Traduzir "humanity in every" para francês

FR Le projet Humanité aide les étudiants à découvrir l'importance et la fonction des principes humanitaires d'humanité, d'impartialité, de neutralité et d'indépendance.

• projet Humanité aide
• étudiants à découvrir
• fonction des principes
• d'humanité
• d'impartialité
• neutralité

FR Le projet Humanité aide les étudiants à découvrir l'importance et la fonction des principes humanitaires d'humanité, d'impartialité, de neutralité et d'indépendance.

• projet Humanité aide
• étudiants à découvrir
• fonction des principes
• d'humanité
• d'impartialité
• neutralité

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

• concurrentiel du soufflage
• bouteilles en PET
• moindre gain
• moindre économie comptent
• bouteille
• seconde
• cycle de production
• mètre cube
• comprimé
• pompe

FR L?application met en contact des centaines de milliers de personnes qui, sur tous les continents, prient pour les défis de l?humanité et de la mission de l?Église, que le Pape nous propose dans ses intentions de prière mensuelles

• centaines de milliers
• continents
• humanité
• Église
• Pape nous propose
• intentions de prière

FR Mettre au point des logiciels hors pair et créer une marque appréciée, ce n'est pas qu'une affaire de produits et de services. Dans chaque aspect de notre activité, nous priorisons l'intégrité, la soutenabilité et l'humanité.

• Mettre au point
• logiciels hors pair
• créer une marque
• n'est pas qu'une
• produits
• priorisons l'intégrité
• soutenabilité

FR L'humanité traverse une crise que pratiquement tous les habitants de la Terre ont vécue avec acuité

• Terre ont vécue
• acuité

FR Nous sommes profondément fiers de nos incroyables volontaires qui, chaque jour, sauvent des vies et luttent pour notre humanité commune.

• sommes profondément fiers
• sauvent des vies

FR Nous sommes profondément fiers de nos incroyables volontaires qui, chaque jour, sauvent des vies et luttent pour notre humanité commune.

• sommes profondément fiers
• sauvent des vies

FR Bien entendu, tous les projets de recherche fondamentale ne déboucheront pas immédiatement sur des applications pratiques, mais ceux qui le feront auront un impact considérable sur l?humanité.

• entendu
• projets de recherche
• déboucheront pas immédiatement
• applications pratiques
• auront un impact

FR C'est la raison pour laquelle nous avons donné une cuisinière et un réfrigérateur à chaque maison construite en Amérique du nord par Habitat pour l'humanité depuis 1999

• C'est la raison
• laquelle nous avons
• cuisinière
• construite en Amérique
• nord par Habitat

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?

• Zwing
• samedis
• dimanches
• samedis à h

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

• Apprenez comment créer
• réguliers
• jours
• semaine
• mois

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Elsevier est une entreprise d’analyse de données qui aide les institutions, les professionnels de santé et des sciences à améliorer leurs performances pour le bien-être de l’humanité.

• données qui aide
• institutions
• professionnels de santé
• sciences à améliorer

FR Stratégie d'Investissement en Crypto-monnaie: Comment Devenir Riche Avec les Crypto-monnaies

• Comment Devenir Riche
• Crypto-monnaies

FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).

• clients est Cards
• Humanity
• prennent le podcasting
• sérieux
• opposition à ceux
• contentent de barboter
• font un passe-temps

FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.

• médecine aux voyages
• l'espace
• incidents
• livraisons de pizzas

FR Construisez des relations avec vos clients en faisant preuve d’empathie, en racontant de belles histoires et en utilisant l’IA pour révéler votre humanité

• Construisez des relations
• clients en faisant
• racontant de belles
• utilisant
• révéler votre humanité

FR Déblocage de contenu : internet est le plus grand progrès réalisé à ce jour pour rendre le monde plus accessible et mieux connecté pour toute l’humanité

• Déblocage de contenu
• grand progrès réalisé
• accessible

FR Le continent d’Afrique est considéré comme le berceau de l’humanité, là ou sont apparus les ancêtres de l’Homme

• continent
• là
• apparus les ancêtres

FR Momentive associe le meilleur de l'humain et de la technologie

• l'humain
• technologie

FR Nouvelles du terrain n°44 : déterminés à lutter contre la COVID-19 et à affronter d’autres menaces

• Nouvelles du terrain
• déterminés à lutter
• affronter
• menaces

FR Un an après les explosions de Beyrouth : le blog de la Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Liban

• Beyrouth
• résidente des Nations
• Liban

FR Un Astronaute Utilisant La Technologie De Pionnier Pour Le Voyage Spatial Vers Mars Exploration and Human Progress Concept Photo En Gros Plan D'Un Jeune Astronaute Observant La Terre Du Soleil Rouge 8k

• Astronaute Utilisant La
• Pionnier Pour Le
• Spatial Vers Mars
• and Human Progress
• Photo En Gros
• D'Un Jeune Astronaute
• Terre Du Soleil

FR Un entrepreneur ciblé tapant sur un ordinateur portable faisant des recherches. Jeune professionnel masculin utilisant un ordinateur assis au bureau à la maison. Travailleur indépendant travaillant sur un ordinateur portable moderne.

• entrepreneur ciblé tapant
• ordinateur portable faisant
• recherches
• Jeune professionnel masculin
• maison
• Travailleur indépendant travaillant
• ordinateur portable

FR Space Shooter 3D Imitation De Jeu Vidéo 3D Avec Interface. L'Appareil Spatial Détruit L'Équipage Ennemi À L'Aide D'Un Laser. Astéroïdes Et Étoiles De La Planète Jupiter Sur Fond.

• Space Shooter Imitation
• Jeu Vidéo Avec
• L'Appareil Spatial Détruit
• Ennemi À L'Aide
• Laser
• Astéroïdes Et Étoiles
• Planète Jupiter Sur

FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires

• belle femme d'affaires
• couloir de bureau
• Femme d'affaires souriante
• l'intérieur du bureau
• centre d'affaires

FR Cet impact s’étend à nos 10 000 associés et aux douzaines de collectivités partout dans le monde où nous vivons et travaillons, grâce au programme Hillrom for Humanity.  

• Cet impact
• associés
• douzaines de collectivités
• où nous vivons
• travaillons
• grâce au programme
• for Humanity

FR S’appuyant sur une riche expérience de 100 ans de service et de générosité, Hillrom for Humanity soutient :

• générosité
• Hillrom for Humanity

FR De plus, nous sommes bénévoles pour d’innombrables organismes partout dans le monde avec le soutien des équipes d’action du programme Hillrom for Humanity.

• soutien des équipes
• programme Hillrom for

FR Rejoignez des millions d’Agents autour du monde dans une lutte mondiale pour le futur de l’humanité.

• Rejoignez des millions

FR La pandémie mondiale de COVID-19 représente un moment très concret pour l'humanité

• moment très concret
• l'humanité

FR Travailler ensemble pour le bien de l’humanité

FR Depuis toujours, Dropbox s'efforce de simplifier le travail et de le rendre plus humain

• toujours
• travail
• rendre plus humain

FR Le génocide étant un crime contre l’humanité tout entière, elle croyait qu’il était important pour sa commémoration de Srebrenica de donner l’occasion à un large public de participer

• contre
• entière
• croyait
• commémoration de Srebrenica
• donner

FR Rejoignez l’équipe qui transforme la fabrication dans le monde

• Rejoignez
• transforme la fabrication

FR - incitant à la discrimination, à la haine d'une personne ou d'un groupe de personnes à raison de leur origine ou de leur appartenance ou de leur non-appartenance à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée,

• discrimination
• haine d'une personne
• appartenance
• nation
• race
• religion

FR Disons "Non à la haine". Écoutons notre humanité et respectons les droits de l'homme. Enfin, rappelons une fois encore ce que le Secrétaire général des Nations Unies a dit : notre seul moyen de survivre, c'est de travailler ensemble.

• Disons
• Écoutons notre humanité
• respectons les droits
• l'homme
• Enfin
• rappelons une fois
• Unies a dit
• c'est de travailler

FR Qu'il s'agisse de combler la nouvelle fracture numérique ou d'atteindre l'objectif "zéro carbone", les ODD permettent de répondre à de nombreuses problématiques, à condition que l’humanité agisse maintenant.

• nouvelle fracture numérique
• d'atteindre l'objectif
• nombreuses problématiques
• agisse

FR Ce seul fait doit nous faire prendre conscience d'une vérité fondamentale : l'humanité ne survivra et ne prospérera que si tous les pays coopèrent entre eux

• seul fait doit
• prendre conscience d'une
• fondamentale
• l'humanité ne survivra

FR Le multilatéralisme, c’est aussi un acte d'humanité élémentaire

• multilatéralisme
• acte d'humanité élémentaire

FR Il suffit de consulter le dernier rapport en date du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), que le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a qualifié d’"alerte rouge pour l'humanité".

• suffit de consulter
• Groupe d'experts intergouvernemental
• l'évolution du climat
• GIEC
• Unies
• António Guterres
• a qualifié

FR GNUDD | Le rapport des experts du GIEC sur le changement climatique est une "alerte rouge pour l'humanité"

FR Le rapport du Groupe de travail 1 du GIEC est une alerte rouge pour l'humanité

• rapport du Groupe
• travail du GIEC

FR Le Secrétaire général des Nations Unies qualifie ce rapport d'"alerte rouge pour l'humanité".