Traduzir "appréciée des petites" para inglês

FR L'extension .FR est la plus appréciée des petites entreprises et associations qui exercent une activité sur le territoire français

• L'extension
• appréciée des petites
• associations qui exercent
• français

FR L'extension .FR est la plus appréciée des petites entreprises et associations qui exercent une activité sur le territoire français

• L'extension
• appréciée des petites
• associations qui exercent
• français

FR Si vous laissez des biens dont la valeur s'est appréciée, comme des actions ou des biens immobiliers, votre don peut être exonéré des gains en capital.

• laissez des biens
• valeur s'est appréciée
• actions
• biens immobiliers

FR La nuit des sorcières et des bonbons, appréciée des petits et des grands, est à nos portes. Voici quelques destinations incontournables en Lombardie où passer votre Halloween 2022.

• nuit des sorcières
• bonbons
• appréciée des petits
• grands
• portes
• Voici quelques destinations
• Lombardie où passer
• Halloween

FR La solution de gestion des charges de travail de Genesys a permis de réduire de 70 % le temps consacré au traitement des demandes. La modification du travail a été appréciée par les agents, qui auparavant ne traitaient que des appels entrants.

• solution de gestion
• charges de travail
• Genesys a permis
• consacré au traitement
• demandes
• modification du travail
• auparavant ne traitaient
• appels

FR La solution de gestion des charges de travail de Genesys a permis de réduire de 70 % le temps consacré au traitement des demandes. La modification du travail a été appréciée par les agents, qui auparavant ne traitaient que des appels entrants.

• solution de gestion
• charges de travail
• Genesys a permis
• consacré au traitement
• demandes
• modification du travail
• auparavant ne traitaient
• appels

FR Il en résulte des processus de documentation numérique qui améliorent l'efficacité des processus organisationnels tout en conservant l'expérience familière tant appréciée des utilisateurs.

• résulte des processus
• l'efficacité des processus
• conservant l'expérience familière

FR Durant la saison estivale, cette station idéale pour des vacances en famille, est appréciée des vététistes et des randonneurs.

• Durant la saison
• vacances en famille
• appréciée des vététistes

FR « La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat

• richesse des histoires
• établissements
• constitue une partie
• données WorldCat

FR La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat

• richesse des histoires
• établissements
• constitue une partie
• données WorldCat

FR Important : méfiez-vous des versions non authentiques ! iMazing est une application très appréciée, qui fait l’objet de nombreux piratages et/ou de distributions via des sites de téléchargement non officiels

• Important
• méfiez-vous des versions
• authentiques
• appréciée
• nombreux piratages
• téléchargement non officiels

FR Découvrez pourquoi la plateforme très appréciée de Frontify a été désignée comme l'une des plus performantes dans la liste des finalistes de Capterra 2021 dans la catégorie Gestion de la marque

• appréciée de Frontify
• désignée comme l'une
• finalistes de Capterra
• marque

FR Idéal pour un entraînement d'aventurier, le Pico do Jaraguá dispose de nombreux sentiers. Très appréciée des coureurs et des cyclistes, cette montagne interminable est entourée de verdure et offre un moment d'évasion loin de la ville.

• d'aventurier
• Pico do Jaraguá
• nombreux sentiers
• appréciée des coureurs
• cyclistes
• verdure
• offre un moment

FR Pendant des milliers d’années, la Coriandre a été un médicament de renom et une épice appréciée dans l’histoire. La Coriandre éloigne les nuisibles et favorise la croissance saine des espèces voisines.

• Pendant des milliers
• médicament de renom
• favorise la croissance
• espèces

FR Découvrez pourquoi la plateforme très appréciée de Frontify a été désignée comme l'une des plus performantes dans la liste des finalistes de Capterra 2021 dans la catégorie Gestion de la marque.

• appréciée de Frontify
• désignée comme l'une
• finalistes de Capterra

FR Redis Enterprise encapsule Redis en open source, une base de données en mémoire utilisée et appréciée, pour fournir des millions d'opérations par seconde avec des latences inférieures à la millisecond

• Redis Enterprise encapsule
• open source
• base de données
• mémoire utilisée
• appréciée
• fournir des millions

FR Important : méfiez-vous des versions non authentiques ! iMazing est une application très appréciée, qui fait l’objet de nombreux piratages et/ou de distributions via des sites de téléchargement non officiels

• Important
• méfiez-vous des versions
• authentiques
• appréciée
• nombreux piratages
• téléchargement non officiels

FR Le village ensoleillé de Morgins, orienté sud-ouest, est une destination de villégiature appréciée des randonneurs en été tandis qu?il s?intègre en hiver au très vaste domaine skiable des Portes du Soleil

• orienté sud-ouest
• destination de villégiature
• intègre en hiver
• vaste domaine skiable
• Portes du Soleil

FR Non loin de Zinal, le sommet impressionnant du Zinalrothorn se dresse dans le ciel. Grand classique de l?escalade des sommets, l?ascension est par conséquent appréciée des alpinistes.

• loin de Zinal
• escalade des sommets

FR Située à proximité du Musée Olympique, la patinoire de Montchoisi, avec ses deux pistes en plein air (Rink 60 x 25 m et Elysée 65 x 18 m), est une installation appréciée des familles et des sportifs.

• Située à proximité
• Musée Olympique
• patinoire de Montchoisi
• pistes en plein
• Rink m
• Elysée m

FR Mettre au point des logiciels hors pair et créer une marque appréciée, ce n'est pas qu'une affaire de produits et de services. Dans chaque aspect de notre activité, nous priorisons l'intégrité, la soutenabilité et l'humanité.

• Mettre au point
• logiciels hors pair
• créer une marque
• n'est pas qu'une
• produits
• priorisons l'intégrité
• soutenabilité

FR Spectacle, conférence, manifestation sportive, festival, atelier, convention... la billetterie d'Infomaniak est appréciée par une multitude d'organisateurs professionnels qui gèrent des évènements internationalement reconnus.

• Spectacle
• conférence
• manifestation sportive
• festival
• atelier
• multitude d'organisateurs professionnels
• gèrent des évènements

FR La solution de paiement Paypal est appréciée des consommateurs pour sa sécurité et sa fiabilité. Nativement présente, il vous suffit de créer un compte chez Paypal pour débuter et récolter vos premiers paiements.

• solution de paiement
• appréciée des consommateurs
• sécurité
• fiabilité
• Nativement présente
• suffit de créer
• compte chez Paypal
• débuter
• récolter vos premiers

FR En tant qu’important site scientifique avec des liaisons aériennes directes vers plus de 170 destinations internationales, Zurich est également une ville de congrès et de colloques très appréciée.

• tant
• aériennes directes vers
• destinations internationales
• ville de congrès

FR La roulette est fortement appréciée par la communauté des joueurs pour différentes raisons

• roulette est fortement
• communauté des joueurs
• différentes raisons

FR Cette compagnie est de plus en plus appréciée des passagers puisqu'elle est passée en un an de la 16ème à la 13ème place au classement Skytrax.

• appréciée des passagers
• classement

FR Se promener sur une vache à travers des paysages enneigés est une expérience amusante appréciée de tous, petits et grands.

• travers des paysages
• expérience amusante appréciée
• petits

FR Alors que la pièce de monnaie peut avoir pris de la valeur au fil des ans, la pièce doit être appréciée ou évaluée

• valeur au fil
• évaluée

FR Appréciée pour ses arômes grillés.Des saveurs de caramel et de malt grillé soulignent le caractère houblonné et amer de cette bière au corps moyen.

• saveurs de caramel
• malt grillé soulignent
• caractère houblonné
• corps

FR Appréciée pour son exotisme.Une bière au corps moyen avec des accents fruités et épicés qui offre une finale douce et un goût moyennement sucré.

• bière au corps
• accents fruités
• épicés qui offre
• finale douce
• goût moyennement

FR Les pommes de terre farineuses sont particulièrement bonnes pour la purée, car elles se décomposent facilement et peuvent être transformées en purée, qui n'est pas seulement appréciée des enfants.

• pommes de terre
• purée
• facilement
• transformées en purée
• n'est pas seulement

FR Sgwd Yr Eira est l'attraction phare de la très appréciée promenade «Waterfall Country» des Brecon Beacons. Signifiant « chute de neige » en gallois, il dégringole sur la falaise de …

• Sgwd Yr Eira
• appréciée promenade
• Brecon Beacons
• Signifiant
• chute de neige
• gallois

FR Parallèlement, l?architecture REST (Representational State Transfer) n?a jamais été aussi appréciée, notamment pour les applications Web populaires (Twitter, Google, Flickr et bien d?autres) qui utilisent des API REST

• Parallèlement
• architecture REST
• Representational State Transfer
• appréciée
• Web populaires
• Twitter
• Google
• Flickr
• utilisent des API

FR Cette forme traditionnelle incorporée dans la conception du produit est appréciée avec grande estime par la communauté des luminaires

• forme traditionnelle incorporée
• conception du produit
• appréciée avec grande
• communauté des luminaires

FR Cela fait de cette lampe l'icône préférée et très appréciée des amateurs d'éclairage

• lampe l'icône préférée
• appréciée des amateurs

FR Celle-ci en particulier est très appréciée des internautes.

• Celle-ci en particulier

FR Il est basé sur la mécanique de lecture TEAC CD-5010B, très appréciée des audiophiles, et offre un son de haute qualité, rarement égalée par la concurrence en matière de lecteurs rackables

• lecture TEAC
• appréciée des audiophiles
• haute qualité
• concurrence en matière
• lecteurs rackables

FR Cette série de revêtements est appréciée grâce à ses mariages de couleurs inspirées des années 70

• série de revêtements
• mariages de couleurs
• années

FR Kraken par Buddha Seeds est déjà très appréciée dans la communauté des cultivateurs espagnols

• Kraken par Buddha
• déjà très appréciée
• communauté des cultivateurs

FR Appréciée et bien équilibrée, elle a d'énormes rendements et des effets assommants

• Appréciée
• équilibrée
• a d'énormes rendements
• effets assommants

FR Nice est une variété très appréciée des utilisateurs médicinaux qui cherchent puissance et parfum dans leur produit

• appréciée des utilisateurs
• cherchent puissance

FR Au cœur de la campagne, Winegarden, près de Port Elgin, est une destination appréciée des oenophiles, sommeliers, connaisseurs et amateurs de nouveautés.

• Winegarden
• près de Port
• sommeliers
• connaisseurs

FR Elle peut être appréciée par les professionnels du design et les nouveaux venus, vous donnant la possibilité de créer des designs spectaculaires avec une facilité et une efficacité surprenantes.

• design
• nouveaux venus
• donnant la possibilité
• créer des designs
• facilité
• efficacité

FR Le maïs est une très importante culture vivrière appréciée par des millions de personnes en Afrique de l’Ouest et du Centre

• importante culture vivrière
• Centre

FR « L?une des choses que j?ai le plus appréciée dans l?expérience Braindate en personne, ce sont les concierges de l?apprentissage? J?ai eu une concierge dévouée qui s?est présentée par courriel avant l?événement

• choses que j
• apprentissage
• présentée par courriel
• événement

FR Résultats: une plateforme appréciée et consommée dès le premier mois!

• Résultats
• plateforme appréciée
• mois

FR Appréciée pour son exotisme.Une bière au corps moyen avec des accents fruités et épicés qui offre une finale douce et un goût moyennement sucré.

• bière au corps
• accents fruités
• épicés qui offre
• finale douce
• goût moyennement

FR Alors que la pièce de monnaie peut avoir pris de la valeur au fil des ans, la pièce doit être appréciée ou évaluée

• valeur au fil
• évaluée

FR Le maïs est une très importante culture vivrière appréciée par des millions de personnes en Afrique de l’Ouest et du Centre

• importante culture vivrière
• Centre

FR Appréciée pour ses arômes grillés.Des saveurs de caramel et de malt grillé soulignent le caractère houblonné et amer de cette bière au corps moyen.

• saveurs de caramel
• malt grillé soulignent
• caractère houblonné
• corps