Traduzir "menstruation normale" para inglês

FR Vos menstruations surviennent à un intervalle de 21 à 35 jours (compté à partir du premier jour d’une menstruation au premier jour de la menstruation suivante).

• compté à partir
• menstruation au premier
• menstruation suivante

FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

• menstruation normale
• saignements sont trop
• sang que je
• mes menstruations changent

FR L’évolution caractéristique d’une menstruation normale varie d’une femme à l’autre. Certaines ont des saignements menstruels légers et de courte durée, tandis que chez d’autres, les saignements sont abondants et durent plus longtemps.

• caractéristique
• menstruation normale varie
• menstruels légers
• courte durée
• tandis que chez
• saignements sont abondants

FR Une fausse couche précoce (qui survient dans les 6 ou 7 premières semaines) ressemble habituellement à une menstruation normale

• fausse couche précoce
• premières semaines
• menstruation normale

FR Une fausse couche qui survient après cette période entraîne des saignements plus importants qu’une menstruation normale et peut également causer plus de crampes

• importants
• menstruation normale

FR 4. « Usure normale » – Usure d'une Manette de jeu ou d'un Accessoire qui procède d'une utilisation normale ou du vieillissement.

• Usure normale
• Usure d'une Manette
• jeu
• d'une utilisation normale

FR La distribution de score pour nos évaluations suivez la courbe normale. Il s'agit d'un bon signal de signature des tests standardisés tels que SAT et GRE suivent la distribution normale (courbe de cloche).

• distribution de score
• normale
• s'agit d'un bon
• signature des tests
• tels que SAT
• courbe de cloche

FR Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok

• Heure Des Chamorro
• Heure Normale De

FR - Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok

• - Heure Des
• Heure Normale De

FR Il a expliqué à ma mère qu’elle devait acheter des serviettes hygiéniques et m’a donné des conseils d’utilisation et d’hygiène pendant la menstruation

• mère
• hygiéniques
• donné des conseils
• pendant la menstruation

FR J’aimerais que davantage de parents accompagnent leurs enfants, en particulier les filles, en leur parlant de la menstruation pour les préparer à ce qui va leur arriver

• davantage de parents
• enfants
• particulier les filles
• va leur arriver

FR J’ai eu beaucoup de mal à parler de menstruation avec mon père qui s’occupe de moi depuis le décès de ma mère, il y a quelques années

• parler de menstruation
• ma mère
• a quelques années

FR Menstruation chez les femmes adultes: expériences et attitudes à l'égard des menstruations dans les communautés agricoles des régions rurales du Ghana et du Malawi

• adultes
• expériences
• attitudes à l'égard
• agricoles des régions
• Ghana
• Malawi

FR Techniquement parlant, la ménopause survient au moment où une femme n’a eu aucune menstruation durant une période de 12 mois consécutifs.

• Techniquement parlant
• où une femme
• eu aucune menstruation
• période de mois

FR Première Menstruation ? Tes Règles

• Première Menstruation
• Tes Règles

FR Lorsque vous n’avez aucune menstruation pendant une année complète, vous êtes considérée comme ménopausée

• aucune menstruation pendant
• année complète

FR Pour que cette méthode soit efficace, l’allaitement doit être exclusif et se produire au moins toutes les 4 heures; de plus, vous ne devez pas avoir eu de menstruation depuis l’accouchement, et votre bébé doit avoir moins de six mois.

• méthode soit efficace
• doit être exclusif
• produire au moins
• heures
• six

FR Le volume total de sang perdu pendant une menstruation est d’environ 2 à 3 cuillères à table (30 à 50 ml).

• cuillères à table
• ml

FR Il n’est pas très facile de mesurer la quantité de sang perdu lors d’une menstruation, car il est difficile de déterminer la quantité de sang imbibé dans un tampon ou une serviette hygiénique

• facile de mesurer
• quantité de sang
• lors
• menstruation
• déterminer la quantité
• tampon
• serviette hygiénique

FR Si vous n’avez pas eu vos règles durant un cycle et que vous en avez le mois suivant au moment prévu, il est possible que vous ayez eu une grossesse non viable et que la menstruation soit en fait une fausse couche précoce.

• eu vos règles
• cycle
• avez le mois
• moment prévu
• eu une grossesse
• viable
• fausse couche

FR Comme l’ovulation survient avant la menstruation, il est important d’utiliser une méthode de contraception pendant l’allaitement si vous ne souhaitez pas tomber enceinte.

• important
• méthode de contraception
• souhaitez pas tomber

FR Si vous prenez la pilule contraceptive en continu sans pause de 7 jours, c’est-à-dire sans prendre les pilules qui ne contiennent pas d’hormone (ou ne pas prendre de pilule du tout), vous n’aurez pas de menstruation lors de ce cycle

• prenez la pilule
• continu sans pause
• jours
• prendre les pilules
• prendre de pilule
• cycle

FR Certaines femmes éprouvent des symptômes importants dans les jours qui précèdent leur menstruation. Informez-vous sur le SPM et les traitements possibles.

• Certaines femmes éprouvent
• jours qui précèdent
• menstruation
• traitements

FR Bien des femmes éprouvent des symptômes d’inconfort dans les jours qui précèdent leur menstruation

• jours qui précèdent
• menstruation

FR La plupart des femmes ressentent certains symptômes dans les jours qui précèdent leur menstruation

• plupart des femmes
• jours qui précèdent
• menstruation

FR Parmi les autres facteurs de risque, on compte notamment l’hormonothérapie prolongée, le fait de ne jamais avoir été enceinte et un grand nombre d’années de menstruations (p. ex., une première menstruation précoce, aucune grossesse)

• risque
• compte notamment
• prolongée
• grand nombre
• menstruations
• première menstruation précoce
• aucune grossesse

FR Il n’est pas rare de souffrir de constipation autour du début des règles en raison du ralentissement des contractions intestinales tout juste avant la menstruation

• rare de souffrir
• règles en raison
• ralentissement des contractions

FR La prise d’un contraceptif hormonal en continu peut être prescrite, c’est-à-dire de supprimer la menstruation en ne prenant pas la pause hormonale habituelle de 7 jours prévue avec la pilule contraceptive

• prise
• prescrite
• supprimer la menstruation
• contraceptive

FR Votre santé reproductive (l’âge de la première menstruation, la fréquence et la régularité du cycle menstruel, l’historique de grossesse)

• santé reproductive
• première menstruation
• fréquence
• régularité du cycle
• grossesse

FR Vous devriez avoir votre prochaine menstruation dans les 4 à 8 semaines suivant l’avortement

• semaines suivant

FR Sinon, il est important de vous souvenir que vous ovulerez probablement avant votre prochaine menstruation; assurez-vous donc d’utiliser une méthode de contraception durant cette période

• Sinon
• prochaine menstruation
• assurez-vous donc
• méthode de contraception
• période

FR Menstruation chez les femmes adultes: expériences et attitudes à l'égard des menstruations dans les communautés agricoles des régions rurales du Ghana et du Malawi

• adultes
• expériences
• attitudes à l'égard
• agricoles des régions
• Ghana
• Malawi

FR D'autres problèmes systémiques, tels que le manque d'enseignants qualifiés, la violence sexiste dans les écoles et les normes culturelles comme le mariage des enfants et la menstruation, empêchent les filles de recevoir une éducation de qualité

• D'autres problèmes systémiques
• d'enseignants qualifiés
• écoles
• mariage des enfants
• menstruation
• empêchent les filles
• recevoir une éducation
• qualité

FR Licorne dansante tamponnant tante cheval Aunticorn comme une tante normale seulement un cadeau plus impressionnant Mug classique

• Licorne dansante tamponnant
• tante normale seulement
• cadeau plus impressionnant
• classique

FR Seules les pièces présentant une usure normale ou nécessitant un entretien normal ne sont pas garanties

• Seules les pièces
• usure normale
• nécessitant un entretien
• garanties

FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

• utiliser pour supprimer
• ordinateur
• Utilisez-le en dernier
• désinstallation

FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

• utiliser pour supprimer
• Antivirus pour Mac
• Mac
• Utilisez-le en dernier
• désinstallation

FR Les composants Kubernetes suivants sont utiles, mais ne sont pas requis pour la fonctionnalité Kubernetes normale :

• composants Kubernetes suivants
• utiles
• Kubernetes normale

FR Vérifiez cet indicateur pour voir si le nombre de clients s’écarte de la plage normale, ce qui pourrait indiquer un problème avec votre système Redis

• Vérifiez cet indicateur
• clients
• plage normale
• système Redis

FR Gardez également à l'esprit qu'à l'heure où nous écrivons ces lignes, les soumissions Spotify prennent plus de temps que la normale, alors soyez patients.

• qu'à l'heure où
• écrivons ces lignes
• soumissions Spotify prennent
• normale
• alors soyez

FR Nos articles engageants et concis sur l’immobilier commercial et les réflexions des conseillers de CBRE et des entreprises se fondent sur l’avenir et l’espoir d’un retour à la « normale » tant convoité.

• articles engageants
• commercial
• réflexions des conseillers
• CBRE
• entreprises se fondent
• normale
• tant

FR Les plans de continuité doivent inclure le « dernier » environnement approprié, qui fournit les fonctionnalités de base (au minimum), ainsi qu'un plan prévoyant le retour à celui-ci. Le retour à la normale doit également y être mentionné.

• plans de continuité
• dernier
• environnement approprié
• fournit les fonctionnalités
• base
• minimum
• qu'un plan prévoyant
• retour à celui-ci

FR La durée d'attente normale pour passer au centre de sécurité est généralement de 30 minutes ou plus à Battery Park (NY) et de 15 minutes à Liberty State Park (NEW JERSEY)

• durée d'attente normale
• passer au centre
• sécurité est généralement
• minutes
• Battery Park
• NY
• minutes à Liberty
• Park
• NEW JERSEY

FR 7,2 La responsabilité de Hostpoint en cas de négligence moyenne ou normale est limitée au montant de CHF 100 000.– par année civile.

• responsabilité de Hostpoint
• négligence moyenne
• normale est limitée
• montant de CHF
• année

FR L’Union européenne et les États-Unis se penchent sur un retour à la normale des voyages non-essentiels

• européenne
• États-Unis se penchent
• voyages non-essentiels

FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;

• Permettent de différencier
• précision la croissance
• pics saisonniers
• SEO

FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires

• l'authentification continue
• comportement du client
• participation directe jusqu'à
• activité normale
• sécurité supplémentaires

FR Par exemple, un produit d'une fragilité de 20 G subira des dommages lorsqu'il est soumis à une force 20 fois supérieure à la gravité normale de la Terre

• exemple
• produit d'une fragilité
• lorsqu'il est soumis
• force fois supérieure
• Terre

FR *(1)(2) L'eau contribue à maintenir des fonctions physiques et cognitives normales et à la régulation normale de la température du corps. Il est conseillé de boire au moins 2 litres d'eau par jour.

• fonctions physiques
• cognitives normales
• température du corps
• conseillé de boire
• moins litres d'eau

FR Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation

• garantie ne couvre
• résultant
• mauvaise manipulation