EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
Traduzir "design more efficiently" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design more efficiently" de inglês para português
Traduções de design more efficiently
"design more efficiently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de design more efficiently
inglês
português
PT Oferecemos soluções sustentáveis que ajudam nossos clientes a usar energia elétrica, hidráulica e mecânica com mais segurança, eficiência e confiabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| customers | clientes |
| electrical | elétrica |
| mechanical | mecânica |
| safely | segurança |
| and | e |
| power | energia |
| more | mais |
| provide | oferecemos |
| that | que |
| our | nossos |
EN In this session, we show you how Unity’s designer and artist-friendly tools combine to help you iterate on your level design more efficiently
PT Nesta sessão, vamos mostrar como as ferramentas do Unity para artistas e designers se combinam para ajudar você a iterar o design do seu nível com mais eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| show | mostrar |
| iterate | iterar |
| level | nível |
| artist | artistas |
| tools | ferramentas |
| design | design |
| combine | com |
| designer | designers |
| you | você |
| to | a |
| more | mais |
| how | como |
| and | e |
| help | ajudar |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN This offering develops and validates the skills needed to more efficiently design, configure, test, and deploy computer systems within an organization
PT Esta oferta ajuda você a desenvolver e validar as habilidades necessárias para projetar, configurar, testar e implantar sistemas computacionais corporativos com mais eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| offering | oferta |
| skills | habilidades |
| needed | necessárias |
| systems | sistemas |
| design | projetar |
| test | testar |
| and | e |
| this | esta |
| deploy | implantar |
| more | mais |
| the | as |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| helps | ajuda |
| professionals | profissionais |
| efficiently | eficiente |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| more | mais |
| manage | gerenciar |
| model | modelo |
| plan | planejar |
| design | projetar |
| that | que |
| buildings | a |
| infrastructure | infraestruturas |
| bim | bim |
| building | construção |
| modelling | modelagem |
| and | e |
EN Help researchers to understand the entire breadth of research surrounding a disease by helping them to more effectively and efficiently search authoritative, full-text scientific, technical and health content.Learn more about ScienceDirect
PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajude |
| researchers | pesquisadores |
| disease | doença |
| health | saúde |
| sciencedirect | sciencedirect |
| technical | técnica |
| content | conteúdos |
| full | completos |
| of | de |
| the | os |
| text | textos |
| a | uma |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The benefits are twofold: leaders get a more cohesive view of the business and associates can access the customer information they need more quickly and efficiently
PT Os benefícios são duplos: os líderes têm uma visão mais coesa do negócio e os associados podem acessar as informações dos clientes de que precisam com mais rapidez e eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| view | visão |
| associates | associados |
| customer | clientes |
| information | informações |
| benefits | benefícios |
| quickly | rapidez |
| access | acessar |
| more | mais |
| can | podem |
| are | são |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| business | com |
| and | e |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criadas |
| formulas | fórmulas |
| functions | funções |
| efficient | eficientes |
| performance | desempenho |
| help | ajudar |
| as | que |
| more | mais |
| becomes | torna |
| to | para |
| larger | maiores |
| and | e |
| having | com |
EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available
PT “As soluções do software PolyWorks representam um ativo valioso para nossos clientes ano após ano, permitindo que façam mais e com maior eficiência, usando as ferramentas de metrologia 3D mais inteligentes disponíveis hoje no mercado
EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available
PT “As soluções do software PolyWorks representam um ativo valioso para nossos clientes ano após ano, permitindo que façam mais e com maior eficiência, usando as ferramentas de metrologia 3D mais inteligentes disponíveis hoje no mercado
EN In the same way, when access to capital is more open and it is allocated more efficiently, humanity progresses
PT Do mesmo modo, quando o acesso ao capital é mais aberto e é permitido com maior eficiência, a humanidade progride
| inglês | português |
|---|---|
| humanity | humanidade |
| access | acesso |
| capital | capital |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| way | do |
| when | quando |
| more | mais |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
PT Transfira ficheiros, grave sessões remotas, converse, partilhe o seu ecrã do ambiente de trabalho, wake remoto, reinício remoto, e muito mais. Apoie facilmente as necessidades dos seus clientes no trabalho mais eficiente com o Splashtop.
| inglês | português |
|---|---|
| transfer | transfira |
| files | ficheiros |
| sessions | sessões |
| easily | facilmente |
| clients | clientes |
| efficiently | eficiente |
| splashtop | splashtop |
| screen | ecrã |
| remote | remoto |
| needs | necessidades |
| work | trabalho |
| share | partilhe |
| more | mais |
| the | o |
| and | e |
| much | muito |
| of | do |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criadas |
| formulas | fórmulas |
| functions | funções |
| efficient | eficientes |
| performance | desempenho |
| help | ajudar |
| as | que |
| more | mais |
| becomes | torna |
| to | para |
| larger | maiores |
| and | e |
| having | com |
EN Download the Tech Partner Program Guide to learn more about our program and how we can help your organization scale faster and more efficiently
PT Baixe o Guia do Programa de Parceiros Técnicos para saber mais sobre nosso programa e como podemos ajudar sua organização a escalar com mais rapidez e eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| tech | técnicos |
| partner | parceiros |
| program | programa |
| organization | organização |
| scale | escalar |
| guide | guia |
| faster | rapidez |
| we can | podemos |
| help | ajudar |
| the | o |
| learn | e |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN Capture and share information more efficiently and work more effectively.
PT Capture e compartilhe informações com mais eficiência e trabalhe com mais eficácia.
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| information | informações |
| more | mais |
| work | trabalhe |
| and | e |
| share | com |
EN To support its vision of changing the lives of millions of Indonesians, BTPN wanted to innovate faster and more efficiently—and test and release on a more regular cadence
PT Para viabilizar sua visão de mudar a vida de milhões de indonésios, o BTPN queria inovar com mais rapidez e eficiência, além de testar e lançar soluções em um ritmo mais regular
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| changing | mudar |
| lives | vida |
| wanted to | queria |
| innovate | inovar |
| test | testar |
| release | lançar |
| regular | regular |
| a | um |
| faster | rapidez |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| millions | milhões |
| more | mais |
EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.
PT E sabe-o tão bem como nós: a colaboração ajuda as pessoas a trabalharem em conjunto de forma mais eficiente, ajuda-as a evitar silos, e permite que sejam mais produtivas.
| inglês | português |
|---|---|
| well | bem |
| collaboration | colaboração |
| helps | ajuda |
| people | pessoas |
| efficiently | eficiente |
| avoid | evitar |
| silos | silos |
| allows | permite |
| productive | produtivas |
| work | trabalharem |
| we | nós |
| and | e |
| more | mais |
EN Efficiency, technology, design, regulations, consumption control and responsibility are some of the factors that we take into account when efficiently managing facilities and activities that require the use of water.
PT Eficiência, tecnologia, design, normas, controle de consumo e responsabilidade – estes são alguns dos fatores que levamos em consideração quando se trata de gerenciar com eficácia as instalações e atividades que exigem água.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| design | design |
| regulations | normas |
| consumption | consumo |
| responsibility | responsabilidade |
| factors | fatores |
| facilities | instalações |
| activities | atividades |
| require | exigem |
| efficiency | eficiência |
| control | controle |
| managing | gerenciar |
| of | de |
| and | e |
| use | com |
EN We design and implement talent structures that put leaders in place who think differently, lead efficiently, and build corporate cultures of success.
PT Projetamos e implementamos estruturas de talentos que colocam líderes em funções adequadas e que pensam de maneira diferente, lideram de maneira eficiente e constroem culturas corporativas de sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| talent | talentos |
| structures | estruturas |
| leaders | líderes |
| think | pensam |
| differently | diferente |
| efficiently | eficiente |
| corporate | corporativas |
| cultures | culturas |
| success | sucesso |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| we design | projetamos |
| and | e |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
PT Modelos HTML gratuitos com tabelas de dados, tabelas de preços e elementos de tabela de cabeçalho fixo permitem que você desenvolva de forma rápida e eficiente um design exclusivo para todas as páginas de modelo de tabela do site
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| html | html |
| pricing | preços |
| fixed | fixo |
| header | cabeçalho |
| allow | permitem |
| develop | desenvolva |
| data | dados |
| tables | tabelas |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| design | design |
| templates | modelos |
| table | tabela |
| a | um |
| template | modelo |
| pages | páginas |
| you | você |
| site | site |
| the | as |
| elements | elementos |
| and | e |
| of | do |
EN Quickly capture design inspiration, collaborate efficiently, and mark up models with ease — wherever work happens.
PT Capture rapidamente a inspiração para o projeto, colabore com eficiência e marque os modelos com facilidade, onde quer você esteja trabalhando.
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| inspiration | inspiração |
| collaborate | colabore |
| mark | marque |
| quickly | rapidamente |
| and | e |
| work | trabalhando |
| models | modelos |
| ease | facilidade |
| design | projeto |
EN Sketch your design ideas easily and efficiently with Space Designer 3D
PT Desenhe suas idéias de design rapidamente com o Space Designer 3D
| inglês | português |
|---|---|
| easily | rapidamente |
| space | space |
| design | design |
| designer | designer |
| and | de |
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
PT Todos os livros e revistas da Elsevier permitem a mineração de texto e dados. Descubra hoje como você pode trabalhar com mais eficiência.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permitem |
| mining | mineração |
| work | trabalhar |
| elsevier | elsevier |
| books | livros |
| data | dados |
| today | hoje |
| more | mais |
| journals | revistas |
| text | texto |
| you | você |
| can | pode |
| find out | descubra |
| how | como |
| all | todos |
| and | e |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.
| inglês | português |
|---|---|
| efficiently | eficiente |
| requests | solicitações |
| discussions | discussões |
| pull | pull |
| right | diretamente |
| code | código |
| comments | comentários |
| review | análise |
| more | mais |
| a | uma |
| merge | com |
| source | fonte |
| and | e |
| in | de |
| the | as |
EN Track your grail more efficiently by adding it to your Wantlist. Then get an email when it becomes available in the Marketplace.
PT Acompanhe seus itens mais desejados com eficiência ao adicioná-los à sua lista de desejos. Você receberá um e-mail quando eles estiverem disponíveis no Mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhe |
| marketplace | mercado |
| an | um |
| available | disponíveis |
| the | à |
| by | com |
| when | quando |
| your | seus |
| more | mais |
| in | de |
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| workload | carga de trabalho |
| interruptions | interrupções |
| caused | causadas |
| checks | verificações |
| optimized | otimizadas |
| edge | edge |
| automatic | automáticas |
| updates | atualizações |
| system | sistema |
| more | mais |
| transfer | para |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.
PT A UPS criou uma plataforma de aplicações baseada em container que permite aos desenvolvedores criar novas funções para operações de logística e alocação de pessoal.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| developers | desenvolvedores |
| new | novas |
| features | funções |
| operations | operações |
| logistics | logística |
| container | container |
| based | baseada |
| created | criou |
| application | aplicações |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| staffing | pessoal |
| create | criar |
| and | e |
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently
PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| adds | acrescenta |
| china | china |
| respond | responder |
| happy | feliz |
| back | volta |
| office | escritório |
| to | ao |
| the | a |
| safe | seguros |
| here | aqui |
| be | estar |
| more | mais |
| and | e |
| in | no |
| workplace | trabalho |
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| efficiently | eficiente |
| ensuring | garantindo |
| transparency | transparência |
| interface | interface |
| translations | traduções |
| intuitive | intuitiva |
| a | uma |
| to manage | gerir |
| more | mais |
| and | e |
EN Find out more about how Red Hat OpenShift Data Foundation helps teams develop and deploy applications quickly and efficiently across clouds?read full post
PT Veja como a Socofin aperfeiçoou a integração entre aplicações e o sistema de cobrança com o Red Hat Fuse para melhorar seu desempenho?Ler o artigo completo
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| full | completo |
| find out | veja |
| applications | aplicações |
| red | red |
| how | como |
| more | melhorar |
| across | de |
EN Work more efficiently, spot trends faster, predict outcomes and get AI-based guidance on the best steps to take while you stay in the flow.
PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| outcomes | resultados |
| guidance | orientações |
| flow | fluxo |
| based | baseadas |
| ai | ia |
| best | melhores |
| in | em |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
| steps | passos |
| the | os |
| work | do |
| more | mais |
| while | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers more efficiently inspect more efficiently run more efficiently respond more efficiently tasks more efficiently operate more efficiently orders more efficiently task more efficiently collaborate more efficiently translations more efficiently enquiries more efficiently grail more efficiently sent more efficiently communicate more efficiently done more efficiently develop more efficiently move more efficiently configured more efficiently together more efficiently professionals more efficiently efficiently design design more meaningful efficiently efficiently serve manage content efficiently job done efficiently efficiently manage post efficiently efficiently distribute efficiently scale collaborate efficiently run efficiently efficiently load efficiently create operate efficiently efficiently managing efficiently address projects efficiently efficiently used efficiently right company efficiently efficiently market users efficiently efficiently across remotely efficiently efficiently maintain efficiently roll efficiently without efficiently set efficiently collaborateTraduzir design more efficiently para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe