Traduzir "niantic explorers across" para francês

FR Vous pouvez choisir que votre nom d'utilisateur de jeu ne soit pas lié à vos contributions dans les produits Niantic en vous rendant dans les paramètres de Niantic Wayfarer.

• soit pas lié
• paramètres de Niantic

FR Nous souhaitons offrir une expérience amusante et sans danger à tous les explorateurs Niantic dans tous nos jeux, toutes nos communautés, toutes nos interactions sociales et lors de vos aventures dans le monde réel.

• amusante
• jeux
• communautés
• interactions sociales

FR Les Événements de Solidarité Niantic sont conçus pour attirer les membres de toute la communauté Niantic, et donc les joueurs de nos différents produits

• Événements de Solidarité
• conçus pour attirer
• communauté Niantic
• donc les joueurs
• différents produits

FR Le portail Parents-Enfants Niantic est exploité pour le compte de Niantic par Kids Web Services (KWS), un produit de SuperAwesome Trading Ltd, sise à 40 Long Acre, Londres WC2E 9LG, Royaume-Uni, www.superawesome.tv

• portail Parents-Enfants Niantic
• Niantic par Kids
• KWS
• produit de SuperAwesome
• Ltd
• sise à Long
• Londres
• Royaume-Uni

FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.

• parents Niantic Kids
• Portail des parents
• Kids est conçu
• protéger les données
• enfant

FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.

• parents Niantic Kids
• Portail des parents
• Kids est conçu
• protéger les données
• enfant

FR Les Événements de Solidarité Niantic sont conçus pour attirer les membres de toute la communauté Niantic, et donc les joueurs de nos différents produits

• Événements de Solidarité
• conçus pour attirer
• communauté Niantic
• donc les joueurs
• différents produits

FR Nous collaborons avec l’OMT afin d’encourager, dans le monde entier, l’exploration et le voyage d’une manière durable et universellement accessible

• entier
• voyage
• manière durable
• universellement accessible

FR Niantic exploite ses Services dans le monde entier

• entier

FR Créez un compte pour gérer la confidentialité de votre enfant avec les jeux Niantic.

• Créez un compte
• gérer la confidentialité

FR Faites vérifier votre identité conformément à la COPPA et au RGPD. Personnalisez l'expérience de votre enfant avec les jeux Niantic.

• RGPD

FR Créez un compte pour gérer la confidentialité de votre enfant avec les jeux Niantic.

• Créez un compte
• gérer la confidentialité

FR Découvrez comment utiliser le Portail des parents Niantic Kids pour gérer l?expérience de jeu de votre enfant avec nos produits.

• Découvrez comment utiliser
• Portail des parents
• Kids pour gérer
• expérience de jeu

FR Faites vérifier votre identité conformément à la COPPA et au RGPD. Personnalisez l'expérience de votre enfant avec les jeux Niantic.

• RGPD

FR Nous collaborons avec l’OMT afin d’encourager, dans le monde entier, l’exploration et le voyage d’une manière durable et universellement accessible

• entier
• voyage
• manière durable
• universellement accessible

FR Selon la situation, nous pourrions appliquer ces mesures à un, plusieurs ou tous les produits et services que nous offrons, et vous risqueriez de ne plus être autorisé à créer un nouveau compte Niantic.

• Selon la situation
• produits
• offrons
• autorisé à créer
• nouveau compte

FR Pendant de nombreuses années, le Columbus Day a été un rappel douloureux du génocide, de l'oppression et de la violence que les peuples autochtones ont subis dans toute l'Amérique aux mains des explorateurs et des colonisateurs européens

• Pendant de nombreuses
• Columbus Day a
• l'oppression
• autochtones ont subis
• l'Amérique aux mains
• explorateurs
• colonisateurs européens

FR Pendant de nombreuses années, le Columbus Day a été un rappel douloureux du génocide, de l'oppression et de la violence que les peuples autochtones ont subis dans toute l'Amérique aux mains des explorateurs et des colonisateurs européens

• Pendant de nombreuses
• Columbus Day a
• l'oppression
• autochtones ont subis
• l'Amérique aux mains
• explorateurs
• colonisateurs européens

FR Niantic développe une plateforme de réalité augmentée de pointe à échelle mondiale pour les générations actuelles et futures des équipements RA

• générations actuelles
• futures des équipements

FR Niantic travaille d’arrache-pied pour résoudre les problèmes afin d’atteindre tout le potentiel de la réalité augmentée à l’aide de technologies telles que l’apprentissage machine et la vision par ordinateur.

• Niantic travaille
• résoudre les problèmes
• machine

FR La NOUVELLE boutique Niantic est maintenant en ligne ! Retrouvez en un lieu unique tous les produits Niantic. Revenez régulièrement pour découvrir les produits en série limitée et les surprises que nous vous réservons !

• NOUVELLE boutique Niantic
• maintenant en ligne
• Niantic
• produits en série
• réservons

FR La mission de Niantic est d’utiliser les nouvelles technologies pour enrichir nos expériences en tant qu’êtres humains dans le monde réel

• mission de Niantic
• expériences en tant
• réel

FR Niantic est le chef de file en matière de technologie et produits dédiés à la réalité augmentée

• file en matière
• technologie
• réalité augmentée

FR La plateforme de RA basée dans le monde réel de Niantic est conçue pour permettre aux joueurs d’interagir dans des mondes partagés complètement intégrés au monde réel

• plateforme de RA
• réel de Niantic
• conçue pour permettre
• joueurs
• mondes partagés complètement
• réel

FR Dotée d’une base pouvant s’étendre à des centaines de millions d’utilisateurs, cette plateforme gère l’état partagé, la communication, la sécurité, la modélisation et les fonctionnalités RA

• Dotée
• base pouvant
• centaines de millions
• plateforme gère
• partagé
• communication
• sécurité
• modélisation
• fonctionnalités RA

FR Contactez notre équipe de partenariats pour plus d’informations concernant le développement de produits à l’aide de la technologie Niantic.

• Contactez notre équipe
• concernant le développement
• technologie

FR En partenariat avec TechRow Fund, nous concevons des programmes qui explorent comment la technologie RA peut aider les enseignants en classe, et apprendre aux élèves à devenir des créateurs de RA

• partenariat avec TechRow
• concevons des programmes
• RA peut aider
• enseignants en classe
• apprendre aux élèves
• devenir des créateurs
• RA

FR Grâce à notre campagne annuelle de la Journée de la Terre, 17 000 joueurs à travers 41 pays et 6 continents ont aidé à ramasser 145 tonnes de déchets

• Terre
• joueurs à travers
• continents ont aidé

FR Si vous organisez un événement communautaire avec des joueurs Niantic, dites-le-nous en identifiant @NianticLabs sur les réseaux sociaux !

• organisez un événement
• joueurs Niantic
• dites-le-nous en identifiant
• réseaux sociaux

FR Vous devrez planifier et accueillir l'événement de façon indépendante

• devrez planifier
• indépendante

FR Les événements doivent pouvoir inclure tous les joueurs et produits Niantic

• événements doivent pouvoir
• joueurs
• produits Niantic

FR Mention sur notre page d'événements Niantic

• d'événements Niantic

FR Des lots de produits liés à l'univers Niantic et aux jeux, incluant des posters et des stickers

• lots de produits
• l'univers Niantic
• jeux
• incluant des posters
• stickers

FR L'autorisation d'intégrer le logo Niantic à votre événement

FR Même si nous comprenons que vous ne jouez peut-être qu'à un seul jeu, nous encourageons l'inclusion en vous demandant d'inviter les utilisateurs de tous les jeux Niantic lors de la planification et de la promotion de votre événement.

• jouez peut-être qu'à
• seul jeu
• jeux Niantic lors
• planification

FR Chez Niantic, nous avons toujours eu une vision différente du monde

• Chez Niantic
• avons toujours eu

FR Pour les Événements de Solidarité Niantic, nous vous soutenons au travers des actions listées ci-dessus

• Événements de Solidarité
• soutenons au travers
• actions listées ci-dessus

FR Vous souhaitez que Niantic soutienne un événement à impact social ? Envoyez-nous votre candidature !

• souhaitez que Niantic
• événement à impact
• Envoyez-nous votre candidature

FR Notre idée était d’utiliser l’association des cartes et du jeu pour rendre le monde encore plus magique et captivant pour chacun de nous. Nous avons fondé Niantic pour permettre la création de ces expériences magiques.

• idée était
• cartes
• jeu pour rendre
• magique
• captivant pour chacun
• avons fondé Niantic
• permettre la création
• expériences

FR En 2015, Niantic lance Alphabet Inc., une entreprise privée indépendante qui a reçu 35 millions de dollars lors d’un financement de série A de la part du groupe The Pokémon Company, de Google et de Nintendo

• Niantic lance Alphabet
• entreprise privée indépendante
• a reçu millions
• dollars lors
• financement de série
• part du groupe
• Pokémon Company
• Google
• Nintendo

FR Pokémon GO Summer Tour 2018 : des événements dans le monde réel sur toute la planète

• Pokémon GO Summer
• planète

FR Vous devriez également lire nos Conditions d'utilisation

• devriez également lire
• Conditions d'utilisation

FR LA NOUVELLE FONCTIONNALITÉ D’ÉTUDE PERMETTRA DE DÉCOUVRIR LE POKÉMON MYTHIQUE MEW DANS POKÉMON GO

• NOUVELLE FONCTIONNALITÉ
• PERMETTRA DE DÉCOUVRIR
• POKÉMON MYTHIQUE MEW
• POKÉMON GO

FR Les événements Pokémon GO dans le monde réel incitent les joueurs du monde entier à jouer ensemble

• événements Pokémon GO
• entier à jouer

FR Allez, il est l’heure d’arrêter de lire : sortez et jouez !

• Allez
• lire
• sortez
• jouez

FR Utiliser votre identifiant de compte interne et votre nom d’utilisateur de jeu afin d’attribuer à votre compte tout contenu utilisateur (tel que les points d’intérêt locaux) que vous choisissez de soumettre à Niantic à travers les Services

• Utiliser votre identifiant
• compte interne
• nom
• compte tout contenu
• locaux
• choisissez de soumettre
• Niantic à travers

FR Vous pouvez consulter les paramètres de votre profil Niantic dans l'application pour connaître les options de désactivation.

• connaître les options

FR Pour ce faire, Niantic a besoin de récupérer localement des données géospatiales de réalité augmentée à partir de la caméra de votre appareil

• Niantic a besoin
• géospatiales de réalité
• appareil

FR Ces données géospatiales sont ensuite intégrées par les serveurs de Niantic pour vous permettre, ainsi qu'aux autres joueurs, de visualiser et d'interagir avec les mêmes objets virtuels au même moment dans un espace physique partagé

• qu'aux autres joueurs
• visualiser
• physique partagé

FR Chez Niantic, nous sommes déterminés à rassembler les personnes dans le monde réel grâce à nos événements de jeu en direct

• Chez Niantic
• événements de jeu
• direct