Traduzir "good things usually" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good things usually" de inglês para francês

Traduções de good things usually

"good things usually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

good a afin aider application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonne qualité bonnes bons ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la des deux donc du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et excellent facile faire fois font il il est ils important je l la la qualité le le bon le meilleur les leur leurs lorsque mais meilleur mieux même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de pour pour le première prendre prix produits qu qualité que quelques qui qui sont qu’il sa sans se sera service services ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une utiliser vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à également équipe été êtes être
things a activités afin afin de ai aide aider ainsi améliorer applications apprendre après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certaines ces cet cette ceux chaque chose choses ci client comme comment contenu cours créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des des choses deux devez donc données dont du découvrir elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de exemple faire fait faites faut façon font garder gestion grâce gérer il il est il faut il y a ils informations jamais je jour l la le le plus les les choses leur leurs lors lorsque maintenant mais mettre mise moment même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous pouvons nouvelles n’est objets offrir on ont ou outils par par exemple pas pas de permet personnes peu peut peut être peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvons prendre processus produit produits projet qu quand que quelque quelque chose quelques qui rendre sa sans savoir se service services ses si site soit son sont souhaitez sous sur sur le tels temps toujours tous tous les tout tout ce qui toute toutes toutes les travail travailler trois très tâches un un peu une utilisation utiliser vers vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vraiment y y a à à faire à la également éléments équipe équipes était été êtes être
usually au aussi autre autres aux avant avec avoir beaucoup bien ce cela comme dans dans le de des deux en général est fois grands général généralement habituellement la plupart le le meilleur le plus lors lorsque mais meilleur moins même non ou par partie peu plupart plus plus de plusieurs pour qu qualité que quelques qui souvent sur taille tels toujours tous tout toutes trois très un une utilisateur votre vraiment à également été

Tradução de inglês para francês de good things usually

inglês
francês

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

inglêsfrancês
alwaystoujours
businessentreprise
rootedenraciné
forceforce
want tovoulons
healthsanté
worldmonde
visionvision
peoplegens
ournotre
goodles
indans
wenous
aune
planetplanet
andet

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

inglêsfrancês
alwaystoujours
businessentreprise
rootedenraciné
forceforce
want tovoulons
healthsanté
worldmonde
visionvision
peoplegens
ournotre
goodles
indans
wenous
aune
planetplanet
andet

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

inglêsfrancês
ije
usuallygénéral
passespasses
wantenvie
dontpas
reallyvraiment
likecomme
becausede
dofaire

EN One of the best features that I like about HostMedia is that they have excellent customer support round the clock and usually respond within a very good timeframe (usually within 2 or 3 hours).

FR L'une des meilleures fonctionnalités que j'aime Média hôte est qu'ils ont un excellent support client 2h / 3 et répondent généralement dans un très bon délai (généralement dans les XNUMX ou XNUMX heures).

inglêsfrancês
featuresfonctionnalités
customerclient
timeframedélai
withindans les
orou
respondrépondent
andet
aun
hoursheures
supportsupport
usuallygénéralement
verytrès
goodles
theexcellent
isest

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

inglêsfrancês
plantvégétal
thele
todans

EN This Masters in Content Design & Creation from Talent Garden Innovation School (Milan) has been a fantastic experience, both hard and fun (as good things usually are).

FR Ce master en conception et création de contenu de l'école d'innovation Talent Garden (Milan) a été une expérience fantastique, à la fois difficile et amusante (comme le sont généralement les bonnes choses).

inglêsfrancês
mastersmaster
contentcontenu
gardengarden
schoolécole
milanmilan
fantasticfantastique
harddifficile
funamusante
usuallygénéralement
talenttalent
experienceexpérience
thisce
ascomme
inen
designconception
creationcréation
goodles
aresont
beenété
andà
aune
fromde

EN This Masters in Content Design & Creation from Talent Garden Innovation School (Milan) has been a fantastic experience, both hard and fun (as good things usually are).

FR Ce master en conception et création de contenu de l'école d'innovation Talent Garden (Milan) a été une expérience fantastique, à la fois difficile et amusante (comme le sont généralement les bonnes choses).

inglêsfrancês
mastersmaster
contentcontenu
gardengarden
schoolécole
milanmilan
fantasticfantastique
harddifficile
funamusante
usuallygénéralement
talenttalent
experienceexpérience
thisce
ascomme
inen
designconception
creationcréation
goodles
aresont
beenété
andà
aune
fromde

EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.

FR Les poches sont pratiques pour transporter des objets, comme des ardoises ou des clés. Elles sont généralement placées sur les cuisses, les mollets ou les bras. Certaines combinaisons humides ont aussi des poches intérieures.

inglêsfrancês
carryingtransporter
usuallygénéralement
placedplacé
thighscuisses
suitscombinaisons
interiorintérieures
orou
pocketspoches
goodles
likecomme
onsur
armsbras
forpour
aresont
keysclés
haveont
keyclé
alsoaussi

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.

EN There are a few things that need to be considered in order for your newsletter to look similar (and good) for every receiver. In this article, we delve into those things.

FR Il y a quelques éléments à prendre en compte pour que votre newsletter soit similaire (et jolie) pour chaque destinataire. Dans cet article, nous nous penchons sur ceux-ci.

inglêsfrancês
newsletternewsletter
receiverdestinataire
yourvotre
similarsimilaire
wenous
toà
inen
everychaque
forpour
thingséléments
thatque
thiscet

EN It has revolutionized a vast range of the things we do, and changed, often for good, sometimes worse, the way we do those things

FR Il a révolutionné de nombreuses activités humaines, et changé, souvent en bien, parfois en pire, la façon dont nous effectuons de nombreuses activités

inglêsfrancês
worsepire
changedchangé
sometimesparfois
itil
oftensouvent
thela
wenous
ofde
goodbien
doactivités
anombreuses
andet

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

FR Astuce : Pour une bonne liste des choses à considérer, jetez un œil à « 13 Choses Importantes à Considérer Lors du Choix du Site de Votre Évènement« 

inglêsfrancês
tipastuce
importantimportantes
venuesite
toà
choosingchoix
yourvotre
goodbonne
listliste
ofde
aun
lookœil
to considerconsidérer
whenlors

EN While deposits are usually transferred instantly or within 2-3 hours, withdrawals usually take longer to process, depending on the payment service you have chosen

FR Alors que les dépôts sont généralement transférés instantanément ou dans un délai de 2 à 3 heures, les retraits prennent généralement plus de temps à traiter, selon le prestataire que vous avez choisi

inglêsfrancês
depositsdépôts
transferredtransféré
withdrawalsretraits
processtraiter
chosenchoisi
instantlyinstantanément
orou
hoursheures
longerplus de
toà
thele
usuallygénéralement
aresont
withinde
youvous
you haveavez

EN Larger sites usually have a higher crawl rate, while smaller sites, slower sites, or those with excessive redirects and server errors, usually get crawled less frequently.

FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.

inglêsfrancês
crawlcrawl
ratetaux
excessiveexcessif
redirectsredirections
serverserveur
errorserreurs
orou
lessmoins
aun
smallerpetits
largergrands
usuallygénéralement
higherélevé
frequentlysouvent
withtandis
sitessites
andet

EN The first group of pupils usually attends school from early morning until midday, and the second group usually attends from midday to late afternoon

FR Le premier groupe d’élèves fréquente généralement l’école du début de la matinée à midi et le deuxième groupe de midi à la fin de laprès-midi

inglêsfrancês
pupilsélèves
schoolécole
groupgroupe
afternoonmidi
ofde
usuallygénéralement
earlydébut
morningmatin
toà
fromdu

EN It usually happens about two years after the first signs of puberty (usually breast development), and about a year after you begin growing pubic hair

FR Habituellement, elles surviennent environ deux ans après les premiers signes de puberté (normalement le développement des seins) et environ un an après l’apparition des poils pubiens

inglêsfrancês
signssignes
developmentdéveloppement
aboutenviron
aun
thele
the firstpremiers
ofde
usuallyhabituellement
hairles
yearsans
itelles
andet

EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.

FR Les fichiers PUB sont généralement utilisés pour des besoins de publication à un niveau amateur tandis que les professionnels choisissent généralement des types de fichiers plus hauts de gamme.

inglêsfrancês
pubpub
filefichiers
typestypes
amateuramateur
publishingpublication
highhauts
usuallygénéralement
choosechoisissent
aresont
usedutilisé
moreplus
enddes
professionalsprofessionnels

EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout

FR Cela inclut les graphiques (généralement enregistrés au format GIF), les sons (généralement au format AV ou MID) et la mise en page

inglêsfrancês
includesinclut
graphicsgraphiques
usuallygénéralement
gifgif
soundssons
layoutmise en page
midmid
inen
formatformat
orou
thela
andet
thiscela
savedenregistré

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.

inglêsfrancês
marketingmarketing
departmentservice
groupgroupe
awareconscient
listenersauditeurs
thele
yourvotre
sentenvoyé
usuallygénéralement
tocréer
ofde
tryingdu
bypar
thatqui

EN In this case, we usually talk about lenses that are usually curved to avoid touching the glass or frame with the cheeks and gain in the field of vision

FR Il s?agit de verres qui sont généralement incurvés pour éviter de toucher le verre ou la monture avec les joues et pour gagner en champ de vision

inglêsfrancês
curvedincurvé
framemonture
cheeksjoues
fieldchamp
visionvision
lensesverres
glassverre
orou
inen
ofde
avoidéviter
usuallygénéralement
aresont
touchingtoucher
withavec

EN Laptops are good at a lot of things, but let's face it, they're not known for their good looks

FR Votre ordinateur portable en a marre d'être trimballé dans son plus simple appareil

inglêsfrancês
laptopsordinateur portable
iten
ofson

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

inglêsfrancês
economyéconomie
ofde
goodles

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.

inglêsfrancês
workedtravaillé
harmoniousharmonieuse
imageimage
compositioncomposition
lightlumière
framingcadrage
aune
toà
iscest

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

inglêsfrancês
goodbon
andà
theces
yourvous
fiveun

EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.  

FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.  

inglêsfrancês
peoplepeuples
governmentsgouvernements
businessentreprises
andet
isest
forpour
goodles
alltous

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».

inglêsfrancês
canadacanada
environmentenvironnement
winningvictoire
ottawaottawa
playersjoueuses
goodbonnes
studentsétudiantes
andet
aun
thela
hasa
toà
inen
aresoient

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun

inglêsfrancês
worldworld
commoncommun
goodgood
citizencitizen
thele
citizenscitoyens
forpour

EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project

inglêsfrancês
worldworld
commoncommun
projectproject
unitedunited
goodgood
citizencitizen
thele
citizenscitoyens
forpour

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.

inglêsfrancês
peoplegens
intralinksintralinks
wenous
toà
worktravail
aroundde
goodbon

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

inglêsfrancês
timelieu
ije
camece
andà
youmerci
forpour

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.

EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?

FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.

inglêsfrancês
guaranteedsur
comedes

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

inglêsfrancês
brandsmarques
verytrès
goodles

EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹

FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

inglêsfrancês
radioradio
selectionsélection
stationstation
appapplication
programsprogrammes
alwaystoujours
you canpuissiez
searchrecherche
ofde
thela
aune
youvous
thatque
soafin
findet
goodbonne
needsdoit

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

inglêsfrancês
companyentreprise
customersclients
happysatisfaits
strategystratégie
importantimportant
andet
aune
withoutsans
ifsi
isest
whypourquoi
peoplepersonnes
goodbonne

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

inglêsfrancês
practicepratique
strongfort
indicatorindicateur
engineeringénieur
puzzlespuzzles
ifsi
skillcompétence
hownest
thisce
improvedamélioré
notpas
aun
thela
rolerôle
withavec
goodles
isest
greatqualité
canpeut
ofde

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

inglêsfrancês
economyéconomie
ofde
goodles

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer

inglêsfrancês
streamingstreaming
setupconfiguration
lightingéclairage
isest
ofde
aun
needbesoin
ensureassurer
lookparaître
youvous
andet

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

inglêsfrancês
goodbon
andà
theces
yourvous
fiveun

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

inglêsfrancês
companyentreprise
customersclients
happysatisfaits
strategystratégie
importantimportant
andet
aune
withoutsans
ifsi
isest
whypourquoi
peoplepersonnes
goodbonne

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

inglêsfrancês
timelieu
ije
camece
andà
youmerci
forpour

Mostrando 50 de 50 traduções