expérience de jeu
• personnelle
• originale

FR Nous utilisons les cookies qui nous permettent de vous faire vivre l'expérience shopping la plus optimale à nos côtés. Aucune donnée personnelle ne sera utilisée ou vendue.

• utilisons les cookies
• vivre l'expérience shopping
• Aucune donnée personnelle
• sera utilisée

FR Eran, le fondateur de Martial Arts on Rails, a créé un logiciel afin de répondre aux besoins des studios d’arts martiaux selon son expérience personnelle de plus de 12 ans d’entraînement

• Eran
• fondateur de Martial
• Rails
• répondre aux besoins
• studios

FR Accompagner les jeunes nous met sur le chemin de la conversion ; cela exige une nouvelle manière de vivre en communauté jésuite, une manière plus cohérente, plus personnelle, plus ouverte, plus évangélique.

• Accompagner les jeunes
• conversion
• manière de vivre
• communauté jésuite
• manière plus cohérente
• personnelle
• ouverte

FR Accompagner les jeunes nous met sur le chemin de la conversion ; cela exige une nouvelle manière de vivre en communauté jésuite, une manière plus cohérente, plus personnelle, plus ouverte, plus évangélique.

• Accompagner les jeunes
• conversion
• manière de vivre
• communauté jésuite
• manière plus cohérente
• personnelle
• ouverte

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

• donner une carte-cadeau
• conditions d'utilisation
• pouvez pas offrir
• ni de crédit
• tiers
• utilisation de ClassPass

FR Au JW Marriott Hotel Nara, les clients peuvent vivre une expérience de luxe agrémentée d’une touche vraiment personnelle

• JW Marriott Hotel
• clients peuvent vivre
• expérience de luxe
• touche vraiment personnelle

FR Vous ne voulez pas être le type qui se rend dans un magasin pour une réparation juste pour apprendre qu'il utilisait le mauvais chargeur (je parle ici par expérience personnelle)

• juste pour apprendre
• utilisait le mauvais
• je parle ici
• expérience personnelle

FR Analyser vos actions et performances de jeu pour vous montrer les récompenses, promotions ou autres offres concernant nos services qui sont adaptées à votre expérience personnelle d'utilisateur

• Analyser vos actions
• performances de jeu
• montrer les récompenses
• promotions
• personnelle d'utilisateur

FR Ce type de deuil est une expérience très personnelle. Vous avez besoin de trouver votre propre chemin après le décès de votre enfant. Pensez à ce qui vous a aidé auparavant dans votre vie lors de douloureuses expériences.

• type de deuil
• expérience très personnelle
• a aidé auparavant
• lors de douloureuses

FR Unity propose beaucoup d'offres passionnantes pour les étudiants et les jeunes diplômés afin d'obtenir une expérience professionnelle et personnelle de qualité. 

• Unity propose beaucoup
• expérience professionnelle
• personnelle de qualité

FR Cela peut être très efficace, surtout quand on les fonde sur une expérience personnelle et qu’ils prennent la forme de recommandations

• efficace
• personnelle
• prennent la forme
• recommandations

FR Expérience spirituelle personnelle et éveil spirituel

• Expérience spirituelle personnelle
• éveil spirituel

FR Si vous le désirez, vous pouvez nous faire part de vos réflexions sur le cadre ou sur votre expérience personnelle; écrivez-nous à soutien@protegeonsnosenfants.ca

• désirez
• expérience personnelle

FR Travis Price, cofondateur de la Journée du chandail rose, connaît par expérience personnelle les effets de l’intimidation, ayant lui‐même été victime tout au long de l’école primaire

• Travis Price
• chandail rose
• connaît par expérience
• ayant
• primaire

FR the propeller experience: une nouvelle perspective sur l'image de marque personnelle

• the propeller experience
• marque personnelle

FR Améliorez la façon dont les gens travaillent en réunissant le contenu, les applications et les données au sein d’une expérience personnelle et unifiée. Augmentez la productivité en automatisant les tâches et en rationalisant les workflows.

• Améliorez la façon
• contenu
• applications
• données au sein
• expérience personnelle
• unifiée
• Augmentez la productivité
• automatisant les tâches

FR Dans ses conférences, elle s’inspire de sa propre expérience pour toucher les gens d’une manière très personnelle.

• conférences
• gens

FR Pour de nombreuses personnes ayant subi une agression sexuelle, il est très difficile de parler de leur expérience personnelle et de surmonter le jugement moral négatif qui reste attaché au viol, les humiliations publiques et les menaces

• nombreuses personnes ayant
• agression sexuelle
• difficile de parler
• expérience personnelle
• surmonter le jugement
• négatif qui reste
• viol
• humiliations publiques
• menaces

FR Nous avons appris à des personnes des techniques d’organisation (création de liens, mentorat et récit de leur expérience personnelle). Notre kit synthétisait ces compétences sous la forme d’étapes faciles à suivre.

• techniques
• création de liens
• mentorat
• personnelle
• forme

FR La mission de Quade est née d'une expérience personnelle horrible en 2009, et il a maintenant aidé à envoyer des actions de Chipotle en baisse de 14 % après l'épidémie de Sterling, en Virginie.

• mission de Quade
• née d'une expérience
• a maintenant aidé
• envoyer des actions
• Chipotle en baisse
• l'épidémie de Sterling

FR En fait, la sensibilisation des étudiants aux résultats d’apprentissage n’a probablement jamais été aussi vitale qu’en ce moment, car l’interaction personnelle manque à leur expérience pédagogique.

• sensibilisation des étudiants
• résultats
• vitale
• moment
• car
• expérience

FR Cela signifie que lorsqu'ils enseignent un module sur l’entrepreneuriat, ils peuvent s'appuyer sur une vaste expérience personnelle

• enseignent un module
• expérience personnelle

FR Sa principale préoccupation est de favoriser l'expérience personnelle et la perception sensorielle du visiteur dans sa rencontre avec l'art et la nature.

• favoriser l'expérience personnelle
• rencontre avec l'art

FR Les classes et les clubs peuvent s'entretenir directement avec les joueurs de hockey professionnels, les cinéastes et les supporters au sujet de leur expérience personnelle de la justice sociale. L'inscription est gratuite et facile !

• classes
• clubs peuvent s'entretenir
• joueurs de hockey
• cinéastes
• supporters au sujet
• justice sociale
• L'inscription est gratuite
• facile

FR Alors que chaque président du Lions Clubs International apporte ses propres idées et son expérience personnelle, il y a, et il y aura toujours, une constante qui unit les Lions : le service

• Lions Clubs International
• propres idées
• expérience personnelle
• aura toujours
• constante qui unit
• Lions

FR Il s’agit notamment du personnel infirmier, des préposés aux bénéficiaires, de médecins, et d’autres personnes ayant une experience personnelle dans la prestation de soins et l’apport de soutien aux residents et à leurs proches.

• notamment du personnel
• préposés aux bénéficiaires
• médecins
• ayant une experience
• prestation de soins
• soutien aux residents

FR Les alertes moteur et les modes de conduite offrent une expérience de conduite semblable à celle de votre voiture personnelle.

• alertes moteur
• modes de conduite
• expérience de conduite

FR Une expérience personnelle ou professionnelle de travail avec des organisations non gouvernementales est hautement souhaitable

• expérience personnelle
• professionnelle de travail
• organisations non gouvernementales
• hautement souhaitable

FR Rien ne vaut l'honnêteté et l'expérience personnelle

• Rien ne vaut
• l'expérience personnelle

FR En conséquence, FOAL a compris, grâce à son expérience personnelle, comment réussir dans le eCommerce, et en particulier en matière de prix

• conséquence
• FOAL a compris
• personnelle
• eCommerce
• particulier en matière
• prix

FR En fait, la sensibilisation des étudiants aux résultats d’apprentissage n’a probablement jamais été aussi vitale qu’en ce moment, car l’interaction personnelle manque à leur expérience pédagogique.

• sensibilisation des étudiants
• résultats
• vitale
• moment
• car
• expérience

FR Nous avons appris à des personnes des techniques d’organisation (création de liens, mentorat et récit de leur expérience personnelle). Notre kit synthétisait ces compétences sous la forme d’étapes faciles à suivre.

• techniques
• création de liens
• mentorat
• personnelle
• forme

FR Il s’agit notamment du personnel infirmier, des préposés aux bénéficiaires, de médecins, et d’autres personnes ayant une experience personnelle dans la prestation de soins et l’apport de soutien aux residents et à leurs proches.

• notamment du personnel
• préposés aux bénéficiaires
• médecins
• ayant une experience
• prestation de soins
• soutien aux residents

FR Si vous le désirez, vous pouvez nous faire part de vos réflexions sur le cadre ou sur votre expérience personnelle; écrivez-nous à soutien@protegeonsnosenfants.ca

• désirez
• expérience personnelle