EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy
"view too exceptional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy
FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle
inglês | francês |
---|---|
place | lieu |
too | trop |
surprising | surprenant |
view | vue |
exceptional | exceptionnelle |
lunch | déjeuner |
crazy | folle |
refined | raffiné |
evening | soirée |
no | aucune |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
inglês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
inglês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN Far too many words, far too many slides, far too little design, far too little story. Presentation? Yes
FR Il semble que les vidéos sur les médias sociaux soient devenues LE moyen par excellence de présenter leurs messages
inglês | francês |
---|---|
presentation | présenter |
far | de |
yes | sur |
words | les |
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
inglês | francês |
---|---|
little | peu |
middle | milieu |
night | nuit |
early | tôt |
the | la |
often | souvent |
late | tard |
i | je |
of | de |
and | et |
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
inglês | francês |
---|---|
little | peu |
middle | milieu |
night | nuit |
early | tôt |
the | la |
often | souvent |
late | tard |
i | je |
of | de |
and | et |
EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied
FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction
inglês | francês |
---|---|
nose | nez |
small | petit |
change | modifier |
is | est |
wide | large |
the | le |
you | vous |
too | trop |
or | ou |
until | jusqu |
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
desktop | bureau |
grid | grille |
android | android |
ios | ios |
view | vue |
sheet | feuille |
or | ou |
card | carte |
apps | applications |
when | lorsque |
specify | spécifier |
page | page |
you | vous |
used | par |
and | à |
opened | et |
in | dans |
mobile | mobile |
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.
FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
audience | audience |
ultimately | finalement |
gives | donne |
advantage | avantage |
risk | risquez |
quickly | rapidement |
a | un |
messages | messages |
competitors | concurrents |
this | cela |
you | vous |
within | de |
and | à |
different | différents |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
asked | interrogé |
complicated | compliqué |
long | long |
ever | une |
your | vous |
it | il |
to | après |
EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.
FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.
inglês | francês |
---|---|
normal | normale |
fast | rapide |
slow | lent |
contacts | contact |
fluid | fluide |
manner | manière |
pause | pause |
voice | voix |
or | ou |
name | nom |
when | lorsque |
first | prénom |
a | un |
between | de |
loud | fort |
speaking | et |
last | le |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.
inglês | francês |
---|---|
long | long |
complicated | compliqué |
or | ou |
was | était |
we | nous |
say | dire |
we wanted | voulions |
to | trop |
because | parce |
EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.
FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.
inglês | francês |
---|---|
afford | permettre |
impacts | impact |
stakes | enjeux |
high | élevés |
this | ce |
the | la |
we | nous |
risks | risques |
on | sur |
and | de |
EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty
FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé
inglês | francês |
---|---|
fat | gras |
health | santé |
avoid | évitez |
sweet | sucré |
your | votre |
eating | manger |
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.
inglês | francês |
---|---|
powers | pouvoirs |
covid | covid |
charges | frais |
tickets | billets |
accountability | responsabilité |
of | de |
force | force |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)
inglês | francês |
---|---|
quo | quo |
opposite | contraire |
bell | cloche |
curve | courbe |
candidates | candidats |
middle | milieu |
assessments | évaluations |
of | de |
typically | généralement |
getting | se |
and | et |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
inglês | francês |
---|---|
cutting | coupe |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
difficult | difficile |
and | et |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
asked | interrogé |
complicated | compliqué |
long | long |
ever | une |
your | vous |
it | il |
to | après |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
asked | interrogé |
complicated | compliqué |
long | long |
ever | une |
your | vous |
it | il |
to | après |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.
inglês | francês |
---|---|
long | long |
complicated | compliqué |
or | ou |
was | était |
we | nous |
say | dire |
we wanted | voulions |
to | trop |
because | parce |
EN The subject is too complex, too difficult to work on, too sensitive to speak about.
FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.
inglês | francês |
---|---|
subject | sujet |
sensitive | sensible |
complex | complexe |
difficult | difficile |
to | à |
the | le |
is | est |
too | trop |
about | parler |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
asked | interrogé |
complicated | compliqué |
long | long |
ever | une |
your | vous |
it | il |
to | après |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !
inglês | francês |
---|---|
freelancers | freelances |
complex | complexe |
or | ou |
size | taille |
budget | budget |
done | travail |
we can | pouvons |
no | aucun |
of | de |
we | nous |
job | des |
jobs | travaux |
get | le |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda
inglês | francês |
---|---|
under | dans |
select | sélectionnez |
grid | grille |
gantt | gantt |
or | ou |
calendar | agenda |
card | carte |
view | affichage |
EN We reaffirmed this feature with all of the Group's staff, as this exceptional situation requires an exceptional mobilisation.
FR Nous le confirmons avec l’ensemble des collaborateurs du Groupe dans ces circonstances exceptionnelles qui exigent une mobilisation exceptionnelle
inglês | francês |
---|---|
staff | collaborateurs |
mobilisation | mobilisation |
situation | circonstances |
requires | exigent |
the | le |
we | nous |
with | avec |
groups | groupe |
exceptional | une |
EN The network joins 29 other exceptional employers in the province who pride themselves in offering forward-thinking programs and exceptional workplaces
FR Le Réseau se joint à 29 autres employeurs de la province pour qui l?offre de programmes organisationnels d?avant-garde dans un milieu de travail exceptionnel est une source de fiertà
inglês | francês |
---|---|
employers | employeurs |
province | province |
offering | offre |
programs | programmes |
network | réseau |
and | à |
other | autres |
in | dans |
EN Francis will build his creations from an exceptional olfactory heritage which started in 1947, anchored in the use of exceptional flowers and bold creative initiatives.”
FR Francis bâtira ses réalisations sur un héritage olfactif immense, autant ancré dans l’utilisation des fleurs d’exception, que dans des actes créatifs audacieux de la Maison depuis 1947. »
inglês | francês |
---|---|
francis | francis |
heritage | héritage |
flowers | fleurs |
bold | audacieux |
use | lutilisation |
the | la |
in | dans |
and | de |
from | depuis |
EN Exceptional services. Exceptional results.
FR Des services exceptionnels. Des résultats exceptionnels.
inglês | francês |
---|---|
exceptional | exceptionnels |
results | résultats |
services | services |
EN The Exceptional Opportunities Fund is designed for those few instances when an exceptional research opportunity would be missed if a project had to wait to undergo the normal course of a national competition before a decision could be made.
FR Le Fonds des occasions exceptionnelles est conçu pour les rares cas où les délais du processus habituel de prise de décisions d’un concours national pourraient compromettre une occasion de recherche exceptionnelle.
inglês | francês |
---|---|
fund | fonds |
research | recherche |
project | processus |
national | national |
competition | concours |
decision | décisions |
opportunity | occasion |
opportunities | occasions |
designed | pour |
the | le |
be | pourraient |
of | de |
a | une |
EN The prize recognizes the exceptional savoir-faire of talented women artisans in craft métiers requiring exceptional skills in the fields of Fashion, Design, Wines & Spirits and the Preservation of French Heritage.
FR Ce Prix récompense le savoir-faire de personnalités féminines de talent exerçant des métiers d’art et d’excellence dans les domaines de la Mode, du Design, du Palais et de la Sauvegarde du patrimoine français.
inglês | francês |
---|---|
fields | domaines |
heritage | patrimoine |
fashion | mode |
design | design |
prize | récompense |
of | de |
skills | savoir-faire |
in | dans |
and | et |
EN While governments can use exceptional measures in exceptional circumstances, they must do so with caution.
FR Dans des circonstances exceptionnelles, les gouvernements peuvent prendre des mesures exceptionnelles, cependant, ils doivent le faire avec précaution.
inglês | francês |
---|---|
governments | gouvernements |
exceptional | exceptionnelles |
circumstances | circonstances |
caution | précaution |
must | doivent |
measures | mesures |
do | faire |
can | peuvent |
in | dans |
with | avec |
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment
FR Vivez une expérience unique dans des lieux hors du commun et chargés d'histoire ! Un hôtel d'exception c'est un établissement hors norme dans un environnement exceptionnel
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
hotel | hôtel |
environment | environnement |
extraordinary | hors du commun |
a | un |
in | dans |
place | lieux |
is | cest |
EN The Exceptional Opportunities Fund is designed for those few instances when an exceptional research opportunity would be missed if a project had to wait to undergo the normal course of a national competition before a decision could be made.
FR Le Fonds des occasions exceptionnelles est conçu pour les rares cas où les délais du processus habituel de prise de décisions d’un concours national pourraient compromettre une occasion de recherche exceptionnelle.
inglês | francês |
---|---|
fund | fonds |
research | recherche |
project | processus |
national | national |
competition | concours |
decision | décisions |
opportunity | occasion |
opportunities | occasions |
designed | pour |
the | le |
be | pourraient |
of | de |
a | une |
EN It is also worthy of note that the color varieties and inconspicuous aesthetics of this lamp was responsible for the special moments of its exceptional and exceptional luminaire to illuminate
FR Il convient également de noter que les variétés de couleurs et l'esthétique discrète de cette lampe ont été à l'origine des moments privilégiés que son luminaire exceptionnel a permis d'éclairer
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
illuminate | éclairer |
it | il |
exceptional | exceptionnel |
was | été |
also | également |
of | de |
varieties | variétés |
lamp | lampe |
moments | moments |
to | à |
EN So it was an exceptional year, in an exceptional year,” concludes Steven.
FR Cette année était donc exceptionnelle à bien des égards », conclut Steven Van Dyck.
inglês | francês |
---|---|
exceptional | exceptionnelle |
concludes | conclut |
year | année |
was | était |
in | à |
so | donc |
it | cette |
EN EXCEPTIONAL ORGANIZATIONS NEED EXCEPTIONAL LEARNING SOLUTIONS.
FR LES ORGANISATIONS EXCEPTIONNELLES ONT BESOIN DE SOLUTIONS D'APPRENTISSAGE EXCEPTIONNELLES.
inglês | francês |
---|---|
exceptional | exceptionnelles |
organizations | organisations |
solutions | solutions |
need | besoin |
EN Exceptional organizations require exceptional solutions
FR Les organisations exceptionnelles exigent des solutions exceptionnelles
inglês | francês |
---|---|
exceptional | exceptionnelles |
organizations | organisations |
require | exigent |
solutions | solutions |
EN The prize recognizes the exceptional savoir-faire of talented women artisans in craft métiers requiring exceptional skills in the fields of Fashion, Design, Wines & Spirits and the Preservation of French Heritage.
FR Ce Prix récompense le savoir-faire de personnalités féminines de talent exerçant des métiers d’art et d’excellence dans les domaines de la Mode, du Design, du Palais et de la Sauvegarde du patrimoine français.
inglês | francês |
---|---|
fields | domaines |
heritage | patrimoine |
fashion | mode |
design | design |
prize | récompense |
of | de |
skills | savoir-faire |
in | dans |
and | et |
EN You too can associate your brand with the values of the Festival and evolve among the most beautiful sailing and motor yachts in the world, meet new prospects and receive your customers in an exceptional setting.
FR Vous pouvez vous aussi, associer votre marque aux valeurs du Festival et évoluer parmi les plus beaux yachts du monde à voile et à moteur, rencontrer de nouveaux prospects et recevoir vos clients dans un cadre exceptionnel.
inglês | francês |
---|---|
associate | associer |
festival | festival |
beautiful | beaux |
sailing | voile |
yachts | yachts |
world | monde |
meet | rencontrer |
new | nouveaux |
exceptional | exceptionnel |
setting | cadre |
evolve | évoluer |
brand | marque |
values | valeurs |
prospects | prospects |
customers | clients |
can | pouvez |
you | vous |
of | de |
and | à |
motor | moteur |
in | dans |
receive | recevoir |
an | un |
EN We take the guesswork out of health coaching and medical therapy management, so you can deliver exceptional care while driving adherence and cost savings, too.
FR En assurant le suivi des coachings de santé et des traitements médicaux, il vous permet de prendre des décisions avisées, pour fournir des soins de qualité et favoriser l’adhésion tout en réduisant les coûts.
inglês | francês |
---|---|
management | suivi |
cost | coûts |
can | permet |
deliver | fournir |
health | santé |
medical | médicaux |
the | le |
of | de |
care | soins |
you | vous |
and | et |
while | tout en |
EN Delivering exceptional experiences doesn’t stop with the customer — today’s employees expect them, too
FR Les expériences exceptionnelles ne sont pas uniquement réservées aux clients : les employés d?aujourd?hui s?attendent à eux aussi à en avoir
inglês | francês |
---|---|
experiences | expériences |
exceptional | exceptionnelles |
employees | employés |
expect | attendent |
customer | clients |
with | à |
the | uniquement |
EN It's never too soon to start thinking about your next Silversea voyage, and no better way to take advantage of an exceptional savings opportunity
FR Il n’est jamais trop tard pour commencer à penser à votre prochain voyage Silversea, et il n’y a pas de meilleure façon d’en profiter qu’une opportunité de remise exceptionnelle
inglês | francês |
---|---|
thinking | penser |
exceptional | exceptionnelle |
opportunity | opportunité |
never | jamais |
your | votre |
better | meilleure |
to | à |
no | pas |
advantage | profiter |
of | de |
to start | commencer |
EN Emergency powers must be exceptional too.
FR Les pouvoirs d'urgence doivent aussi être exceptionnels.
inglês | francês |
---|---|
powers | pouvoirs |
must | doivent |
exceptional | exceptionnels |
be | être |
too | les |
EN The vari-angle screen is great to use if you're not tempted by the exceptional OLED viewfinder. It's a bit too easy to move the focus point by accident though.
FR Lécran à angle variable est idéal à utiliser si vous nêtes pas tenté par le viseur OLED exceptionnel. Il est cependant un peu trop facile de déplacer le point de mise au point par accident.
inglês | francês |
---|---|
screen | écran |
oled | oled |
focus | mise au point |
point | point |
accident | accident |
angle | angle |
tempted | tenté |
if | si |
easy | facile |
to | à |
the | le |
is | est |
by | par |
a | un |
bit | un peu |
exceptional | exceptionnel |
move | déplacer |
its | de |
not | pas |
EN Delivering exceptional experiences doesn’t stop with the customer — today’s employees expect them, too
FR Les expériences exceptionnelles ne sont pas uniquement réservées aux clients : les employés d?aujourd?hui s?attendent à eux aussi à en avoir
inglês | francês |
---|---|
experiences | expériences |
exceptional | exceptionnelles |
employees | employés |
expect | attendent |
customer | clients |
with | à |
the | uniquement |
EN When the air gets thinner, your margins do too. The Summit Verbier GTX Jacket is designed for snowsports and made with GORE-TEX 3L for exceptional waterproof protection.
FR Lorsque le taux d’oxygène se réduit, votre marge d’erreur se réduit aussi. La veste Summit Verbier GTX est conçue pour les sports de neige et coupée dans un tissu GORE-TEX 3L pour une imperméabilité exceptionnelle.
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.
inglês | francês |
---|---|
resource | ressources |
view | affichage |
sheet | feuille |
switch | passez |
gantt | gantt |
select | sélectionnez |
project | projet |
right | droit |
the | ouvrir |
in | en |
a | une |
for | pour |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.
inglês | francês |
---|---|
focuses | se concentre |
creating | création |
editing | modification |
dynamic | dynamic |
information | informations |
or | ou |
if | si |
as | tant |
interact | interagir |
on | sur |
a | un |
view | affichage |
this | cet |
see | view |
looking for | recherchez |
looking | de |
article | article |
with | avec |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.
inglês | francês |
---|---|
view | affichage |
to | à |
name | nom |
provide | indiquer |
button | bouton |
description | description |
click | cliquez |
type | saisissez |
a | une |
read | lire |
EN Too add a website to the Compatibility View, it is necessary to select “Compatibility View settings” in the Tools menu and add the ibard.com website to the list.
FR Pour ajouter le site Web à l’affichage de comptabilité, choisissez l’option « Paramètres d’affichage de compatibilité » dans le menu « Outils » et ajoutez le site www.comarchibard.com à la liste.
inglês | francês |
---|---|
select | choisissez |
settings | paramètres |
compatibility | compatibilité |
menu | menu |
tools | outils |
and | et |
to | à |
list | liste |
add | ajoutez |
in | dans |
website | site |
Mostrando 50 de 50 traduções