EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Use SketchBook to sketch ideas and iterate quickly. Easily import your sketches into AutoCAD and turn them into engineering drawings.
PT Utilize o SketchBook para esboçar ideias e interagir com rapidez. Importe facilmente seus esboços para o AutoCAD e transforme-os em desenhos de engenharia.
inglês | português |
---|---|
autocad | autocad |
turn | transforme |
sketchbook | sketchbook |
ideas | ideias |
quickly | rapidez |
easily | facilmente |
engineering | engenharia |
use | utilize |
sketches | esboços |
drawings | desenhos |
sketch | esboçar |
to | em |
and | e |
your | seus |
them | os |
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
PT O Lunacy é uma poderosa ferramenta de desenho vetorial para Windows. Ela oferece todo o poder do Sketch, incluindo ler e salvar (!) Arquivos Sketch. É gratuita e sem limite de tempo.
inglês | português |
---|---|
vector | vetorial |
tool | ferramenta |
windows | windows |
powerful | poderosa |
power | poder |
including | incluindo |
files | arquivos |
without | sem |
the | o |
is | é |
design | desenho |
offers | oferece |
a | uma |
saving | salvar |
free | gratuita |
limit | limite |
time | tempo |
it | ela |
of | do |
and | e |
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
PT O Lunacy é uma poderosa ferramenta de desenho vetorial para Windows. Ela oferece todo o poder do Sketch, incluindo ler e salvar (!) Arquivos Sketch. É gratuita e sem limite de tempo.
inglês | português |
---|---|
vector | vetorial |
tool | ferramenta |
windows | windows |
powerful | poderosa |
power | poder |
including | incluindo |
files | arquivos |
without | sem |
the | o |
is | é |
design | desenho |
offers | oferece |
a | uma |
saving | salvar |
free | gratuita |
limit | limite |
time | tempo |
it | ela |
of | do |
and | e |
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
PT O Lunacy é uma poderosa ferramenta de desenho vetorial para Windows. Ela oferece todo o poder do Sketch, incluindo ler e salvar (!) Arquivos Sketch. É gratuita e sem limite de tempo.
inglês | português |
---|---|
vector | vetorial |
tool | ferramenta |
windows | windows |
powerful | poderosa |
power | poder |
including | incluindo |
files | arquivos |
without | sem |
the | o |
is | é |
design | desenho |
offers | oferece |
a | uma |
saving | salvar |
free | gratuita |
limit | limite |
time | tempo |
it | ela |
of | do |
and | e |
EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.
PT O Lunacy é uma poderosa ferramenta de desenho vetorial para Windows. Ela oferece todo o poder do Sketch, incluindo ler e salvar (!) Arquivos Sketch. É gratuita e sem limite de tempo.
inglês | português |
---|---|
vector | vetorial |
tool | ferramenta |
windows | windows |
powerful | poderosa |
power | poder |
including | incluindo |
files | arquivos |
without | sem |
the | o |
is | é |
design | desenho |
offers | oferece |
a | uma |
saving | salvar |
free | gratuita |
limit | limite |
time | tempo |
it | ela |
of | do |
and | e |
EN web design layout sketch, Web Design, Layout, Sketch, uX, art and Design, business, technology, computer, desk Public Domain
PT trabalho em equipe, -, reunião de negócios, topo, vista, copyspace, negócios, empresário, comunicação, conceito Public Domain
inglês | português |
---|---|
and | de |
domain | domain |
public | public |
design | conceito |
business | negócios |
art | trabalho |
EN Unlike Sketch, which runs only on macOS, Lunacy natively handles .sketch files on all the basic platforms
PT Ao contrário do Sketch, que corre apenas em macOS, Lunacy trata nativamente ficheiros .sketch em todas as plataformas básicas
inglês | português |
---|---|
macos | macos |
natively | nativamente |
files | ficheiros |
basic | básicas |
platforms | plataformas |
the | as |
only | apenas |
which | do |
unlike | contrário |
on | em |
EN 1 sketchbook paper texture template (works with Affinity Photo only)
PT 1 modelo de textura de papel de desenho (funciona apenas com Affinity Photo)
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
texture | textura |
works | funciona |
photo | photo |
affinity | affinity |
template | modelo |
only | apenas |
EN Art Desk with a Sketchbook and Stationery
PT Mesa Isométrica com Caderno de Desenho e Artigos de Papelaria
inglês | português |
---|---|
art | desenho |
desk | mesa |
stationery | papelaria |
and | e |
EN Vertical Sketchbook, a Pencil, and a Cup in the Air
PT Caderno de desenho vertical, lápis e xícara no ar
inglês | português |
---|---|
vertical | vertical |
pencil | lápis |
cup | xícara |
air | ar |
and | e |
in | de |
EN Retro Frame with a Sketchbook in the Air
PT Quadro retrô com um caderno de desenho no ar
inglês | português |
---|---|
frame | quadro |
a | um |
air | ar |
retro | retrô |
in | de |
EN Photo Frame, Pens, and a Sketchbook in the Air
PT Molduras para fotos, canetas e um caderno de desenho no ar
inglês | português |
---|---|
photo | fotos |
pens | canetas |
air | ar |
a | um |
the | para |
and | e |
in | de |
EN Discover the fundamentals of portraiture by learning to draw facial features and tracking your progress in a sketchbook
PT Descubra os fundamentos do retrato aprendendo a desenhar expressões faciais e acompanhando seu progresso em seu caderno de desenho
inglês | português |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
progress | progresso |
discover | descubra |
draw | desenhar |
in | em |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Use your sketchbook to find your own drawing style and share it with others
PT Aprenda como destacar a beleza do cotidiano nas suas obras pintando em tela com pinceladas visíveis e cores expressivas
inglês | português |
---|---|
share | com |
and | e |
EN Improve your drawing process as you explore, imagine, and experiment in your sketchbook on a daily basis
PT Melhore seu processo de desenho explorando, imaginando e experimentando em seu sketchbook diariamente
inglês | português |
---|---|
drawing | desenho |
sketchbook | sketchbook |
process | processo |
improve | melhore |
daily | diariamente |
in | em |
and | e |
EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook
PT Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
inglês | português |
---|---|
exciting | emocionantes |
watercolor | aquarela |
illustrations | ilustrações |
exploring | explorar |
techniques | técnicas |
in | em |
sketchbook | sketchbook |
by | com |
and | e |
EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life
PT Crie um universo de papel repleto de possibilidades utilizando as ideias visuais do seu sketchbook e técnicas de paper cut
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
universe | universo |
possibilities | possibilidades |
visual | visuais |
ideas | ideias |
techniques | técnicas |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
life | é |
full | repleto |
of | do |
and | e |
EN Observe, interpret, and illustrate a landscape by exploring a drawing approach based on spontaneity, color, light, and your sketchbook
PT Observe, interprete e ilustre uma paisagem explorando uma abordagem do desenho baseada na espontaneidade, uso de cores, luzes e seu sketchbook
inglês | português |
---|---|
landscape | paisagem |
exploring | explorando |
drawing | desenho |
approach | abordagem |
color | cores |
light | luzes |
sketchbook | sketchbook |
a | uma |
based on | baseada |
and | e |
EN In this course, illustrator Adolfo Serra teaches you, step by step, the processes to experiment and unlock your creativity with manual techniques that will help you create a freehand illustrated sketchbook.
PT Neste curso, o ilustrador Adolfo Serra ensinará, passo a passo, uma série de processos para que você possa experimentar e destravar a criatividade com técnicas pictóricas manuais que o ajudarão a construir um caderno ilustrado de técnica livre.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
illustrator | ilustrador |
processes | processos |
creativity | criatividade |
manual | manuais |
techniques | técnicas |
illustrated | ilustrado |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
step | passo |
experiment | experimentar |
a | um |
with | série |
the | o |
this | neste |
you | você |
in | de |
by | com |
and | e |
EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.
PT Tendo como objetivo a busca de uma linguagem própria como ilustrador, você criará um caderno de elementos livres com diversas técnicas que serão mostradas no curso.
inglês | português |
---|---|
objective | objetivo |
illustrator | ilustrador |
course | curso |
techniques | técnicas |
fill | com |
a | um |
the | a |
are | serão |
with | tendo |
in | de |
EN Following the exercises, create an artist's sketchbook where you have free rein of creative processes, research, characters, and techniques.
PT Seguindo os exercícios propostos por Adolfo Serra, você criará um caderno de artista no qual você dará rédea solta aos seus processos criativos, pesquisas, personagens e técnicas.
inglês | português |
---|---|
exercises | exercícios |
artists | artista |
creative | criativos |
research | pesquisas |
characters | personagens |
techniques | técnicas |
processes | processos |
the | os |
an | um |
you | você |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN Illustrated Diary: Fill Your Sketchbook with Experiences
PT Diário ilustrado: preencha seu sketchbook com experiências
inglês | português |
---|---|
illustrated | ilustrado |
your | seu |
experiences | experiências |
sketchbook | sketchbook |
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
PT Aprenda a usar seu sketchbook como diário de vivências e explore o desenho com tinta por meio da técnica do cross-hatching
inglês | português |
---|---|
journal | diário |
ink | tinta |
drawing | desenho |
technique | técnica |
sketchbook | sketchbook |
the | o |
learn | e |
use | usar |
by | com |
EN Download the free version of SketchBook
PT Faça download da versão gratuita do SketchBook (inglês)
inglês | português |
---|---|
download | download |
free | gratuita |
sketchbook | sketchbook |
of | do |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
inglês | português |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
PT Jay Shuster, projetista de produção da Pixar, encontra inspiração para o seu trabalho de projeto industrial em um cemitério de peças de aviões, e captura tudo com o SketchBook.
inglês | português |
---|---|
pixar | pixar |
jay | jay |
pieces | peças |
inspiration | inspiração |
sketchbook | sketchbook |
production | produção |
industrial | industrial |
an | um |
in | em |
of | de |
designer | projetista |
airplane | o |
and | e |
EN Get started with an introduction to the SketchBook interface and the most basic interactions, including how to use layers and customise brushes.
PT Comece com uma introdução à interface do SketchBook e às interações mais básicas, inclusive como usar camadas e personalizar pincéis.
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
interactions | interações |
layers | camadas |
brushes | pincéis |
sketchbook | sketchbook |
started | comece |
the | à |
customise | personalizar |
introduction | introdução |
and | e |
use | usar |
get | com |
to | mais |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
inglês | português |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN Stay updated with the latest SketchBook news and get access to free brushes, tips, and guides.
PT Mantenha-se atualizado com as últimas notícias do SketchBook e acesse pincéis, dicas e guias gratuitos.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
brushes | pincéis |
latest | últimas |
sketchbook | sketchbook |
updated | atualizado |
news | notícias |
tips | dicas |
guides | guias |
the | as |
and | e |
stay | se |
EN Uncover Autodesk SketchBook video tutorials for beginners and advanced users.
PT Conheça os tutoriais em vídeo do Autodesk SketchBook para iniciantes e usuários avançados.
inglês | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
video | vídeo |
tutorials | tutoriais |
beginners | iniciantes |
advanced | avançados |
users | usuários |
sketchbook | sketchbook |
and | e |
for | em |
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
inglês | português |
---|---|
started | começar |
techniques | técnicas |
sketchbook | sketchbook |
of | do |
help | ajudar |
you | você |
learn | e |
the | o |
EN Digital painting in SketchBook Pro
PT Pintura digital no SketchBook Pro (inglês)
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
painting | pintura |
sketchbook | sketchbook |
in | no |
pro | pro |
EN Turn simple drawings into effective tools of communication with SketchBook.
PT Transforme desenhos simples em ferramentas de comunicação eficazes com o SketchBook.
inglês | português |
---|---|
turn | transforme |
simple | simples |
drawings | desenhos |
effective | eficazes |
tools | ferramentas |
communication | comunicação |
sketchbook | sketchbook |
of | de |
EN Use your sketchbook to find your own drawing style and share it with others
PT Aprenda a usar seu sketchbook para encontrar seu estilo de desenho e compartilhe com o mundo
inglês | português |
---|---|
sketchbook | sketchbook |
drawing | desenho |
style | estilo |
use | usar |
to | a |
share | com |
find | encontrar |
and | e |
EN Discover the fundamentals of portraiture by learning to draw facial features and tracking your progress in a sketchbook
PT Descubra os fundamentos do retrato aprendendo a desenhar expressões faciais e acompanhando seu progresso em seu caderno de desenho
inglês | português |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
progress | progresso |
discover | descubra |
draw | desenhar |
in | em |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Improve your drawing process as you explore, imagine, and experiment in your sketchbook on a daily basis
PT Melhore seu processo de desenho explorando, imaginando e experimentando em seu sketchbook diariamente
inglês | português |
---|---|
drawing | desenho |
sketchbook | sketchbook |
process | processo |
improve | melhore |
daily | diariamente |
in | em |
and | e |
EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook
PT Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
inglês | português |
---|---|
exciting | emocionantes |
watercolor | aquarela |
illustrations | ilustrações |
exploring | explorar |
techniques | técnicas |
in | em |
sketchbook | sketchbook |
by | com |
and | e |
EN However, developing your ability by practicing on a sketchbook is the ideal way to improve, since you can track your artistic progress
PT No entanto, praticar esta habilidade em um sketchbook é a maneira ideal de desenvolvê-la, pois você poderá acompanhar o seu progresso artístico
inglês | português |
---|---|
practicing | praticar |
ideal | ideal |
artistic | artístico |
sketchbook | sketchbook |
is | é |
a | um |
track | acompanhar |
progress | progresso |
the | o |
you | você |
ability | habilidade |
way | de |
can | poderá |
EN To take this course, all you need is a pencil, a sketchbook and access to the Snapseed App (or a similar editing app) if you want to edit your illustrations digitally.
PT Quanto aos materiais, você vai precisar de um lápis, sketchbook e acesso ao aplicativo Snapseed App (ou similar), caso queira editar suas ilustrações digitalmente.
inglês | português |
---|---|
pencil | lápis |
similar | similar |
illustrations | ilustrações |
digitally | digitalmente |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
access | acesso |
or | ou |
edit | editar |
you | você |
need | precisar |
to | caso |
app | aplicativo |
and | e |
want to | queira |
Mostrando 50 de 50 traduções