Traduzir "player retention" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "player retention" de inglês para português

Traduções de player retention

"player retention" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

player de jogador jogadores jogo jogos muito sua uma
retention retenção segurança

Tradução de inglês para português de player retention

inglês
português

EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.

PT Players: fácil integração plug-and-play com uma ampla variedade de HTML5 e players de vídeo: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player etc.

inglêsportuguês
easyfácil
integrationintegração
broadampla
rangevariedade
videovídeo
jwjw
jsjs
etcetc
playerplayer
auma
ofde
ande

EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder

PT Leitor MP3 / MP4 Leitor de música MP3 de 64 GB Leitor de música MP3 de 1,8 polegadas com leitor de música portátil com rádio FM

inglêsportuguês
gbgb
musicmúsica
inchpolegadas
portableportátil
radiorádio

EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more

PT Com o Player SDK, os desenvolvedores podem ouvir eventos que ocorrem no Player, controlar programaticamente o Player e muito mais

inglêsportuguês
sdksdk
developersdesenvolvedores
eventseventos
occurocorrem
programmaticallyprogramaticamente
controlcontrolar
playerplayer
canpodem
withinno
moremais
muchmuito
theo

EN Protection options include local retention, DOV or long-term retention to tape

PT As opções de proteção incluem retenção local, DOV ou retenção de longo prazo em fita

inglêsportuguês
protectionproteção
optionsopções
includeincluem
locallocal
retentionretenção
orou
long-termlongo prazo
toem
tapefita
longlongo
termprazo

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

PT Depois de selecionar suas opções de resistência de backups, clique no botão Período de retenção de atualização verde.

inglêsportuguês
backupsbackups
retentionretenção
choicesopções
periodperíodo
clickclique
onno
updateatualização
buttonbotão
selectedselecionar
greenverde

EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.

PT Durante mais de duas décadas, a Giganews tem proporcionado a retenção de melhor qualidade do mundo com mais de 110.000 grupos de notícias e mais de 17+ anos de retenção de texto.

inglêsportuguês
decadesdécadas
giganewsgiganews
worldsmundo
retentionretenção
qualityqualidade
yearsanos
moremais
thea
texttexto
ande
ofdo

EN Client retention. Their connections with customers shouldn’t be under-evaluated. Remember that a 5% increase in retention rates may boost profits by 25%.

PT Retenção de clientes. Suas conexões com os clientes não devem ser subavaliadas. Lembre-se de que um aumento de 5% nas taxas de retenção pode aumentar os lucros em 25%.

inglêsportuguês
retentionretenção
connectionsconexões
rememberlembre
ratestaxas
profitslucros
customersclientes
aum
bycom
beser
inem
withnas
maypode
thatque

EN What’s more, the ads haven’t had an impact on retention; in some cases, retention has even increased.”

PT Além disso, os anúncios não tiveram impacto na retenção e, em alguns casos, ela até aumentou.”

EN We will retain your personal information in accordance with our data retention policy which sets out data retention periods required or permitted by applicable law.

PT Retemos as informações pessoais do utilizador de acordo com a nossa política de retenção de dados, que estipula períodos de retenção de dados exigidos ou permitidos pela legislação aplicável.

inglêsportuguês
retentionretenção
periodsperíodos
permittedpermitidos
applicableaplicável
informationinformações
datadados
policypolítica
orou
lawlegislação
personalpessoais
inde

EN Each Trilha Gold Group company must have and insert a document retention policy that applies to the period of safekeeping and retention of financial books, records and accounts

PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve possuir e inserir uma política de retenção de documentos que se aplica ao período de guarda e retenção de livros financeiros, registros e contas

inglêsportuguês
trilhatrilha
documentdocumentos
retentionretenção
policypolítica
periodperíodo
financialfinanceiros
bookslivros
accountscontas
goldgold
groupgrupo
companyempresa
eachcada
recordsregistros
auma
appliesaplica
ande
ofdo
mustdeve

EN Data retention is a governance control that allows a System Admin to to govern what data is kept and to purge data that meets the criteria of the data retention policy. 

PT A retenção de dados é um controle de governança que permite que um administrador de sistema controle quais dados são mantidos ou eliminados de acordo com os critérios da política de retenção de dados. 

inglêsportuguês
datadados
retentionretenção
allowspermite
systemsistema
keptmantidos
criteriacritérios
policypolítica
aum
governancegovernança
controlcontrole
adminadministrador
isé
ofde
theos

EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.

PT Adicionamos retenção de dados ao nosso add-on Governança de dados, agora você pode definir políticas de retenção para poder melhor aderir melhor aos regulamentos como o GDPR.

inglêsportuguês
retentionretenção
datadados
governancegovernança
nowagora
bettermelhor
adhereaderir
gdprgdpr
toao
policiespolíticas
regulationsregulamentos
setdefinir
ournosso
youvocê
canpode

EN Growth Customer retention is one of the most important business processes you have to make sure is perfect. And what better help is there than software? We?ve gathered the best customer retention tools for you (AI tools included!)

PT Onboarding de Usuários Time to Value é uma métrica que mostra em quanto seu produto entrega valor para o cliente. Diminua o TTV para melhorar a adoção do produto.

inglêsportuguês
customercliente
isé
bestpara
theo
bettermelhorar
ofdo

EN Growth Emails are an important method for customer retention and when done right it can boost activation, conversion, and of course retention in the long term. Let?s take a look at some best practices and examples.

PT Design de UX Notificações in-app são fundamentais se você souber usá-las do jeito certo. Aprenda a usar notificações in-app e confira alguns exemplos de sucesso.

inglêsportuguês
ss
examplesexemplos
rightcerto
aresão
thea
aalguns
canusar
ande
ofdo

EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.

PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.

inglêsportuguês
iterateiterar
reusereutilizar
codecódigo
playerjogadores
retentionretenção
devicedispositivo
thermaltérmico
controlcontrole
was able toconseguiu
fasterrapidez
easilyfacilmente
projectsprojetos
batterybateria
learne
toa
acrossde
lifetimevida útil

EN Boost player engagement, retention rates and create immersive multiplayer experiences by leveraging Vivox’s easy-to-implement, feature-rich voice and text chat service.

PT Impulsione o engajamento dos jogadores e as taxas de retenção, e crie experiências multijogador imersivas com o serviço de bate-papo por voz e texto repleto de recursos e fácil de implementar da Vivox.

inglêsportuguês
playerjogadores
engagementengajamento
retentionretenção
ratestaxas
immersiveimersivas
multiplayermultijogador
experiencesexperiências
texttexto
easyfácil
implementimplementar
serviceserviço
featurerecursos
voicevoz
ande
bycom
todos

EN Boost player engagement, retention rates and create immersive multiplayer experiences by leveraging an easy-to-implement, feature-rich voice and text chat service.

PT Impulsione o engajamento de jogadores e as taxas de retenção e crie experiências multijogador imersivas com um serviço de bate-papo por voz e texto repleto de recursos e fácil de implementar.

inglêsportuguês
playerjogadores
engagementengajamento
retentionretenção
ratestaxas
immersiveimersivas
multiplayermultijogador
experiencesexperiências
texttexto
easyfácil
implementimplementar
anum
serviceserviço
featurerecursos
voicevoz
ande
bycom

EN Build a more engaged player base with higher retention rates through reliable in-game comms.

PT Acumule uma base de jogadores mais engajada com taxas de retenção mais altas por meio de comunicações confiáveis dentro do jogo.

inglêsportuguês
engagedengajada
retentionretenção
ratestaxas
commscomunicações
moremais
higheraltas
reliableconfiáveis
gamejogo
inde
auma
throughmeio

EN Audience Pinpointer helps you pay the right price for each player by determining a dynamic cost-per-install based on your goals, such as return on ad spend (ROAS) and retention.

PT O Audience Pinpointer ajuda você a pagar o preço certo por cada jogador ao definir um custo por instalação dinâmico com base em suas metas, como retorno do investimento em publicidade (ROAS) e retenção.

inglêsportuguês
audienceaudience
helpsajuda
playerjogador
dynamicdinâmico
goalsmetas
returnretorno
roasroas
retentionretenção
installinstalação
adpublicidade
costcusto
aum
pricepreço
eachcada
ascomo
theo
youvocê
basedcom
ande

EN Boost player engagement, retention rates and create immersive multiplayer experiences by leveraging Vivox’s easy-to-implement, feature-rich voice and text chat service.

PT Impulsione o engajamento dos jogadores e as taxas de retenção, e crie experiências multijogador imersivas com o serviço de bate-papo por voz e texto repleto de recursos e fácil de implementar da Vivox.

inglêsportuguês
playerjogadores
engagementengajamento
retentionretenção
ratestaxas
immersiveimersivas
multiplayermultijogador
experiencesexperiências
texttexto
easyfácil
implementimplementar
serviceserviço
featurerecursos
voicevoz
ande
bycom
todos

EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.

PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.

inglêsportuguês
iterateiterar
reusereutilizar
codecódigo
playerjogadores
retentionretenção
devicedispositivo
thermaltérmico
controlcontrole
was able toconseguiu
fasterrapidez
easilyfacilmente
projectsprojetos
batterybateria
learne
toa
acrossde
lifetimevida útil

EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player

PT Transmissão ao vivo usando Stream Player ou qualquer player HLS/DASH

inglêsportuguês
playerplayer
orou
usingusando
livevivo
streamstream
broadcasttransmissão
anyqualquer

EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link

PT Com uma assinatura do Vimeo Pro ou superior, você tem a opção de carregar e exibir seu próprio logo personalizado no player de vídeo incorporado e no player em vídeos compartilhados através de um link privado

inglêsportuguês
uploadcarregar
embeddedincorporado
playerplayer
vimeovimeo
orou
aum
membershipassinatura
optionopção
videovídeo
videosvídeos
thea
logologo
inem
linklink
youvocê
sharedcom
propro
ande
displayexibir

EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player

PT Os assinantes do Vimeo Premium e Enterprise que queiram um logo personalizado em seu player de eventos ao vivo só podem aplicá-lo ao player incorporado

inglêsportuguês
vimeovimeo
enterpriseenterprise
eventeventos
embeddedincorporado
playerplayer
aum
canpodem
theos
logologo
premiumpremium
wantqueiram
livevivo
itlo
ande

EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.

PT Links do player de terceiros não expiram, então qualquer um pode ver os seus vídeos por meio destas URLs. Se você adicioná-los a um player de terceiros fora do Vimeo, as pessoas poderão encontrar e compartilhar esses links.

inglêsportuguês
expireexpiram
playerplayer
linkslinks
videosvídeos
urlsurls
ifse
vimeovimeo
peoplepessoas
aum
canpode
ablepoder
thirdterceiros
be able topoderão
youvocê
sharecompartilhar
third-partya
yourseus
throughmeio
ofdo
findencontrar
ande

EN In the Close task player dialog, click Close task player.

PT Na caixa de diálogo Fechar o executor de tarefas, clique em Fechar o executor de tarefas.

inglêsportuguês
tasktarefas
dialogdiálogo
theo
closefechar
inem
clickclique

EN On a player's main page, we show a summary of the player's scouting report

PT Na página principal de um jogador, mostramos um resumo do seu relatório de observação

inglêsportuguês
playersjogador
we showmostramos
aum
summaryresumo
reportrelatório
mainprincipal
pagepágina
theseu
ofdo

EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience. Unity provides support with everything from game distribution across multiple stores to orchestrating activities from initial download to loyal player.

PT Garanta que seu jogo alcance seu público e gere renda sem comprometer a experiência do jogador. O Unity fornece suporte para tudo, da distribuição do jogo entre plataformas à orquestração de atividades do download inicial até o jogador fiel.

inglêsportuguês
audiencepúblico
revenuerenda
compromisingcomprometer
distributiondistribuição
activitiesatividades
downloaddownload
loyalfiel
playerjogador
unityunity
gamejogo
experienceexperiência
providesfornece
ensuregaranta
withoutsem
supportsuporte
initialinicial
toa
everythingtudo
ande
acrossde

EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface

PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo

inglêsportuguês
musicmúsica
multimediamultimídia
videovideogame
playjogos

EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface

PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo

inglêsportuguês
musicmúsica
multimediamultimídia
videovideogame
playjogos

EN Improve your player experience with Lobby and Relay together. Send service-to-service notifications when a player disconnects from the game and automatically remove players disconnected from Relay.

PT Melhore a sua experiência de jogador com o Lobby e o Relay juntos. Envie notificações entre serviços quando um jogador se desconecta do jogo e remova automaticamente os jogadores desconectados do Relay.

inglêsportuguês
improvemelhore
experienceexperiência
automaticallyautomaticamente
serviceserviços
playerjogador
notificationsnotificações
playersjogadores
aum
gamejogo
withjuntos
whenquando
ande
theo

EN Combined, they improve the player experience by providing automatic disconnect notifications when a player leaves the lobby.

PT Combinados, eles melhoram a experiência do jogador, fornecendo notificações de desconexão automática quando um jogador sai do lobby.

inglêsportuguês
combinedcombinados
playerjogador
providingfornecendo
notificationsnotificações
leavessai
aum
experienceexperiência
thea
whenquando

EN Relay sends notifications to Lobby when a player disconnects from the game, so the Lobby can remove the disconnected player.

PT O Relay envia notificações para o Lobby quando um jogador se desconecta do jogo, para que o Lobby possa removê-lo.

inglêsportuguês
sendsenvia
notificationsnotificações
removedo
aum
playerjogador
theo
gamejogo
canpossa
whenquando

EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.

PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.

inglêsportuguês
engagementengajamento
analyticsanalytics
solutionssoluções
latestúltimas
playerjogador
experienceexperiência
thea
ande

EN Store and find player data including player abilities, statistics, progression, and preferences in the cloud.

PT Armazene e encontre na nuvem os dados dos jogadores, incluindo habilidades, estatísticas, progressão e preferências.

inglêsportuguês
storearmazene
playerjogadores
includingincluindo
abilitieshabilidades
progressionprogressão
preferencespreferências
cloudnuvem
datadados
statisticsestatísticas
theos
indos
ande

EN Based on predicted in-app behavior at the individual player level, Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic CPI (cost per install) based on your optimization goals.

PT Baseado no comportamento previsto dos jogadores no aplicativo, o Audience Pinpointer se certifica de que você está pagando o preço certo por cada jogador com CPI (custo por instalação) dinâmico, com base nos seus objetivos de otimização.

inglêsportuguês
predictedprevisto
behaviorcomportamento
audienceaudience
payingpagando
dynamicdinâmico
optimizationotimização
goalsobjetivos
playerjogador
costcusto
theo
appaplicativo
pricepreço
installinstalação
based onbaseado
eachcada
inno
youvocê
basedcom
yourseus
forde

EN All coach-player interactions must be conducted in English otherwise the player receives a point penalty.

PT Todas as interacções entre jogador e treinador devem ser em inglês ou receberá um ponto de penalização.

inglêsportuguês
playerjogador
receivesreceber
pointponto
coachtreinador
otherwiseou
aum
theas
beser
inem
mustdevem
englishinglês

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

PT O acesso ao Live ao vivo é desativado de acordo com a programação que definida para horários fora do ar. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão ao vivo.

inglêsportuguês
accessacesso
deactivateddesativado
defineddefinida
allowingpermite
customizablepersonalizável
usersusuários
playerplayer
livelive
isé
scheduleprogramação
pagepágina
informinformar
hourshorários
ofdo
theo

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

PT O acesso do player ao vivo é desativado de acordo com a programação definida para os horários não transmitidos. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão.

inglêsportuguês
accessacesso
deactivateddesativado
defineddefinida
allowingpermite
customizablepersonalizável
usersusuários
playerplayer
isé
scheduleprogramação
pagepágina
informinformar
hourshorários
livevivo
ofdo
theo

EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player

PT Transmissão ao vivo usando Stream Player ou qualquer player HLS/DASH

inglêsportuguês
playerplayer
orou
usingusando
livevivo
streamstream
broadcasttransmissão
anyqualquer

EN When it is in Auto mode, the Vimeo player will switch between all available qualities to accommodate changes in the viewer’s Internet, processing speed, and player size

PT Quando estiver no modo Automático, o player do Vimeo alternará entre todas as qualidades disponíveis para acomodar mudanças na Internet do espectador, na velocidade de processamento e no tamanho do player

inglêsportuguês
vimeovimeo
switchalternar
qualitiesqualidades
changesmudanças
processingprocessamento
speedvelocidade
sizetamanho
playerplayer
availabledisponíveis
internetinternet
modemodo
theo
accommodateacomodar
whenquando
ande

EN Customize nearly every aspect of the player, from the play bar controls and colors to what happens after your video plays. With Vimeo Pro and higher, you can also put your logo on our player.

PT Customize quase todos os aspectos do player, desde os controles e as cores da barra de reprodução até o que acontece depois que o seu vídeo é reproduzido. Com o Vimeo Pro e superior, você também pode colocar o seu logo em nosso player.

inglêsportuguês
aspectaspectos
barbarra
controlscontroles
happensacontece
videovídeo
vimeovimeo
playerplayer
logologo
canpode
colorscores
youvocê
propro
alsotambém
ofdo
ande
ournosso
theo

EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via an unlisted link

PT Com uma assinatura do Vimeo Pro ou categoria superior, você tem a opção de carregar e exibir seu próprio logo customizado no player de vídeo incorporado e no player em vídeos compartilhados por meio de um link não listado

inglêsportuguês
uploadcarregar
embeddedincorporado
playerplayer
vimeovimeo
orou
aum
membershipassinatura
optionopção
videovídeo
videosvídeos
thea
logologo
inem
linklink
youvocê
sharedcom
propro
ande
displayexibir

EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player

PT Os assinantes do Vimeo Premium e Enterprise que desejam um logo customizado em seu player de evento ao vivo podem aplicá-lo apenas ao player incorporado

inglêsportuguês
vimeovimeo
enterpriseenterprise
eventevento
embeddedincorporado
playerplayer
canpodem
theos
logologo
premiumpremium
aum
livevivo
onlyapenas
itlo
ande

EN Developers who want to control and interact with an embedded Vimeo Player can do so with our Javascript Player SDK

PT Os desenvolvedores que desejam controlar e interagir com um Player do Vimeo incorporado podem fazê-lo com nosso Player Javascript SDK

inglêsportuguês
developersdesenvolvedores
interactinteragir
embeddedincorporado
vimeovimeo
javascriptjavascript
sdksdk
playerplayer
anum
canpodem
wantos
toque
dofazê-lo
ande
ournosso

EN The producer may display the poll in a graphic in the player as well; this is mainly to raise awareness of the poll, as the options in the player cannot be clicked.

PT O produtor pode exibir a pesquisa em um gráfico no player também; isso é principalmente para aumentar a conscientização sobre a enquete, já que as opções no player não podem ser clicadas.

inglêsportuguês
producerprodutor
graphicgráfico
mainlyprincipalmente
playerplayer
pollenquete
isé
aum
optionsopções
inem
raisepara aumentar
theo
displayexibir
beser

EN It's time for a head-to-head battle! In one of our great 2 player games, you can compete against a friend or another player

PT É hora de uma luta até o fim! Você pode jogar um dos nossos grandes jogos para 2 jogadores contra um amigo ou outra pessoa

inglêsportuguês
greatgrandes
gamesjogos
orou
anotheroutra
playerjogadores
aum
youvocê
friendamigo
canpode
ournossos

EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!

PT Player FM - Aplicativo de podcastFique off-line com o app Player FM !

inglêsportuguês
offlineoff-line
playerplayer
theo
appaplicativo

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

PT Não geramos receita com publicidade e nunca deixamos de defender legalmente a coleta e retenção de dados pessoais que processamos em seu nome

inglêsportuguês
revenuereceita
advertisingpublicidade
retentionretenção
datadados
we processprocessamos
behalfnome
thea
personalpessoais
ande

EN Increasing enrollment and retention

PT Aumento da inscrição e retenção

inglêsportuguês
increasingaumento
enrollmentinscrição
retentionretenção
ande

Mostrando 50 de 50 traduções