EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience
"flavourful chewy experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience
FR En consommant des gummies au CBD, vous pourrez profiter de tous les bienfaits thérapeutiques du CBD, mais aussi d'une expérience amusante, fruitée et savoureuse de mastication
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
gummies | gummies |
therapeutic | thérapeutiques |
fun | amusante |
experience | expérience |
enjoy | profiter |
of | de |
fruity | fruité |
you | pourrez |
benefits | bienfaits |
and | et |
EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience
FR En consommant des Bonbon CBD, vous pourrez profiter de tous les bienfaits thérapeutiques du CBD, mais aussi d'une expérience amusante, fruitée et savoureuse de mastication
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
therapeutic | thérapeutiques |
fun | amusante |
experience | expérience |
enjoy | profiter |
of | de |
fruity | fruité |
you | pourrez |
benefits | bienfaits |
and | et |
EN Chewy Cranberry-Nut Energy Bars
FR Barres tendres aux noix et aux canneberges
inglês | francês |
---|---|
bars | barres |
nut | noix |
EN Chewy Sweet Potato and Chocolate Chip Cookies
FR Biscuits moelleux à la patate douce et aux pépites de chocolat
inglês | francês |
---|---|
sweet | douce |
potato | patate |
chocolate | chocolat |
cookies | biscuits |
and | à |
EN Served piping-hot, our hand-stretched whole-wheat pastries are both crispy and chewy at the same time
FR Servies chaudes, nos pâtisseries de blé entier pétries à la main sont à la fois croustillantes et moelleuses
inglês | francês |
---|---|
pastries | pâtisseries |
hot | chaudes |
wheat | blé |
whole | entier |
hand | main |
the | la |
are | sont |
our | nos |
and | à |
time | fois |
EN Chewy Cranberry-Nut Energy Bars
FR Barres tendres aux noix et aux canneberges
inglês | francês |
---|---|
bars | barres |
nut | noix |
EN Chewy Sweet Potato and Chocolate Chip Cookies
FR Biscuits moelleux à la patate douce et aux pépites de chocolat
inglês | francês |
---|---|
sweet | douce |
potato | patate |
chocolate | chocolat |
cookies | biscuits |
and | à |
EN In a small saucepan, cover barley with water; bring to a boil. Reduce heat and simmer for about 20 minutes or until barley is tender but still chewy. Drain well and toss with arugula; set aside.
FR Dans une petite casserole, couvrir l’orge d’eau; amener à ébullition. Réduire le feu et faire mijoter jusqu’à ce que l’orge soit tendre, environ 20 minutes. Bien égoutter et incorporer l’arugula; réserver.
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
reduce | réduire |
heat | feu |
minutes | minutes |
tender | tendre |
drain | égoutter |
set aside | réserver |
well | bien |
a | une |
to | à |
cover | couvrir |
until | jusqu |
about | environ |
in | dans |
or | soit |
EN The chewy tannins are of good quality and ripe, and the aromas on the nose stage an encore
FR De bonne qualité, les tannins sont amples et mûrs, les arômes du nez se retrouvent en bouche
inglês | francês |
---|---|
aromas | arômes |
nose | nez |
quality | qualité |
of | de |
are | sont |
good | les |
and | et |
EN Mamma Mia, you are in for a treat! Cali Connection’s Italian Ice combines some of the most delicious cannabis genetics for a fruity and flavourful experience par excellence
FR Mamma Mia, vous allez vous régaler ! L’Italian Ice de Cali Connection combine certaines des génétiques de cannabis les plus délicieuses pour une expérience fruitée et savoureuse par excellence
inglês | francês |
---|---|
mia | mia |
treat | régaler |
cali | cali |
combines | combine |
delicious | délicieuses |
cannabis | cannabis |
genetics | génétiques |
experience | expérience |
excellence | excellence |
ice | ice |
of | de |
fruity | fruité |
you | vous |
a | une |
and | et |
EN The Gaia portable vaporizer by Linx offers convection heating over a quartz chamber for a flavourful and true-to-strain taste experience.
FR Le vaporisateur portable Gaia de Linx offre une chauffe par convection au-dessus d’une chambre à quartz pour une expérience gustative savoureuse et authentique.
inglês | francês |
---|---|
portable | portable |
vaporizer | vaporisateur |
offers | offre |
convection | convection |
quartz | quartz |
chamber | chambre |
gaia | gaia |
true | authentique |
experience | expérience |
the | le |
a | une |
to | à |
by | par |
EN The CF will give a super-flavourful and smooth vaping experience all the way through and there is only some minor harshness at the maximum setting
FR Le CF offrira une expérience super goûteuse et douce jusqu’à la fin et il n’y a que quelques aigreurs mineures au réglage maximum
inglês | francês |
---|---|
cf | cf |
smooth | douce |
experience | expérience |
minor | mineures |
maximum | maximum |
setting | réglage |
and | et |
give | il |
a | une |
super | super |
EN Moisture is locked-in, making your food moist and flavourful.
FR Cuire au four, griller et rôtir à la perfection. L'humidité est emprisonnée, ce qui rend vos aliments humides et savoureux.
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
your | vos |
and | à |
making | et |
is | est |
EN For a flavourful and tender meat, sear the cut before slowly cooking it in a slow cooker or the oven. Make sure its internal temperature reaches 82°C (180°F).
FR Pour une viande riche et tendre, faites-la saisir avant de la cuire lentement à la mijoteuse ou au four. Assurez-vous que sa température interne atteigne 82°C (180°F) en fin de cuisson.
inglês | francês |
---|---|
tender | tendre |
meat | viande |
oven | four |
temperature | température |
f | f |
slowly | lentement |
or | ou |
c | c |
it | vous |
the | la |
a | une |
cooking | cuisson |
internal | interne |
before | de |
in | en |
and | à |
EN This flavourful Indian vegetarian dish combines tomato, onion, chickpeas and a host of savoury spices including cumin, coriander, turmeric and garam masala
FR Ce savoureux plat végétarien indien se compose d’un mélange de tomates, d’oignons, de pois chiches et d’un éventail d’épices savoureuses, dont le cumin, la coriandre, le curcuma et le garam masala
inglês | francês |
---|---|
indian | indien |
vegetarian | végétarien |
dish | plat |
tomato | tomates |
spices | épices |
cumin | cumin |
coriander | coriandre |
this | ce |
of | de |
a | dun |
and | et |
EN As a zest, vinaigrette, or even cooked, citrus fruits are versatile, flavourful, and can enhance your meat dishes
FR En zeste, en vinaigrette ou à même la cuisson, les agrumes sont des fruits aromatiques très polyvalents qui accompagnent parfaitement la viande
inglês | francês |
---|---|
zest | zeste |
citrus | agrumes |
versatile | polyvalents |
or | ou |
meat | viande |
and | à |
fruits | fruits |
dishes | les |
are | sont |
even | même |
EN With all the natural goodness of our other premium-quality CBD products, Reakiro is thrilled to bring our customers these natural and flavourful CBD-infused gummies
FR Outre les bienfaits naturels de nos autres produits à base de CBD de qualité supérieure, Reakiro est ravi d'offrir à ses clients ces gommes naturelles et savoureuses infusées au CBD
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
reakiro | reakiro |
thrilled | ravi |
customers | clients |
quality | qualité |
to | à |
premium | supérieure |
products | produits |
natural | naturels |
our | nos |
of | de |
other | autres |
the | ces |
is | est |
EN Aseptic technology keeps food safe and flavourful for at least six months without refrigeration or preservatives. It allows food to retain colour, texture, taste and nutrition.
FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.
inglês | francês |
---|---|
aseptic | aseptique |
months | mois |
refrigeration | réfrigération |
preservatives | conservateurs |
texture | texture |
taste | goût |
allows | permet |
safe | sécurité |
technology | technologie |
least | au moins |
at least | moins |
six | six |
to | valeur |
keeps | maintenir |
and | et |
colour | couleur |
EN The northernmost part of Finland has its own culinary specialities, including recipes that use unusually flavourful potatoes, delicate orange cloudberries and reindeer meat.
FR Entre mise en place de capteurs hydroacoustiques et aménagement de sites de nidification dans la neige au bénéfice du phoque annelé du Saimaa, espèce menacée, des Finlandais mettent leurs compétences au service de la préservation de la nature.
inglês | francês |
---|---|
finland | finlandais |
part | du |
of | de |
the | la |
including | au |
use | bénéfice |
and | et |
EN Watch the video below to make this flavourful and nutritious weeknight dinner
FR Comme la truite a une saveur légère et délicate, le fait d’ajouter des ingrédients simples comme des fines herbes fait exploser les parfums de ceux-ci.
inglês | francês |
---|---|
watch | ci |
this | ceux-ci |
and | et |
EN With this Straight Glass Bong, you can enjoy ease of use and, best of all, a great, flavourful smoke that's completely hassle-free
FR Avec ce Bang En Verre Droit Transparent, profitez de la simplicité d’utilisation et mieux encore, d’une fumée savoureuse sans prise de tête
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
bong | bang |
smoke | fumée |
ease | simplicité |
best | mieux |
this | ce |
enjoy | profitez |
of | de |
with | avec |
straight | droit |
and | et |
EN It produces a good yield of flavourful bud, tasting of sweet pineapple and featuring very remarkable medicinal properties.
FR Bon rendement de têtes savoureuses, au goût d’ananas et aux remarquables propriétés médicinales.
inglês | francês |
---|---|
a | s |
yield | rendement |
remarkable | remarquables |
good | bon |
properties | propriétés |
of | de |
and | et |
EN It is exceptionally flavourful and has a unique fruity aroma
FR Elle est exceptionnellement savoureuse avec un arôme fruité unique
inglês | francês |
---|---|
exceptionally | exceptionnellement |
aroma | arôme |
fruity | fruité |
a | un |
is | est |
it | elle |
EN She's a no-fuss plant with flavourful, CBD-rich buds that will impress anyone lucky enough to sample them.
FR Il s’agit d’une plante savoureuse et sans prise de tête, ses têtes riches en CBD impressionneront quiconque aura la chance de les gouter.
inglês | francês |
---|---|
plant | plante |
rich | riches |
cbd | cbd |
will | aura |
lucky | chance |
them | de |
anyone | quiconque |
EN This strain is hugely flavourful and aromatic, with bursts of sweet floral notes that demand your attention
FR Cette variété est très savoureuse et aromatique, avec des éclats de notes florales et sucrées en quête d’attention
inglês | francês |
---|---|
hugely | très |
aromatic | aromatique |
sweet | sucré |
floral | florales |
notes | notes |
strain | variété |
of | de |
with | avec |
this | cette |
is | est |
and | et |
EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
FR Cette variété est une bonne variété pour les fans de variétés Sativa savoureuses. Strawberry Haze et White Widow garantissent un fantastique effet mental, à tous les coups.
inglês | francês |
---|---|
sativa | sativa |
haze | haze |
white | white |
guarantee | garantissent |
mental | mental |
widow | widow |
fantastic | fantastique |
of | de |
high | bonne |
a | un |
this | cette |
is | est |
and | à |
EN With Cookies Krush, Super Strains created a fantastically flavourful strain that will tickle your taste buds with the trademark Cookies flavour
FR Avec Cookies Krush, Super Strains a créé une variété fantastiquement savoureuse qui titille les papilles avec la saveur emblématique de Cookies
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
created | créé |
flavour | saveur |
with | avec |
the | la |
that | qui |
super | super |
a | une |
EN Fresher water makes for a smoke that is smoother and much more flavourful by far.
FR Une eau plus fraîche donne une fumée plus douce et bien plus savoureuse.
inglês | francês |
---|---|
smoke | fumée |
water | eau |
and | et |
a | une |
more | plus |
EN Now, you can add concentrated terpenes extracted from the world’s most flavourful varieties to every hit you take!
FR Il vous est désormais possible d'ajouter des terpènes concentrés extraits des variétés les plus savoureuses au monde à chaque bouffée que vous tirez !
inglês | francês |
---|---|
terpenes | terpènes |
now | désormais |
worlds | monde |
to | à |
concentrated | concentré |
varieties | variétés |
every | chaque |
you can | possible |
you | vous |
EN The DynaVap VapCap "M" is a small flame-fuelled vape pen that’s very efficient and produces incredibly flavourful vapour. The 2021 model features several improvements and a new classy design.
FR Le DynaVap VapCap « M » est un petit vapo stylo alimenté par flamme, très efficace et produisant une vapeur incroyablement savoureuse. Le modèle 2021 présente plusieurs améliorations et un nouveau design élégant.
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
pen | stylo |
efficient | efficace |
vapour | vapeur |
flame | flamme |
classy | élégant |
design | design |
model | modèle |
and | et |
improvements | améliorations |
m | m |
incredibly | incroyablement |
new | nouveau |
the | le |
is | est |
a | un |
very | très |
EN Measuring in at a total length of 92mm, this pocket-sized, battery-less vaporizer is perfect for those seeking a flavourful hit on the move.
FR Mesurant une longueur totale de 92 mm, ce vaporisateur de poche sans batterie est parfait pour ceux qui souhaitent des inhalations savoureuses en déplacement.
inglês | francês |
---|---|
measuring | mesurant |
length | longueur |
vaporizer | vaporisateur |
poche | |
battery | batterie |
move | déplacement |
this | ce |
perfect | parfait |
in | en |
of | de |
a | une |
EN Digital temperature control from 204–427°C with LED display and a powerful 1300mAh battery ensure flavourful draws.
FR Contrôle numérique des températures à 204-702 °C, affichage LED et puissante batterie 1300 mAh pour de savoureuses...
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
temperature | températures |
display | affichage |
led | led |
powerful | puissante |
battery | batterie |
and | et |
from | de |
digital | numérique |
with | à |
a | c |
EN The isolated air path and borosilicate glass ensure the purest and most flavourful vapor...
FR Voie d'air isolée et verre borosilicate pour la vapeur la plus pure et savoureuse possible.
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
vapor | vapeur |
isolated | isolé |
the | la |
and | et |
EN The unique combination of conduction and convection heat of the AirVape X ensures a smooth yet flavourful vape
FR L’unique combinaison de chaleur par conduction et par convection du AirVape X lui assure une vapeur douce en restant savoureuse
inglês | francês |
---|---|
convection | convection |
heat | chaleur |
x | x |
ensures | assure |
smooth | douce |
combination | combinaison |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Among the features that set this device apart are its ultra-compact size, which makes it very discreet and ideal for vaping on-the-go, while delivering a flavourful, clean, and pure taste.
FR Parmi les caractéristiques qui distinguent cet appareil, il se distingue par sa taille ultra compacte, qui le rend très discret et idéal pour la vaporisation en déplacement, tout en offrant un goût savoureux, propre, et pur.
inglês | francês |
---|---|
size | taille |
discreet | discret |
taste | goût |
ultra | ultra |
compact | compacte |
device | appareil |
ideal | idéal |
features | caractéristiques |
it | il |
pure | pur |
and | et |
a | un |
very | très |
while | tout en |
delivering | offrant |
for | pour |
that | qui |
EN These pens produce an incredibly flavourful vapour that puts many other vapes on the market to shame
FR Ces stylos produisent une vapeur incroyablement savoureuse qui fait de l'ombre à bien d'autres vapos du marché
inglês | francês |
---|---|
pens | stylos |
incredibly | incroyablement |
vapour | vapeur |
produce | produisent |
to | à |
market | marché |
other | de |
EN The result is a pipe that is easy to use and provides a flavourful hit time after time.
FR Le résultat est une pipe facile à utiliser qui offre de superbes et savoureuses inhalations à chaque fois.
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
pipe | pipe |
result | résultat |
the | le |
is | est |
a | une |
to | à |
that | qui |
provides | offre |
after | de |
EN When you feel or hear the “click”, you are ready to vape! Enjoy your super-flavourful draws! When the VapCap has cooled, it will click again
FR Quand vous entendez le « clic », vous êtes prêt à vapoter ! Profitez bien de vos bouffées super-savoureuses ! Quand le VapCap a refroidi, il clique à nouveau
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
enjoy | profitez |
cooled | refroidi |
again | nouveau |
the | le |
to | à |
hear | entendez |
click | clic |
when | quand |
has | a |
your | vos |
it | il |
EN This, combined with the Aura’s isolated vapour pathway results in a much more flavourful and potent vapour, as air circulation around the bud is improved
FR Ceci, combiné avec le chemin isolé de la vapeur du Aura, donne une vapeur bien plus savoureuse et puissante, comme la circulation d’air autour des têtes est améliorée
inglês | francês |
---|---|
vapour | vapeur |
pathway | chemin |
potent | puissante |
circulation | circulation |
isolated | isolé |
combined | combiné |
more | plus |
as | comme |
improved | amélioré |
with | avec |
around | de |
a | une |
and | et |
this | ceci |
EN If you want to fire them up in a bong or joint, then blaze away! When you fancy smoother and more flavourful hits from your vape, use the Wax Liquidizer to convert wax, shatter, rosin, and more.
FR Fumez-les directement dans un bang ou joint, ou pour des inhalations plus douces et savoureuses avec votre vaporisateur, transformez wax, shatter, rosin et plus avec le Wax Liquidizer.
inglês | francês |
---|---|
bong | bang |
a | un |
or | ou |
your | transformez |
and | et |
the | le |
in | dans |
joint | joint |
them | les |
more | plus |
EN With a long-lasting burn time of up to 10 hours, these thick sticks are available in a huge range of different flavourful aromas to suit your tastes.
FR Avec une longue durée de combustion allant jusqu'à 10 heures, ces bâtons épais sont disponibles dans une vaste gamme d'odeurs parfumées pour tous les goûts.
inglês | francês |
---|---|
sticks | bâtons |
range | gamme |
tastes | goûts |
up to | jusquà |
thick | épais |
long | longue |
huge | vaste |
of | de |
hours | heures |
a | une |
to | allant |
with | avec |
in | dans |
are | disponibles |
EN This flavourful feminized specimen offers an intense fruity taste alongside an uber-potent high
FR Ce spécimen féminisé savoureux offre une saveur fruitée intense en plus d’un high surpuissant
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
intense | intense |
taste | saveur |
feminized | féminisé |
alongside | en |
high | high |
this | ce |
an | une |
fruity | fruité |
EN Enjoy this simple, flavourful, and healthy soup!
FR Savourez cette simple soupe santé et savoureuse!
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
soup | soupe |
enjoy | savourez |
healthy | santé |
and | et |
this | cette |
EN The brewery specializes in hoppy, hazy, aromatic, flavourful American-style ales brewed in small batches and offers a convenient location with a tasting room for on-site consumption, and growler fills and cans for all your off-site needs.
FR Commodément située sur la rive nord de Fredericton, la microbrasserie comprend une salle de dégustation et un comptoir de remplissage de cruchons et de vente de bière en canettes pour apporter.
inglês | francês |
---|---|
tasting | dégustation |
cans | canettes |
in | en |
the | la |
on | sur |
a | un |
room | salle |
and | et |
all | de |
EN Connoisseurs have long given these flavourful foods a place of choice in gastronomy! Whether served as hors d??uvres, main courses or garnishes, these rich and tasty entrails will surprise and delight.
FR Les amateurs de gastronomie accordent une place de choix à ces aliments savoureux. Qu'ils soient servis en hors-d’œuvre, en entrée, en plat de résistance ou en garniture, ces délicieuses entrailles sauront surprendre les fins palais.
inglês | francês |
---|---|
connoisseurs | amateurs |
foods | aliments |
place | place |
choice | choix |
gastronomy | gastronomie |
served | servis |
tasty | savoureux |
surprise | surprendre |
or | ou |
of | de |
in | en |
a | une |
and | à |
EN Mix up homemade happiness with a variety of recipes that are easy, fun, and flavourful
FR Mélangez le bonheur fait maison avec une variété de recettes faciles, amusantes et savoureuses
inglês | francês |
---|---|
mix | mélangez |
homemade | fait maison |
recipes | recettes |
easy | faciles |
fun | amusantes |
of | de |
that | fait |
are | maison |
with | avec |
happiness | bonheur |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN Cool off with one of these fun and flavourful recipes. Kids will love the Blackberry Popsicle or Hawaiian Island Snow Cone, while adults enjoy a Chilly Mango ‘Rita Snow Cone or Mai Tai Slush!
FR Rafraîchissez-vous avec l'une de ces recettes amusantes et savoureuses. Les enfants adoreront le Blackberry Popsicle ou le Hawaiian Island Snow Cône, tandis que les adultes apprécieront un Chilly Mango ‘Rita Snow Cône ou Mai Tai Slush!
inglês | francês |
---|---|
fun | amusantes |
recipes | recettes |
kids | enfants |
cone | cône |
adults | adultes |
blackberry | blackberry |
hawaiian | hawaiian |
mango | mango |
or | ou |
a | un |
mai | mai |
with | avec |
the | le |
of | de |
and | et |
EN For a flavourful and tender meat, sear the cut before slowly cooking it in a slow cooker or the oven. Make sure its internal temperature reaches 82°C (180°F).
FR Pour une viande riche et tendre, faites-la saisir avant de la cuire lentement à la mijoteuse ou au four. Assurez-vous que sa température interne atteigne 82°C (180°F) en fin de cuisson.
inglês | francês |
---|---|
tender | tendre |
meat | viande |
oven | four |
temperature | température |
f | f |
slowly | lentement |
or | ou |
c | c |
it | vous |
the | la |
a | une |
cooking | cuisson |
internal | interne |
before | de |
in | en |
and | à |
EN This flavourful Indian vegetarian dish combines tomato, onion, chickpeas and a host of savoury spices including cumin, coriander, turmeric and garam masala
FR Ce savoureux plat végétarien indien se compose d’un mélange de tomates, d’oignons, de pois chiches et d’un éventail d’épices savoureuses, dont le cumin, la coriandre, le curcuma et le garam masala
inglês | francês |
---|---|
indian | indien |
vegetarian | végétarien |
dish | plat |
tomato | tomates |
spices | épices |
cumin | cumin |
coriander | coriandre |
this | ce |
of | de |
a | dun |
and | et |
EN As a zest, vinaigrette, or even cooked, citrus fruits are versatile, flavourful, and can enhance your meat dishes
FR En zeste, en vinaigrette ou à même la cuisson, les agrumes sont des fruits aromatiques très polyvalents qui accompagnent parfaitement la viande
inglês | francês |
---|---|
zest | zeste |
citrus | agrumes |
versatile | polyvalents |
or | ou |
meat | viande |
and | à |
fruits | fruits |
dishes | les |
are | sont |
even | même |
Mostrando 50 de 50 traduções